19,950 matches
-
informațiilor menționate la articolul 69 alineatul (2) litera (a), serviciile la care urmează să fie remise ofertele contra unei chitanțe semnate și datate. (3) Pentru menținerea secretului și evitarea oricăror dificultăți în cazul în care ofertele sunt expediate prin poștă, invitația de participare la licitație trebuie să includă următoarea mențiune: "Ofertele trebuie să fie depuse într-un plic sigilat, care la rândul său să fie introdus într-un al doilea plic sigilat. Pe plicul interior trebuie să fie înscrise, pe lângă denumirea
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
Ofertele trebuie să fie depuse într-un plic sigilat, care la rândul său să fie introdus într-un al doilea plic sigilat. Pe plicul interior trebuie să fie înscrise, pe lângă denumirea serviciului căruia îi este adresat, după cum se indică în invitația de participare la licitație, cuvintele Invitație de participare la licitație - A nu se deschide de către serviciul de poștă. În cazul în care se folosesc plicuri autocolante, acestea trebuie sigilate cu bandă adezivă iar expeditorul trebuie să se semneze de-a
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
un plic sigilat, care la rândul său să fie introdus într-un al doilea plic sigilat. Pe plicul interior trebuie să fie înscrise, pe lângă denumirea serviciului căruia îi este adresat, după cum se indică în invitația de participare la licitație, cuvintele Invitație de participare la licitație - A nu se deschide de către serviciul de poștă. În cazul în care se folosesc plicuri autocolante, acestea trebuie sigilate cu bandă adezivă iar expeditorul trebuie să se semneze de-a latul benzii". Articolul 83 (1) Toate
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
Aceste persoane evită orice situație de conflict de interese. Comitetul de evaluare poate avea aceiași membri ca și comitetul de deschidere a ofertelor. (3) Cererile de participare și ofertele care nu îndeplinesc toate cerințele esențiale menționate în documentele justificative pentru invitațiile de participare la licitație sau cerințele specifice prevăzute acolo sunt eliminate. Cu toate acestea, comitetul de evaluare poate cere candidaților sau ofertanților să completeze sau să clarifice documentele justificative prezentate în legătură cu criteriile de excludere și selecție, în termenul pe care
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
unele dintre aceste cheltuieli nu pot fi prevăzute, mai ales în cazul transportului naval; și unde din motive bugetare trebuie fixată o sumă maximă pentru astfel de cheltuieli; unde acea sumă trebuie fixată de către agențiile de intervenție și citată la invitația la licitație; Unde portul slovac Koper era portul tradițional de ieșire pentru Austria înainte de aderarea sa la Uniunea Europeană; și unde prin urmare este necesară includerea portului Koper ca punct de ieșire al cerealelor din Comunitate pentru a se putea rambursa
jrc4149as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89313_a_90100]
-
se extindă valabilitatea licențelor de export la codurile produselor care, în privința conținutului de grăsime, sunt în imediata apropiere a produsului pentru care s-a stabilit o restituire în avans; 11. întrucât, pentru a da comercianților posibilitatea de a participa la invitațiile la licitație deschise de țările terțe fără a fi afectate restricțiile legate de volum, ar trebui introdus un sistem de licențe provizorii care să dea licitanților câștigători dreptul la o licență definitivă; 12. întrucât, pentru a asigura o monitorizare efectivă
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
care se încadrează în codul NC 0406; (d) sfârșitul celei de-a patra luni de la data emiterii, pentru celelalte produsele menționate în art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 804/68; (e) data până la care trebuie îndeplinite obligațiile care decurg din invitațiile la licitație conform art. 8 alin. (1) și până la sfârșitul celei de-a opta luni de la data emiterii licenței menționate în art. 8 alin. (3). Articolul 7 Prin derogare de la dispozițiile art. 27 alin. (5) și art. 28 alin. (5
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
în art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 804/68 pot face în continuare obiectul regimurilor prevăzute de Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 565/8012 este egală cu restul perioadei de valabilitate a licenței de export. Articolul 8 1. În cazul unei invitații la licitație emisă de un organism public dintr-o țară terță menționată în art. 44 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88, cu excepția invitațiilor la licitație privind produsele care se încadrează în codul NC 0406, părțile interesate pot solicita
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
cu restul perioadei de valabilitate a licenței de export. Articolul 8 1. În cazul unei invitații la licitație emisă de un organism public dintr-o țară terță menționată în art. 44 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88, cu excepția invitațiilor la licitație privind produsele care se încadrează în codul NC 0406, părțile interesate pot solicita o licență de export provizorie pentru cantitatea care face obiectul ofertei lor, sub rezerva depunerii unei garanții. Garanția pentru licențele provizorii este egală cu 75
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
68, Comisia poate decide: (a) să suspende emiterea licențelor pentru produsul sau produsele vizate, fără a aduce atingere dispozițiilor lit. (a) prima liniuță, pe o perioadă de peste cinci zile lucrătoare; (b) la sfârșitul perioadei de suspendare, să stabilească restituirile prin invitație la licitație pentru produsele care se încadrează în codurile NC 0402 10 19, NC 0405 10 90,NC 0405 90 10, NC 0405 90 90 și NC 0405 10 19. Apoi, se emit licențele relevante. 4. Nu se admit cererile
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
în cazul emiterii licențelor de export pentru furnizările de ajutor alimentar în conformitate cu art. 10 alin. (4) din Acordul privind agricultura. 2. Rata de restituire aplicabilă la furnizările de ajutor alimentar este cea aplicabilă în ziua în care statul membru deschide invitația la licitație pentru furnizările de ajutor alimentar. Articolul 14 Pentru licențele emise în conformitate cu art. 8 din prezentul regulament, țara de destinație menționată în art. 1 alin. (2) este destinația obligatorie în sensul art. 21 alin. (1) din prezentul regulament. Articolul
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
dispozițiilor complementare prevăzute prin regulamentele de deschidere de licitații pentru atribuirea de contracte individuale de furnizare. Articolul 2 (1) Prin licitație, se determină costurile de livrare până în porturile maritime și până la punctele de frontieră de recepție de către beneficiar, stabilite prin invitația de participare la licitație, a produselor preluate din depozite de intervenție sau mobilizate pe piața Comunității. (a) Costurile pot acoperi livrarea produselor din depozitul organismului de intervenție, de la cheiul de încărcare sau pe mijlocul de transport, până în punctul de recepție
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
în stadiul de livrare stabilit. (b) Costurile pot acoperi livrarea unui produs, dintr-un depozit sau dintr-un port sau o gară comunitară, cu un mijloc de transport, până în punctul de recepție a produsului în stadiul de livrare stabilit. (2) Invitația de participare la licitație poate menționa cantitatea de produse care trebuie preluate fizic din stocul de intervenție ca plată pentru livrarea de produse transformate aparținând aceleiași grupe de produse. În acest caz, costurile se referă în special la transformarea, ambalarea
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
preluate fizic din stocul de intervenție ca plată pentru livrarea de produse transformate aparținând aceleiași grupe de produse. În acest caz, costurile se referă în special la transformarea, ambalarea și marcarea produselor de livrat în stadiul de livrare stabilit prin invitația de participare la licitație, în conformitate cu cerințele respectivei licitații. (3) Invitația de participare la licitație poate prevedea determinarea costurilor de livrare a produselor care trebuie mobilizate pe piața comunitară. În acest caz, costurile cuprind în special prețul produsului și cheltuielile de
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
de produse transformate aparținând aceleiași grupe de produse. În acest caz, costurile se referă în special la transformarea, ambalarea și marcarea produselor de livrat în stadiul de livrare stabilit prin invitația de participare la licitație, în conformitate cu cerințele respectivei licitații. (3) Invitația de participare la licitație poate prevedea determinarea costurilor de livrare a produselor care trebuie mobilizate pe piața comunitară. În acest caz, costurile cuprind în special prețul produsului și cheltuielile de ambalare și de marcare a produselor de livrat în stadiul
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
poate prevedea determinarea costurilor de livrare a produselor care trebuie mobilizate pe piața comunitară. În acest caz, costurile cuprind în special prețul produsului și cheltuielile de ambalare și de marcare a produselor de livrat în stadiul de livrare stabilit prin invitația de participare la licitație, în conformitate cu cerințele respectivei licitații. Articolul 3 Participarea la licitații este deschisă, în condiții egale, tuturor persoanelor fizice care au cetățenia unui stat membru și sunt stabilite în Comunitate și tuturor societăților constituite conform legislației unui stat
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
stabilite în Comunitate și tuturor societăților constituite conform legislației unui stat membru și care au sediul social, administrația centrală sau sediul principal într-un stat membru. Articolul 4 (1) Ofertele se prezintă în scris organismului de intervenție, la adresa specificată în invitația de participare la licitație, până la data și ora indicate. Ofertele se depun în interiorul a două plicuri sigilate. Pe plicul interior, pe lângă adresa menționată în invitația de participare la licitație, se indică, de asemenea, numărul regulamentului care anunță deschiderea licitației și
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
membru. Articolul 4 (1) Ofertele se prezintă în scris organismului de intervenție, la adresa specificată în invitația de participare la licitație, până la data și ora indicate. Ofertele se depun în interiorul a două plicuri sigilate. Pe plicul interior, pe lângă adresa menționată în invitația de participare la licitație, se indică, de asemenea, numărul regulamentului care anunță deschiderea licitației și următoarea mențiune: "Depusă de (denumirea legală a ofertantului) - A se deschide numai de către Comisia de deschidere a ofertelor". Ofertele transmise prin fax, telex sau prin
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
alineatele (1) și (3); (e) să cuprindă, în cazul în care se aplică articolul 2 alineatul (1) literele (a) sau (b); 1. valoarea brută, pe tonă, ofertată pentru fiecare destinație, ținând seama de diferitele puncte de plecare posibile menționate în invitația de participare la licitație; 2. denumirea (denumirile) și adresa (adresele) tuturor comisionarilor de transport și sub-contractanților utilizați pentru livrare, atât de pe teritoriul comunitar, cât și în țările terțe; 3. indicații privind mijloacele de transport care vor fi utilizate, specificând capacitatea
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
se aplică articolul 2 alineatul (2), pentru o livrare de orez: 1. cantitatea de produs propusă, exprimată în tone (greutate netă), în schimbul unei tone nete de produs finit care trebuie livrat în condițiile și în stadiul de livrare stabilit prin invitația de participare la licitație; 2. adresa exactă a locului (locurilor) de antrepozitare a mărfurilor înainte de expediere; 3. numele și adresa (adresele) tuturor sub-contractanților și comisionarilor de transport utilizați în timpul livrării; 4. suma pe tonă (netă) și pe zi, solicitată pentru
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
g) să cuprindă, în cazul în care se aplică articolul 2 alineatul (3), pentru livrarea de carne de porc: 1. suma ofertată pe tonă (netă), ținând seama de costurile de transformare, ambalare și transport până la stadiul de livrare prevăzut în invitația de participare la licitație; 2. adresa exactă a locului (locurilor) de antrepozitare a mărfurilor înainte de expediere; 3. numele și adresa (adresele) tuturor sub-contractanților și comisionarilor de transport utilizați în timpul livrării; 4. suma pe tonă (netă) și pe zi, solicitată pentru
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
de transport nu poate avea loc în termenele prevăzute. (h) să fie însoțită de dovada faptului că ofertantul a constituit, în favoarea organismului de intervenție desemnat pentru prezentarea ofertelor, o garanție de participare la licitație a cărei valoare este stabilită prin invitația de participare la licitație, conform articolului 8 alineatul (1) din titlul III din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85. Dovada se face prin prezentarea originalului documentului emis de către organismul financiar care acordă garanția și redactat în conformitate cu anexa III; (i) să fie
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
1) literele (a) sau (b), adjudecatarul constituie, cu minimum trei zile lucrătoare înainte de ridicarea mărfurilor, o garanție de livrare cu o valoare egală cu cantitățile de ridicat pentru fiecare navă sau pentru fiecare destinație înmulțite cu suma unitară stabilită prin invitația de participare la licitație. (2) Pentru o livrare menționată în articolul 2 alineatul (2), adjudecatarul constituie, în termen de cinci zile lucrătoare de la notificarea atribuirii livrării, o garanție de livrare cu o valoare egală cu cantitățile nete recepționate pentru fiecare
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
livrare menționată în articolul 2 alineatul (2), adjudecatarul constituie, în termen de cinci zile lucrătoare de la notificarea atribuirii livrării, o garanție de livrare cu o valoare egală cu cantitățile nete recepționate pentru fiecare lot înmulțite cu suma unitară stabilită prin invitația de participare la licitație. (3) Pentru o livrare menționată în articolul 2 alineatul (3), adjudecatarul constituie, în termen de cinci zile lucrătoare de la atribuirea livrării, o garanție de livrare cu o valoare egală cu 10% din ofertă înmulțite cu cantitățile
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
atestat de conformitate sau de neconformitate. (2) În cazul în care calitatea mărfurilor puse la dispoziție de către organismul de intervenție sau de către furnizori, pentru produsele prevăzute în articolul 2 alineatele (2) și (3), nu este conformă cu standardele prevăzute în invitația de participare la licitație, organismul responsabil cu controlul informează de îndată Comisia cu privire la aceasta, iar încărcarea se suspendă. (3) În cazul în care mărfurile puse la dispoziție de către organismul de intervenție nu sunt conforme cu standardele minime stabilite pentru achiziționarea
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]