23,191 matches
-
solicită, să furnizeze informații și documentații suplimentare. 5. Notificantul trebuie să dea informații în documentul de însoțire mai ales despre: - sursa, compoziția și cantitatea de deșeuri destinate valorificării, inclusiv identitatea producătorului și în cazul deșeurilor din surse diferite, un inventar detaliat al deșeurilor și, dacă se știe identitatea producătorului original; - dispozițiile cu privire la itinerar și la asigurarea împotriva daunelor produse terților; - măsurile ce trebuie luate pentru a garanta un transport sigur și în special, pentru respectarea de către cel care transportă, a condițiilor
jrc2243as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87396_a_88183]
-
în ecu."; 46. Art. 57 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 57 Planul de conturi face distincție clară între conturile de buget și conturile de casă. Acesta conține două părți: (a) evidența cheltuielilor și a veniturilor bugetare, care indică executarea detaliată a situației de venituri și cheltuieli; (b) evidența balanței, care prezintă activele centrului. Aceste evidențe indică efectul preconizat al obligațiilor juridice ale Centrului. Evidențele fac posibilă întocmirea unui bilanț anual de active și a unei situații lunare a veniturilor și
jrc2296as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87449_a_88236]
-
în ECU"; 46. Art. 57 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 57 Planul de conturi face o distincție clară între conturile bugetare și conturile în numerar. El cuprinde două părți: (a) conturi de cheltuieli și venituri bugetare, care evidențiază execuția detaliată a balanței de venituri și cheltuieli; (b) conturile de bilanț, care prezintă patrimoniul Fundației. Aceste conturi reflectă efectul scontat al obligațiilor legale ale Fundației. Conturile permit întocmirea balanței anuale a activelor și a unei balanțe lunare de venituri și cheltuieli
jrc2297as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87450_a_88237]
-
de un sediu social sau o altă formă de stabilire în statul respectiv. Comisia înaintează Consiliului, dacă este cazul, luând în considerare experiența dobândită, evoluțiile pieței de transport și progresul realizat în armonizarea sectorului de transporturi, o propunere privind regulile detaliate care însoțesc sistemul definitiv în ceea ce privește sistemul corespunzător de respectare a pieței în operațiunile de cabotaj și ajustarea măsurilor de salvgardare prevăzute la art. 7. Dispozițiile prezentului regulament au caracter obligatoriu și sunt direct aplicabile în toate statele membre. Adoptat la
jrc2332as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87485_a_88272]
-
privind procedura deficitului excesiv să fie detaliată prin referire la codurile de clasificare ale SEC; întrucât Directiva Consiliului 89/130/CEE, Euratom din 13 februarie 1989 asupra armonizării calculării produsului național brut la prețurile pieței 4 prevede o definire adecvată, detaliată a produsului intern brut la prețurile pieței; întrucât, în conformitate cu condițiile Protocolului privind procedura deficitului excesiv, Comisiei i se solicită să furnizeze data statistice spre a fi utilizate în această procedură; întrucât sunt necesare reguli detaliate pentru a organiza raportarea promptă
jrc2352as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87505_a_88292]
-
unul sau mai mulți dintre transportatorii principali, cu excepția cazurilor permise de prezentul articol. 4. În termen de trei luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, un furnizor de sistem pune, la cerere, la dispoziția tuturor transportatorilor participanți o descriere detaliată a măsurilor tehnice și administrative care au fost adoptate pentru a se conforma cu prezentul articol. 5. La primirea descrierii detaliate a măsurilor tehnice și administrative care au fost adoptate sau modificate de furnizorul de sistem, Comisia decide în termen
jrc2331as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87484_a_88271]
-
în vigoare a prezentului regulament, un furnizor de sistem pune, la cerere, la dispoziția tuturor transportatorilor participanți o descriere detaliată a măsurilor tehnice și administrative care au fost adoptate pentru a se conforma cu prezentul articol. 5. La primirea descrierii detaliate a măsurilor tehnice și administrative care au fost adoptate sau modificate de furnizorul de sistem, Comisia decide în termen de trei luni dacă acestea sunt suficiente pentru a asigura măsurile de securitate cerute de prezentul articol. În caz contrar, decizia
jrc2331as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87484_a_88271]
-
următorul text: "1. Taxa percepută de un furnizor de sistem este nediscriminatorie, rezonabil structurată și raportată la costul serviciului furnizat și utilizat și, în special, este aceeași pentru servicii de nivel egal. Factura pentru serviciile unui SIR este suficient de detaliată pentru a permite transportatorilor participanți și abonaților să înțeleagă exact ce servicii au fost folosite și modul de tarifare a serciciilor; facturile pentru taxele de rezervare trebuie să conțină cel puțin următoarele informații, pentru fiecare segment: - tipul de rezervare SIR
jrc2331as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87484_a_88271]
-
statului membru în care se află organismul de agrementare, exceptând cazurile când s-a convenit altfel cu organismul de agrementare. 2.6. Cererea trebuie însoțită de o descriere a produsului pentru construcții, specificații, desene și rapoarte de încercare, cu explicarea detaliată a obiectului cererii și a domeniului de utilizare preconizat. 2.7. În formularul de cerere solicitantul trebuie să menționeze toate unitățile de fabricație. El trebuie să asigure posibilitatea că aceste unități să fie vizitate de organismul de agrementare sau de
jrc2358as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87512_a_88299]
-
aplicabilă în prima zi a fiecărui an comercial, în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 1676/85; întrucât, în scopul aplicării diferitelor măsuri specifice, organizațiile de producători care primesc ajutorul trebuie să fie obligate să transmită autorității desemnate de statul membru informații detaliate și precise, la intervale prestabilite, astfel încât autoritatea menționată anterior să poată monitoriza îndeplinirea sarcinilor trasate de organizațiile de producători; întrucât obligația beneficiarilor de a furniza informații nu poate, prin ea însăși, să garanteze administrarea corespunzătoare a măsurilor respective; întrucât, în
jrc1523as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86664_a_87451]
-
publicarea rezultatelor. 2) Valoarea genetică a reproducătorului se calculează prin evaluarea calităților unui număr adecvat de descendenți și eventual de colaterali în funcție de: a) caracteristicile producției de carne sau ale creșterii de animale: - se va furniza sau se va cita descrierea detaliată a metodei de testare, - descendenții și/sau colateralii nu vor fi tratați selectiv, - sunt recunoscute trei tipuri de testare a descendenților și/sau colateralilor: i) testare centrală a descendenților și/sau colateralilor în stațiunile de testare; ii) program de control
jrc1568as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86709_a_87496]
-
de export a mărfurilor, pe baza documentelor prezentate în sprijinul declarației de export, și (b) controlul documentelor din dosarul de cerere de plată în conformitate cu art. 4. Articolul 3 (1) Fără a aduce atingere dispozițiilor speciale care prevăd un control mai detaliat, controlul fizic menționat la art. 2 lit. (a) trebuie: (a) să fie efectuat prin sondaj, în mod frecvent și inopinat; (b) indiferent de situație, să se efectueze asupra unui lot reprezentativ de 5% din declarațiile de export care fac obiectul
jrc1638as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86783_a_87570]
-
art. 6 sunt furnizate simultan cu cifrele finale la nivel național și trebuie să fie compatibile cu acestea. Articolul 8 1. În termen de 12 luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, statele membre înaintează Eurostat un raport metodologic detaliat în care este descris modul în care au fost obținute datele privind suprafețele cultivate, productivitatea și producția pentru țările lor și, dacă este cazul, pentru regiuni, cu indicarea gradului de reprezentativitate și de credibilitate al cifrelor respective. Eurostat întocmește, în
jrc1648as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86793_a_87580]
-
cu privire la această retragere și de motivele luării acestei măsuri. Articolul 8 Orice decizie luată în conformitate cu dispozițiile adoptate în vederea aplicării prezentei directive, în sensul refuzului sau retragerii omologării CEE de tip sau interzicerii comercializării sau utilizării acestora, trebuie să conțină explicații detaliate privind motivele care au stat la baza acesteia. Astfel de decizii se notifică părții implicate care, simultan, este informată și despre căile de atac disponibile potrivit legilor în vigoare în statele membre, precum și despre termenele pentru utilizarea acestor căi de
jrc1426as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86567_a_87354]
-
și evidențierea și recuperarea tuturor veniturilor Fundației se face de către revizorul financiar numit de consiliul de conducere la propunerea Comisiei. 3. Până la 31 martie cel târziu în fiecare an, directorul înaintează Comisiei, consiliului de conducere și Curții de Conturi evidența detaliată a tuturor veniturilor și cheltuielilor din exercițiul financiar precedent. Curtea de Conturi examinează aceste evidențe în conformitate cu art. 206a din Tratat. 4. Consiliul de conducere descarcă pe director cu privire la punerea în aplicare a bugetului. Articolul 12 Norme financiare Consiliul de conducere
jrc1656as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86801_a_87588]
-
Conturi examinează aceste evidențe în conformitate cu art. 206a din Tratat. 4. Consiliul de conducere descarcă pe director cu privire la punerea în aplicare a bugetului. Articolul 12 Norme financiare Consiliul de conducere stabilește, după consultarea Comisiei și a Curții de conturi, norme financiare detaliate, specificând în special procedura de stabilire și punere în aplicare a bugetului Fundației. Articolul 13 Privilegii și imunități Protocolul privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene se aplică Fundației. Articolul 14 Reglementări privind personalul Reglementările care guvernează personalul legal al Fundației
jrc1656as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86801_a_87588]
-
ulei de măsline necesare pentru realizarea proiectelor menite să demonstreze noi utilizări în scopuri nealimentare, aprobate de Comisie prin procedura prevăzută în art. 8 din Regulamentul (CEE) nr. 1728/74** modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3768/85***. Normele detaliate de aplicare a prezentului alineat se adoptă conform procedurii prevăzute în art. 38 din Regulamentul nr. 136/66/CEE. *JO L 280, 29.09.1989, p. 2. **JO L 182, 05.07.1974, p. 1. ***JO L 362, 31.12
jrc1664as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86809_a_87596]
-
66/CEE, nu a fost autorizată pe parcursul a 12 luni precedente pentru păsările prevăzute în articolul 1, - efectivele de reproducție fac obiectul, cel puțin o dată pe an, al unui control serologic cu scopul decelării prezenței maladiei de Newcastle în conformitate cu modalitățile detaliate adoptate conform procedurii prevăzute în articolul 32, - unitățile nu țin cont de nici o pasăre care a fost vaccinată contra maladiei de Newcastle timp de 12 luni înainte, cu excepția porumbeilor voiajori vaccinați în conformitate cu articolul 17, punctul 3 din Directiva 92/66
jrc1618as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86763_a_87550]
-
sau denumirea comercială a substanțelor clasificate care fac obiectul operațiunilor de import, export sau tranzit, marcajele trebuie să prezinte denumirile substanțelor, așa cum figurează în anexă; 3. Operatorii implicați în importul, exportul și tranzitul de substanțe clasificate trebuie să păstreze înregistrări detaliate ale acestor activități. 4. Documentele și înregistrările menționate la pct. (1) și (3) sunt păstrate pentru o perioadă de cel puțin doi ani de la sfârșitul anului calendaristic în care s-a desfășurat activitatea menționată la pct. (1) și trebuie să
jrc1689as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86835_a_87622]
-
costurile implicate de comercializarea produselor de distilare, menționate în art. 35 și 36 din respectivul regulament, trebuie suportate de către FEOGA, secțiunea Garantare; întrucât sunt necesare prevederi cât mai detaliate cu privire la această măsură de comercializare; întrucât trebuie adoptate norme de aplicare detaliate și procedura de urmat în acest caz, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Conturile anuale trebuie întocmite pentru fiecare produs care se află sub incidența măsurilor de intervenție pentru stocarea publică. Conturile trebuie să evidențieze separat următoarele clase de articole
jrc1682as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86828_a_87615]
-
a condițiilor de stocare; întrucât suma de siguranță desemnată pentru a asigura respectarea obligațiilor contractuale trebuie fixată la un procent din suma ajutorului; întrucât, ca urmare a Regulamentului Comisiei (CEE) Nr 2220/85 din 22 iulie 1985 privind stabilirea regulilor detaliate comune pentru aplicarea sistemului de securitate pentru produsele agricole 10, amendat ultima dată de Regulamentul (CEE) Nr 3745/8911, trebuie definite cerințele de bază care trebuie îndeplinite pentru eliberarea securității; întrucât stocarea cantității contractate pentru perioada stabilită constituie una din
jrc1679as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86825_a_87612]
-
reducerea perioadei de depozitare în cazul în care se intenționează exportarea cărnii luate din depozit; întrucât trebuie adusă dovada exportării cărnii, în cazul rambursării plății, în conformitate cu Regulamentul Comisiei (CEE) Nr 3665/87 din 27 noiembrie 1987 privind stabilirea unor reguli detaliate comune pentru aplicarea sistemului de acoperire a plății la export pentru produsele agricole 2, amendat ultima dată de Regulamentul (CEE) Nr 1615/903; întrucât art. 4 alin. (1) din Regulamentul (CEE) Nr 2763/75 prevede ca suma totală a ajutorului
jrc1679as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86825_a_87612]
-
situat riscul, poate remedia un astfel de inconvenient și întrucât statele membre sunt responsabile pentru stabilirea modalităților destinate să asigure perceperea acestor taxe și contribuții; (31) întrucât ar putea fi necesare la anumite intervale de timp modificări tehnice ale normelor detaliate prevăzute în prezenta directivă pentru a ține cont de evoluția viitoare a sectorului asigurărilor; întrucât Comisia va face astfel de modificări, în măsura în care acestea vor fi necesare, după consultarea Comitetului de asigurări instituit prin Directiva 91/675/CEE8, în cadrul competențelor executive
jrc1925as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87075_a_87862]
-
pe teritoriile lor, inclusiv activitățile desfășurate în afara teritoriilor în cauză, în conformitate cu directivele Consiliului privind aceste activități și pentru punerea lor în aplicare. Aceste competențe și mijloace trebuie să confere autorităților competente în special posibilitatea: a) să se informeze în mod detaliat asupra situației societății și întreagii sale activități, în special prin: - colectarea de informații sau solicitarea depunerii de documente privind activitățile de asigurare, - efectuarea de verificări la fața locului la sediile societății; b) să ia în ceea ce privește societatea, conducătorii săi sau persoanele
jrc1925as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87075_a_87862]
-
sale, în conformitate cu statutul său, constă în acordarea, prin intermediari, de împrumuturi către stat sau autoritățile locale sau de împrumuturi garantate de acestea sau acordarea de împrumuturi unor organisme strâns legate de stat sau de autoritățile locale. 3. În contextul normelor detaliate privind condițiile de folosire a activelor acceptate, statul membru aplică un tratament mai restrictiv: - oricărui împrumut neînsoțit de o garanție bancară, o garanție emisă de o societate de asigurare, o ipotecă sau orice altă formă de garanție, comparativ cu împrumuturile
jrc1925as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87075_a_87862]