20,650 matches
-
Din același motiv, ar trebui de asemenea stipulate normele privind documentația, raportarea și frecvența controalelor și a procedurilor de inspecție, în special în ceea ce privește cerințele prevăzute în art. 7 alin. (3). Pentru a facilita controlul prezenței produselor stocate în cadrul contractelor de stocare privată, ar trebui prevăzut ca acestea să fie scoase din depozit în loturi cu excepția cazurilor în care statul membru autorizează ieșirea unei cantități inferioare unui lot. (11) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
piața laptelui praf degresat prevăzută în art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999, în ceea ce privește: (a) cumpărarea la prețul de intervenție; b) cumpărarea în cadrul unei invitații permanente la licitație; c) vânzarea la un preț fixat a laptelui praf degresat din stocare publică; (d) acordarea de subvenții pentru stocarea privată. CAPITOLUL II STOCAREA PUBLICĂ Secțiunea 1 Condițiile de cumpărare Articolul 2 (1) Organismele de intervenție cumpără doar laptele praf degresat care corespunde art. 7 alin. (1) primul și al doilea paragraf din
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
7 din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999, în ceea ce privește: (a) cumpărarea la prețul de intervenție; b) cumpărarea în cadrul unei invitații permanente la licitație; c) vânzarea la un preț fixat a laptelui praf degresat din stocare publică; (d) acordarea de subvenții pentru stocarea privată. CAPITOLUL II STOCAREA PUBLICĂ Secțiunea 1 Condițiile de cumpărare Articolul 2 (1) Organismele de intervenție cumpără doar laptele praf degresat care corespunde art. 7 alin. (1) primul și al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 și alin
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
nr. 1255/1999, în ceea ce privește: (a) cumpărarea la prețul de intervenție; b) cumpărarea în cadrul unei invitații permanente la licitație; c) vânzarea la un preț fixat a laptelui praf degresat din stocare publică; (d) acordarea de subvenții pentru stocarea privată. CAPITOLUL II STOCAREA PUBLICĂ Secțiunea 1 Condițiile de cumpărare Articolul 2 (1) Organismele de intervenție cumpără doar laptele praf degresat care corespunde art. 7 alin. (1) primul și al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 și alin. (2) - (7) din prezentul
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
fost produși; (b) data sau, dacă este cazul, săptămâna în care au fost produși; (c) numărul lotului de producție; (d) descrierea "lapte praf degresat tratat printr-un procedeu de pulverizare". (7) Laptele praf degresat se livrează pe paleți potriviți pentru stocare pe termen lung: Dacă livrarea se face pe paleți de unică folosință, prețul de cumpărare în cadrul intervenției al laptelui praf degresat acoperă achiziționarea paleților. Dacă livrarea se face pe europaleți de o calitate comparabilă, aceștia vor fi înapoiați persoanei care
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
economic care vinde se angajează, în cazul în care inspecția descoperă că laptele praf degresat nu este conform cu cerințele stabilite în art. 2: (a) să ia înapoi bunurile în cauză; (b) înainte de a lua înapoi bunurile, să plătească costurile de stocare pentru cantitățile în cauză de la data la care sunt preluate până la data la care ies din depozit. Costurile de stocare datorate se determină pe baza sumelor forfetare pentru costurile de intrare în depozit, de ieșire din depozit și de stocare
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
în art. 2: (a) să ia înapoi bunurile în cauză; (b) înainte de a lua înapoi bunurile, să plătească costurile de stocare pentru cantitățile în cauză de la data la care sunt preluate până la data la care ies din depozit. Costurile de stocare datorate se determină pe baza sumelor forfetare pentru costurile de intrare în depozit, de ieșire din depozit și de stocare, stabilite în temeiul art. 6 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1883/7815. Secțiunea 3 Intrarea și ieșirea din depozit Articolul
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
stocare pentru cantitățile în cauză de la data la care sunt preluate până la data la care ies din depozit. Costurile de stocare datorate se determină pe baza sumelor forfetare pentru costurile de intrare în depozit, de ieșire din depozit și de stocare, stabilite în temeiul art. 6 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1883/7815. Secțiunea 3 Intrarea și ieșirea din depozit Articolul 10 (1) Depozitele menționate în art. 7 alin. (1) al patrulea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 au următoarele
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
cel puțin 3 % din cantitatea depozitată, cu o rată minimă de 100 de tone pe zi. În acest scop, nu vor fi luate în considerare decât cantitățile de lapte praf degresat cumpărate începând cu 1 septembrie 2000. Riscurile legate de stocarea laptelui praf degresat se acoperă printr-o asigurare care poate lua forma unei obligații contractuale a persoanelor care depozitează sau a unei acoperiri cuprinzătoare a răspunderii suportate de organismul de intervenție. Statul membru poate de asemenea acționa ca fiind propriul
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
de locul unde este stocat laptele praf degresat. Cu toate acestea, organismul de intervenție poate alege alt depozit situat în limita distanței menționate în alin. (2). Organismul poate alege un depozit situat dincolo de acea distanță, luând în considerare costurile de stocare și de transport. În acest caz organismul de intervenție notifică Comisia cu privire la alegerea sa. (2) Distanța maximă menționată în art. 7 alin. (1) al treilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 este de 350 km. Dincolo de această distanță, costurile
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
de primire. (2) Ofertele cuprind: (a) numele și adresa ofertantului; (b) cantitatea oferită; (c) prețul propus pentru 100 kg de lapte praf degresat, care nu include taxele naționale, livrat pe paleți la cheiul de încărcare al depozitului unde se face stocarea, în euro cu cel mult două zecimale; (d) locul unde este stocat laptele praf degresat. (3) Ofertele sunt valabile doar dacă: (a) se referă la laptele praf degresat produs în timpul celor 21 de zile sau, dacă este cazul, celor trei
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
după cum urmează: prețul oferit x ((0,356 - conținut proteic) x 1,75). (3) Laptele praf degresat se consideră preluat de organismul de intervenție în ziua în care întreaga cantitate de lapte praf degresat cuprinsă în ofertă intră în depozitul de stocare numit de organismul de intervenție, dar nu înainte de ziua următoare celei în care a fost eliberat ordinul de livrare. Secțiunea 5 Comercializarea Articolul 21 Organismele de intervenție din statele membre vând oricărei părți interesate laptele praf degresat pe care îl
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
stocat laptele praf degresat și, dacă cumpărătorii doresc acest lucru, un depozit de înlocuire. (3) Cererile de cumpărare sunt valabile doar dacă: (a) se referă la cel puțin 10 tone; cu toate acestea, dacă cantitatea rămasă într-un depozit de stocare este mai mică de 10 tone, comercializarea se referă la acea cantitate; (b) se face dovada că cumpărătorul a înregistrat o garanție egală cu 7 € per 100 kg, pentru a asigura îndeplinirea cerințelor primare în sensul art. 20 din Regulamentul
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
în ceea ce privește preluarea laptelui praf degresat în limita de timp prevăzută în art. 24 alin. (1) primul paragraf din prezentul regulament. Articolul 23 (1) În scopul comercializării, organismul de intervenție atribuie laptele praf degresat în funcție de data la care a intrat în stocare, începând cu cea mai veche cantitate din cantitatea totală disponibilă sau, dacă este cazul, cu cantitatea disponibilă în depozitul sau depozitele de stocare numite de cumpărător. (2) Dacă acceptarea unei cereri de cumpărare ar avea ca rezultat comercializarea unei cantități
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
În scopul comercializării, organismul de intervenție atribuie laptele praf degresat în funcție de data la care a intrat în stocare, începând cu cea mai veche cantitate din cantitatea totală disponibilă sau, dacă este cazul, cu cantitatea disponibilă în depozitul sau depozitele de stocare numite de cumpărător. (2) Dacă acceptarea unei cereri de cumpărare ar avea ca rezultat comercializarea unei cantități care depășește laptele praf degresat încă disponibil în depozitul respectiv, doar cantitatea disponibilă este atribuită cumpărătorului în cauză. Cu toate acestea, organismul de
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
de vânzare este reziliat în conformitate cu alin. (3) din prezentul articol. Garanția se restituie imediat pentru cantitățile preluate în termenul stabilit. (5) În cazuri de forță majoră organismul de intervenție acționează după cum consideră necesar ținând cont de circumstanțele invocate. CAPITOLUL III STOCAREA PRIVATĂ Secțiunea 1 Contractul și condițiile de stocare Articolul 25 În sensul prezentului capitol: (a) "lot de stocare" înseamnă o cantitate care cântărește cel puțin 10 tone, cu compoziție și calitate omogenă, provenită dintr-o singură fabrică, stocată într-un
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
prezentul articol. Garanția se restituie imediat pentru cantitățile preluate în termenul stabilit. (5) În cazuri de forță majoră organismul de intervenție acționează după cum consideră necesar ținând cont de circumstanțele invocate. CAPITOLUL III STOCAREA PRIVATĂ Secțiunea 1 Contractul și condițiile de stocare Articolul 25 În sensul prezentului capitol: (a) "lot de stocare" înseamnă o cantitate care cântărește cel puțin 10 tone, cu compoziție și calitate omogenă, provenită dintr-o singură fabrică, stocată într-un singur depozit în aceeași zi; (b) "ziua începerii
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
termenul stabilit. (5) În cazuri de forță majoră organismul de intervenție acționează după cum consideră necesar ținând cont de circumstanțele invocate. CAPITOLUL III STOCAREA PRIVATĂ Secțiunea 1 Contractul și condițiile de stocare Articolul 25 În sensul prezentului capitol: (a) "lot de stocare" înseamnă o cantitate care cântărește cel puțin 10 tone, cu compoziție și calitate omogenă, provenită dintr-o singură fabrică, stocată într-un singur depozit în aceeași zi; (b) "ziua începerii stocării în cadrul contractului" înseamnă ziua următoare celei de intrare în
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
Articolul 25 În sensul prezentului capitol: (a) "lot de stocare" înseamnă o cantitate care cântărește cel puțin 10 tone, cu compoziție și calitate omogenă, provenită dintr-o singură fabrică, stocată într-un singur depozit în aceeași zi; (b) "ziua începerii stocării în cadrul contractului" înseamnă ziua următoare celei de intrare în depozit; (c) "ultima zi de stocare în cadrul contractului" înseamnă ziua de dinainte celei de ieșire din depozit. Articolul 26 Dacă Comisia hotărăște să acorde subvenții pentru stocarea privată a laptelui praf
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
cel puțin 10 tone, cu compoziție și calitate omogenă, provenită dintr-o singură fabrică, stocată într-un singur depozit în aceeași zi; (b) "ziua începerii stocării în cadrul contractului" înseamnă ziua următoare celei de intrare în depozit; (c) "ultima zi de stocare în cadrul contractului" înseamnă ziua de dinainte celei de ieșire din depozit. Articolul 26 Dacă Comisia hotărăște să acorde subvenții pentru stocarea privată a laptelui praf degresat în conformitate cu art. 7 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999, contractele de stocare
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
zi; (b) "ziua începerii stocării în cadrul contractului" înseamnă ziua următoare celei de intrare în depozit; (c) "ultima zi de stocare în cadrul contractului" înseamnă ziua de dinainte celei de ieșire din depozit. Articolul 26 Dacă Comisia hotărăște să acorde subvenții pentru stocarea privată a laptelui praf degresat în conformitate cu art. 7 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999, contractele de stocare privată se încheie între organismul de intervenție din statul membru pe teritoriul căruia este stocat laptele praf degresat și persoane fizice
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
stocare în cadrul contractului" înseamnă ziua de dinainte celei de ieșire din depozit. Articolul 26 Dacă Comisia hotărăște să acorde subvenții pentru stocarea privată a laptelui praf degresat în conformitate cu art. 7 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999, contractele de stocare privată se încheie între organismul de intervenție din statul membru pe teritoriul căruia este stocat laptele praf degresat și persoane fizice sau juridice, denumite în continuare "contractanți". Articolul 27 Contractele de stocare privată pot fi încheiate doar pentru laptele praf
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999, contractele de stocare privată se încheie între organismul de intervenție din statul membru pe teritoriul căruia este stocat laptele praf degresat și persoane fizice sau juridice, denumite în continuare "contractanți". Articolul 27 Contractele de stocare privată pot fi încheiate doar pentru laptele praf degresat, menționat în art. 7 alin. (3) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999, care: (a) conține cel mult 11 % grăsimi și 5 % apă și are un conținut proteic al substanței
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
care: (a) conține cel mult 11 % grăsimi și 5 % apă și are un conținut proteic al substanței uscate fără grăsimi de cel puțin 31,4 %; (b) a fost fabricat în timpul celor 28 de zile sau patru săptămâni dinaintea zilei începerii stocării în cadrul contractului într-o întreprindere omologată în conformitate cu art. 3 alin. (1) lit. (a) și (b) care este de acord să supună producția sa de lapte praf degresat care ar putea fi inclusă într-un contract de stocare unei inspecții oficiale
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
dinaintea zilei începerii stocării în cadrul contractului într-o întreprindere omologată în conformitate cu art. 3 alin. (1) lit. (a) și (b) care este de acord să supună producția sa de lapte praf degresat care ar putea fi inclusă într-un contract de stocare unei inspecții oficiale specifice; (c) are un nivel de radioactivitate care nu depășește nivelurile maxime prevăzute în art. 2 alin. (3); (d) este stocat în saci cu un conținut net de 25 kg sau în "saci mari" care cântăresc cel
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]