21,412 matches
-
sau a unui grafic (frecvență diferențiala sau procentele cumulative în funcție de log M). În cazul reprezentării grafice, o putere de 10 pentru masa moleculară corespunde în mod normal, unei lățimi de aproximativ 4 cm, în vreme ce pentru valoarea maximă de vârf este adecvată o înălțime de aproximativ 8 cm. În cazul curbelor de distribuție cumulative, diferența între 0 - 100 % pe axa ordonatei trebuie să fie de aproximativ 10 cm. 2.2. Procesul-verbal de testare Procesul-verbal de testare trebuie să cuprindă următoarele informații: 2
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
unui tabel sau a unui grafic (frecvență diferențiala sau procentele cumulative în funcție de log M). În cazul reprezentării grafice, o putere de 10 pentru masa moleculară, corespunde în mod normal, unei lățimi de aproximativ 4 cm, în timp ce pentru vâtful maxim este adecvată o înălțime de aproximativ 8 cm. În cazul curbelor de distribuție cumulative, diferența între 0 - 100 % pe axa ordonatei, trebuie să fie în jur de 10 cm. 2.2. Procesul-verbal de testare Procesul-verbal de testare trebuie să cuprindă următoarele informații
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
ale Comunității, în conformitate cu prezentul acord și în special cu Anexa. 2. Activitățile de pescuit la care se referă prezentul acord se supun legilor și regulamentelor în vigoare în Republica Gaboneză. Articolul 3 1. Comunitatea se angajează să ia toate măsurile adecvate pentru asigurarea respectării de către navele sale a dispozițiilor prezentului acord și a reglementărilor care reglementează activitățile de pescuit în zona de pescuit gaboneză. 2. Autoritățile gaboneze notifică Comisiei Europene orice modificare a reglementărilor menționate anterior înainte de punerea lor în aplicare
jrc3878as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89040_a_89827]
-
mod forfetar sunt valabile și pentru cheltuielile legate de mandatari; întrucât, în plus, s-a întâmplat deseori ca un singur mandatar să reprezinte un număr mare de producători; întrucât, în consecință, rambursarea onorariilor pe bază forfetară se consideră a fi adecvată; întrucât producătorii care au introdus o acțiune în fața Tribunalului de primă instanță trebuie să fi plătit onorarii mai ridicate mandatarilor lor și ar trebui, în consecință, să primească o sumă forfetară mai mare; întrucât, în anumite cazuri particulare, ar trebui
jrc3899as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89061_a_89848]
-
fost recoltate măslinele, cu trimitere la declarația de recoltă; (d) presa (presele) care au fost autorizate și la care s-a produs uleiul, cu date privind cantitățile de măsline folosite și de ulei produs de fiecare presă; (e) dacă este adecvat, începând cu anul de recoltare 1999/2000, cantitatea de măsline care a fost furnizată către o firmă de prelucrare a măslinelor de masă, indicând și referințe despre firmă. Cererile pentru ajutor trebuie însoțite de un certificat de la presă, ale cărui
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
care nu există mișcare fizică, acceptarea provizorie a ofertei vânzătorului. 2. Pentru ajutoarele acordate pentru cantitățile de produs comercializate, precum și pentru cantitățile de produse cu utilizare specifică, faptul generator al cursului de schimb este prima operațiune care: - asigură o finalitate adecvată produselor în cauză și constituie obligație pentru acordarea ajutorului și - survine la data preluării produselor de către operatorul respectiv și, dacă este cazul, înainte de data utilizării specifice. 3. Pentru ajutoarele pentru stocarea privată, faptul generator al cursului de schimb este prima
jrc3920as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89082_a_89869]
-
articolului 5.1 din statute, BCE este obligată să coopereze, în domeniul statistic, cu instituțiile sau organele comunitare, cu autoritățile competente ale statelor membre sau ale unor terți precum și cu organizațiile internaționale; BCE și Comisia vor institui forme de cooperare adecvate în domeniul statistic pentru a realiza aducerea la îndeplinire a misiunilor cu maximum de eficacitate, încercând să reducă la maxim sarcinile impuse agenților declaranți; (24) întrucât, SEBC și BCE au fost însărcinate să stabilească obligațiile de raportare statistică în zona
jrc3889as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89051_a_89838]
-
și utilizarea neautorizată a informațiilor. Măsurile de protecție se aplică la toate informațiile statistice confidențiale definite în paragraful 1. 10. Statele membre adoptă toate măsurile necesare pentru a garanta protecția informațiilor statistice confidențiale, în special urmărindu-se aplicarea unor măsuri adecvate de executare a sancțiunilor în statele membre în caz de infracțiune. Articolul 9 Dispoziții finale Prezentul regulament intră în viguare la data publicării lui în Jurnalul Oficial al Comunităților europene. Articolul 5, articolul 6, paragraful 4 și articolul 8, paragraful
jrc3889as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89051_a_89838]
-
identificate în comunicarea înaintată să ca răspuns un memoriu care va fi inclus în dosarul transmis conciliatorului la numirea sa. Partea în cauză nu este obligată să dea curs acestei cereri. Norma 2: Numirea conciliatorului Secretarul general decide asupra formei adecvate de consultare privind numirea conciliatorului. Atunci când îl numește, secretarul general ține cont în special ca acesta 1. : să (i) se bucure sau să se poată bucura de încrederea părților; (ii) să fie independent și imparțial; (iii) să evite conflictele de
jrc3931as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89094_a_89881]
-
la formarea profesională continuă 2 încurajează accesul și participarea efectivă a femeilor la formare profesională continuă; întrucât este important să se acorde atenția cuvenită șanselor egale de participare la căile europene și în acest scop trebuie să se ia măsuri adecvate; (16) întrucât Comisiei i se cere ca, împreună cu statele membre, să asigure consecvența deplină între punerea în aplicare a prezentei decizii și a programelor și inițiativelor comunitare în domeniul educației, formării profesionale și tineretului; (17) întrucât este necesar să se
jrc3934as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89097_a_89884]
-
asigure coordonarea corespunzătoare a tuturor activităților comunitare, în special între finanțarea prevăzută pentru rețelele transeuropene și Fondurile Structurale și de Coeziune, între Fondul European de Investiții și Banca Europeană de Investiții, cu efecte asupra rețelelor transeuropene; întrucât trebuie stabilite metode adecvate de evaluare, urmărire și control privind ajutorul comunitar; întrucât trebuie să existe informații adecvate, publicitate și transparență cu privire la activitățile finanțate; întrucât pentru punerea în aplicare a prezentului regulament este inclusă o sumă financiară de referință, în sensul punctului 2 din
jrc2858as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88013_a_88800]
-
destinația indicată în licență sau, dacă este cazul (b) pentru destinația reală, dacă aceasta este diferită de cea indicată în licență. În acest caz, valoarea aplicabilă nu poate depăși valoarea aplicabilă pentru destinația indicată în licență. Se pot adopta măsurile adecvate pentru a evita utilizarea abuzivă a flexibilității prevăzute în prezentul alineat. 8. Se poate face o derogare de la alin. (6) și (7) în cazul uleiului de măsline și al semințelor de colza și navetă care beneficiază de restituiri în cadrul operațiunilor
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
de coacere pentru bananele care nu pot fi controlate atunci când sunt descărcate pentru prima dată în Comunitate. Articolul 6 1. Controalele de conformitate se efectuează de către departamentele sau agențiile desemnate de autoritățile naționale competente. Aceste agenții trebuie să prezinte garanții adecvate pentru efectuarea acestor controale, în special cu privire la echipament, calificare și experiență. 2. Autoritățile naționale competente pot să delege responsabilitatea pentru efectuarea controalelor, organismelor private aprobate în acest scop care: (a) au inspectori care au urmat un curs de perfecționare recunoscut
jrc2894as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88049_a_88836]
-
efectuarea controalelor, organismelor private aprobate în acest scop care: (a) au inspectori care au urmat un curs de perfecționare recunoscut de autoritatea competentă; (b) posedă echipamentul și facilitățile necesare pentru efectuarea verificărilor și analizelor necesare controalelor; și (c) dețin facilitățile adecvate pentru comunicarea informațiilor. 3. Autoritățile competente verifică periodic executarea și eficacitatea controalelor. Acestea retrag autorizația atunci când descoperă anomalii sau nereguli care ar putea afecta executarea corectă a controalelor sau când cerințele nu mai sunt satisfăcute. Articolul 7 1. Comercianții care
jrc2894as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88049_a_88836]
-
anexa Directivei 91/492/CEE; 5) poartă o marcă sanitară conformă cu prevederile cap. X din anexa Directivei 91/492/CEE; 6) au fost analizate și găsite conforme cu prevederile cap. V din anexa Directivei 91/492/CEE și, deci, adecvate pentru consumul uman direct. Subsemnatul, inspector oficial, declar că am luat la cunoștință dispozițiile prevăzute de Directiva 91/492/CEE privind stabilirea normelor de sănătate care reglementează producția și comercializarea moluștelor bivalve vii. Întocmit la ............................................., în data de....................................... (locul) (data
jrc2925as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88080_a_88867]
-
stabilite la cap. II din anexa Directivei 91/492/CEE; 3) au fost controlate conform prevederilor cap. VI din anexa Directivei 91/492/CEE și găsite conforme cu prevederile cap. V din respectiva anexă, în afara criteriilor microbiologice; 4) nu sunt adecvate pentru consumul uman direct. Subsemnatul, inspector oficial, declar că am luat la cunoștință dispozițiile prevăzute de Directiva 91/492/CEE privind stabilirea normelor de sănătate care reglementează producția și comercializarea moluștelor bivalve vii. Întocmit la .............................................., în ............................................... (locul) (data) ............................................................................... (semnătura inspectorului
jrc2925as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88080_a_88867]
-
comparabile între statele membre; (b) modificările necesare aduse la legislația Consiliului pot fi identificate, pregătite și propuse de către Comisie în timp util și în plus, Comisia aprobă normele de punere în aplicare a legislației Consiliului în timp util; (c) este adecvată efectuarea unor studii metodologice de către diferite state membre pentru stabilirea unor modalități eficiente de satisfacere a noilor necesități de informare; (d) programarea activităților naționale ia în considerare interesele colective comunitare; (e) resursele financiare ale Comunității care facilitează desfășurarea acestui program
jrc2930as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88085_a_88872]
-
membre, în conformitate cu necesitățile obiective ale acestora, în vederea facilitării adaptărilor necesare; întrucât, pentru a se realiza economiile preconizate, pot fi necesare adaptări la punerea tehnică în aplicare a anumitor sondaje; întrucât astfel de adaptări sunt permise numai sub rezerva unor garanții adecvate; întrucât ar trebuie să se adopte o dispoziție privind o posibilă extindere a prezentei decizii în contextul următorului program-cadru privind acțiunile prioritare în domeniul informațiilor statistice referitoare la perioada de după 1997; întrucât repartizarea sarcinilor între Comisie și statele membre este
jrc2930as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88085_a_88872]
-
al Comisiei, în cadrul căreia se ilustrează activitatea Fondului de Coeziune, prin prezentarea de casete video, diagrame și alte materiale de informare, după cum s-a arătat mai sus. 6. Activitatea Comitetelor de Monitorizare 6.1 Comitetele de Monitorizare asigură o informare adecvată în legătură cu activitatea lor. În acest scop, comitetele informează mijloacele de comunicare în masă, ori de câte ori consideră acest lucru oportun, asupra evoluției proiectelor de care sunt responsabile. Contactele cu presa îi revin președintelui comitetului. Președintele este asistat de către reprezentantul Comisiei. Se prevăd
jrc2939as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88094_a_88881]
-
I, si precizați denumirile acestor categorii. Procedați identic pentru cazurile în care se solicită înștiințare prealabilă 12. 2. Articolul 4 - Indicați măsurile luate de statele membre pentru a se asigura că, în momentul autorizării, se iau în considerare toate măsurile adecvate pentru prevenirea poluării atmosferice. 3. Articolul 9 Cum a interpretat statul membru conceptul de "public vizat" de "deciziile autorităților competente"? Indicați: - procedura(ile) adoptată(e) de statul membru pentru a informa publicul vizat de eliberarea de autorizații. 4. Articolul 11
jrc2947as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88102_a_88889]
-
aplicare a reglementării anterioare reiese necesitatea unei simplificări a prevederilor, în special prin eliminarea obligației de a comunica rezultate lunare; întrucât, ținând cont de importanța crescândă a conținutului de proteine al laptelui din produsele lactate, se impune luarea unor măsuri adecvate în acest sens; întrucât, pentru a facilita punerea în aplicare a prevederilor prezentei directive, se impune continuarea unei strânse cooperări între statele membre și Comisie, în special în cadrul Comitetului permanent pentru statistică agricolă înființat prin Decizia 72/279/CEE4, ADOPTĂ
jrc2990as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88145_a_88932]
-
privind schimbările climatice, precum și Convenția privind diversitatea biologică, RECUNOSCÂND importanța esențelor de lemn pentru economia țărilor cu păduri producătoare de esențe de lemn, RECUNOSCÂND, DE ASEMENEA, necesitatea de a promova și de a aplica linii directoare și criterii comparabile și adecvate pentru gestionarea, conservarea și dezvoltarea durabilă a tuturor tipurilor de păduri producătoare de esențe de lemn, ȚINÂND CONT de legăturile dintre comerțul cu esențe de lemn și piața internațională a esențelor de lemn, precum și de nevoia de a adopta o
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
problemele și soluțiile posibile la acestea în cooperare cu organizațiile competente; (d) să analizeze periodic nevoile viitoare în comerțul internațional aferent industriei esențelor de lemn tropical și, pe baza acestor analize, să identifice și să elaboreze eventuale scheme și măsuri adecvate în domeniile reîmpăduririi, reabilitării și gestionării pădurilor; (e) să faciliteze transferul de cunoștințe în domeniul reîmpăduririi și gestionării pădurilor cu sprijinul organizațiilor competente; (f) să coordoneze și să armonizeze aceste activități de cooperare în domeniul reîmpăduririi și gestionării pădurilor cu
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
de la Bruxelles din 10 și 11 decembrie 1993, precum și de către Comisie în cadrul comunicării din 23 februarie 1994 cu privire la politicile de imigrare și de azil; subliniind importanța pe care, în conformitate cu tradiția lor umanitară comună, statele membre o acordă garantării unei protecții adecvate refugiaților în conformitate cu dispozițiile Convenției de la Geneva din 28 iulie 1951 privind statutul refugiaților, modificată de Protocolul de la New York din 1967, denumită în continuare "Convenția de la Geneva"; constatând că ghidul Înaltului Comisariat al Națiunilor Unite pentru Refugiați (ICNUR) constituie pentru statele
jrc2981as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88136_a_88923]
-
în cauză trebuie să dea naștere examinării individuale a fiecărei cereri a statutului de refugiat, în conformitate cu practica judiciară națională, în special în raport cu caracterul voluntar sau nu al inacțiunii autorităților. Persoanele în cauză pot fi eligibile în orice caz pentru forme adecvate de protecție în baza normelor dreptului intern. 6. Războiul civil și alte conflicte armate interne sau generalizate Simpla invocare a unei situații de război civil sau a unui conflict armat intern sau generalizat și a pericolelor pe care aceasta le
jrc2981as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88136_a_88923]