2,345 matches
-
Prezentul acord este deschis pentru semnare de către Comunitate și statele nemembre ale acelei Comunități care a participat la Conferința ministerială desfășurată la Bruxelles, în 22 și 23 noiembrie 1971. 2. Ca o condiție prealabilă participării sale în proiectul de acțiune concertată definit în art. 1, fiecare parte contractantă, după semnarea prezentului acord, comunică Secretarului General al Consiliului Comunităților Europene, până la 31 decembrie 1983, încheierea procedurilor necesare în conformitate cu dispozițiile sale interne pentru aplicarea prezentului acord. 3. Pentru părțile contractante care au transmis
jrc857as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85995_a_86782]
-
daneză, engleză, franceză, germană, greacă, italiană și olandeză, fiecare text fiind autentic în egală măsură, se depune în arhivele Secretarului General al Consiliului Comunităților Europene care transmite o copie certificată fiecărei părți contractante. ANEXA A I. CONȚINUTUL PROIECTULUI DE ACȚIUNE CONCERTATĂ 1. Un studiu al condițiilor necesare pentru navigarea exactă și manevrarea navelor în zone limitate în diferite condiții hidrometeorologice. 2. Un studiu pentru identificarea factorilor și criteriilor care pot fi folosite ca determinant comun pentru definirea problemelor de trafic maritim
jrc857as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85995_a_86782]
-
pentru șeful de proiect; 1.7. acordă asistență Comisiei cu privire la selectarea contractorilor și alocarea sumelor corespunzătoare. 2. Rapoartele și avizele Comitetului se transmit statelor. 3. Comitetul este format dintr-un delegat din partea Comisiei, în calitate de coordonator al proiectului comunitar de acțiune concertată, un delegat din partea fiecărui stat nemembru participant, un delegat din partea fiecărui stat membru care reprezintă programul său național și șeful de proiect. Fiecare delegat poate fi însoțit de experți. Acolo unde consideră necesar, Comitetul poate invita observatori din partea organizațiilor internaționale
jrc857as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85995_a_86782]
-
o astfel de dobândă este impusă numai dacă plata se efectuează la mai mult de trei luni de la apariția unui apel de strângere de fonduri din partea Comisiei. Articolul 3 Fondurile plătite de statele nemembre participante sunt creditate proiectului de acțiune concertată ca venituri la buget alocate unei poziții în declarația de venituri a bugetului general al Comunităților Europene (secțiunea Comisie). Articolul 4 Calendarul provizoriu pentru costurile de coordonare prevăzute în art. 4 din acord este anexat la acesta. Articolul 5 Regulamentul
jrc857as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85995_a_86782]
-
financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene se aplică în cazul gestionării sumelor alocate. Articolul 6 La sfârșitul fiecărui an financiar, se întocmește și se transmite spre informare statelor nemembre participante o declarație a sumelor alocate pentru proiectul de acțiune concertată. Calendar provizoriu pentru costurile de coordonare cu privire la proiectul de acțiune concertată privind sistemele de ajutoare acordate navigației maritime de coastă (Proiectul COST 301) 1983 1984 1985 Total I. Evaluarea inițială a cerințelor generale: - Personal 200 000 200 000 200 000
jrc857as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85995_a_86782]
-
stau la baza acestor hotărâri. Se vor putea aplica măsurile de protecție prevăzute la art. 9. În plus, la cererea unui stat membru și conform procedurii prevăzute la art. 17, Comisia va putea stabili orice măsură necesară realizării unei abordări concertate a statelor membre pentru a face față unor situații neprevăzute de normele comunitare; b) constată că marfa nu corespunde condițiilor impuse de directivele comunitare sau dacă nu există decizii privind normele comunitare prevăzute de directivele sau normele naționale, atunci respectivele
jrc1471as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86612_a_87399]
-
acord revine Comunității; întrucât, însă, circumstanțele specifice în care au avut loc negocierile AETR justifică, cu titlu de excepție, o procedură prin care statele membre ale Comunității să depună în mod individual instrumentele de ratificare sau aderare în cadrul unei acțiuni concertate, acționând cu toate acestea în interesul și în numele Comunității; întrucât, pentru a asigura supremația dreptului comunitar în transporturile intracomunitare, statele membre trebuie să prevadă o rezervă la depunerea instrumentelor lor de ratificare sau aderare conform căreia transporturile internaționale între state
jrc1064as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86203_a_86990]
-
la structurile de formare profesională; - să contribuie la dezvoltarea și coordonarea cercetării în domeniile menționate mai sus; - să asigure difuzarea întregii documentații și a tuturor informațiilor utile; - să încurajeze și să sprijine orice inițiativă de natură să faciliteze o abordare concertată a problemelor de formare profesională. În acest cadru, acțiunea centrului se va referi, în special, la problema apropierii nivelurilor de formare profesională, în vederea recunoașterii reciproce a certificatelor și a altor titluri care atestă finalizarea formării profesionale; - să asigure un cadru
jrc291as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85426_a_86213]
-
și Social3, întrucât Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3975/874 stabilește procedura de aplicare a regulilor de concurență în cazul întreprinderilor din sectorul transporturilor aeriene; întrucât Regulamentul Consiliului nr. 175 stabilește procedura de aplicare a acestor reguli acordurilor, deciziilor și practicilor concertate, altele decât cele care se referă direct la prestarea serviciilor de transporturi aeriene; întrucât art. 85 alin. (1) din Tratat poate fi declarat inaplicabil anumitor categorii de acorduri, decizii și practici concertate care îndeplinesc condițiile enunțate la art. 85 alin
jrc1272as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86411_a_87198]
-
aplicare a acestor reguli acordurilor, deciziilor și practicilor concertate, altele decât cele care se referă direct la prestarea serviciilor de transporturi aeriene; întrucât art. 85 alin. (1) din Tratat poate fi declarat inaplicabil anumitor categorii de acorduri, decizii și practici concertate care îndeplinesc condițiile enunțate la art. 85 alin. (3); întrucât dispozițiile comune de aplicare ale art. 85 alin. (3) trebuie adoptate prin regulament în baza art. 87; întrucât, în conformitate cu art. 87 alin. (2) lit. (b), un astfel de regulament trebuie
jrc1272as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86411_a_87198]
-
aplicării Regulamentului (CEE) nr. 3975/87 și în conformitate cu art. 85 alin. (3) din Tratat, Comisia poate declara, prin regulament, că art. 85 alin. (1) nu se aplică anumitor categorii de înțelegeri între întreprinderi, decizii de asocieri între întreprinderi și practici concertate. 2. Comisia poate adopta îndeosebi regulamente cu privire la acordurile, deciziile sau practicile concertate care au ca obiect: - planificarea comună și coordonarea capacităților de prognoză privind serviciile aeriene regulate, astfel încât acest lucru să contribuie la asigurarea unei repartizări a serviciilor la orele
jrc1272as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86411_a_87198]
-
din Tratat, Comisia poate declara, prin regulament, că art. 85 alin. (1) nu se aplică anumitor categorii de înțelegeri între întreprinderi, decizii de asocieri între întreprinderi și practici concertate. 2. Comisia poate adopta îndeosebi regulamente cu privire la acordurile, deciziile sau practicile concertate care au ca obiect: - planificarea comună și coordonarea capacităților de prognoză privind serviciile aeriene regulate, astfel încât acest lucru să contribuie la asigurarea unei repartizări a serviciilor la orele din zi sau în perioadele din an cu un trafic mai redus
jrc1272as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86411_a_87198]
-
unei repartizări a serviciilor la orele din zi sau în perioadele din an cu un trafic mai redus sau pe rute mai puțin aglomerate, cu condiția ca oricare dintre parteneri să se poată retrage din aceste înțelegeri, decizii sau practici concertate fără a fi penalizat și fără a i se cere să notifice printr-un preaviz mai mare de trei luni de zile intenția sa de neparticipare la această planificare comună și coordonare pentru sezoanele viitoare, - împărțirea veniturilor provenind din serviciile
jrc1272as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86411_a_87198]
-
controlul siguranței, - dirijarea pasagerilor, manipularea trimiterilor poștale, mărfurilor și bagajelor la aeroport, - serviciile de aprovizionare pentru alimentația din timpul zborului. 3. Fără a aduce atingere dispozițiilor alin. (2), astfel de regulamente ale Comisiei definesc categoriile de înțelegeri, decizii sau practici concertate cărora li se aplică și precizează în mod special: a) restricțiile sau clauzele care pot figura sau nu în înțelegeri, decizii și practici concertate; b) clauzele care trebuie incluse în înțelegeri, decizii și practici concertate sau orice alte condiții care
jrc1272as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86411_a_87198]
-
de înțelegeri, decizii sau practici concertate cărora li se aplică și precizează în mod special: a) restricțiile sau clauzele care pot figura sau nu în înțelegeri, decizii și practici concertate; b) clauzele care trebuie incluse în înțelegeri, decizii și practici concertate sau orice alte condiții care trebuie satisfăcute. Articolul 3 Orice regulament adoptat de Comisie în conformitate cu art.2 expiră la data de 31 ianuarie 1991. Articolul 4 Regulamentele adoptate în conformitate cu art. 2 cuprind o dispoziție prin care se precizează că acestea
jrc1272as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86411_a_87198]
-
Orice regulament adoptat de Comisie în conformitate cu art.2 expiră la data de 31 ianuarie 1991. Articolul 4 Regulamentele adoptate în conformitate cu art. 2 cuprind o dispoziție prin care se precizează că acestea se aplică cu efect retroactiv înțelegerilor, deciziilor și practicilor concertate care existau deja la data intrării în vigoare a acestor regulamente. Articolul 5 Înaintea adoptării unui regulament, Comisia publică un proiect al acestuia care să permită tuturor persoanelor și organizațiilor interesate să-și prezinte comentariile într-un termen rezonabil stabilit
jrc1272as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86411_a_87198]
-
În cazul în care Comisia constată, fie din proprie inițiativă fie la solicitarea unui stat membru sau a unor persoane fizice sau juridice care revendică un interes legitim, că într-un anumit caz o înțelegere, o decizie sau o practică concertată care vizează o exceptare pe categorii acordată de un regulament adoptat în conformitate cu art. 2 alin. (2) produce totuși efecte care sunt incompatibile cu art. 85 alin. (3), sau sunt interzise de art. 86, aceasta poate retrage beneficiul exceptării pe categorii
jrc1272as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86411_a_87198]
-
acordată de un regulament adoptat în conformitate cu art. 2 alin. (2) produce totuși efecte care sunt incompatibile cu art. 85 alin. (3), sau sunt interzise de art. 86, aceasta poate retrage beneficiul exceptării pe categorii din acele înțelegeri, decizii sau practici concertate și poate lua, în conformitate cu art. 13 din Regulamentul (CEE) nr. 3975/87, toate măsurile indicate pentru a pune capăt acestor încălcări. 3. Înainte de a lua o decizie potrivit alin. (2), Comisia poate face persoanelor interesate recomandări cu privire la încetarea încălcării. Articolul
jrc1272as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86411_a_87198]
-
plus, este de dorit, în temeiul art. 172 din Tratat, să se confere Curții de Justiție o competență de jurisdicție deplină cu privire la deciziile prin care Comisia impune amenzi sau daune cominatorii; întrucât este necesar ca anumite acorduri, decizii și practici concertate să fie exceptate de la interdicția prevăzută în art. 85 alin.(1) din Tratat, în măsura în care singurul lor obiect și unicul lor efect constau în realizarea unor îmbunătățiri și a unei cooperări pe plan tehnic; întrucât, având în vedere caracteristicile specifice transportului
jrc1271as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86410_a_87197]
-
obiect și unicul lor efect constau în realizarea unor îmbunătățiri și a unei cooperări pe plan tehnic; întrucât, având în vedere caracteristicile specifice transportului aerian, în primul rând întreprinderile înseși trebuie să vegheze ca propriile lor acorduri, decizii și practici concertate să respecte regulile concurenței și, în consecință, notificarea Comisiei nu trebuie să fie obligatorie; întrucât întreprinderile pot dori, în anumite cazuri, să se adreseze Comisiei pentru a avea confirmarea că acordurile, deciziile și practicile lor concertate respectă legislația și o
jrc1271as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86410_a_87197]
-
serviciilor de transport aerian. 2. Prezentul regulament se aplică numai transportului aerian internațional între aeroporturile din cadrul Comunității. Articolul 2 Exceptarea anumitor acorduri tehnice 1. Interdicția prevăzută în art. 85 alin. (1) din Tratat nu se aplică acordurilor, deciziilor și practicilor concertate enumerate în anexă, în măsura în care singurul lor obiect și unicul lor efect constau în realizarea unor îmbunătățiri și a unei cooperări pe plan tehnic. Această listă nu este exhaustivă. 2. Dacă este cazul, Comisia prezintă propuneri Consiliului pentru modificarea listei din
jrc1271as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86410_a_87197]
-
asociațiilor de întreprinderi în cauză, Comisia poate să ateste că, pe baza datelor de care dispune, nu are motive, în temeiul art. 85 alin. (1) sau art. 86 din Tratat, să intervină în ceea ce privește un acord, o decizie sau o practică concertată. Articolul 4 Rezultatul procedurilor declanșate ca urmare a unei reclamații sau la inițiativa Comisiei 1. În cazul în care constată o încălcare a art. 85 alin. (1) sau a art. 86 din Tratat, Comisia poate să ceară printr-o decizie
jrc1271as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86410_a_87197]
-
Tratat, ea adoptă o decizie prin care respinge reclamația ca fiind nefondată. 3. În cazul în care Comisia, acționând ca urmare a unei reclamații primite sau din proprie inițiativă, ajunge la concluzia că un acord, o decizie sau o practică concertată îndeplinește condițiile atât din art. 85 alin.(1) cât și din art. 85 alin.(3) din Tratat, ea adoptă o decizie de aplicare a alin. (3) din articolul menționat. O astfel de decizie indică data de la care ea intră în
jrc1271as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86410_a_87197]
-
poate să fie anterioară datei deciziei. Articolul 5 Aplicarea art. 85 alin. (3) din Tratat Obiecții 1. Întreprinderile sau asociațiile de întreprinderi care doresc să se prevaleze de aplicarea art. 85 alin.(3) din Tratat în ceea ce privește acordurile, deciziile și practicile concertate, care intră sub incidența alin.(1) din articolul menționat, la care acestea sunt parte, adresează Comisiei o cerere în acest sens. 2. Dacă apreciază cererea ca fiind admisibilă și deține toate dovezile disponibile și dacă nu a fost luată nici o
jrc1271as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86410_a_87197]
-
care acestea sunt parte, adresează Comisiei o cerere în acest sens. 2. Dacă apreciază cererea ca fiind admisibilă și deține toate dovezile disponibile și dacă nu a fost luată nici o măsură în temeiul art. 3 împotriva acordului, deciziei sau practicii concertate în cauză, Comisia publică, cât mai curând posibil, un rezumat al cererii în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene și invită toate terțele părți interesate și statele membre să își depună observațiile la Comisie în termen de 30 de zile. O
jrc1271as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86410_a_87197]