20,383 matches
-
extrajudiciară a disputelor dintre intermediarii în asigurări și clienți, utilizându-se organele existente, dacă este necesar. (2) Statele membre încurajează aceste organe să coopereze în soluționarea disputelor transfrontaliere. CAPITOLUL III CERINȚE DE INFORMARE PENTRU INTERMEDIARI Articolul 12 Informații furnizate de intermediarul în asigurări (1) Înainte de încheierea unui contract inițial de asigurări și, acolo unde este cazul, la modificarea sau reînnoirea acestuia, un intermediar în asigurări trebuie să pună la dispoziția clientului cel puțin următoarele informații: (a) identitatea și adresa sa; (b
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
să coopereze în soluționarea disputelor transfrontaliere. CAPITOLUL III CERINȚE DE INFORMARE PENTRU INTERMEDIARI Articolul 12 Informații furnizate de intermediarul în asigurări (1) Înainte de încheierea unui contract inițial de asigurări și, acolo unde este cazul, la modificarea sau reînnoirea acestuia, un intermediar în asigurări trebuie să pună la dispoziția clientului cel puțin următoarele informații: (a) identitatea și adresa sa; (b) registrul în care a fost inclus și mijloacele de verificare a înregistrării; (c) dacă are o participare directă sau indirectă, care reprezintă
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
capitalul unei societăți de asigurare date; (d) dacă o societate de asigurare dată sau o societate mamă a unei societăți de asigurare date are o participare directă sau indirectă, care reprezintă peste 10 % din drepturile de vot sau din capitalul intermediarului în asigurări; e) procedurile menționate în art. 10, care permit clienților și altor părți interesate să depună reclamații privind intermediarii în asigurări și reasigurări și, dacă este cazul, privind procedurile de reclamații și reparații extrajudiciare menționate în art. 11. În
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
de asigurare date are o participare directă sau indirectă, care reprezintă peste 10 % din drepturile de vot sau din capitalul intermediarului în asigurări; e) procedurile menționate în art. 10, care permit clienților și altor părți interesate să depună reclamații privind intermediarii în asigurări și reasigurări și, dacă este cazul, privind procedurile de reclamații și reparații extrajudiciare menționate în art. 11. În plus, un intermediar în asigurări informează clientul, în ceea ce privește contractul oferit, dacă: (i) oferă consiliere pe baza obligației menționate în alin
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
e) procedurile menționate în art. 10, care permit clienților și altor părți interesate să depună reclamații privind intermediarii în asigurări și reasigurări și, dacă este cazul, privind procedurile de reclamații și reparații extrajudiciare menționate în art. 11. În plus, un intermediar în asigurări informează clientul, în ceea ce privește contractul oferit, dacă: (i) oferă consiliere pe baza obligației menționate în alin. (2) de a oferi o analiză corectă sau (ii) are obligația contractuală de a desfășura activități de intermediere în asigurări exclusiv cu una
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
indice numele societăților de asigurare cu care poate să desfășoare activitatea și cu care desfășoară activitatea. În cazurile în care informațiile trebuie furnizate numai la cererea clientului, clientul este informat că are dreptul de a solicita aceste informații. (2) Când intermediarul în asigurări informează clientul că îi oferă consiliere pe baza unei analize corecte, acesta are obligația de a oferi consilierea în cauză pe baza analizei unui număr suficient de mare de contracte de asigurare disponibile pe piață, pentru a-i
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
număr suficient de mare de contracte de asigurare disponibile pe piață, pentru a-i permite să facă o recomandare, conform criteriilor profesionale, cu privire la tipul de contract de asigurare adecvat pentru a satisface necesitățile clientului. (3) Înainte de încheierea unui contract specific, intermediarul în asigurări specifică, pe baza informațiilor furnizate de client, cel puțin cererile și necesitățile clientului respectiv, precum și motivele care stau la baza consilierii oferite clientului cu privire la un produs de asigurare dat. Aceste detalii sunt modulate în funcție de complexitatea contractului de asigurare
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
precum și motivele care stau la baza consilierii oferite clientului cu privire la un produs de asigurare dat. Aceste detalii sunt modulate în funcție de complexitatea contractului de asigurare propus. (4) Informațiile menționate în alin. (1), (2) și (3) nu trebuie să fie oferite când intermediarul în asigurări mediază în asigurarea riscurilor mari, și nici în cazul medierii de către intermediarii în reasigurări. (5) Statele membre pot menține sau adopta dispoziții mai stricte privind cerințele de informare menționate în alin. (1), cu condiția ca aceste dispoziții să
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
dat. Aceste detalii sunt modulate în funcție de complexitatea contractului de asigurare propus. (4) Informațiile menționate în alin. (1), (2) și (3) nu trebuie să fie oferite când intermediarul în asigurări mediază în asigurarea riscurilor mari, și nici în cazul medierii de către intermediarii în reasigurări. (5) Statele membre pot menține sau adopta dispoziții mai stricte privind cerințele de informare menționate în alin. (1), cu condiția ca aceste dispoziții să respecte dreptul comunitar. Statele membre comunică Comisiei dispozițiile de drept intern prevăzute în primul
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
dispozițiile de drept intern prevăzute în primul paragraf. Pentru a stabili un nivel ridicat de transparență prin toate mijloacele corespunzătoare, Comisia se asigură că informațiile pe care le primește privind dispozițiile de drept intern sunt comunicate, de asemenea, consumatorilor și intermediarilor în asigurări. Articolul 13 Cerințe de informare (1) Toate informațiile care trebuie puse la dispoziția clienților în conformitate cu art. 12 se comunică: (a) pe suport hârtie sau pe orice alt mediu durabil disponibil și accesibil pentru client; (b) în mod clar
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
consum. În plus, informațiile sunt puse la dispoziția clientului conform alin. (1), imediat după încheierea contractului de asigurare. CAPITOLUL IV DISPOZIȚII FINALE Articolul 14 Dreptul de a face apel la instanță Statele membre se asigură că deciziile luate cu privire la un intermediar în asigurări, intermediar în reasigurări sau la o societate de asigurări în temeiul dispozițiilor legale, de reglementare și administrative adoptate în conformitate cu prezenta directivă pot face obiectul dreptului de a face apel la instanță. Articolul 15 Abrogare Directiva 77/92/CEE
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
informațiile sunt puse la dispoziția clientului conform alin. (1), imediat după încheierea contractului de asigurare. CAPITOLUL IV DISPOZIȚII FINALE Articolul 14 Dreptul de a face apel la instanță Statele membre se asigură că deciziile luate cu privire la un intermediar în asigurări, intermediar în reasigurări sau la o societate de asigurări în temeiul dispozițiilor legale, de reglementare și administrative adoptate în conformitate cu prezenta directivă pot face obiectul dreptului de a face apel la instanță. Articolul 15 Abrogare Directiva 77/92/CEE se abrogă de la
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
pensii (S.125) Sectorul/zona debitoare Total Societăți ne-financiare (S.11) Administrație generală (S.13) Gospodării inclusiv INPDG 6 (S.14+S.15) 1 Depozite (AF.22+AF.29) 2 Față de rezidenți (S.1) 3 Față de rezidenți alții decât intermediari și auxiliari financiari (S.123+S.124) 4 Față de societăți de asigurare și fonduri de pensii rezidente (S.125) 5 Față de administrația centrală rezidentă (S. 13) 6 Față de nerezidenți (S.2) 7 Titluri pe termen scurt altele decât acțiuni, cu excepția
jrc5666as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90836_a_91623]
-
Titluri pe termen lung altele decât acțiuni, cu excepția instrumentele derivate financiare (AF.332) 9 Față de rezidenți (S.1) 10 Față de nerezidenți (S.2) 11 Împrumuturi pe termen scurt (AF.41) 12 Față de rezidenți (S.1) 13 Față de rezidenți alții decât intermediari și auxiliari financiari (S.123+S.124) 14 Față de societăți de asigurare și fonduri de pensii rezidente (S.125) 15 Față de nerezidenți (S.2) 16 Împrumuturi pe termen lung (AF.42) 17 Față de rezidenți (S.1) 18 Față de rezidenți alții
jrc5666as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90836_a_91623]
-
auxiliari financiari (S.123+S.124) 14 Față de societăți de asigurare și fonduri de pensii rezidente (S.125) 15 Față de nerezidenți (S.2) 16 Împrumuturi pe termen lung (AF.42) 17 Față de rezidenți (S.1) 18 Față de rezidenți alții decât intermediari și auxiliari financiari (S.123+S.124) 19 Față de societăți de asigurare și fonduri de pensii rezidente (S.125) 20 Față de nerezidenți (S.2) 21 Acțiuni cotate (AF.511) 22 Capitalul net al gospodăriilor în asigurări de viață și rezerve
jrc5666as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90836_a_91623]
-
pensii (S.125) Sectorul/zona debitoare Total Societăți ne-financiare (S.11) Administrație generală (S.13) Gospodării inclusiv INPDG 7 (S.14+S.15) 1 Depozite (F.22+F.29) 2 Față de rezidenți (S.1) 3 Față de rezidenți alții decât intermediari și auxiliari financiari (S.123+S.124) 4 Față de societăți de asigurare și fonduri de pensii rezidente (S.125) 5 Față de administrația centrală rezidentă (S. 13) 6 Față de nerezidenți (S.2) 7 Titluri pe termen scurt altele decât acțiuni, cu excepția
jrc5666as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90836_a_91623]
-
Titluri pe termen lung altele decât acțiuni, cu excepția instrumentele derivate financiare (F.332) 9 Față de rezidenți (S.1) 10 Față de nerezidenți (S.2) 11 Împrumuturi pe termen scurt (F.41) 12 Față de rezidenți (S.1) 13 Față de rezidenți alții decât intermediari și auxiliari financiari (S.123+S.124) 14 Față de societăți de asigurare și fonduri de pensii rezidente (S.125) 15 Față de nerezidenți (S.2) 16 Împrumuturi pe termen lung (F.42) 17 Față de rezidenți (S.1) 18 Față de rezidenți alții
jrc5666as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90836_a_91623]
-
auxiliari financiari (S.123+S.124) 14 Față de societăți de asigurare și fonduri de pensii rezidente (S.125) 15 Față de nerezidenți (S.2) 16 Împrumuturi pe termen lung (F.42) 17 Față de rezidenți (S.1) 18 Față de rezidenți alții decât intermediari și auxiliari financiari (S.123+S.124) 19 Față de societăți de asigurare și fonduri de pensii rezidente (S.125) 20 Față de nerezidenți (S.2) 21 Acțiuni cotate (F.511) 22 Capitalul net al gospodăriilor în asigurări de viață și rezerve
jrc5666as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90836_a_91623]
-
care deservesc gospodării. 8 Abrevieri: SNF = sectoare nefinanciare (S.11 + S.13 + S.14 + S.15); AG = administrația generală (S.13); GG= gospodării, inclusiv instituții non-profit care deservesc gospodării (S.14 + S.15); CNF= societăți nefinanciare (S.11); AIF= alți intermediari financiari, alții decât societățile de asigurare și fondurile de pensii, inclusiv auxiliari financiari (S.123 + S.124); SAFP= societăți de asigurare și fonduri de pensii (S.125). 9 Derogări pentru date actuale și date retrospective, dacă datele curente nu sunt
jrc5666as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90836_a_91623]
-
medicul veterinar oficial să efectueze în mod regulat controale și, dacă este cazul, teste asupra animalelor și ca toate măsurile necesare să fie luate pentru evitarea răspândirii unei boli. 2. Statele membre se asigură ca fiecare unitate utilizată de către un intermediar pentru exercitarea profesiei sale să fie înregistrată și să aibă un număr de aprobare eliberat de către autoritatea competentă și să îndeplinească cel puțin următoarele condiții: (a) să fie sub controlul unui medic veterinar oficial; (b) să fie situată într-o
jrc6006as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91178_a_91965]
-
interesele asiguraților; (c) să garanteze că măsurile în cauză sunt îndeplinite, dacă este nevoie prin recursul, dacă este cazul, la instanțe judiciare. Statele membre pot prevedea, de asemenea, posibilitatea autorităților competente de a obține toate informațiile cu privire la contractele deținute de intermediari. Articolul 14 Transferul de portofoliu (1) În temeiul condițiilor prevăzute de legislația națională, fiecare stat membru autorizează societățile de asigurare cu sediul social pe teritoriul său să transfere o parte sau întregul portofoliu de contracte încheiate fie pe baza dreptului
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
alte fonduri de investiții; (e) terenuri, clădiri și drepturi în bunuri imobiliare; B. creanțe (f) creanțe privind reasigurătorii, inclusiv părțile reasigurătorilor de provizioane tehnice; (g) depozite la societățile cedante și credite datorate de acestea; (h) credite deținute de asigurați și intermediari rezultând din operațiuni directe și de reasigurare; (i) avansuri pentru polițe; (j) credite de impozite; (k) creanțe ale fondurilor de garantare; C. altele (l) bunuri corporale, altele decât terenurile și clădirile, evaluate pe baza amortizării prudențiale; (m) numerar la bancă
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
provizioanele tehnice numai după deducerea tuturor sumelor datorate aceluiași terț; (vii) valoarea tuturor creditelor și creanțelor acceptate ca acoperire pentru provizioanele tehnice trebuie calculată pe bază prudențială, cu includerea riscului de nerealizare. În special, creditele deținute de asigurați și de intermediari, care rezultă din operațiile de asigurare directă și reasigurare, pot fi acceptate numai în măsura în care au ajuns la scadență de maxim trei luni; (viii) când activele deținute includ o investiție într-o filială care gestionează toate investițiile societății de asigurări sau
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
fi aplicat numai când instituția de credit își are sediul social într-un stat membru, este deținută în întregime de statul membru în cauză și/sau autoritățile locale ale statului și activitatea acesteia, în conformitate cu statutul său, constă în acordarea, prin intermediarii săi, de împrumuturi către sau garantate de state sau autorități locale sau acordarea de împrumuturi organismelor care au legături strânse cu statul sau autoritățile locale. (3) În contextul normelor de stabilire a condițiilor pentru utilizarea de active acceptabile, statul membru
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
de autoritatea competentă și trebuie să fie identificat pe baza unui număr unic de notificare. Articolul 3 (1) Pentru fiecare număr de notificare, notificatorul depune un raport final și, dacă este cazul, un raport de monitorizare post-diseminare final și unul intermediar. Ambele tipuri de rapoarte trebuie elaborate în conformitate cu formularul de raportare. (2) Raportul final este prezentat după ultima recoltare a PSMG-urilor. Dacă pentru o notificare nu se impune monitorizarea post-diseminare, nu mai sunt necesare alte rapoarte. (3) Raportul final de
jrc5957as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91129_a_91916]