19,763 matches
-
că, în cazul nerespectării parametrilor valorici stabiliți în conformitate cu art. 5, trebuie efectuată o anchetă în vederea identificării cauzei acestuia. (2) Dacă, în ciuda măsurilor luate pentru a îndeplini obligațiile impuse în art. 4 alin. (1), apa destinată consumului uman nu respectă parametrii valorici stabiliți în conformitate cu art. 5 și sub rezerva dispozițiilor art. 6 alin. (2), statul membru în cauză se asigură că se întreprind cât mai curând posibil acțiunile de remediere necesare pentru a restabili calitatea apei și acordă prioritate aplicării acestora, luând
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
art. 6 alin. (2), statul membru în cauză se asigură că se întreprind cât mai curând posibil acțiunile de remediere necesare pentru a restabili calitatea apei și acordă prioritate aplicării acestora, luând în considerare, între altele, măsura în care parametrul valoric în cauză a fost depășit, precum și pericolul potențial pentru sănătatea umană. (3) Indiferent dacă parametrii valorici au fost respectați sau nu, statele membre asigură interzicerea distribuției apei destinate consumului uman care constituie un potențial pericol pentru sănătatea umană sau limitarea
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
posibil acțiunile de remediere necesare pentru a restabili calitatea apei și acordă prioritate aplicării acestora, luând în considerare, între altele, măsura în care parametrul valoric în cauză a fost depășit, precum și pericolul potențial pentru sănătatea umană. (3) Indiferent dacă parametrii valorici au fost respectați sau nu, statele membre asigură interzicerea distribuției apei destinate consumului uman care constituie un potențial pericol pentru sănătatea umană sau limitarea utilizării acesteia sau adoptarea oricărei alte măsuri necesare pentru a proteja sănătatea umană. În astfel de
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
de o întrerupere a alimentării cu apă sau de o limitare a utilizării apei destinate consumului uman. (5) Statele membre pot defini orientări pentru a sprijini autoritățile competente în îndeplinirea obligațiilor prevăzute în alin. (4). (6) În cazul nerespectării parametrilor valorici sau a specificațiilor prevăzute în anexa I, partea C, statele membre analizează dacă nerespectarea vizată prezintă vreun risc pentru sănătatea umană. Statele membre întreprind acțiuni de remediere pentru a restabili calitatea apei, dacă acest lucru este necesar pentru a proteja
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
acest lucru este necesar pentru a proteja sănătatea umană. (7) Statele membre se asigură că, în cazul în care se întreprind acțiuni de remediere, consumatorii sunt informați în această privință, cu excepția cazurilor în care autoritățile competente consideră că nerespectarea parametrului valoric în cauză este nesemnificativă. Articolul 9 Derogări (1) Statele membre pot prevedea derogări de la parametrii valorici stabiliți în anexa I, partea B, sau stabiliți în conformitate cu art. 5 alin. (3), până la o valoare maximă pe care acestea o stabilesc, în măsura în care nici o
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
cazul în care se întreprind acțiuni de remediere, consumatorii sunt informați în această privință, cu excepția cazurilor în care autoritățile competente consideră că nerespectarea parametrului valoric în cauză este nesemnificativă. Articolul 9 Derogări (1) Statele membre pot prevedea derogări de la parametrii valorici stabiliți în anexa I, partea B, sau stabiliți în conformitate cu art. 5 alin. (3), până la o valoare maximă pe care acestea o stabilesc, în măsura în care nici o astfel de derogare nu constituie un pericol potențial pentru sănătatea umană și în cazul în care
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
un rezumat al planului de acțiuni de remediere necesare, care să cuprindă un calendar al lucrărilor și o estimare a costurilor, precum și dispoziții în materie de bilanț; (f) durata necesară a derogării. (4) Dacă autoritățile competente consideră că nerespectarea parametrului valoric în cauză este nesemnificativă și dacă acțiunile întreprinse în conformitate cu art. 8 alin. (2) permit remedierea situației în termen de cel mult 30 de zile, cerințele prevăzute în alin. (3) nu trebuie aplicate. În acest caz, autoritățile competente sau alte instanțe
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
aplicate. În acest caz, autoritățile competente sau alte instanțe interesate stabilesc doar valoarea maximă permisă pentru parametrul în cauză și intervalul de timp acordat pentru remedierea situației. (5) Nu se mai poate recurge la dispozițiile alin. (4), dacă același parametru valoric aplicabil unei distribuții date a apei nu a fost respectat pe o perioadă mai lungă de 30 de zile cumulate pe parcursul ultimelor 12 luni. (6) Orice stat membru care recurge la derogările prevăzute în prezentul articol se asigură că populația
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 19 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 noiembrie 1998. Pentru Consiliu Președintele B. PRAMMER ANEXA I PARAMETRI ȘI PARAMETRI VALORICI PARTEA A Parametri microbiologici Parametri Parametru valoric (număr/100 ml) Escherichia coli (E. coli) 0 Enterococi 0 Următoarele se aplică apei oferite spre vânzare în sticle sau recipiente: Parametri Parametru valoric Escherichia coli (E. coli) 0/250 ml Enterococi 0
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 19 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 noiembrie 1998. Pentru Consiliu Președintele B. PRAMMER ANEXA I PARAMETRI ȘI PARAMETRI VALORICI PARTEA A Parametri microbiologici Parametri Parametru valoric (număr/100 ml) Escherichia coli (E. coli) 0 Enterococi 0 Următoarele se aplică apei oferite spre vânzare în sticle sau recipiente: Parametri Parametru valoric Escherichia coli (E. coli) 0/250 ml Enterococi 0/250 ml Pseudomonas aeruginosa 0/250 ml
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
Consiliu Președintele B. PRAMMER ANEXA I PARAMETRI ȘI PARAMETRI VALORICI PARTEA A Parametri microbiologici Parametri Parametru valoric (număr/100 ml) Escherichia coli (E. coli) 0 Enterococi 0 Următoarele se aplică apei oferite spre vânzare în sticle sau recipiente: Parametri Parametru valoric Escherichia coli (E. coli) 0/250 ml Enterococi 0/250 ml Pseudomonas aeruginosa 0/250 ml Număr de colonii 22°C 100/ml Număr de colonii 37°C 20/ml PARTEA B Parametri chimici Parametru Parametru valoric Unitate Note Acrilamidă
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
recipiente: Parametri Parametru valoric Escherichia coli (E. coli) 0/250 ml Enterococi 0/250 ml Pseudomonas aeruginosa 0/250 ml Număr de colonii 22°C 100/ml Număr de colonii 37°C 20/ml PARTEA B Parametri chimici Parametru Parametru valoric Unitate Note Acrilamidă 0,10 µg/l Nota 1 Antimoniu 5,0 µg/l Arsenic 10 µg/l Benzen 1,0 µg/l Benzo(a)piren 0,010 µg/l Bor 1,0 mg/l Bromat 10 µg/l Nota
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
specificați; Nota 9 Seleniu 10 µg/l Tetracloretenă și tricloretenă 10 µg/l Suma concentrațiilor parametrilor specificați; Trihalometani - Total 100 µg/l Suma concentrațiilor compușilor specificați; Nota 10 Clorură de vinil 0,50 µg/l Nota 1 Nota 1: Parametrul valoric se referă la concentrația reziduală de monomer din apă, calculată conform specificațiilor privind emisia maximă din polimerul corespondent în contact cu apa. Nota 2: Dacă este posibil, statele membre trebuie să depună eforturi pentru a atinge o valoare mai scăzută
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
fără însă a compromite operațiunea de dezinfecție. În cazul apei menționate în art. 6 alin. (1) lit. (a), (b) și (d), valoarea trebuie atinsă cel târziu în termen de 10 ani calendaristici de la intrarea în vigoare a prezentei directive. Parametrul valoric pentru bromat este 25 µg/l în cursul unei perioade cuprinse între cinci și zece ani de la intrarea în vigoare a prezentei directive. Nota 3: Valoarea se aplică unei probe de apă destinată consumului uman obținută printr-o metodă de
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
efecte negative asupra sănătății umane. Nota 4: În cazul apei menționate în art. 6 alin. (1) lit. (a), (b) și (d), valoarea trebuie atinsă cel târziu în termen de 15 ani calendaristici de la intrarea în vigoare a prezentei directive. Parametrul valoric pentru plumb este 25 µg/l în cursul unei perioade cuprinse între cinci și cincisprezece ani de la intrarea în vigoare a prezentei directive. Statele membre se asigură că se iau toate măsurile adecvate pentru a reduce cât mai mult posibil
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
de la intrarea în vigoare a prezentei directive. Statele membre se asigură că se iau toate măsurile adecvate pentru a reduce cât mai mult posibil concentrația de plumb din apa destinată consumului uman în cursul perioadei necesare pentru conformarea la parametrul valoric. La punerea în aplicare a măsurilor destinate respectării valorii menționate, statele membre trebuie să acorde în mod progresiv prioritate cazurilor în care concentrațiile plumbului din apa destinată consumului uman sunt cele mai ridicate. Nota 5: Statele membre trebuie să se
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
produse organice de combatere a mucegaiului; - produse conexe (în special, regulatori de creștere) și metaboliții lor, produșii de degradare și de reacție corespunzători. Numai pesticidele care pot fi prezente într-o anumită rezervă de apă trebuie monitorizate. Nota 7: Parametrul valoric se aplică fiecărui pesticid în parte. Parametrul valoric este 0,30 µg/l pentru aldrin, dieldrin, heptaclor și heptaclor epoxid. Nota 8: "Pesticide - Total" reprezintă suma tuturor pesticidelor detectate și cuantificate în cadrul procedurii de control. Nota 9: Compușii specificați sunt
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
în special, regulatori de creștere) și metaboliții lor, produșii de degradare și de reacție corespunzători. Numai pesticidele care pot fi prezente într-o anumită rezervă de apă trebuie monitorizate. Nota 7: Parametrul valoric se aplică fiecărui pesticid în parte. Parametrul valoric este 0,30 µg/l pentru aldrin, dieldrin, heptaclor și heptaclor epoxid. Nota 8: "Pesticide - Total" reprezintă suma tuturor pesticidelor detectate și cuantificate în cadrul procedurii de control. Nota 9: Compușii specificați sunt următorii: - benzo(b)fluoranten; - benzo(k)fluoranten; - benzo
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
specificați sunt: cloroform, bromoform, dibromoclormetan, bromdiclormetan. În cazul apei menționate în art. 6 alin. (1) lit. (a), (b) și (d), valoarea trebuie atinsă cel târziu în termen de 10 ani calendaristici de la data intrării în vigoare a prezentei directive. Parametrul valoric pentru total trihalometani este 150 µg/l în cursul perioadei cuprinse între cinci și zece ani de la intrarea în vigoare a prezentei directive. Statele membre se asigură că se iau toate măsurile corespunzătoare pentru a reduce cât mai mult posibil
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
intrarea în vigoare a prezentei directive. Statele membre se asigură că se iau toate măsurile corespunzătoare pentru a reduce cât mai mult posibil concentrația de trihalometani din apa destinată consumului uman în cursul perioadei necesare pentru a se conforma parametrului valoric. La punerea în aplicare a măsurilor destinate respectării valorii menționate, statele membre trebuie să acorde prioritate în mod progresiv cazurilor în care concentrațiile trihalometanilor din apa destinată consumului uman sunt cele mai ridicate. PARTEA C Parametri indicatori Parametru Parametru valoric
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
valoric. La punerea în aplicare a măsurilor destinate respectării valorii menționate, statele membre trebuie să acorde prioritate în mod progresiv cazurilor în care concentrațiile trihalometanilor din apa destinată consumului uman sunt cele mai ridicate. PARTEA C Parametri indicatori Parametru Parametru valoric Unitate Note Aluminiu 200 µg/l Amoniu 0,50 mg/l Clorură 250 mg/l Nota 1 Clostridium perfringens (inclusiv sporii) 0 număr/100 ml Nota 2 Culoare Acceptabil pentru consumatori și fără modificări anormale Conductivitate 2 500 µS cm-1
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
fără modificări anormale Număr de colonii 22° Fără modificări anormale Bacterii coliforme 0 număr/100 ml Nota 5 Carbon organic total (COT) Fără modificări anormale Nota 6 Turbiditate Acceptabil pentru consumatori și fără modificări anormale Nota 7 RADIOACTIVITATE Parametru Parametru valoric Unitate Note Tritiu 100 Bq/l Notele 8 și 10 Total doză orientativă 0,10 mSv/an Notele 9 și 10 Nota 1: Apa nu trebuie să fie agresivă. Nota 2: Acest parametru trebuie măsurat doar dacă apa provine din
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
0,10 mSv/an Notele 9 și 10 Nota 1: Apa nu trebuie să fie agresivă. Nota 2: Acest parametru trebuie măsurat doar dacă apa provine din sau este influențată de apa de suprafață. În cazul în care acest parametru valoric nu este respectat, statul membru vizat trebuie să investigheze rezerva de apă pentru a se asigura că nu există nici un pericol potențial pentru sănătatea umană, care ar rezulta din prezența microorganismelor patogene, cum ar fi criptosporidium. Statele membre trebuie să
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
bacterii coliforme/250 ml. Nota 6: Acest parametru nu trebuie măsurat în cazul distribuțiilor cu un debit mai mic de 10 000 m3 pe zi. Nota 7: În cazul tratării apei de suprafață, statele membre trebuie să vizeze un parametru valoric care să nu depășească 1,0 NTU (unități de turbiditate nefelometrică) în apă la ieșirea din stațiile de tratare. Nota 8: Frecvența controalelor va fi stabilită ulterior în anexa II. Nota 9: Cu excepția tritiului, a potasiului-40, a radonului și a
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]
-
are obligația de a controla prezența tritiului în apa destinată consumului uman sau radioactivitatea acesteia pentru a stabili doza totală orientativă, dacă constată, pe baza altor controale efectuate, că nivelurile tritiului sau doza totală orientativă calculată sunt net inferioare parametrului valoric. În acest caz, statul membru informează Comisia cu privire la motivele deciziei sale, inclusiv cu privire la rezultatele celorlalte controale efectuate. ANEXA II CONTROLUL TABELUL A Parametrii care trebuie analizați (a) Controlul de rutină Scopul controlului de rutină este de a furniza în mod
jrc3701as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88862_a_89649]