20,837 matches
-
asemenea, sub rezerva condițiilor stabilite în alineatul în cauză. (12) întrucât anexa II la Directiva 89/647/CEE stabilește tratamentul elementelor din afara bilanțului, denumite în mod obișnuit instrumente derivate extrabursiere, în ceea ce privește ratele dobânzii și cursurile de schimb valutar în contextul calculării cerințelor de capital impuse instituțiilor de credit. (13) întrucât art. 2 alin. (1) lit. (a), art. 2 alin. (2), art. 2 alin. (3) lit. (b), precum și art. 2 alin. (6) și art. 3 alin. (1) și (2) din prezenta directivă
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
a capitalului la instrumentele derivate extrabursiere privind elemente subiacente, altele decât rata dobânzii și cursul de schimb valutar, și posibilitatea de a ține seama de efectele de reducere a riscului datorate acordurilor contractuale de compensare recunoscute de autoritățile competente la calcularea cerințelor de capital pentru riscurile viitoare potențiale de credit inerente instrumentelor derivate extrabursiere. (14) întrucât, pentru instituțiile de credit active la nivel internațional și pentru grupurile de instituții de credit dintr-o mare varietate de țări terțe, care concurează cu
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
și costul brut de înlocuire pentru toate contractele incluse în acorduri de compensare valabile din punct de vedere legal (numitor). Dacă statele membre permit instituțiilor de credit să aleagă metoda, metoda aleasă trebuie să fie utilizată în mod constant. Pentru calcularea riscului de credit viitor potențial pe baza formulei indicate anterior, contractele perfect corespondente incluse în acordul de compensare pot fi considerate ca un singur contract caracterizat printr-un principal noțional echivalent cu valoarea lor netă. Contractele perfect corespondente sunt contracte
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
după cum este specificat la pct. 1.2 din anexa I a Directivei 96/53/CE. 7.3.3. Înălțime maximă Pentru orice vehicul: după cum este specificat la pct. 1.3 din anexa I a Directivei 96/53/CE. 7.4. Calcularea repartiției masei 7.4.1. Metodă de calcul 7.4.1.1. În înțelesul de calcul al repartiției masei descris mai-jos, constructorul va furniza serviciului tehnic însărcinat să efectueze expertiza, sub forma unui tabel sau sub orice altă formă apropriată
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
durata optimă pentru sistemul utilizat. Dioxidul de carbon conținut de flacoane este apoi transferat în camera de introducere a spectrometrului de masă printr-un tub capilar, iar măsurătoarea este realizată conform unui protocol special pentru fiecare tip de echipament. 6. Calcularea și exprimarea rezultatelor Diferența relativă δ′ a raportului de intensitate a ionilor m/z 46 și 44 (I46/I44) dintre probă și martor se exprimă în ‰ folosind următoarea ecuație: δ′ probă = Conținutul de 18O al probei comparat cu referința V.
jrc3415as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88574_a_89361]
-
obiect sau efect prevenirea, restricționarea sau denaturarea concurenței între societățile-mamă pe piețele în amonte, în aval sau învecinate; întrucât, în acest context, aprecierea tuturor aspectelor concurențiale ale creării unei societăți mixte trebuie realizată în cadrul aceleiași proceduri; (6) întrucât, în scopul calculării cifrei de afaceri a instituțiilor financiare și de credit, veniturile din activități bancare reprezintă un criteriu mai potrivit decât o parte a activelor, deoarece reflectă cu mai mare acuratețe realitatea economică a întregului sector bancar; (7) întrucât se cuvine a
jrc3446as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88605_a_89392]
-
se calculează prin însumarea următoarelor cifre de afaceri:"; - la alin. (5), teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: "(5) În cazul în care întreprinderile implicate în concentrare dețin în comun drepturile sau competențele enumerate în alin. (4) lit. (b), la calcularea cifrei de afaceri totale a întreprinderilor respective în sensul art. 1 alin. (2) și (3):"; 5. la art. 6: (a) la alin. (1): - la lit. (b), se adaugă următorul paragraf: "Decizia prin care concentrarea este declarată compatibilă se referă, de
jrc3446as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88605_a_89392]
-
eșantioanelor și metodele aplicate pentru analiza lor trebuie să fie detaliate. Pentru cea mai mare parte a anchetelor sunt recomandate anumite metode specifice. În cazul utilizării unor metode diferite, procedurile aplicate efectiv se detaliază cu precizie, inclusiv posibilitățile de (re)calculare a rezultatelor obținute. Toate măsurile de control efectuate (participarea la ring tests) se vor descrie pe scurt. Chestionarele de însoțire, elaborate de Institutul de coordonare a monitorizării intensive a pădurilor al Comisiei europene în strânsă colaborare cu președinții grupurilor de
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
incluzând următoarele combinații sau numai una dintre acestea : ACF 2101 sau - alte marcaje de identificare referitoare la dispozitive ce corespund descrierii de mai sus 0 Cod CN TARIC Descriere Taxa vamală autonomă (%) ex. 8542 30 99 19 Convertor RMS pentru calcularea valorii rădăcinii pătratice medii (RMS) a formelor de unda și convertirea acestei valori într-un curent continuu echivalent sau într-o tensiune continuă echivalentă, sub forma unui circuit analogic integrat monolitic, inclus într-o carcasa purtând: - un marcaj de identificare
jrc3122as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88278_a_89065]
-
TVA, este de cel putin echivalentul în ECU a 200 000 DST. (b) Valorile în ECU și în monedele naționale ale pragurilor stabilite la lit. (a) vor fi , în principiu, revizuite la fiecare doi ani, incepand cu 1 ianuarie 1996. Calcularea acestor valori se bazează pe valorile medii zilnice ale acestor monede exprimate în ECU și ale ECU exprimate în DST pe durata celor 24 de luni ce se termină în ultima zi a lunii august ce precede revizuirea de la 1
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
Pragurile stabilite la lit. (a) și valorile pragurilor exprimate în ECU și în monedele naționale vor fi publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene la începutul lunii noiembrie care urmeaza revizuirii stabilite la lit. (b) primul alineat. (2) În scopul calculării valorii estimative a contractului, autoritatea contractanta va include remunerarea totală estimativa a furnizorului de servicii, luând în considerare prevederile alineatelor. de la (3) la (7)." (b) alineatul 8 se abroga. (2) La art. 12, alin. (1) și (2) se înlocuiesc după cum
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
luat în considerare în momentul publicării anunțului în conformitate cu art. 9 alin. (2). (c) Valoarea în ECU și în monedele naționale a pragurilor stabilite la lit. (a) va fi revizuită, în principiu, o dată la doi ani, incepand cu 1 ianuarie 1996. Calcularea acestor valori se bazează pe valorile medii zilnice ale acestor monede exprimate în ECU, iar ECU exprimat în DST, de-a lungul celor 24 de luni ce iau sfârșit în ultima zi a lunii august ce preceda imediat revizuirea de la
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
exclusiv TVA, nu este mai mică de 5 000 000 ECU. (2) (a) Valoarea în ECU și în monedele naționale a pragului stabilit în alin. (1) va fi în principiu revizuită o dată la doi ani, incepand cu 1 ianuarie 1996. Calcularea acestei valori este bazată pe valorile medii zilnice ale ECU exprimate în DST și ale monedelor naționale exprimate în ECU în ultimele 24 de luni ce iau sfârșit în ultima zi a lunii august ce precede revizuirea de la 1 ianuarie
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
DECIZIA COMISIEI din 22 februarie 1994 privind măsurile ce urmează a fi luate pentru punerea în aplicare a Directivei Consiliului 89/130/CEE, Euratom privind armonizarea calculării produsului național brut la prețurile pieței (94/168/CE, Euratom) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, având în vedere Directiva Consiliului 89
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
Euratom) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, având în vedere Directiva Consiliului 89/130/CEE, Euratom din 13 februarie 1989 privind armonizarea calculării produsului național brut la prețurile pieței (1), întrucât Regulamentul Consiliului (CEE, Euratom) nr. 1553/89 din 29 mai 1989 privind formalitățile uniforme definitive de colectare a propriilor resurse care provin din taxa pe valoarea adăugată(2) prevede că: - baza propriilor
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
3), în special marjele brute standard, reprezintă baza clasificării exploatațiilor agricole după dimensiune economică și tipul culturilor practicate, atât în anchetele structurale în agricultură, cât și pentru rețeaua datelor de contabilitate agricolă (RDCA); întrucât tipologia comunitară reprezintă de asemenea baza calculării unităților de mărime europene (UME) și a pragurilor folosite pentru delimitarea domeniului de observație și pentru elaborarea planului de selectare a exploatațiilor respondente incluse sau care urmează a fi incluse în RDCA; întrucât rezultatele anchetelor structurale în agricultură, clasificate după
jrc2412as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87566_a_88353]
-
cel puțin doi ani calendaristici. În cazul exercitării opțiunii, suma impozabilă se stabilește conform alin. (3). În cazul livrărilor de opere de artă, obiecte de colecție sau antichități importate de comerciant, prețul de achiziție care se ia în considerare la calcularea marjei profitului este egal cu suma impozabilă la import, stabilită în conformitate cu art. 11 titlul B, la care se adaugă taxa pe valoarea adăugată aferentă importurilor, datorată sau plătită. (5) Dacă sunt efectuate în condițiile stabilite în art. 15, livrările de
jrc2473as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87627_a_88414]
-
art. 22 alin. (4) din Directiva Consiliului 85/611/CEE din 20 decembrie 1985 privind coordonarea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative referitoare la societățile de investiții colective în valori mobiliare transferabile (Ucits)7 nu sunt considerate depozite. În sensul calculării soldului creditor, statele membre aplică regulile și reglementările privind compensarea și răspunsul de întâmpinare la o reclamație conform condițiilor legale și contractuale aplicabile unui depozit; 2. "cont comun" reprezintă un cont deschis în numele a două sau mai multe persoane sau
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
mecanismului de stabilizare, este necesar să se fixeze o dată limită pentru prezentarea cererii de ajutor pentru semințele de orez și pentru ca statele membre să comunice Comisiei cantitățile de semințe de orez care fac obiectul cererilor de ajutor pentru a permite calcularea procentelor de reducere ce se pot aplica pentru fiecare stat membru producător; întrucât plata ajutorului pentru semințele de orez nu trebuie să se efectueze decât după fixarea de către Comisie a procentelor de reducere aplicabile pentru fiecare stat membru producător; întrucât
jrc3760as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88921_a_89708]
-
dispozițiile din art. 12 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1068/93 trebuie să fie aplicat în acest caz prin analogie; întrucât dispozițiile din art. 7 și art. 12 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1068/93 se aplică la calcularea valorii standard de import menționată în art. 4 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 3223/94; întrucât în sensul aplicării art. 5 alin. (1) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 3223/94 ("metoda facturării"), înregistrarea prețului de intrare a lotului
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
de conversie pentru nivelul maxim al prețurilor de retragere care se aplică în anul de vânzare 1995/96 este rata agricolă de conversie care se aplică compensației Comunității pentru retragerile în discuție. (2) Rata de conversie care se aplică pentru calcularea sumei estimate a fondurilor operaționale menționată în art. 7 alin. (1) paragraful al doilea din Regulamentul (CE) nr. 411/97 și pentru calcularea estimării plafonului menționat în art. 7 alin. (5) din respectivul regulament este rata agricolă de conversie în
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
care se aplică compensației Comunității pentru retragerile în discuție. (2) Rata de conversie care se aplică pentru calcularea sumei estimate a fondurilor operaționale menționată în art. 7 alin. (1) paragraful al doilea din Regulamentul (CE) nr. 411/97 și pentru calcularea estimării plafonului menționat în art. 7 alin. (5) din respectivul regulament este rata agricolă de conversie în vigoare la 1 ianuarie a anului pentru care sunt stabilite fondul și plafonul. (3) Rata de conversie care se aplică pentru calcularea plafonului
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
pentru calcularea estimării plafonului menționat în art. 7 alin. (5) din respectivul regulament este rata agricolă de conversie în vigoare la 1 ianuarie a anului pentru care sunt stabilite fondul și plafonul. (3) Rata de conversie care se aplică pentru calcularea plafonului privind ajutorul financiar menționată în art. 10 paragraful al doilea din Regulamentul (CE) nr. 411/97 este rata agricolă de conversie în vigoare la 1 ianuarie a anului în care se aplică plafonul. Articolul 3 (Intervenție și retragere) (1
jrc3735as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88896_a_89683]
-
LA REGULAMENTUL (CE) nr. 2223/96 Textul următor se elimină de la pct. 11 primul paragraf a treia teză: ": veniturile de încasat din proprietăți minus dobânzile de plătit, exclusiv orice venit din proprietăți de încasat din investițiile propriilor fonduri." ANEXA III CALCULAREA SIFIM 1. CALCULAREA PRODUCȚIEI DE SIFIM PENTRU SECTORUL S122 ȘI S123 (a) Datele statistice necesare Pentru fiecare dintre subsectoarele S122 și S123(1) este necesar să se utilizeze tabelul cu valoarea medie a împrumuturilor, depunerilor (defalcate pe sectoare de utilizare
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
nr. 2223/96 Textul următor se elimină de la pct. 11 primul paragraf a treia teză: ": veniturile de încasat din proprietăți minus dobânzile de plătit, exclusiv orice venit din proprietăți de încasat din investițiile propriilor fonduri." ANEXA III CALCULAREA SIFIM 1. CALCULAREA PRODUCȚIEI DE SIFIM PENTRU SECTORUL S122 ȘI S123 (a) Datele statistice necesare Pentru fiecare dintre subsectoarele S122 și S123(1) este necesar să se utilizeze tabelul cu valoarea medie a împrumuturilor, depunerilor (defalcate pe sectoare de utilizare) și titluri de
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]