19,972 matches
-
Cod sau - la un alt birou vamal decât cel menționat la art. 790. În această situație, verificările privind aplicarea interdicțiilor și restricțiilor trebuie să ia în considerare natura specială a situației respective. 2. Atunci când, în cazurile menționate la alin.1, formalitățile de export nu sunt încheiate în statul membru din care provine exportatorul, biroul vamal unde a fost depusă declarația de export trimite o copie a documentului administrativ unic la biroul vamal desemnat din statul membru în care este stabilit exportatorului
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
vamal de ieșire constată un deficit de mărfuri, acesta îl consemnează pe copia declarației prezentate și informează biroul vamal de export. Atunci când, biroul vamal de ieșire constată un excedent de mărfuri, acesta nu permite ieșirea mărfurilor respective până când sunt îndeplinite formalitățile de export. Când biroul vamal de ieșire sesizează o neconcordanță în natura mărfurilor, acesta refuză scoaterea lor din țară până când sunt îndeplinite formalitățile de export și anunță biroul vamal de export. 5. În cazurile prevăzute la alin. 2 lit. (a
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
vamal de ieșire constată un excedent de mărfuri, acesta nu permite ieșirea mărfurilor respective până când sunt îndeplinite formalitățile de export. Când biroul vamal de ieșire sesizează o neconcordanță în natura mărfurilor, acesta refuză scoaterea lor din țară până când sunt îndeplinite formalitățile de export și anunță biroul vamal de export. 5. În cazurile prevăzute la alin. 2 lit. (a), biroul vamal de ieșire vizează exemplarul 3 al declarației de export în conformitate cu alin. 3 după ce a făcut mențiunea "Export" în roșu pe documentul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de o asociație cu sediul în Comunitate, aparținând unui lanț de garantare internațional. Comisia publică lista acestor asociații. (b) carnetul ATA este aplicabil numai în cazul mărfurilor comunitare: - care, la exportul de pe teritoriul vamal al Comunității, nu au făcut obiectul formalităților vamale de export în vederea plății de rambursări sau a altor sume la export în conformitate cu politica agrară comună; - pentru care nu a fost acordat nici un alt beneficiu financiar în conformitate cu politica agrară comună, cu obligația de a exporta mărfurile menționate; - în privința cărora
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
art. 221 trebuie prezentate. Autoritățile vamale pot cere prezentarea documentelor de transport; (d) mărfurile trebuie să fie destinate reimportării. 2. În cazul când mărfurile acoperite de un carnet ATA sunt prezentate în vederea exportului temporar, biroul vamal de export îndeplinește următoarele formalități: (a) verifică conformitatea informațiilor date în rubricile A si G din documentul justificativ de export cu mărfurile acoperite de carnet; (b) completează, unde este necesar, rubrica de pe prima pagină a carnetului intitulată 'Certificat al autorităților vamale'; (c) completează cotorul și
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
din documentul justificativ de export; (d) își înscrie numele la rubrica H (b) din documentul justificativ de reimport; (e) reține documentul justificativ de export. 3. Dacă biroul vamal de export nu este birou de ieșire, biroul vamal de export întocmește formalitățile prevăzute la alin. (2), dar nu completează rubrica 7 din cotorul documentului justificativ de export, care trebuie completată de biroul vamal de ieșire. 4. Intervalul de reimportare a mărfurilor stabilit de autoritățile vamale la rubrica H (b) a documentul justificativ
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
PARTEA a III-a MĂRFURI RETURNATE Articolul 844 1. Potrivit art. 185 alin. (2) lit. (b) din Cod sunt exonerate de plata drepturilor de import următoarele mărfuri: - pentru care, la exportul lor de pe teritoriul vamal al Comunității, s-au efectuat formalități vamale de export cu scopul de a se obține rambursări sau alte sume de export prevăzute în cadrul politicii agricole comune, sau - pentru care s-a acordat un avantaj financiar, diferit de aceste rambursări sau alte sume în cadrul politicii agricole comune
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
au fost respectate. 4. Mărfurile menționate la alin. (1) nu pot beneficia de scutirea de la plata drepturilor de import decât dacă sunt declarate pentru liberă circulație în teritoriul vamal al Comunității într-un interval de douăsprezece luni de la data îndeplinirii formalităților vamale referitoare la exportul acestora. Articolul 845 Mărfurile returnate beneficiază de scutirea de la plata drepturilor de import chiar și atunci când reprezintă doar o fracțiune din mărfurile exportate anterior în afara teritoriului vamal al Comunității. Același regim se aplică și în cazul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sau readucerea în stare bună a mărfurilor necesită incorporarea unor piese de schimb, o asemenea incorporare se limitează la acele componente strict necesare pentru a permite utilizarea mărfurilor în aceleași condiții ca acelea din momentul exportului. Articolul 847 La îndeplinirea formalităților vamale de export, autoritățile vamale, la cererea persoanei interesate, eliberează un document care conține informațiile necesare pentru identificarea mărfurilor, în eventualitatea reintroducerii lor pe teritoriul vamal al Comunității. Articolul 848 1. Sunt acceptate ca fiind mărfuri returnate următoarele: - mărfurile pentru
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
emis în cadrul Comunității. Aceste mărfuri pot fi acceptate ca mărfuri returnate, în limitele stabilite de art. 185 din Cod, chiar în condițiile în care carnetul ATA a depășit termenul de valabilitate. În toate cazurile, trebuie să se procedeze la îndeplinirea formalităților prevăzute la art. 290 alin. 2. 2. Dispozițiile primei linioare a alin. (1) nu se aplică la circulația internațională a ambalajelor, a mijloacelor de transport sau a unor anumite mărfuri acceptate sub un regim vamal special, pentru care dispoziții autonome
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
suplimentare, îndeosebi în scopul identificării mărfurilor returnate. Articolul 849 1. Pe lângă documentele menționate la art. 848, în sprijinul oricărei declarații pentru punerea în liberă circulație având ca obiect mărfuri returnate al căror export este posibil să fi ocazionat îndeplinirea de formalități vamale de export în vederea obținerii de rambursări sau de alte sume prevăzute pentru export în cadrul politicii agricole comune, trebuie să se prezinte un certificat eliberat de autoritățile competente pentru acordarea unor asemenea rambursări sau sume din statul membru exportator. Acest
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
certificat trebuie să conțină toate elementele necesare care să permită biroului vamal la care mărfurile respective sunt declarate pentru punere în liberă circulație să verifice dacă el se referă la mărfurile menționate. 2. Atunci când exportul mărfurilor nu a necesitat îndeplinirea formalităților vamale de export în vederea obținerii de rambursări sau de alte sume prevăzute pentru export în cadrul politicii agricole comune, certificatul trebuie să cuprindă una din următoarele mențiuni: - Sin concesión de restituciones u otras cantidades a la exportación, - Ingen restitutioner eller andre
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
restituzioni o altri importi all'esportazione, - Geen restituties of andere bij de uitvoer verleende bedragen, - Sem concessăo de restituições ou outros montantes na exportaçăo - (Fără rambursări sau alte sume acordate la export). 3. Atunci când exportul mărfurilor a ocazionat îndeplinirea de formalități vamale de export în vederea obținerii de rambursări sau de alte sume prevăzute pentru export în cadrul politicii agricole comune, certificatul trebuie să cuprindă una sau cealaltă din următoarele mențiuni: - Restituciones y otras cantidades a la exportación reintegradas por . . . (cantidad), - De ved
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
original și două copii pe formulare conform modelelor din anexa 110. Articolul 851 1. Sub rezerva dispozițiior alin. (3), fișa de informații INF 3 este eliberată la cererea exportatorului de către autoritățile vamale ale biroului vamal de export în momentul îndeplinirii formalităților de export pentru mărfurile la care se referă, în cazul în care exportatorul declară că este probabil ca respectivele mărfuri să fie returnate printr-un alt birou vamal decât biroul vamal de export. 2. Fișa de informații INF 3 poate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ca respectivele mărfuri să fie returnate printr-un alt birou vamal decât biroul vamal de export. 2. Fișa de informații INF 3 poate fi de asemenea eliberată, la cererea exportatorului, de către autoritățile vamale ale biroului vamal de export, după îndeplinirea formalităților de export pentru mărfurile la care se referă aceasta, dacă autoritățile respective pot stabili, pe baza informațiilor de care dispun, că detaliile conținute în cererea exportatorului corespund mărfurilor exportate. 3. În cazul mărfurilor menționate la art. 849 alin. (1), fișa
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
dacă autoritățile respective pot stabili, pe baza informațiilor de care dispun, că detaliile conținute în cererea exportatorului corespund mărfurilor exportate. 3. În cazul mărfurilor menționate la art. 849 alin. (1), fișa de informații INF 3 este eliberată numai după îndeplinirea formalităților vamale de export relevante, și sub rezerva prevederilor din alin. (2). Eliberarea se face cu condiția dacă: (a) rubrica B din fișa menționată a fost completată și vizată anterior de autoritățile vamale; (b) rubrica A din fișa menționată a fost
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
temporare sau a regimului vamal considerat în sensul art. 204 alin. (1) din Cod, în cazul în care: - nu constituie o tentativă de sustragere ilegală a mărfurilor de sub supravegherea vamală, - nu presupun o neglijență manifestă din partea persoanei interesate și - toate formalitățile necesare pentru reglementarea situației mărfurilor sunt efectuate ulterior: 1. depășind termenul limită permis pentru a ase atribui mărfurilor una dintre destinațiile vamale prevăzute în cadrul depozitării temporare sau a regimului vamal respectiv în cazul în care limita de timp ar fi
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
prezentate autorităților vamale la cererea acestora; 6. în cazul mărfurilor în stocaj temporar sau plasate sub un regim vamal, scoaterea mărfurilor de pe teritoriul vamal al Comunității sau introducerea lor într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber fără îndeplinirea formalităților necesare; 7. în cazul unor mărfuri care au beneficiat de măsuri tarifare preferențiale datorită destinației lor finale, transferul mărfurilor fără avizarea autorităților vamale înainte de a fi primit destinația proiectată, cu condiția ca: a) transferul să fie înscris în evidențele de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
als terugkerende goederen, - - Mercadorias de retorno por aplicaçăo da alínea b) do n° 2 do artigo 185° do código; - Mărfuri înapoiate conform art. 185 alin. (2) lit. (b) din Cod, c) exemplarul declarației de export înapoiată exportatorului la data încheierii formalităților de export pentru mărfuri, sau o copie a acesteia certificată de biroul vamal de export. Când autoritatea vamală de decizie dispune deja de elementele cuprinse de una sau mai multe din declarațiile menționate la lit. (a), (b) sau (c ) de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
1) trebuie depusă la biroul vamal menționat în art. 879 în termen de 12 luni de la data înregistrării declarației de export. Secțiunea 2 Procedura de acordare a restituirii sau a remiterii Articolul 883 Autoritatea vamală de decizie poate autoriza încheierea formalităților vamale necesare pentru a se efectua restituirea sau remiterea înainte de a se pronunța asupra cererii de restituire sau remitere. O astfel de autorizare nu încalcă decizia sa referitoare la cerere. Articolul 884 Fără încălcarea art. 883 și până la luarea unei
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care o pot primi sau destinația la care pot fi trimise mărfurile în funcție de posibilitățile prevăzute în cazul particular cu respectarea Codului și, unde este cazul, pe baza unei autorizații specifice din partea autorității vamale de decizie; (d) data limită pentru îndeplinirea formalităților pentru restituirea sau remiterea drepturilor de import sau de export; (e) un anunț precizând că drepturile de import sau de export nu se restituie sau remit decât după ce biroul de implementare a informat autoritatea vamală de decizie că formalitățile de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
îndeplinirea formalităților pentru restituirea sau remiterea drepturilor de import sau de export; (e) un anunț precizând că drepturile de import sau de export nu se restituie sau remit decât după ce biroul de implementare a informat autoritatea vamală de decizie că formalitățile de care depinde restituirea sau remiterea au fost îndeplinite; (f) elementele cerințelor pe care trebuie să le îndeplinească mărfurile în așteptarea implementării deciziei; (g) o notificare informând beneficiarul că trebuie să predea originalul deciziei către biroul vamal de implementare ales
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
specificată în decizia de restituire sau de remitere a drepturilor de import sau de export. 2. În cazul în care decizia precizează că mărfurile pot fi plasate în antrepozit vamal, zonă liberă sau antrepozit liber, și beneficiarul folosește această posibilitate, formalitățile necesare trebuie realizate cu biroul vamal de implementare. 3. În cazul în care decizia de restituire sau remitere a drepturilor specifică o utilizare care trebuie să se dea mărfurilor sau o destinație la care mărfurile trebuie trimise ce poate fi
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Articolul 893 1. Fără încălcarea art. 900 alin. (1) lit. (c ), autoritatea vamală de decizie stabilește un termen de cel mult două luni de la data comunicării deciziei de restituire sau remitere a drepturilor de import sau de export, pentru îndeplinirea formalităților vamale care condiționează restituirea sau remiterea drepturilor. 2. Nerespectarea termenului menționat în alin. (1) duce la pierderea dreptului de restituire sau remitere cu excepția cazului în care persoana interesată face dovada că a fost împiedicată să respecte termenul de circumstanțe neprevăzute
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
nici dol nici neglijență din partea persoanei interesate, aceasta acordă restituirea sau remiterea drepturilor de import respective. "Persoana interesată" reprezintă persoana sau persoanele menționate în art. 878 alin. (1), sau reprezentanții ai lor, și orice persoană care a participat la îndeplinirea formalităților vamale referitoare la mărfurile respective sau a dat instrucțiunile necesare pentru îndeplinirea acestor formalități, - are la bază motive corespunzând uneia dintre circumstanțele menționate în art. 704, aceasta restitui sau remite drepturile de import respective. Articolul 900 1. Se procedează la
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]