KorAP: Find »[drukola/base=in & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...771 772 773 ...914 >

22,834 matches

Corola-website/Law/294157_a_295486

de ajutor prevăzute la titlurile IV și IVa din regulamentul menționat anterior și utilizarea terenurilor retrase din circuitul agricol pentru producția de materii prime 2 prevede în special condițiile care trebuie îndeplinite pentru a beneficia de plăți pe suprafață pentru inul destinat producției de fibre. (2) În conformitate cu articolul 56 alineatul (1) litera (b) punctul (i) din Regulamentul (CE) nr. 1973/2004, utilizarea soiurilor prevăzute în anexa V la regulamentul menționat anterior este o condiție pentru a beneficia de plăți pe suprafață

32005R0681-ro (2005) [Corola-website/Law/294157_a_295486]
producției de fibre. (2) În conformitate cu articolul 56 alineatul (1) litera (b) punctul (i) din Regulamentul (CE) nr. 1973/2004, utilizarea soiurilor prevăzute în anexa V la regulamentul menționat anterior este o condiție pentru a beneficia de plăți pe suprafață pentru inul destinat producției de fibre. Cu toate acestea, în cadrul plăților cuplate stabilite de Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, condiția respectivă de eligibilitate nu se justifică, ținând seama de faptul că suma pe hectar pentru plățile cuplate de in și de alte

32005R0681-ro (2005) [Corola-website/Law/294157_a_295486]
pe suprafață pentru inul destinat producției de fibre. Cu toate acestea, în cadrul plăților cuplate stabilite de Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, condiția respectivă de eligibilitate nu se justifică, ținând seama de faptul că suma pe hectar pentru plățile cuplate de in și de alte culturi arabile este identică. În sistemul decuplat, nici o dispoziție nu face trimitere la catalogul soiurilor de in. Prin urmare, în scopul simplificării, condiția respectivă ar trebui abrogată. (3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1973/2004 ar trebui

32005R0681-ro (2005) [Corola-website/Law/294157_a_295486]
2003, condiția respectivă de eligibilitate nu se justifică, ținând seama de faptul că suma pe hectar pentru plățile cuplate de in și de alte culturi arabile este identică. În sistemul decuplat, nici o dispoziție nu face trimitere la catalogul soiurilor de in. Prin urmare, în scopul simplificării, condiția respectivă ar trebui abrogată. (3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1973/2004 ar trebui modificat în consecință. (4) Întrucât Regulamentul (CE) nr. 1973/2004 se aplică cererilor de ajutor depuse pentru anii de comercializare

32005R0681-ro (2005) [Corola-website/Law/294157_a_295486]
Corola-website/Law/293201_a_294530

o cultură tradițională, iarba pentru siloz poate fi eligibilă pentru plățile pe suprafață pentru culturile arabile. Prin urmare, ar trebui definită noțiunea de iarbă pentru siloz. (30) Articolul 106 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 condiționează plata pe suprafață pentru in și cânepă pentru fibre de încheierea unui contract sau de prezentarea unui angajament menționate la articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1673/2000 al Consiliului din 27 iulie 2000 privind organizarea comună a pieței în sectorul inului și

32004R1973-ro (2004) [Corola-website/Law/293201_a_294530]
pentru in și cânepă pentru fibre de încheierea unui contract sau de prezentarea unui angajament menționate la articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1673/2000 al Consiliului din 27 iulie 2000 privind organizarea comună a pieței în sectorul inului și cânepii pentru fibre 19. Ar trebui să se prevadă ca o copie a contractului sau a angajamentului să fie trimisă autorităților competente ale statului membru responsabile cu gestionarea cererilor de plată. De asemenea, ar trebui să se garanteze că

32004R1973-ro (2004) [Corola-website/Law/293201_a_294530]
fibre 19. Ar trebui să se prevadă ca o copie a contractului sau a angajamentului să fie trimisă autorităților competente ale statului membru responsabile cu gestionarea cererilor de plată. De asemenea, ar trebui să se garanteze că soiurile cultivate de in și cânepă pentru fibre figurează în catalogul comun al soiurilor din speciile de plante agricole în calitate de plante pentru fibre și, în special în ceea ce privește inul, că figurează ca "in textil". De asemenea, în cazul cânepii, conținutul de tetrahidrocanabinol al soiurilor admise

32004R1973-ro (2004) [Corola-website/Law/293201_a_294530]
cu gestionarea cererilor de plată. De asemenea, ar trebui să se garanteze că soiurile cultivate de in și cânepă pentru fibre figurează în catalogul comun al soiurilor din speciile de plante agricole în calitate de plante pentru fibre și, în special în ceea ce privește inul, că figurează ca "in textil". De asemenea, în cazul cânepii, conținutul de tetrahidrocanabinol al soiurilor admise nu poate fi mai mare de 0,2 %. Prin urmare, ar trebui stabilită o listă de soiuri eligibile pentru ajutor, soiurile de cânepă eligibile

32004R1973-ro (2004) [Corola-website/Law/293201_a_294530]
plată. De asemenea, ar trebui să se garanteze că soiurile cultivate de in și cânepă pentru fibre figurează în catalogul comun al soiurilor din speciile de plante agricole în calitate de plante pentru fibre și, în special în ceea ce privește inul, că figurează ca "in textil". De asemenea, în cazul cânepii, conținutul de tetrahidrocanabinol al soiurilor admise nu poate fi mai mare de 0,2 %. Prin urmare, ar trebui stabilită o listă de soiuri eligibile pentru ajutor, soiurile de cânepă eligibile fiind enumerate în anexa

32004R1973-ro (2004) [Corola-website/Law/293201_a_294530]
Consiliului. (2) Înainte de data de 1 octombrie a anului anterior celui pentru care se acordă ajutorul, statele membre stabilesc și comunică agricultorilor cantitatea minimă de semințe certificate care trebuie utilizate în conformitate cu practicile agricole din statul membru în cauză. Articolul 56 In și cânepă destinate producției de fibre (1) Plata pe suprafață pentru inul și cânepa destinate producției de fibre este condiționată de: (a) prezentarea unui exemplar al contractului sau angajamentului menționat la articolul 106 primul alineat din Regulamentul (CE) nr. 1782

32004R1973-ro (2004) [Corola-website/Law/293201_a_294530]
care se acordă ajutorul, statele membre stabilesc și comunică agricultorilor cantitatea minimă de semințe certificate care trebuie utilizate în conformitate cu practicile agricole din statul membru în cauză. Articolul 56 In și cânepă destinate producției de fibre (1) Plata pe suprafață pentru inul și cânepa destinate producției de fibre este condiționată de: (a) prezentarea unui exemplar al contractului sau angajamentului menționat la articolul 106 primul alineat din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 până la data de 15 septembrie a anului pentru care se acordă

32004R1973-ro (2004) [Corola-website/Law/293201_a_294530]
la articolul 106 primul alineat din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 până la data de 15 septembrie a anului pentru care se acordă plata sau la o dată anterioară stabilită de statul membru; (b) utilizarea de semințe din următoarele soiuri: (i) în ceea ce privește inul destinat producției de fibre, soiurile prevăzute în anexa V la data de 15 mai a anului pentru care se acordă plata; (ii) în ceea ce privește cânepa destinată producției de fibre, soiurile prevăzute în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 796/2004 la

32004R1973-ro (2004) [Corola-website/Law/293201_a_294530]
Irlanda de Nord Țara Galilor (1) În cazul aplicării articolului 102, alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 (2) Inclusiv 284 000 ha de porumb irigat. (3) Cu excepția porumbului dulce. ANEXA V prevăzută la articolul 56 alineatul (1) litera (b) Soiuri de in destinat producției de fibre eligibile pentru plăți pe suprafață pentru culturi arabile ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** ANEXA VI menționată la articolul 59 alineatul (4) și articolul 69 alineatul (2) CALCULUL DEPĂȘIRII UNEI SUPRAFEȚE DE BAZĂ LA DATA

32004R1973-ro (2004) [Corola-website/Law/293201_a_294530]
de retragere din circuitul agricol: Cereale, altele decât porumb Iarbă pentru siloz Suprafață efectiv constatată Mici producători în sensul Cereale 1 ha articolului 107 alineatul 7 Oleaginoase 2 ha din Regulamentul (CE) Proteaginoase 3 ha nr. 1782/2003 Semințe de in 4 ha In destinat producției de fibre 5 ha Cânepă destinată producției de fibre 6 ha Iarbă pentru siloz 7 ha Retragere voluntară din circuitul agricol 8 ha TOTAL = 1 + 2+3 + 4+5 + 6+7 + 8 9 ha Alți

32004R1973-ro (2004) [Corola-website/Law/293201_a_294530]
circuitul agricol: Cereale, altele decât porumb Iarbă pentru siloz Suprafață efectiv constatată Mici producători în sensul Cereale 1 ha articolului 107 alineatul 7 Oleaginoase 2 ha din Regulamentul (CE) Proteaginoase 3 ha nr. 1782/2003 Semințe de in 4 ha In destinat producției de fibre 5 ha Cânepă destinată producției de fibre 6 ha Iarbă pentru siloz 7 ha Retragere voluntară din circuitul agricol 8 ha TOTAL = 1 + 2+3 + 4+5 + 6+7 + 8 9 ha Alți producători Cereale 10

32004R1973-ro (2004) [Corola-website/Law/293201_a_294530]
de fibre 6 ha Iarbă pentru siloz 7 ha Retragere voluntară din circuitul agricol 8 ha TOTAL = 1 + 2+3 + 4+5 + 6+7 + 8 9 ha Alți producători Cereale 10 ha Oleaginoase 11 ha Proteaginoase 12 ha Semințe de in 13 ha In destinat producției de fibre 14 ha Cânepă destinată producției de fibre 15 ha Iarbă pentru siloz 16 ha Total culturi = 10 + 11 + 12 + 13 + 14 + 15 + 16 17 ha Retragere voluntară din circuitul agricol 18 ha Retragere

32004R1973-ro (2004) [Corola-website/Law/293201_a_294530]
ha Iarbă pentru siloz 7 ha Retragere voluntară din circuitul agricol 8 ha TOTAL = 1 + 2+3 + 4+5 + 6+7 + 8 9 ha Alți producători Cereale 10 ha Oleaginoase 11 ha Proteaginoase 12 ha Semințe de in 13 ha In destinat producției de fibre 14 ha Cânepă destinată producției de fibre 15 ha Iarbă pentru siloz 16 ha Total culturi = 10 + 11 + 12 + 13 + 14 + 15 + 16 17 ha Retragere voluntară din circuitul agricol 18 ha Retragere obligatorie din circuitul

32004R1973-ro (2004) [Corola-website/Law/293201_a_294530]
articolul 105 alineatul (3) 2 Porumb (suprafață de bază stabilită separat) 3 Alte cereale 4 Total pentru cereale 5 - din care însilozare 6 Boabe de soia 7 Colza 8 Floarea-soarelui 9 Total oleaginoase 10 Total proteaginoase 11 Total boabe de in 12 Total in destinat producției de fibre 13 Total cânepă destinată producției de fibre 14 Iarbă pentru siloz 15 Total terenuri retrase din circuitul agricol (articolul 107) 16 -din care retragere obligatorie din circuitul agricol 17 - din care retragere voluntară

32004R1973-ro (2004) [Corola-website/Law/293201_a_294530]
3) 2 Porumb (suprafață de bază stabilită separat) 3 Alte cereale 4 Total pentru cereale 5 - din care însilozare 6 Boabe de soia 7 Colza 8 Floarea-soarelui 9 Total oleaginoase 10 Total proteaginoase 11 Total boabe de in 12 Total in destinat producției de fibre 13 Total cânepă destinată producției de fibre 14 Iarbă pentru siloz 15 Total terenuri retrase din circuitul agricol (articolul 107) 16 -din care retragere obligatorie din circuitul agricol 17 - din care retragere voluntară din circuitul agricol

32004R1973-ro (2004) [Corola-website/Law/293201_a_294530]
Corola-website/Law/293311_a_294640

amestecate care au fost obținute din două sau mai multe materiale textile de bază. Materialele textile de bază sunt următoarele: - mătasea; - lâna; - părul grosier de animale; - părul fin de animale; - părul de cal; - bumbacul; - materialele pentru fabricarea hârtiei și hârtia; - inul; - cânepa; - iuta și alte fibre textile liberiene; - sisal și alte fibre textile din genul "Agave"; - fibrele de nucă de cocos, de abaca, de ramie sau alte fibre textile vegetale, - filamentele sintetice; - filamentele artificiale; - filamentele conductoare electrice; - fibrele sintetice discontinue din

22005A0128_02-ro (2005) [Corola-website/Law/293311_a_294640]
Corola-website/Law/293962_a_295291

texte en anglais de l'original *** Anexa II Lista formărilor care au o structură specială prevăzute la articolul 11 alineatul (6) litera (c) punctul (ii) 1. Domeniul paramedical și socio-pedagogic Formare pentru: în Germania: - soră puericultoare ("Kinderkrankenschwester/Kinderkrankenpfleger"); - fiziokinetoterapeut ["Krankengymnast(in)/Physiotherapeut(in)"]28; - medic expertiză a capacității de muncă/ergoterapeut ("Beschäftigungs- und Arbeitstherapeut/Ergotherapeut"); - logoped ("Logopäde/Logopädin"); - ortoptist ["Orthoptist(in)"]; - educator (educatoare) recunoscut(ă) de stat ["Staatlich anerkannte(r) Erzieher(in)"]; - educator(educatoare) terapeut(ă) recunoscut(ă) de stat ["Staatlich

32005L0036-ro (2005) [Corola-website/Law/293962_a_295291]
anglais de l'original *** Anexa II Lista formărilor care au o structură specială prevăzute la articolul 11 alineatul (6) litera (c) punctul (ii) 1. Domeniul paramedical și socio-pedagogic Formare pentru: în Germania: - soră puericultoare ("Kinderkrankenschwester/Kinderkrankenpfleger"); - fiziokinetoterapeut ["Krankengymnast(in)/Physiotherapeut(in)"]28; - medic expertiză a capacității de muncă/ergoterapeut ("Beschäftigungs- und Arbeitstherapeut/Ergotherapeut"); - logoped ("Logopäde/Logopädin"); - ortoptist ["Orthoptist(in)"]; - educator (educatoare) recunoscut(ă) de stat ["Staatlich anerkannte(r) Erzieher(in)"]; - educator(educatoare) terapeut(ă) recunoscut(ă) de stat ["Staatlich anerkannte(r

32005L0036-ro (2005) [Corola-website/Law/293962_a_295291]
6) litera (c) punctul (ii) 1. Domeniul paramedical și socio-pedagogic Formare pentru: în Germania: - soră puericultoare ("Kinderkrankenschwester/Kinderkrankenpfleger"); - fiziokinetoterapeut ["Krankengymnast(in)/Physiotherapeut(in)"]28; - medic expertiză a capacității de muncă/ergoterapeut ("Beschäftigungs- und Arbeitstherapeut/Ergotherapeut"); - logoped ("Logopäde/Logopädin"); - ortoptist ["Orthoptist(in)"]; - educator (educatoare) recunoscut(ă) de stat ["Staatlich anerkannte(r) Erzieher(in)"]; - educator(educatoare) terapeut(ă) recunoscut(ă) de stat ["Staatlich anerkannte(r) Heilpädagoge(-in)"]; - asistent(ă) tehnic(ă) medical(ă) de laborator ["medizinisch-technische(r) Laboratoriums- Assistent(in)"]; - asistent(ă) tehnic

32005L0036-ro (2005) [Corola-website/Law/293962_a_295291]
pentru: în Germania: - soră puericultoare ("Kinderkrankenschwester/Kinderkrankenpfleger"); - fiziokinetoterapeut ["Krankengymnast(in)/Physiotherapeut(in)"]28; - medic expertiză a capacității de muncă/ergoterapeut ("Beschäftigungs- und Arbeitstherapeut/Ergotherapeut"); - logoped ("Logopäde/Logopädin"); - ortoptist ["Orthoptist(in)"]; - educator (educatoare) recunoscut(ă) de stat ["Staatlich anerkannte(r) Erzieher(in)"]; - educator(educatoare) terapeut(ă) recunoscut(ă) de stat ["Staatlich anerkannte(r) Heilpädagoge(-in)"]; - asistent(ă) tehnic(ă) medical(ă) de laborator ["medizinisch-technische(r) Laboratoriums- Assistent(in)"]; - asistent(ă) tehnic(ă) medical(ă) radiolog ["medizinisch-technische(r) Radiologie-Assistent(in)"]; - asistent(ă) tehnic

32005L0036-ro (2005) [Corola-website/Law/293962_a_295291]
Logopädin"); - ortoptist ["Orthoptist(in)"]; - educator (educatoare) recunoscut(ă) de stat ["Staatlich anerkannte(r) Erzieher(in)"]; - educator(educatoare) terapeut(ă) recunoscut(ă) de stat ["Staatlich anerkannte(r) Heilpädagoge(-in)"]; - asistent(ă) tehnic(ă) medical(ă) de laborator ["medizinisch-technische(r) Laboratoriums- Assistent(in)"]; - asistent(ă) tehnic(ă) medical(ă) radiolog ["medizinisch-technische(r) Radiologie-Assistent(in)"]; - asistent(ă) tehnic(ă) medical(ă) pentru diagnosticare funcțională ["medizinisch-technische(r) Assistent(in) für Funktionsdiagnostik"]; - tehnician veterinar ["veterinärmedizinisch-technische(r) Assistent(in)"]; - dietician(ă) ["Diätassistent(in)"]; - tehnician farmacist ("Pharmazieingenieur"), formare

32005L0036-ro (2005) [Corola-website/Law/293962_a_295291]