21,110 matches
-
p.r.d., cu condiția ca aceste vinuri produse să aibă o tărie totală alcoolică în volume de minimum 9% vol, - având o tărie alcoolică în volume dobândită de minimum 7% vol, - prezentând, dacă este conservat la 20°C în recipiente închise, o suprapresiune datorată dioxidului de carbon endogen în soluție de minimum 1 bar și maximum 2,5 bari, - prezentat în recipiente de 60 litri sau mai mici. 18. Vinul petiant gazeificat: produsul: - obținut din vin de masă, din v.
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
o tărie alcoolică în volume dobândită de minimum 7% vol, - prezentând, dacă este conservat la 20°C în recipiente închise, o suprapresiune datorată dioxidului de carbon endogen în soluție de minimum 1 bar și maximum 2,5 bari, - prezentat în recipiente de 60 litri sau mai mici. 18. Vinul petiant gazeificat: produsul: - obținut din vin de masă, din v.c.p.r.d., din produse corespunzătoare pentru fabricarea vinului de masă sau a v.c.p.r.d., - având o tărie alcoolică
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
pentru fabricarea vinului de masă sau a v.c.p.r.d., - având o tărie alcoolică în volume dobândită de minimum 7% vol și o tărie totală în alcool de minimum 9% vol, - având, dacă este conservat la 20°C în recipiente închise, o suprapresiune, datorată dioxidului de carbon în soluție adăugat total sau parțial, de minimum 1 bar și maximum 2,5 bari, - prezentat în recipiente de 60 litri sau mai mici. 19. Oțetul de vin: oțetul: - obținut exclusiv prin fermentarea
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
totală în alcool de minimum 9% vol, - având, dacă este conservat la 20°C în recipiente închise, o suprapresiune, datorată dioxidului de carbon în soluție adăugat total sau parțial, de minimum 1 bar și maximum 2,5 bari, - prezentat în recipiente de 60 litri sau mai mici. 19. Oțetul de vin: oțetul: - obținut exclusiv prin fermentarea acetică a vinului și - având o aciditate totală de cel puțin 60 grame pe litru, exprimată în acid acetic. 20. Drojdia de vin: reziduul care
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
sau mai mici. 19. Oțetul de vin: oțetul: - obținut exclusiv prin fermentarea acetică a vinului și - având o aciditate totală de cel puțin 60 grame pe litru, exprimată în acid acetic. 20. Drojdia de vin: reziduul care se depune în recipientele care conțin vin, după fermentare, în timpul stocării sau după tratarea autorizată, precum și reziduul obținut prin filtrarea sau centrifugarea acestui produs. Se consideră de asemenea drojdie de vin: - reziduul care se depune în recipientele care conțin must de struguri în timpul stocării
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de vin: reziduul care se depune în recipientele care conțin vin, după fermentare, în timpul stocării sau după tratarea autorizată, precum și reziduul obținut prin filtrarea sau centrifugarea acestui produs. Se consideră de asemenea drojdie de vin: - reziduul care se depune în recipientele care conțin must de struguri în timpul stocării sau după tratarea autorizată, - reziduul obținut prin filtrarea sau centrifugarea acestui produs. 21. Tescovina de struguri: reziduul din tescuirea strugurilor proaspeți, fermentat sau nu. 22. Pichetul: produsul obținut: - prin fermentarea tescovinei de struguri
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
limite; u) utilizarea discurilor de parafină pură impregnate cu izotiocianat de alil pentru a crea o atmosferă sterilă, doar în statele membre în care este tradițional și în măsura în care legislația națională nu o interzice, cu condiția să se folosească doar în recipiente mai mari de 20 litri și să nu rămână nici o urmă de izotiocianat de alil în vin; v) adaosul, pentru favorizarea precipitării tartrului: - de bitartrat de potasiu, - de tartrat de calciu, în limitele și condițiile care se vor stabili; w
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de 10% vol; f) prin derogare de la anexa VI lit. K pct. 6 primul paragraf, vinurile spumante de calitate de tip aromat trebuie să prezinte o suprapresiune de minimum 3 bari, dacă sunt conservate la temperatura de 20°C, în recipiente închise; g) prin derogare de la anexa VI lit. K pct. 8, durata procesului de elaborare a vinurilor spumante de calitate de tip aromat nu poate să fie mai mică de o lună. 4. Statele membre producătoare pot defini caracteristici sau
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
tăriei alcoolice totale în volume a vinului vizat crește cu cel mult 8% vol; b) adăugarea de alcool, distilat sau rachiu menționată la pct. 1 și 2, în vederea compensării pierderilor survenite în urma evaporării, pe parcursul procesului de maturare; c) maturarea în recipiente plasate la o temperatură de până la 50șC, pentru produsele aflate pe o listă care urmează să fie adoptată. 7. Fără a aduce atingere dispozițiilor mai restrictive pe care le pot adopta statele membre pentru vinurile licoroase și pentru v.l.c
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
cel la care s-a adăugat licoarea de tiraj. 6. Prin derogare de la dispozițiile anexei I pct. 15, v.s.c.p.r.d. prezintă o suprapresiune minimă de 3,5 bari dacă sunt conservate la temperatura de 20°C în recipiente închise. Totuși, pentru v.s.c.p.r.d. aflate în recipiente cu o capacitate mai mică de 25 centilitri, suprapresiunea minimă este de 3 bari. 7. Fără a aduce atingere dispozițiilor restrictive pe care statele membre le pot aplica v.s.
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
derogare de la dispozițiile anexei I pct. 15, v.s.c.p.r.d. prezintă o suprapresiune minimă de 3,5 bari dacă sunt conservate la temperatura de 20°C în recipiente închise. Totuși, pentru v.s.c.p.r.d. aflate în recipiente cu o capacitate mai mică de 25 centilitri, suprapresiunea minimă este de 3 bari. 7. Fără a aduce atingere dispozițiilor restrictive pe care statele membre le pot aplica v.s.c.p.r.d. pe teritoriul propriu, conținutul total de dioxid
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
d., incluzând procesul de maturare în exploatație, calculată începând cu fermentarea care le conferă calitatea de vinuri spumante, nu poate să fie mai mică de: a) șase luni, dacă fermentarea care le conferă calitatea de vinuri spumante are loc în recipiente închise; b) nouă luni, dacă fermentarea care le conferă calitatea de vinuri spumante are loc în sticle. 9. Durata procesului de fermentare care conferă producției de vin calitatea de vinuri spumante și durata prezenței producției de vin pe drojdii nu
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
sticle. 9. Durata procesului de fermentare care conferă producției de vin calitatea de vinuri spumante și durata prezenței producției de vin pe drojdii nu pot fi mai mici de: - 90 de zile; - 30 de zile dacă fermentarea are loc în recipiente prevăzute cu dispozitive de agitare. 10. În ceea ce privește v.s.c.p.r.d. de tip aromat: a) dacă nu există derogări în acest sens, acestea pot fi obținute numai prin utilizarea în mod exclusiv, la constituirea producției, de must de struguri
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
fi mai mică de 10% vol; f) prin derogare de la pct. 6 primul paragraf, un v.s.c.p.r.d. de tip aromat prezintă o suprapresiune de cel puțin 3 bari, dacă este conservat la temperatura de 20°C în recipiente închise; g) prin derogare de la pct. 8, durata procesului de fabricare a v.s.c.p.r.d de tip aromat nu poate fi mai mică de 1 lună. 11. Regulile menționate în anexa V lit. H pct. 1-10 se aplică
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
consumatorul final. ANEXA VII DESCRIEREA, DENUMIREA, PREZENTAREA ȘI PROTEJAREA ANUMITOR PRODUSE, CU EXCEPȚIA VINURILOR SPUMANTE În sensul prezentei anexe, următorii termeni se definesc astfel: - "etichetare": ansamblul de descrieri și alte mențiuni, însemne, ilustrații sau mărci care caracterizează produsul, aflate pe același recipient, inclusiv dispozitivele de închidere, sau aflate pe eticheta de identificare atașată recipientului. Din etichetare nu fac parte anumite indicații, însemne sau mărci care urmează să fie stabilite; - "ambalare": ambalajele de protecție, cum ar fi hârtia, împletiturile de paie de orice
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
VINURILOR SPUMANTE În sensul prezentei anexe, următorii termeni se definesc astfel: - "etichetare": ansamblul de descrieri și alte mențiuni, însemne, ilustrații sau mărci care caracterizează produsul, aflate pe același recipient, inclusiv dispozitivele de închidere, sau aflate pe eticheta de identificare atașată recipientului. Din etichetare nu fac parte anumite indicații, însemne sau mărci care urmează să fie stabilite; - "ambalare": ambalajele de protecție, cum ar fi hârtia, împletiturile de paie de orice fel, cartoanele și casetele utilizate pentru transportul unuia sau mai multor recipiente
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
recipientului. Din etichetare nu fac parte anumite indicații, însemne sau mărci care urmează să fie stabilite; - "ambalare": ambalajele de protecție, cum ar fi hârtia, împletiturile de paie de orice fel, cartoanele și casetele utilizate pentru transportul unuia sau mai multor recipiente și/sau pentru prezentarea acestora în vederea vânzării către consumatorul final. A. Indicații obligatorii 1. Etichetarea: a) vinurilor de masă, a vinurilor de masă desemnate printr-o indicație geografică și a v.c.p.r.d.; b) vinurilor provenind din țările terțe
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
și a v.c.p.r.d., b) vinurilor provenind din țări terțe; conține în mod obligatoriu, pe lângă indicațiile de la pct. 1 și 2 și indicația: - numelui sau a companiei, precum și numele comunei și a statului membru, a îmbuteliatorului sau, pentru recipientele având un volum nominal mai mare de 60 de litri, a expeditorului; - pentru vinurile importate, a importatorului sau, dacă vinul a fost îmbuteliat în cadrul comunității, a îmbuteliatorului. 4. Etichetarea vinurilor licoroase, a vinurilor petiante, a vinurilor petiante gazeificate, precum și a
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
acestea le sunt comunicate. Comisia transmite informațiile autorităților competente ale statelor membre responsabile cu controlul respectării dispozițiilor comunitare în sectorul vitivinicol. G. Punerea în circulație, controlul și protecția 1. Din momentul în care produsul este pus în circulație într-un recipient cu o capacitate nominală de maximum 60 l, recipientul trebuie etichetat. Etichetarea trebuie să fie în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament; același lucru este valabil și în cazul recipientelor etichetate, cu o capacitate nominală mai mare de 60 l. 2. Se pot
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
ale statelor membre responsabile cu controlul respectării dispozițiilor comunitare în sectorul vitivinicol. G. Punerea în circulație, controlul și protecția 1. Din momentul în care produsul este pus în circulație într-un recipient cu o capacitate nominală de maximum 60 l, recipientul trebuie etichetat. Etichetarea trebuie să fie în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament; același lucru este valabil și în cazul recipientelor etichetate, cu o capacitate nominală mai mare de 60 l. 2. Se pot stabili derogări de la dispozițiile pct. 1. 3. Fiecare stat
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
protecția 1. Din momentul în care produsul este pus în circulație într-un recipient cu o capacitate nominală de maximum 60 l, recipientul trebuie etichetat. Etichetarea trebuie să fie în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament; același lucru este valabil și în cazul recipientelor etichetate, cu o capacitate nominală mai mare de 60 l. 2. Se pot stabili derogări de la dispozițiile pct. 1. 3. Fiecare stat membru este responsabil de controlul și protecția vinurilor de calitate produse într-o regiune determinată și ale vinurilor
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
în regiuni determinate" (v.s.c.p.r.d) menționate la anexa VI lit. K. 2. În prezenta anexă, cuvântul - "etichetare" reprezintă ansamblul de mențiuni, semne, ilustrații sau mărci sau orice altă descriere care caracterizează produsul și care apare pe același recipient, inclusiv pe sistemul de închidere sau pe însemnele atașate recipientului și pe învelișul existent pe gâtul sticlelor. Din etichetaj nu fac parte anumite indicații, semne și alte mărci urmând a fi determinate; - "ambalaj" reprezintă învelișurile de protecție, cum ar fi
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
anexa VI lit. K. 2. În prezenta anexă, cuvântul - "etichetare" reprezintă ansamblul de mențiuni, semne, ilustrații sau mărci sau orice altă descriere care caracterizează produsul și care apare pe același recipient, inclusiv pe sistemul de închidere sau pe însemnele atașate recipientului și pe învelișul existent pe gâtul sticlelor. Din etichetaj nu fac parte anumite indicații, semne și alte mărci urmând a fi determinate; - "ambalaj" reprezintă învelișurile de protecție, cum ar fi învelișurile din hârtie, din paie de orice fel, cartoanele sau
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
etichetaj nu fac parte anumite indicații, semne și alte mărci urmând a fi determinate; - "ambalaj" reprezintă învelișurile de protecție, cum ar fi învelișurile din hârtie, din paie de orice fel, cartoanele sau cutiile utilizate pentru transportul unuia sau mai multor recipiente și/sau pentru prezentarea acestora în scopul vânzării către consumatorul final; - "producător" al unui produs menționat la pct. 1 reprezintă persoana fizică sau juridică sau o grupare de astfel de persoane de către care sau în numele cărora este efectuată activitatea de
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
Dacă autoritățile competente constată că nu s-a adus dovada cerută, informațiile respective sunt considerate ca fiind neconforme cu prezentul regulament. D. Reglementări referitoare la informațiile obligatorii 1. Informațiile menționate la lit. B apar: - grupate în același câmp vizual pe recipient și - prezentate cu caractere clare, lizibile, inteligibile și suficient de mari pentru a ieși în evidență pe fondul pe care sunt imprimate și pentru a se putea distinge clar de restul materialului scris sau ilustrat. Informațiile obligatorii referitoare la importator
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]