15,554 matches
-
reproduce perfect tot Pământul, ci doar secțiuni din el, rezultanta sugerând adevărata configurație a Terrei. În plus, nu există un singur univers, ci mai multe, iar crearea lor nu cere cu necesitate intervenția divină. Ele decurg firesc din legile fizicii. Comparația cu muzica e și ea de reținut: nu despre particule este vorba, ci despre corzi. Melodia depinde de locul în care și de forța cu care „ciupești” corzile, căci universul este o simfonie care acceptă oricâte orchestrări. O știa și
Despre teme și modele by Irina Petraș () [Corola-journal/Journalistic/4801_a_6126]
-
într-o postare pe blogul personal. Fostul premier a prezentat o primă analiză a evoluției economiei românești după primele două trimestre ale anului, potrivit căreia, creșterea economică de 0,6% din primul trimestru "s-a datorat efectului de bază (prin comparație cu trimestrul I 2010, când a fost o scădere de 2,6%)". "În trimestrul II, creșterea va fi și mai anemică pentru că ne vom raporta la un trimestru II 2010 în care am avut creștere de 0,3%. De fapt
Adrian Năstase: Guvernarea PDL nu dispune de un program de relansare economică () [Corola-journal/Journalistic/48158_a_49483]
-
Duvăz, Bogdan Teodoriu, Între operațiunile de salvare a imaginii individuale și de grup trebuia să intre și aceea clasic numită - alții sunt întotdeauna de vină. Pentru a impune această idee, ați consumat o cantitate de energie și imaginație surprinzătoare prin comparație cu cea investită în actul de guvernare, înființând chiar și Grupul de monitorizare a Guvernului, calificat de unii dintre dvs ca un Guvern de alternativă.... Mi-ați adresat un șir nesfârșit de acuze și injurii, dar mi-am impus să
Vezi ce-i scria Victor Ciorbea lui Traian Băsescu în februarie 1998. Cine are un caracter duplicitar? () [Corola-journal/Journalistic/47003_a_48328]
-
celebru analist economic al vremurilor noastre. Textul a apărut cu două săptămâni în urmă în „New York Times”. Sub titlul „Sinuciderea economică a Europei”, Krugman compară criza economică prin care trece Europa zilelor noastre cu Marea Depresiune din America anilor ‘30 - comparație sprijinită, de pildă, pe șomajul înregistrat în Spania, țară aflată „în epicentrul crizei” - și oferă o soluție inspirată din aceeași perioadă: nu mult-trâmbițata austeritate, ci renunțarea la etalon. În cazul Europei, etalonul îl reprezintă, desigur, tot mai slăbita monedă euro
Ochiul Magic by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/4700_a_6025]
-
cât de necesară este, pentru traducător, o vastă și complexă cultură; din acest punct de vedere traducerea lui Marian Papahagi fiind o reușită „virilă” (comparabilă, în opinia sa, cu unele nivele ale perfecțiunii atinse în această artă de către Coșbuc, asupra comparației cu traducerea din Coșbuc apăsând și comentariile Doinei Condrea-Derer). Nu în ultimul rând, în această scurtă privire asupra incitantei traduceri a lui Marian Papahagi își are locul foarte adevărata părere a conducătoarei dezbaterii, Smaranda Bratu-Elian, privind locul traducerilor în cultura
Transparentă, aspră, vie: traducerea Infernului în hermeneutica lui Marian Papahagi by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/4720_a_6045]
-
burniță alpină prietenoasă, aș zice. (Ghevorg Ghilanț îmi spuse că timpul pe aici e cam schimbăcios, „hașurat” de ploi scurte și eu presupun că Erevanul ar fi o Londră munteană, ceea ce place colegilor mei armeni. Chiar dacă nu e chiar așa, comparația putând fi amendată.) Apoi, spre chindie, cerul s-a mai limpezit, iar noi, făcând semi-turul Pieței Republicii, am intrat în Muzeul de Istorie. A urmat turul nocturn (tot pentru întâia dată întâmplându-mi-se așa ceva) al Erevanului, urcușul pe înaltele
Jurnal de Armenia by Leo Butnaru () [Corola-journal/Journalistic/4958_a_6283]
-
frază memorabilă, care să circule așa cum circulau fraze gen Rafo-Jafo, rostite de Băsescu, înainte de 2004. Dacă Ponta a preferat tăcerea, Antonescu a compus un comunicat de aproape trei ori mai lung decât cel prezidențial (3110 semne, față de 1211). Iată, spre comparație, cele două comunicate. Crin Antonescu, președintele Partidului Național Liberal, părinte și profesor: Începem, astăzi, cel mai greu an școlar din ultimele două decenii. Va fi un an școlar marcat de nevoi sub loviturile crizei, uneori, de revoltă, alteori de neîncredere
Cât au scris Băsescu şi Antonescu, în prima zi de şcoală () [Corola-journal/Journalistic/49824_a_51149]
-
din Canada au fost obținute gratis” - jurnalistul Adrian Fetecău, pentru Curtea de Conturi. Auditorii vin și cu alte exemple: „Meciul de la Nottingham dintre Bute și Froch a costat 1.000 de euro, 1,74% din suma de la Gala Bute”. Spre comparație, editorialistul GSP arată în finalul investigației că transmiterea Campionatului Mondial de Handbal Masculin din 2011 a costat 1.900 de euro.
Tolontan: Curtea de Conturi confirmă jaful din RRA de la Gala Bute by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/49843_a_51168]
-
e oarecum impropriu. Calambururile pun în mișcare, de obicei, puține resurse. Doi-trei termeni. Or, la Coșovei, cum spuneam și mai sus, necunoscutele ecuației abia dacă se pot număra. Implicat e limbajul în întreaga lui sistematică. Din acest punct de vedere, comparația cu Nichita Stănescu nu mi se pare deplasată. E interesant cu câtă acribie s-au inventariat în poezia lui Coșovei urme din poezia autorului celor 11 elegii. Urme, vreau să zic, sintactice. Nimănui nu i-a trecut prin minte însă
Pornind de la niște versuri by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/4983_a_6308]
-
operei. Gellu Naum se dovedește, așadar, un mare spirit autofag, asemenea lui Lucian Blaga sau Nichita Stănescu, căci reluarea ciclurilor mai vechi în cărțile noi avea rolul de a revizita și, implicit, de a re-valuta propriul imaginar poetic. Forțând o comparație extraliterară, aș spune că suprarealismul se află în genele operei lui Gellu Naum, dar produsul final nu mai este suprarealist. Amplificarea creează un efect de scală, care transfigurează elementele inițiale. Ediția de față ne restituie, altfel decât exegezele numeroase de după
Invitație la relectură by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/4987_a_6312]
-
în forma lor articulată. Explicația rațională a sensului nu a jucat niciun rol în a bloca modificarea, deși expresiile inițiale sunt destul de transparente: ambele evocă, metonimic, teama sau emoția prin efectele lor fiziologice (reale, dar exacerbate); prima conține și o comparație condensată („pielea ca de găină”). Exemplele recente, numeroase, provenind mai ales de pe forumuri, dar și din texte și emisiuni informative, au o constantă semantică: părul de găină nu indică atât spaima, cât emoția, apărând adesea în asociere cu fiorii și
„Părul de găină“ by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/4988_a_6313]
-
Grecia cu care ar face cunoștință, de pildă, turistul de azi. Pentru Miller, este, în primul rând, o țară „săracă” și, totuși, „generoasă”, în care „oamenii se deschid ca florile“, oferind astfel o imagine antitetică în comparație cu Occidentul egoist și, în comparație, mai cu seamă, cu America materialistă, obsedată de confort și tehnologie, și pentru care autorul Tropicelor își conservă în rezervorul său sarcastic toate vituperările posibile și imposibile. La fel, Atena, așa cum o vede călătorul venit de la Paris, apare ca un
Grecia lui Henry Miller by Dan Cristea () [Corola-journal/Journalistic/4991_a_6316]
-
din Swedenborg și din Saint-Martin, „filosoful necunoscut”. Peisajul lui Miller e lucrat, transfigurat, mai ales, prin simbol și printr-o perspectivă religioasă asupra existenței, care exaltă caracterul miraculos al acesteia, făcând din relația omului cu viața un standard suprem de comparație („The yardstick I employ is life: how men stand in relation to life”, scrie Miller în The Books in My Life, recunoscând ca „adevărați revoluționari și inspiratori” ai ideilor sale pe Isus, Lao-tze, Buddha, Ramakrishna, Krishnamurti). În același timp, precum
Grecia lui Henry Miller by Dan Cristea () [Corola-journal/Journalistic/4991_a_6316]
-
seară, foame cronică. Moartea se numea moarte prin înfometare și degerare.Nu arareori și sinucidere”. O lume a suferinței concrete care explică, dur, stilul autoarei: „Să nu lași în propoziția scrisă decât ascuțișul extrem al discuției cu obiectele, să catapultezi comparația într-un unic cuvânt, să retezi discuția făcând din ea o metaforă”. N-aș vrea să se creadă că acest volum de eseuri trebuie neapărat citit doar pentru lucrurile teribile pe care le conține, sau pentru mărturiile și portretele în
„Cuvintele dictează ce trebuie să se întâmple“ by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/4992_a_6317]
-
înainte. Și asta e evident, pentru că, înainte, poezia ținuse loc de foarte multe lucruri. Cum beam cafea cu înlocuitori, poezia era înlocuitor și de religie, și de istorie, și de filosofie (pentru că ea avea la dispoziție metafora, care e o comparație căreia îi lipsește un termen, termen care era bănuit, inventat de cititor și, în felul acesta, reușea să treacă pe sub nasul cenzurii sau peste capul ei). În timp ce, în condiții de libertate, toate aceste entități și-au luat locul și ea
De la cenzura ca formă de libertate la libertatea ca formă de cenzură1 by Ana Blandiana () [Corola-journal/Journalistic/4986_a_6311]
-
majoră, aureolată de prestigiul antichității. Înclinația spre enorm și patetic a autorului se traduce și prin turnura clasicizantă a expunerii dată, de pildă, de sintaxa savantă cu perioade largi sau de procedeele stilistice consacrate ale eposului antic, cum ar fi comparația arborescentă de tip homeric. De altfel, paginile descriptive sunt presărate cu numeroase aluzii mitologice sau istorice, cu citate și referințe livrești. Amestecul genurilor înalte și umile caracterizează o scriere eteroclită în care sublimul alternează mereu cu derizoriul. Profesor de latină
Un călător „anacronic” by Alexandra Ciocârlie () [Corola-journal/Journalistic/4403_a_5728]
-
arată capul ei sculptural de Venere antică (156), se cufundă în cusut de parcă ar fi fost Venerea împletind la colțun (176) sau citește versurile dedicate ei, cea mai dulce dintre cele nouă Muze (177). În cazul femeii adorate în taină, comparațiile mitologice traduc entuziasmul scriitorului. Raportate la propria persoană, astfel de asocieri lasă să se întrevadă adesea o notă de autoderiziune. Când străbate desișul unei păduri de carpeni, Hogaș se gândește că Aeneas, mergând pe calea iadului, tot astfel de locuri
Un călător „anacronic” by Alexandra Ciocârlie () [Corola-journal/Journalistic/4403_a_5728]
-
maniera în care atitudinea față de romanele cavalerești îl separă pe Don Quijote de preotul și de bărbierul din sat. Dascălul Alecu din Văratic, călăuza aleasă pe drumul către Sihla, nu are formația clasică a autorului, așa că nu apreciază deliciile mesei prin comparație cu festinurile din vechime: Ne așezarăm deci în mod antic pe iarba moale și înflorită și începurăm strălucitul nostru ospăț. Dascălul Alecu era mai mândru decât un rege și mă așteptam să-mi spună că Lucullus era un calic și
Un călător „anacronic” by Alexandra Ciocârlie () [Corola-journal/Journalistic/4403_a_5728]
-
criticii care contau, drept certitudini ale noului val. Ca și, din celălalt volum, Mariana Marin. Chiar dacă Romulus Bucur, Bogdan Ghiu, Ion Bogdan Lefter și Alexandru Mușina nu publicaseră încă independent, numele lor erau departe de a fi fost necunoscute. Prin comparație, Anemone Latzina, Franz Hodjak, Rolf Frieder Marmont, Johann Lippet, William Totok, Richard Wagner, Rolf Bossert, Hellmut Seiler, Horst Samson și Helmut Britz (cărora li se adaugă, acum, exclușii Klaus Hensel și Werner Sölner) nu spun, cu mici excepții, prea mult
Pact de neagresiune by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/4419_a_5744]
-
povestite anterior. Dacă din punct de vedere al construcției epice, Prizonierul cerului ar putea dezamăgi, stilul este încântător. Carlos Ruiz Zafón pur și simplu scrie frumos, fără însă a cădea în capcana unor figuri de stil inutile sau desuete. Face comparații inedite, aruncă în pagină epitete vii, dar mai ales conturează personaje convingătoare. Indiferent dacă vorbim de răufăcători sau tineri inocenți, de prostituate sau de mahalagii, de temniceri sau de oameni politici cu ștaif, autorul reușește mereu să găsească tonul adecvat
Două traduceri by Răzvan Mihai Năstase () [Corola-journal/Journalistic/4426_a_5751]
-
ta interioritate, la propria ta istorie: ce-ai putea spune dacă ai lăsa garda jos, dacă te-ai pune în aceeași postură încrezătoare? Citim viața altora pentru a ne lărgi experiența proprie, ceea ce nu se poate realiza în absența unei comparații. În străfundul pactului autobiografic, există ipoteza, poate înspăimântătoare, a reciprocității. La limită, cineva care se confesează, te sfidează să-l imiți: este postura lui Rousseau din finalul preambulului Confesiunilor, când îi interzice cititorului să îl judece înainte de a-și fi
Philippe Lejeune: „Neliniștea pe care cititorul o încearcă față de istoria sa personală...“ by Iulian Bol () [Corola-journal/Journalistic/4441_a_5766]
-
Un subiect de evitat este și acela de a compara cele două sisteme totalitare: nazismul și comunismul, care din punct de vedere istoric s-au produs în aceeași perioadă de timp. Nu este vorba de o similitudine, ci de o comparație (ce se deosebește și ce se aseamănă) care a fost făcută încă de Vasili Grossmann (Viață și destin), Waldemar Gurian, Hannah Arendt, Ernst Nolte, Renzo De Felice și până la Alain Besançon și François Furet. S-a condamnat nazismul, iar negaționismul
CENZURA ȘI AUTOCENZURA by Bujor Ne () [Corola-journal/Journalistic/4584_a_5909]
-
altă temă exploatată este legată de anvergura virilă a Împăratului, ceea ce implică probabil și ofensa unui model autoritar pentru o populație a cărei creativitate în practica înjurăturii a fost blocată de stereotipul invocării automate a morfologiei sexuale personale, descalificate prin comparație. Pârghiile revoltei canalizate spre imaginea de artă ca defulare națională sunt multiple și comice deseori. Neînțelegerea referințelor implicate de limbajul sculptorului, explicit ca realism simbolic, sublimat prin referința la arhaicitatea etruscă indicată de regimul volumelor, sau condiția de coloană a
Retorica artei și retorica străzii () [Corola-journal/Journalistic/4591_a_5916]
-
încât n-au fost niciodată reeditate și au stârnit repetate polemici. Marele scriitor a fost marginalizat după război din pricina lor. Reacția la includerea pe lista onorurilor naționale a fost imediată și ministrul a retras numele lui Céline. Nu fac o comparație facilă. Dar mi se pare că Celine și Păunescu trebuie tratați la fel: recunoscuți ca artiști valoroși, dar stânjenitori, spre a nu spune mai mult, când vine vorba de onoruri naționale. Păunescu a promovat cu mult zel în poezia lui
Bustul poetului by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/4597_a_5922]
-
sume astronomice. Momentul real al apropierii de operă l-a reprezentat, ca pentru mulți alții, seria de concerte ale celor trei tenori (Carreras, Domingo, Pavarotti) inaugurate în 1990. Rolul lor în promovarea operei a fost imens. Dacă pot face o comparație, el e similar fenomenelor declanșate în România de succesul în tenis al lui Ilie Năstase ori, în gimnastică, al Nadiei Comăneci. Dintr-o dată, o întreagă generație a pus mâna pe rachetă ori a luat cu asalt sălile de gimnastică. Imaginați
O seară la operă by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/4599_a_5924]