10,724 matches
-
completă a autorității legiuitoare competențe să adopte prezentul proiect, recomandăm înserarea cuvântului "României" după cuvântul "Parlamentul". 2. La alin. (2) al art. 1, pentru o redare corectă a caracterelor votului, sugeram introducerea cuvântului "exprimat" după cuvântul "liber", la finalul textului indicat. 3. La alin. (1) al art. 2, rândul 2, pentru a se evita prejudicierea formei și acurateței exprimării, propunem eliminarea cuvântului "vorbită" care figurează după cuvântul "limba". 4. La art. 6, considerăm că ultima teza a acestui text, prin prevederile
PROIECT DE LEGE nr. 1.131 din 19 octombrie 2001 la proiectul de lege privind Codul electoral. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138259_a_139588]
-
Legea nr. 154/1998 privind sistemul de stabilire a salariilor de bază în sectorul bugetar și a indemnizațiilor pentru persoane care ocupă funcții de demnitate publică a suferit ulterior adoptării modificări și completări. Recomandăm precizarea acestui fapt în cuprinsul textului indicat. De asemenea, în cadrul ultimei teze a acestui alineat, propunem că în locul prepoziției "de" să figureze sintagma "prevăzute în". 14. La partea introductiva a art. 23, pentru uniformitate și acuratețea exprimării, cuvantul "atribuțiuni" trebuie scris "atribuții". 15. La alin. (1) al
PROIECT DE LEGE nr. 1.131 din 19 octombrie 2001 la proiectul de lege privind Codul electoral. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138259_a_139588]
-
la final, pentru o trimitere corectă, în loc de cuvântul "punctele" va fi scris "lit. a), lit. b) și lit. c)". 22. La titlul secțiunii a 2-a - "Birourile electorale de circumscripție", capitolului VIII este necesara eliminarea literei "e)" scrise înaintea titlului indicat. 23. La alin. (1) al art. 40, la lit. a), propunem reformularea expresiei "veghează la organizarea, din timp, a secțiilor de votare" astfel: "supraveghează organizarea secțiilor de votare". 24. La alin. (1) al art. 41, pentru rigoare gramaticala recomandăm introducerea
PROIECT DE LEGE nr. 1.131 din 19 octombrie 2001 la proiectul de lege privind Codul electoral. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138259_a_139588]
-
Cărțile de alegător" - a capitolului X, pentru o corectă și uniformă redactare, recomandăm introducerea particulei "a" înainte și după cifră 2. 32. La alin. (2) al art. 57, partea introductiva, pentru rigoare gramaticala propunem introducerea cuvântului "către" la finalul textului indicat. 33. La alin. (1) al art. 58 și al alin. (1) al art. 57, considerăm că prevederile în cauză trebuie revăzute prin prisma noilor reglementări, si anume cele prevăzute în Ordonanța Guvernului nr. 84/2001 privind înființarea, organizarea și funcționarea
PROIECT DE LEGE nr. 1.131 din 19 octombrie 2001 la proiectul de lege privind Codul electoral. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138259_a_139588]
-
42. La alin. (2) al art. 90 semnalam o eroare de tehnoredactare, prin scrierea cuvântului "judecătorilor" în loc de "judecătoriilor". 43. La alin. (3) al art. 94, propunem eliminarea articolului "al" scris înaintea sintagmei "alte organizații". Totodată, la rândul 2 al textului indicat, recomandăm introducerea expresiei "termen de" înaintea expresiei "48 de ore". 44. La alin. (2) al art. 98, propunem precizarea faptului că președintele este cel al biroului electoral al secției de votare. 45. La alin. (1) al art. 101, pentru o
PROIECT DE LEGE nr. 1.131 din 19 octombrie 2001 la proiectul de lege privind Codul electoral. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138259_a_139588]
-
dovadă executorului, în cazul popririi prevăzute la art. 453 alin. 1; ... b) să plătească direct creditorului suma reținută și cuvenită acestuia, în cazul popririlor prevăzute de art. 453 alin. 2. La cererea creditorului suma îi va fi trimisă la domiciliul indicat sau, daca este cazul, la reședința indicată, cheltuielile de trimitere fiind în sarcina debitorului. ... (2) Dacă sunt înființate mai multe popriri, terțul poprit va proceda potrivit alin. 1, comunicând, după caz, executorului ori creditorilor arătați la lit. a) și b
CODUL DE PROCEDURA CIVILĂ din 9 septembrie 1865*) (actualizat până la 1 octombrie 2001*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138011_a_139340]
-
art. 453 alin. 1; ... b) să plătească direct creditorului suma reținută și cuvenită acestuia, în cazul popririlor prevăzute de art. 453 alin. 2. La cererea creditorului suma îi va fi trimisă la domiciliul indicat sau, daca este cazul, la reședința indicată, cheltuielile de trimitere fiind în sarcina debitorului. ... (2) Dacă sunt înființate mai multe popriri, terțul poprit va proceda potrivit alin. 1, comunicând, după caz, executorului ori creditorilor arătați la lit. a) și b) din același alineat numele și adresa celorlalți
CODUL DE PROCEDURA CIVILĂ din 9 septembrie 1865*) (actualizat până la 1 octombrie 2001*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138011_a_139340]
-
expeditorului ........................... ÎI. Identificarea animalelor Specia Categoria (măcelărie, creștere)*1) Vîrsta Sexul Mărci și semnalmente III: Mijloace de transport Cu ......................(vagon, camion, avion sau vapor)*1)-*2) IV. Informații sanitar-veterinare Subsemnatul .............., medic veterinar împuternicit oficial de guvern, certific că animalele (numele) indicate mai sus și examinate astăzi: a) nu prezintă nici un simptom clinic de boală; ... b) au fost ținute în ultimele 6 săptămâni într-o zonă îndemna de boli contagioase ale speciei; ... c) în localitatea de origine a animalelor și pe o
PROTOCOL din 15 februarie 1974 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Liban. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136710_a_138039]
-
și adresa expeditorului .......................... ÎI. Identificarea animalelor Specia Rasă Vîrsta Sexul Mărci auriculare și semnalmente III. Mijloace de transport Cu ............. (vagon, camion, avion sau vapor*1)-*2) .................... IV. Informații sanitar-veterinare Subsemnatul ...................(numele), medic veterinar împuternicit oficial de guvern, certific că animalele indicate mai sus și examinate astăzi: a) nu prezintă nici un fel de simptom clinic de boală; ... b) au fost ținute, în timpul ultimelor 30 de zile, într-o crescătorie îndemna de boli contagioase ale speciei și, în special, de: ... - febră aftoasa, bruceloză
PROTOCOL din 15 februarie 1974 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Liban. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136710_a_138039]
-
facultativa) Numele și adresa expeditorului ............................ ÎI. Identificarea animalelor Specia Rasă Vîrsta Sexul Mărci auriculare III: Mijloace de transport Cu ............(vagon, camion, avion sau vapor)*1)-*2) ................... IV. Informații sanitar-veterinare Subsemnatul................ (numele), medic veterinar împuternicit oficial de guvern, certific că animalele indicate mai sus și examinate astăzi: a) nu prezintă nici un simptom clinic de boală; ... b) provin dintr-o crescătorie îndemna de boli contagioase ale speciei și, în special, de: febră aftoasa sau alte viroze majore (pentru toate speciile), variolă (pentru oi
PROTOCOL din 15 februarie 1974 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Liban. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136710_a_138039]
-
locul de expediție) Animalele se expediază la ..........................( locul de destinație) Cu ...............................(vagon, camion, avion sau vapor*1)-*2) Numele și adresa expeditorului .......................................... Numele și adresa destinatarului ......................................... III. Informații sanitar-veterinare Subsemnatul...................: (numele), medic veterinar împuternicit oficial de guvern, certific că animalele indicate mai sus și examinate astăzi: a) sînt sănătoase; ... b) provin dintr-o crescătorie îndemna de boli contagioase ale speciei, iar pe un teritoriu cu o rază de 10 km în jurul localității de proveniență nu s-a depistat, în ultimele 9
PROTOCOL din 15 februarie 1974 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Liban. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136710_a_138039]
-
De la ........................................... (locul de expediție) Se expediază la ................................(locul de destinație) Cu ...........................(vagon, camion, avion sau vapor)*1)-*2) Numele și adresa expeditorului ...................................... Numele și adresa destinatarului ...................................... III. Informații sanitar-veterinare Subsemnatul...................: (numele), medic veterinar împuternicit oficial de guvern, certific că animalele indicate mai sus și examinate astăzi: a) sînt sănătoase și bine întreținute; ... b) au fost prinse într-o localitate îndemna de boli contagioase transmisibile la aceste specii și situată la o distanță de peste 10 km de orice focar de boală Newcastle
PROTOCOL din 15 februarie 1974 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Liban. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136710_a_138039]
-
locul de expediție) ...... Produsele se expediază la ......... (locul de destinație) ................. Cu .................................(vagon, camion, avion sau vapor)*1)-*2) Numele și adresa expeditorului..................... Numele și adresa destinatarului......................... IV. Informații sanitar-veterinare Subsemnatul .................: (numele), medic veterinar împuternicit oficial de guvern, certific că produsele indicate mai sus și examinate astăzi: a) poartă ștampila care dovedește că provin, în întregime, de la animalele sacrificate în abatoarele agreate pentru export; ... b) au fost recunoscute corespunzătoare pentru consumul uman ca urmare a unui control veterinar efectuat potrivit modalităților prevăzute
PROTOCOL din 15 februarie 1974 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Liban. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136710_a_138039]
-
de expediție) ...................... Carnea este destinată la .........(locul de destinație.:............... Cu .......... (vagon, camion, avion, sau vapor)*1) și *3) ............... Numele și adresa expeditorului .............. Numele și adresa destinarului ...................... IV. Informații sanitar-veterinare Subsemnatul .................(numele) ......... medic veterinar împuternicit oficial de guvern, certific că produsele indicate mai sus și examinate astăzi: a) sînt salubre; ... b) au fost prelucrate, manipulate și expediate, potrivit cerințelor igienei alimentare, într-o întreprindere supusă unei supravegheri veterinare permanente; ... c) au fost prelucrate din animale sacrificate în abatare agreate pentru export*2
PROTOCOL din 15 februarie 1974 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Liban. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136710_a_138039]
-
de expediție) ......................... Produsele se expediază la ............. (locul de destinație) Cu ....................... (vagon, camion, avion sau vapor)*1)-*2) Numele și adresa expeditorului ....................................... Numele și adresa destinatarului ...................................... III. Informații cu privire la salubritate Subsemnatul ........... (numele) medic veterinar împuternicit oficial de guvern, certific că produsele indicate mai sus: a) sînt salubre și nu conțin nici un produs de adaos interzis de reglementările române și libaneze; ... b) au fost prelucrate, manipulate și expediate potrivit cerințelor de igienă alimentară; ... c) au fost supuse examenului trichinoscopic, cu rezultat negativ*3
PROTOCOL din 15 februarie 1974 privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Liban. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136710_a_138039]
-
pentru lucrătorii străini sau familiile lor, în momentul reîntoarcerii lor în țara de origina. Articolul 2 Cele două Înalte Părți Contractante se angajează a autoriza operațiunile de recrutare pe teritoriul lor, pe contul întreprinderilor situate în cealaltă țară, în condițiile indicate mai jos. Articolul 3 Nu vor putea fi recrutați decat emigranții cu destinație pentru teritoriul metropolitan al Înaltelor Părți Contractante. Recrutările cu destinație pentru alte teritorii depinzand de Înaltele Părți Contractante, nu vor putea avea loc decat în urma unui acord
TRATAT din 28 ianuarie 1930 de muncă între Franţa şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136746_a_138075]
-
cele două țări și nici lucrătorilor naționali ai celeilalte. Ele vor constitui în acest scop o Comisiune care se va întruni la Paris sau la București cel putin odată pe an. Articolul 5 Recrutarea colectivă va fi efectuată în limitele indicate mai sus și sub controlul administrației competențe a țării unde are loc, prin organele oficiale a acestei țări. În România ea va fi asigurată exclusiv prin intermediul Ministerului Muncii Român. În Franța această recrutare va fi îndeplinită exclusiv de Oficiile Publice
TRATAT din 28 ianuarie 1930 de muncă între Franţa şi România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136746_a_138075]
-
măsura conexării, pentru aceleași considerente. Față de acestea, pentru o mai bună administrare a justiției, Curtea, în temeiul dispozițiilor art. 16 din Legea nr. 47/1992 , republicata, coroborate cu cele ale art. 164 din Codul de procedură civilă, dispune conexarea dosarelor indicate mai sus la Dosarul nr. 143C/2001. Reprezentantul Ministerului Public solicită respingerea excepțiilor de neconstituționalitate, ca fiind inadmisibile, întrucat autorul acestora nu le-a motivat, încălcând astfel dispozițiile art. 12 din Legea nr. 47/1992 , republicata, CURTEA, având în vedere
DECIZIE nr. 205 din 26 iunie 2001 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 134 alin. (2) din Codul muncii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136795_a_138124]
-
inclusiv structura culturilor agricole și modalitățile de exploatare a acestora pe terenurile limitrofe aerodromurilor, pentru descurajarea și evitarea concentrării păsărilor și animalelor sălbatice) etc. (2) Dacă zonele supuse servituților de aeronautică civilă se extind peste mai multe unități administrativ-teritoriale, procedurile indicate vor fi derulate de fiecare dintre autoritățile administrației publice locale implicate, potrivit porțiunilor de zone care le revin, astfel încât să se asigure continuitatea zonelor respective și unitatea regimului de protecție instituit. ... 3.3. - În cazul în care, datorită extinderii unor
REGLEMENTARE din 4 decembrie 2001 privind condiţii de avizare a documentaţiilor tehnice pentru obiectivele aflate în zonele supuse servituţilor de aeronautica civilă RACR-CADT. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139034_a_140363]
-
2) În cazul în care în cadrul acestui acord se transmit date referitoare la persoane, sunt valabile următoarele dispoziții, cu respectarea prevederilor legale interne ale fiecărei părți contractante: ... 1. utilizarea datelor de către autoritatea care le primește este permisă numai pentru scopul indicat și numai în condițiile stabilite de instituția care le-a furnizat; 2. autoritatea care primește datele informează autoritatea care le-a furnizat, la cerere, cu privire la utilizarea datelor comunicate și în legătură cu rezultatele obținute cu ajutorul acestora; 3. datele personale pot fi comunicate
ACORD din 28 noiembrie 2001 între Guvernul României şi Guvernul Federal al Republicii Austria privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139054_a_140383]
-
unei daune nucleare. 3. Dolarul S.U.A. menționat în prezența convenție este o unitate de cont care echivalează cu valoarea-aur a dolarului S.U.A. la data de 29 aprilie 1963, respectiv 35 dolari S.U.A. pentru o uncie de aur fin. 4. Cifră indicată în paragraful 6 al art. IV și în paragraful sus-menționat poate fi convertita în moneda națională prin rotunjire. Articolul 6 1. Dreptul la reparație, în temeiul prezenței convenții, se stinge dacă o acțiune nu este introdusă în 10 ani de la
CONVENŢIE din 21 mai 1963 privind răspunderea civilă pentru daune nucleare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137188_a_138517]
-
circulației; ... îi) pe drumurile cu sens unic, să permită oprirea și staționarea pe cealaltă parte, concomitent sau nu cu oprirea sau staționarea pe partea care corespunde sensului circulației; iii) să permită oprirea și staționarea în mijlocul părții carosabile în locuri special indicate. b) În afara unor dispoziții contrare din legislația națională, vehiculele altele decît bicicletele cu două roți, motoretele sau motocicletele fără ataș nu trebuie să fie oprite sau staționate pe partea carosabila pe două rînduri. Vehiculele oprite sau staționate trebuie, cu excepția cazurilor
CONVENŢIE din 8 noiembrie 1968 asupra circulaţiei rutiere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137068_a_138397]
-
iii) în orice loc unde vehiculul staționat ar împiedica accesul la un alt vehicul staționat regulamentar sau degajarea unui asemenea vehicul; iv) pe banda centrală a drumurilor cu trei părți carosabile și, în afară localităților, pe părțile carosabile ale drumurilor indicate că prioritare de o semnalizare corespunzătoare; ... v) în locurile unde vehiculul staționat ar acoperi vederii participanților la circulație indicatoarele sau semnalele luminoase de circulație. ... 4. Un conducător nu trebuie să-și părăsească vehiculul sau animalele fără să fi luat toate
CONVENŢIE din 8 noiembrie 1968 asupra circulaţiei rutiere*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137068_a_138397]
-
b) va specifica valută în care Consiliul General al Municipiului București, în numele Împrumutatului, solicită să fie trasă tranșă, ca fiind o valută la care se face referire în paragraful 1.03; ... c) va specifica rata dobânzii aplicabile, daca este cazul, indicată anterior Consiliului General al Municipiului București, în numele Împrumutatului, de către Bancă, fără nici un angajament din partea Băncii; ... d) va specifica dată la care se preferă să se facă tragerea, fiind înțeles că Banca poate elibera tranșă în termen de cel mult 4
CONTRACT DE FINANŢARE din 19 decembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Consiliul General al Municipiului Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137184_a_138513]
-
fiscale, trebuie promovate pentru consumatorii casnici în vederea finanțării micilor investiții pentru conservarea căldurii și a apei calde curente. Costul total al acestei componente a fost estimat de Consiliul General al Municipiului București la circa 50,5 milioane EUR. Costurile totale indicate mai sus includ cheltuieli neprevăzute, dobândă pe perioada construcției și taxe vamale, dar exclud impozite și taxe. Aceste costuri sunt simple estimări și unele ajustări pot rezultă că o consecință a detaliilor de proiectare, a licitațiilor și cheltuielilor neprevăzute de
CONTRACT DE FINANŢARE din 19 decembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Consiliul General al Municipiului Bucureşti*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137184_a_138513]