20,555 matches
-
plasamentelor, inclusiv cheltuielile cu dobânzile ... b) cheltuieli privind ajustări pentru depreciere/pierdere de valoare a plasamentelor ... c) pierderi provenind din realizarea plasamentelor ... 10. Minusvalori nerealizate din plasamente 11. Alte cheltuieli tehnice, nete de reasigurare 12. Cota din venitul net al plasamentelor transferată în contul netehnic (poz. III 4) 13. Rezultat tehnic al asigurării de viață (poz. III 2) 405. Formatul cerut pentru contul netehnic este următorul: III. Contul netehnic 1. Rezultatul tehnic al asigurării generale (poz. I 10) 2. Rezultatul tehnic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
al asigurării de viață (poz. III 2) 405. Formatul cerut pentru contul netehnic este următorul: III. Contul netehnic 1. Rezultatul tehnic al asigurării generale (poz. I 10) 2. Rezultatul tehnic al asigurării de viață (poz. II 13) 3. Venituri din plasamente: a) Venituri din participări la societățile în care există interese de participare, cu prezentarea distinctă a veniturilor din plasamente la entitățile afiliate ... b) Venituri din alte plasamente, cu prezentarea distinctă a veniturilor din plasamente la entitățile afiliate: ... - venituri provenind din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
Rezultatul tehnic al asigurării generale (poz. I 10) 2. Rezultatul tehnic al asigurării de viață (poz. II 13) 3. Venituri din plasamente: a) Venituri din participări la societățile în care există interese de participare, cu prezentarea distinctă a veniturilor din plasamente la entitățile afiliate ... b) Venituri din alte plasamente, cu prezentarea distinctă a veniturilor din plasamente la entitățile afiliate: ... - venituri provenind din terenuri și construcții. - venituri provenind din alte plasamente c) Venituri din ajustări pentru depreciere/pierdere de valoare a plasamentelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
2. Rezultatul tehnic al asigurării de viață (poz. II 13) 3. Venituri din plasamente: a) Venituri din participări la societățile în care există interese de participare, cu prezentarea distinctă a veniturilor din plasamente la entitățile afiliate ... b) Venituri din alte plasamente, cu prezentarea distinctă a veniturilor din plasamente la entitățile afiliate: ... - venituri provenind din terenuri și construcții. - venituri provenind din alte plasamente c) Venituri din ajustări pentru depreciere/pierdere de valoare a plasamentelor ... d) Venituri provenind din realizarea plasamentelor ... 4. Plusvalori
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
poz. II 13) 3. Venituri din plasamente: a) Venituri din participări la societățile în care există interese de participare, cu prezentarea distinctă a veniturilor din plasamente la entitățile afiliate ... b) Venituri din alte plasamente, cu prezentarea distinctă a veniturilor din plasamente la entitățile afiliate: ... - venituri provenind din terenuri și construcții. - venituri provenind din alte plasamente c) Venituri din ajustări pentru depreciere/pierdere de valoare a plasamentelor ... d) Venituri provenind din realizarea plasamentelor ... 4. Plusvalori nerealizate din plasamente 5. Cota din venitul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
care există interese de participare, cu prezentarea distinctă a veniturilor din plasamente la entitățile afiliate ... b) Venituri din alte plasamente, cu prezentarea distinctă a veniturilor din plasamente la entitățile afiliate: ... - venituri provenind din terenuri și construcții. - venituri provenind din alte plasamente c) Venituri din ajustări pentru depreciere/pierdere de valoare a plasamentelor ... d) Venituri provenind din realizarea plasamentelor ... 4. Plusvalori nerealizate din plasamente 5. Cota din venitul net al plasamentelor transferată din contul tehnic al asigurării de viață (poz. II 12
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
plasamente la entitățile afiliate ... b) Venituri din alte plasamente, cu prezentarea distinctă a veniturilor din plasamente la entitățile afiliate: ... - venituri provenind din terenuri și construcții. - venituri provenind din alte plasamente c) Venituri din ajustări pentru depreciere/pierdere de valoare a plasamentelor ... d) Venituri provenind din realizarea plasamentelor ... 4. Plusvalori nerealizate din plasamente 5. Cota din venitul net al plasamentelor transferată din contul tehnic al asigurării de viață (poz. II 12) 6. Cheltuieli cu plasamentele: a) Cheltuieli de gestionare a plasamentelor, inclusiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
din alte plasamente, cu prezentarea distinctă a veniturilor din plasamente la entitățile afiliate: ... - venituri provenind din terenuri și construcții. - venituri provenind din alte plasamente c) Venituri din ajustări pentru depreciere/pierdere de valoare a plasamentelor ... d) Venituri provenind din realizarea plasamentelor ... 4. Plusvalori nerealizate din plasamente 5. Cota din venitul net al plasamentelor transferată din contul tehnic al asigurării de viață (poz. II 12) 6. Cheltuieli cu plasamentele: a) Cheltuieli de gestionare a plasamentelor, inclusiv cheltuielile cu dobânzile ... b) Cheltuieli privind
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
distinctă a veniturilor din plasamente la entitățile afiliate: ... - venituri provenind din terenuri și construcții. - venituri provenind din alte plasamente c) Venituri din ajustări pentru depreciere/pierdere de valoare a plasamentelor ... d) Venituri provenind din realizarea plasamentelor ... 4. Plusvalori nerealizate din plasamente 5. Cota din venitul net al plasamentelor transferată din contul tehnic al asigurării de viață (poz. II 12) 6. Cheltuieli cu plasamentele: a) Cheltuieli de gestionare a plasamentelor, inclusiv cheltuielile cu dobânzile ... b) Cheltuieli privind ajustările pentru depreciere/pierdere de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
afiliate: ... - venituri provenind din terenuri și construcții. - venituri provenind din alte plasamente c) Venituri din ajustări pentru depreciere/pierdere de valoare a plasamentelor ... d) Venituri provenind din realizarea plasamentelor ... 4. Plusvalori nerealizate din plasamente 5. Cota din venitul net al plasamentelor transferată din contul tehnic al asigurării de viață (poz. II 12) 6. Cheltuieli cu plasamentele: a) Cheltuieli de gestionare a plasamentelor, inclusiv cheltuielile cu dobânzile ... b) Cheltuieli privind ajustările pentru depreciere/pierdere de valoare a plasamentelor ... c) Pierderi provenind din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
ajustări pentru depreciere/pierdere de valoare a plasamentelor ... d) Venituri provenind din realizarea plasamentelor ... 4. Plusvalori nerealizate din plasamente 5. Cota din venitul net al plasamentelor transferată din contul tehnic al asigurării de viață (poz. II 12) 6. Cheltuieli cu plasamentele: a) Cheltuieli de gestionare a plasamentelor, inclusiv cheltuielile cu dobânzile ... b) Cheltuieli privind ajustările pentru depreciere/pierdere de valoare a plasamentelor ... c) Pierderi provenind din realizarea plasamentelor ... 7. Minusvalori nerealizate din plasamente 8. Cota din venitul net al plasamentelor transferată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
a plasamentelor ... d) Venituri provenind din realizarea plasamentelor ... 4. Plusvalori nerealizate din plasamente 5. Cota din venitul net al plasamentelor transferată din contul tehnic al asigurării de viață (poz. II 12) 6. Cheltuieli cu plasamentele: a) Cheltuieli de gestionare a plasamentelor, inclusiv cheltuielile cu dobânzile ... b) Cheltuieli privind ajustările pentru depreciere/pierdere de valoare a plasamentelor ... c) Pierderi provenind din realizarea plasamentelor ... 7. Minusvalori nerealizate din plasamente 8. Cota din venitul net al plasamentelor transferată în contul tehnic al asigurărilor generale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
din venitul net al plasamentelor transferată din contul tehnic al asigurării de viață (poz. II 12) 6. Cheltuieli cu plasamentele: a) Cheltuieli de gestionare a plasamentelor, inclusiv cheltuielile cu dobânzile ... b) Cheltuieli privind ajustările pentru depreciere/pierdere de valoare a plasamentelor ... c) Pierderi provenind din realizarea plasamentelor ... 7. Minusvalori nerealizate din plasamente 8. Cota din venitul net al plasamentelor transferată în contul tehnic al asigurărilor generale (poz. 12) 9. Alte venituri netehnice 10. Alte cheltuieli netehnice, inclusiv provizioanele și ajustările de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
din contul tehnic al asigurării de viață (poz. II 12) 6. Cheltuieli cu plasamentele: a) Cheltuieli de gestionare a plasamentelor, inclusiv cheltuielile cu dobânzile ... b) Cheltuieli privind ajustările pentru depreciere/pierdere de valoare a plasamentelor ... c) Pierderi provenind din realizarea plasamentelor ... 7. Minusvalori nerealizate din plasamente 8. Cota din venitul net al plasamentelor transferată în contul tehnic al asigurărilor generale (poz. 12) 9. Alte venituri netehnice 10. Alte cheltuieli netehnice, inclusiv provizioanele și ajustările de valoare 11. Rezultatul curent - Profit - Pierdere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
de viață (poz. II 12) 6. Cheltuieli cu plasamentele: a) Cheltuieli de gestionare a plasamentelor, inclusiv cheltuielile cu dobânzile ... b) Cheltuieli privind ajustările pentru depreciere/pierdere de valoare a plasamentelor ... c) Pierderi provenind din realizarea plasamentelor ... 7. Minusvalori nerealizate din plasamente 8. Cota din venitul net al plasamentelor transferată în contul tehnic al asigurărilor generale (poz. 12) 9. Alte venituri netehnice 10. Alte cheltuieli netehnice, inclusiv provizioanele și ajustările de valoare 11. Rezultatul curent - Profit - Pierdere 12. Venituri extraordinare 13. Cheltuieli
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
cu plasamentele: a) Cheltuieli de gestionare a plasamentelor, inclusiv cheltuielile cu dobânzile ... b) Cheltuieli privind ajustările pentru depreciere/pierdere de valoare a plasamentelor ... c) Pierderi provenind din realizarea plasamentelor ... 7. Minusvalori nerealizate din plasamente 8. Cota din venitul net al plasamentelor transferată în contul tehnic al asigurărilor generale (poz. 12) 9. Alte venituri netehnice 10. Alte cheltuieli netehnice, inclusiv provizioanele și ajustările de valoare 11. Rezultatul curent - Profit - Pierdere 12. Venituri extraordinare 13. Cheltuieli extraordinare 14. Rezultatul extraordinar - Profit - Pierdere 15
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
a participărilor la beneficii și risturnuri precum și cheltuielile de reasigurare acceptate și cedate. Ele cuprind de regulă cheltuielile de personal și cele cu amortizarea imobilizărilor corporale, în măsura în care acestea nu trebuie contabilizate în cheltuieli de achiziție, cheltuieli cu daunele sau cu plasamentele. 415. Venituri și cheltuieli din/cu plasamente Contul tehnic al asigurării de viață: poz. II 2 și 9 Contul netehnic: poz. III 3 și 5 (1) Toate veniturile și cheltuielile din/cu plasamente referitoare la asigurările generale sunt indicate în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
cheltuielile de reasigurare acceptate și cedate. Ele cuprind de regulă cheltuielile de personal și cele cu amortizarea imobilizărilor corporale, în măsura în care acestea nu trebuie contabilizate în cheltuieli de achiziție, cheltuieli cu daunele sau cu plasamentele. 415. Venituri și cheltuieli din/cu plasamente Contul tehnic al asigurării de viață: poz. II 2 și 9 Contul netehnic: poz. III 3 și 5 (1) Toate veniturile și cheltuielile din/cu plasamente referitoare la asigurările generale sunt indicate în contul netehnic. ... (2) Toate veniturile și cheltuielile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
de achiziție, cheltuieli cu daunele sau cu plasamentele. 415. Venituri și cheltuieli din/cu plasamente Contul tehnic al asigurării de viață: poz. II 2 și 9 Contul netehnic: poz. III 3 și 5 (1) Toate veniturile și cheltuielile din/cu plasamente referitoare la asigurările generale sunt indicate în contul netehnic. ... (2) Toate veniturile și cheltuielile din/cu plasamente referitoare la asigurările de viață sunt indicate în contul tehnic al asigurării de viață. ... (3) În cazul societăților care practică în același timp
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
al asigurării de viață: poz. II 2 și 9 Contul netehnic: poz. III 3 și 5 (1) Toate veniturile și cheltuielile din/cu plasamente referitoare la asigurările generale sunt indicate în contul netehnic. ... (2) Toate veniturile și cheltuielile din/cu plasamente referitoare la asigurările de viață sunt indicate în contul tehnic al asigurării de viață. ... (3) În cazul societăților care practică în același timp asigurări de viață și asigurări generale, veniturile și cheltuielile din/cu plasamente sunt indicate în contul tehnic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
veniturile și cheltuielile din/cu plasamente referitoare la asigurările de viață sunt indicate în contul tehnic al asigurării de viață. ... (3) În cazul societăților care practică în același timp asigurări de viață și asigurări generale, veniturile și cheltuielile din/cu plasamente sunt indicate în contul tehnic al asigurării de viață, în măsura în care ele sunt legate direct de asigurarea de viață. ... 416. Cota din venitul net al plasamentelor Contul tehnic al asigurării generale: poz. I 2 Contul tehnic al asigurării de viață: poz
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
practică în același timp asigurări de viață și asigurări generale, veniturile și cheltuielile din/cu plasamente sunt indicate în contul tehnic al asigurării de viață, în măsura în care ele sunt legate direct de asigurarea de viață. ... 416. Cota din venitul net al plasamentelor Contul tehnic al asigurării generale: poz. I 2 Contul tehnic al asigurării de viață: poz. II 12 Contul netehnic: poz. III 4 și 6 (1) Atunci când o parte din veniturile din plasamente este transferată în contul tehnic al asigurării generale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
de viață. ... 416. Cota din venitul net al plasamentelor Contul tehnic al asigurării generale: poz. I 2 Contul tehnic al asigurării de viață: poz. II 12 Contul netehnic: poz. III 4 și 6 (1) Atunci când o parte din veniturile din plasamente este transferată în contul tehnic al asigurării generale, suma transferată va fi scăzută de la poz. III (6) din contul netehnic și adăugată la poz. I (2) din contul tehnic al asigurării generale. ... (2) Atunci când o parte din veniturile din plasamente
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
plasamente este transferată în contul tehnic al asigurării generale, suma transferată va fi scăzută de la poz. III (6) din contul netehnic și adăugată la poz. I (2) din contul tehnic al asigurării generale. ... (2) Atunci când o parte din veniturile din plasamente indicate în contul tehnic al asigurării de viață este transferată în contul netehnic, suma transferată va fi scăzută de la poz. II (12) din contul tehnic al asigurării de viață și adăugată la poz. III (4) din contul netehnic. ... (3) În
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]
-
adăugată la poz. III (4) din contul netehnic. ... (3) În ambele cazuri de mai sus, motivele care au dus la realizarea acestor transferuri, ca și modul lor de calculare, trebuie prezentate în notele explicative. ... 417. Plusvalorile și minusvalorile nerealizate din plasamente Contul tehnic al asigurării de viață: poz. II 3 și 10 Contul netehnic: poz. III 4 și 10 (1) Sumele înscrise la aceste poziții din contul tehnic al asigurării de viață și din contul netehnic se referă la plasamente care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279228_a_280557]