20,697 matches
-
de conducător auto trebuie să facă obiectul unei declarații redactate după toate formele legale adresate autorităților competente ale statului unde s-a produs furtul. Pierderea cărții de conducător auto trebuie să facă obiectul unei declarații redactate după toate formele legale adresată autorităților competente ale statului membru unde a fost emisă cartea și celor ale statului membru de reședință curentă în cazul în care aceste autorități sunt diferite. Conducătorul auto poate continua să conducă autovehiculul fără carte timp de maximum de 15
jrc3857as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89019_a_89806]
-
o instituție sub obligație de constituire de rezerve obligatorii și care efectuează, în mod normal, o parte din administrarea instituției (de exemplu, gestionarea numerarului) pentru care acționează ca intermediar, în plus față de constituirea rezervelor obligatorii. (2) Cererea menționată anterior este adresată BCN din statul membru pe teritoriul căruia s-a stabilit instituția solicitantă. Cererea cuprinde o copie a unui contract între intermediar și solicitant în care ambele părți își exprimă acordul pentru aranjament. De asemenea, contractul specifică dacă instituția solicitantă dorește
jrc3921as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89083_a_89870]
-
cu prezenta decizie, cu efect imediat. Adoptată la Frankfurt am Main, 3 noiembrie 1998. Președintele BCE Willem F.DUISENBERG 1 JO L 90, 25.03.1998, p.43. 2 616/PUBAC/F/IJH din data de 20 decembrie 1996. 1 Adresată Băncii Centrale Europene, Directoratul de Relații Externe, Kaiserstraβe 29, D-60311Frankfurt am Main
jrc3957as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89120_a_89907]
-
solicită informații precum și o trimitere sau trimiteri la protecția comunitară a soiurilor de plante în cauză. Dacă agricultorul solicită acest lucru, cererea este scrisă și însoțită de dovezi de proprietate. Fără să aducă atingere dispozițiilor din alin. (5), cererea este adresată direct agricultorului în cauză. (5) O cerere care nu se adresează direct agricultorului în cauză se consideră conformă cu dispozițiile din alin. (4) a treia teză dacă este trimisă agricultorilor prin intermediul persoanelor sau organizațiilor următoare și cu acordul acestora: - organizațiile
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
beneficiarului înscris și titularului. Secțiunea 2 Licența menționată în art. 100 alin. (2) din regulamentul de bază Articolul 44 Licența menționată în art. 100 alin. (2) din regulamentul de bază (1) Toate cererile de concesionare a unei licențe contractuale neexclusive adresate unui nou titular, în temeiul art. 100 alin. (2) din regulamentul de bază, trebuie întocmite în termen de două luni de la data primirii notificării prin care Oficiul înștiințează despre înscrierea numelui noului titular în registrul protecției comunitare a soiurilor de
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
și a experților a fost cerută de către una dintre părțile la procedură, decizia Oficiului stabilește termenul în care această parte trebuie să comunice respectivului Oficiu numele și adresa martorilor și ale experților pe care dorește să-i audieze. (2) Convocarea adresată părților, martorilor și experților prevede un termen de înfățișare de cel puțin o lună, în afara cazului în care persoanele interesate și Oficiul se pun de acord asupra unui termen mai scurt. Convocarea cuprinde: (a) un extras din decizia menționată la
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
unei copii a documentului original autentificată de către Oficiu, în celelalte cazuri. Această autentificare nu este necesară pentru copiile documentelor întocmite de către celelalte părți la procedură. (2) Dacă una sau mai multe părți la procedură au desemnat un mandatar, notificarea este adresată mandatarului în conformitate cu dispozițiile alin. (1). (3) Notificarea se face: (a) pe cale poștală, conform art. 65; (b) prin înmânare, conform art. 66 sau (c) prin publicare, conform art. 67. Articolul 65 Notificarea pe cale poștală (1) Documentele sau copiile documentelor referitoare la
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
registrul de producție; pentru verificarea registrului de producție, utilizează elementul de conversiune folosit de căpitan; (h) verifică rapoartele cu privire la mesajele intrare/ieșire (sistemul hail); (i) semnalează, în termen de 24 de ore, orice indiciu de infracțiune aparentă; acest raport trebuie adresat unui vas de inspecție al NAFO în zona de reglementare a NAFO care raportează această infracțiune secretarului executiv al NAFO; observatorii utilizează un cod stabilit pentru comunicarea cu vasul de inspecție; (j) întocmesc un raport zilnic al activităților de pescuit
jrc2907as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88062_a_88849]
-
frecvența controalelor aferente menționate la articolul 5 alineatele (3) și (4); (c) anexa; (d) definiția "organizației recunoscute" din articolul 2; pot fi modificate, conform procedurii prevăzute la articolul 10 alineatul (2), în special pentru a introduce în anexă liniile directoare adresate administrațiilor cu privire la punerea în aplicare a codului ISM. Articolul 10 1. Comisia este asistată de comitetul stabilit prin articolul 12 alineatul (1) din Directiva 93/75/CEE a Consiliului 7. 2. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile ce
jrc2904as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88059_a_88846]
-
numărul de voturi pe care îl deține și nu își poate împărți voturile. Totuși, un membru își poate exprima în mod diferit orice voturi pe care le deține conform dispozițiilor alineatului (2) din prezentul articol. (2) Printr-o notificare scrisă adresată președintelui consiliului și pe proprie răspundere, orice membru producător poate să autorizeze orice alt membru producător și orice membru consumator poate să autorizeze orice alt membru consumator să îi reprezinte interesele și să îi exercite dreptul de vot la oricare
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
în vigoare la 12 luni de la data primirii notificării de către Secretarul General. Articolul 9 1. Orice nouă parte contractantă definită în conformitate cu art. 6 din prezentul acord poate, la momentul aderării sau în orice moment ulterior, să declare într-o notificare adresată Secretarului General că prezentul acord se extinde asupra tuturor sau o oricăruia dintre teritoriile pe care le reprezintă pe plan internațional. Acordul se extinde asupra teritoriului sau teritoriilor menționate în notificare începând din cea de-a 60-a zi de la
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]
-
fi Fondul de Garantare; (27) întrucât se recomandă ca organizațiile care difuzează programe de televiziune, realizatorii, producătorii, autorii de programe și alți experți să fie încurajați în dezvoltarea unor concepte și strategii mai detaliate pentru dezvoltarea filmelor de ficțiune europene adresate unei audiențe internaționale; (28) întrucât, în completarea considerațiilor enunțate anterior, este necesar să fie create condiții pentru îmbunătățirea competitivității industriei de programe; întrucât comunicările privind implementarea art. 4 și 5 din Directiva 89/552/CEE, adoptate de către Comisie la 3
jrc3335as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88493_a_89280]
-
de bani"; 2. art. 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 1. Fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru ca toate emisiunile de televiziune transmise de către posturile de televiziune aflate sub jurisdicția sa să respecte reglementările juridice stabilite pentru emisiunile adresate publicului din statul membru respectiv. 2. În sensul prezentei directive, emițătorii aflați sub jurisdicția unui anumit stat membru sunt: - cele care își au reședința în statul membru respectiv, în sensul alin. (3); - cele care cad sub incidența alin. (4). 3
jrc3335as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88493_a_89280]
-
că emițătorii aflați sub jurisdicția lor nu difuzează opere cinematografice în afara perioadelor convenite cu deținătorii de drepturi."; 9. Art. 8 se elimină. 10. Art. 9 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 9 Prezentul capitol nu se aplică emisiunilor de televiziune adresate unei audiențe locale și care nu fac parte dintr-o rețea națională."; 11. titlul capitolului IV se înlocuiește cu următorul text. "Publicitate prin televiziune, sponsorizare și teleshopping". 12. Art. 10 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 10 1. Publicitatea prin
jrc3335as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88493_a_89280]
-
și comunitară, statele membre asigură că utilizatorii, acționând individual sau, dacă legislația națională o permite, în relație cu organizații care reprezintă interesul utilizatorilor și/sau consumatorilor, pot să aducă în fața unei autorități naționale competente cazuri în care reclamații ale utilizatorilor adresate prestatorului serviciului universal nu au fost rezolvate satisfăcător. În conformitate cu art. 16, statele membre asigură că prestatorii serviciului universal publică, alături de raportul anual privind controlul performanțelor lor, informații privind numărul reclamațiilor și modul în care au fost de tratate. CAPITOLUL 7
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
și Consiliului privind aplicarea prezentei directive, cuprinzând informațiile corespunzătoare despre dezvoltările din sectorul poștal, în special cu privire la aspectele economice, sociale, aspectele privind ocuparea forței de muncă și cele tehnologice, precum și calitatea serviciului. Raportul este însoțit, dacă este cazul, de propuneri adresate Parlamentului European și Consiliului. Articolul 24 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive la 12 luni cel târziu de la data intrării în vigoare. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
îmbarcare, fie franco fabrică. 4. Atunci când livrarea este atribuită, atribuirea este comunicată prin scrisoare sau fax furnizorului, ca și participanților a căror ofertă nu a fost reținută, în termenul menționat la alin. (1). În cazul în care comunicarea ofertei este adresată furnizorului după acest termen, acesta are dreptul să-și retragă oferta în următoarea zi lucrătoare. 5. Orice cerere de ofertă cuprinde două termene distincte, pentru prezentarea ofertelor, indicate în avizul cererii de ofertă. Atunci când livrarea nu este atribuită la expirarea
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
de validitate a acestei garanții trebuie să fie de minim un an, reînnoibilă la cererea Comisiei. Orice copie trebuie să fie certificată conform originalului și semnată de către furnizor. 6. Orice cerere de plată a întregii sume sau a soldului este adresată Comisiei într-un interval de 3 luni de la data eliberării certificatului de luare în primire sau a certificatului de livrare. Cu excepția cazului de forță majoră, o cerere făcută după acest termen atrage o reținere de 10% din plata ce trebuie
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
exportatorilor, dacă acest lucru este posibil, sau țările avute în vedere, o descriere a produsului și o sinteză a faptelor și considerațiilor esențiale privind stabilirea subvenției și a prejudiciului. În toate cazurile, o copie a regulamentului sau a deciziei este adresată părților cunoscute vizate. Dispozițiile prezentului alineat se aplică mutatis mutandis reexaminărilor. 3. Reguli specifice, în special în ceea ce privește definirea comună a noțiuni de origine, prevăzută de Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992, care stabilește codul vamal comunitar
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
obiectul măsurii și, eventual, valoarea totală estimată a taxelor care vor trebui să fie achitate în viitor. Perioada de timp pe parcursul căreia importurile trebuie să fie înregistrate nu trebuie să depășească nouă luni. 6. Statele membre întocmesc lunar un raport adresat Comisiei asupra importurilor de produse supuse anchetelor sau asupra măsurilor și asupra sumei totale a taxelor percepute, în conformitate cu aplicarea prezentului regulament. Articolul 25 Consultări 1. Consultările prevăzute prin prezentul regulament, cu excepția celor prevăzute în art.10 alin. (9) și art.
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
și nici un membru nu poate să își împartă voturile. Un membru poate, totuși, să exprime diferit față de propriile voturi pe cele pe care este autorizat să le utilizeze în temeiul alineatului (2) din prezentul articol. (2) Printr-o notificare scrisă adresată președintelui consiliului, orice membru exportator poate să autorizeze orice alt membru exportator și orice membru importator poate să autorizeze orice alt membru importator să îi reprezinte interesele și să îi exercite dreptul de vot la orice reuniune a consiliului. În
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
inspectorul legal autorizat să ordone navei să se îndrepte spre un port desemnat conform pct. 10 ii) din anexa la Regulamentul (CEE) nr. 1956/88. Termenul prevăzut la primul paragraf poate fi prelungit de Comisie în urma cererii unui stat membru adresate Comisiei, fără însă a depăși șaptezeci și două de ore. În caz de schimbare a rutei, inspectorul legal autorizat ia toate măsurile necesare pentru a asigura securitatea și perenitatea elementelor probatorii, inclusiv, dacă este cazul, sigilarea calei navei în vederea unei
jrc3399as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88558_a_89345]
-
de ore autoritățile competente ale statului sub pavilionul căruia se află nava, precum și secretariatul executiv al NAFO, comunicându-le elementele pe baza cărora inspectorii comunitari incriminează nava de o prezumtivă infracțiune gravă. Comisia trimite statelor membre un exemplar din notificarea adresată secretariatului executiv al NAFO. 2. Comisia decide, cu acordul părții contractante de care aparține nava, dacă un inspector comunitar rămâne la bord în timp ce nava își schimbă ruta. De asemenea, Comisia decide dacă un inspector comunitar va fi prezent la inspecția
jrc3399as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88558_a_89345]
-
Comisia sesizează comitetul: a) cu privire la un proiect de directivă cu scopul înscrierii substanței active respective în anexa I la directivă stabilind, dacă este cazul, condițiile de înscriere, inclusiv termenul de realizare a acestei înscrieri; b) cu privire la un proiect de decizie adresat statelor membre privind retragerea autorizațiilor pentru produsele fitofarmaceutice care conțin substanța activă, în conformitate cu art. 8 alin. (2) paragraful al patrulea din directivă și stabilind că substanța respectivă nu trebuie înscrisă în anexa I la directivă; c) cu privire la un proiect de
jrc3437as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88596_a_89383]
-
membre privind retragerea autorizațiilor pentru produsele fitofarmaceutice care conțin substanța activă, în conformitate cu art. 8 alin. (2) paragraful al patrulea din directivă și stabilind că substanța respectivă nu trebuie înscrisă în anexa I la directivă; c) cu privire la un proiect de decizie adresat statelor membre și stabilind retragerea de pe piață a produselor fitofarmaceutice care conțin substanța activă, reținând posibilitatea revizuirii înscrierii în anexa I la directivă după comunicarea rezultatelor unor testări suplimentare sau a unor informații complementare; sau d) cu privire la un proiect de
jrc3437as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88596_a_89383]