3,366 matches
-
aceasta o expediase din nou. Un timbru american. Corpul i se încordă și își simți dinții încleștați. Minette nu atașase nici un fel de bilet scrisorii. Se întrebase oare și ea despre ce era vorba? Darcey încuie cutia poștală și luă liftul până în apartamentul ei. Trase draperiile (apartamentul nu putea fi privit de niciunde și ar fi putut să le lase așa, dar începuse să plouă, iar dacă le trăgea, se făcea mai cald); respiră adânc și trecu în revistă corespondența începând
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
cap. Mă bucur sincer. Și ea avea impresia că Neil era sincer, dar știa că nu poate avea încredere în judecata ei atunci când venea vorba despre el. Bărbatul îi făcu un semn din cap, îi zâmbi și se îndreptă către lift. Apoi se aplecă și ridică un pachețel micuț de pe jos. Cred că e al tău, spuse, și îi puse pe birou un alt Tampax. Era de-a dreptul mirată că el n-o auzea scrâșnind din dinți, în timp ce-l privea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
ridică un pachețel micuț de pe jos. Cred că e al tău, spuse, și îi puse pe birou un alt Tampax. Era de-a dreptul mirată că el n-o auzea scrâșnind din dinți, în timp ce-l privea cum se urcă în lift. Acest scrâșnet era un obicei mai vechi al ei, și i se întâmpla mai ales când dormea; de fapt, poate că încă îl mai avea, cu toate că de mult nu îi mai spusese nimeni nimic. Trase fermoarul la geantă, închise monitorul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
și asta numai datorită mușchilor lui fermi și fundului arătos, cât de jalnic!) și o altă părticică era nervoasă pentru că era, într-adevăr, foarte ocupată. —Glumeam, îi spuse el zâmbitor. Mă întorc în zece minute. De îndată ce-l văzu urcat în lift, Darcey își înșfăcă geanta și se precipită în baia femeilor, unde își trecu peria prin păr și se dădu cu niște balsam de buze. Și-ar fi dorit să fie genul de tipă care ținea o întreagă gamă de cosmetice
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
nefericire, exista o eroare în nenorocitele alea de calcule! Ar fi trebuit să le verific cu tine înainte, Darce! Max a observat greșeala, dar nu asta a fost problema. Problema e că Jer l-a întâlnit în dimineața aceea în lift și i-a spus că lucrase la proiect și corectase eroarea. Așa că Max și-a dat seama că am trișat. Chiar contează? întrebă Aidan nedumerit. Lucruri din astea se mai întâmplă într-o companie mare, nu? Tot timpul, încuviință Nieve
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
ocazia să socializeze. Și asta doar pentru că era cam greu de evitat - aproape în fiecare zi exista câte o petrecere în câte un departament, iar oamenii veneau la birou cu căciulițe de Moș Crăciun, fredonând colinde pe holuri și în lift. În departamentul ei, nu-și dădu nimeni osteneala să organizeze vreun chef, dar altă socoteală era cu petrecerea oficială de Crăciun a companiei. Acolo prezența era obligatorie. Oamenii și-așa ne consideră destul de jalnici, nu putem lipsi, îi spuse James
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
subiectul ăsta de discuție. Dă Doamne să nu o scrântesc, mormăi Darcey băgându-și laptopul în geanta lui și activându-și mesageria. Dă Doamne să închei o groază de afaceri și să răplătesc încrederea tuturor. Străbătu etajul gol și așteptă liftul. Nu o deranja să rămână singură în clădire, deși știa că pentru o mulțime de alți angajați - și femei, și bărbați - nu era tocmai plăcut. Anna spunea că o ducea cu gândul la filme de groază și la scelerați care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
era întunericul complet, dar lumina la InvestorCorp funcționa pe bază de senzori, adică se aprindea sau se stingea în funcție de locul unde se aflau oamenii din birou, astfel încât nimeni nu era lăsat în întuneric pe neașteptate. Apăsă din nou pe butonul liftului și auzi ascensorul urcând până la etajul șase. Huruitul liftului răsună în liniștea birourilor. Intră, apăsă pe butonul de parter și se inspectă în oglindă. Ar fi trebuit să se tundă, își zise, dându-și părul după ureche. Intenționase să o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
bază de senzori, adică se aprindea sau se stingea în funcție de locul unde se aflau oamenii din birou, astfel încât nimeni nu era lăsat în întuneric pe neașteptate. Apăsă din nou pe butonul liftului și auzi ascensorul urcând până la etajul șase. Huruitul liftului răsună în liniștea birourilor. Intră, apăsă pe butonul de parter și se inspectă în oglindă. Ar fi trebuit să se tundă, își zise, dându-și părul după ureche. Intenționase să o facă în ziua când se întâlnise cu Carol Jansen
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
vadă dacă se întâmpla ceva, însă tăcerea era la fel de profundă ca și bezna. Inima îi bătea și mai tare și simțea cum începe să tremure. —E o pană de curent, își spuse cu voce tare. Cuvintele ei ricoșau de pereții liftului. — Nu e foarte grav. Întinse mâna bâjbâind după telefonul liftului. Habar n-avea unde era conectat, dar spera că cineva avea să-i preia apelul. Numai că pe întuneric nu vedea la ce număr trebuia să sune. Și oricum telefonul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
ca și bezna. Inima îi bătea și mai tare și simțea cum începe să tremure. —E o pană de curent, își spuse cu voce tare. Cuvintele ei ricoșau de pereții liftului. — Nu e foarte grav. Întinse mâna bâjbâind după telefonul liftului. Habar n-avea unde era conectat, dar spera că cineva avea să-i preia apelul. Numai că pe întuneric nu vedea la ce număr trebuia să sune. Și oricum telefonul părea să fie mort. Știa că mai avea puțin și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
ori mai întuneric. Darcey mai respiră o dată adânc și deschise din nou mobilul. Sună din nou, realizând că mâna îi tremura și mai tare. —Alo, Darcey? Telefonul se stinse din nou. Darcey aproape că urlă de frustrare. Și, în bezna liftului, simți că o încearcă o senzație de claustrofobie. Dacă nu revenea curentul, ce-o să se facă? Nimeni nu avea să intre în clădire până în zori. Exista o firmă de pază, asta știa, dar ei verificau numai împrejurimile clădirii din când
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
clădirii din când în când. Nimeni nu se plimba înăuntru. Gândește-te bine, își spuse cât de calmă putu. Ca să se oprească și curentul, și telefoanele, înseamnă că a fost o avarie gravă. Problema o să fie rezolvată. Dacă revine curentul, liftul o să se pună din nou în funcțiune. Și telefonul la fel. Poate că n-am să am de așteptat decât vreo două ore. Și în cel mai rău caz, o să rămân aici peste noapte. N-o să rămân fără aer peste
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
cablul care îl conecta la computer. Ar fi avut atunci destulă baterie ca să o sune pe Anna. Era foarte enervant să fii înconjurată de mijloace de comunicare și să nu poți să comunici. Se ridică și luă receptorul telefonului din lift. Tot deranjat era. Era zece jumătate. Avea o presimțire înfricoșătoare că orice se întâmplase și orice se făcea ca să se rezolve problema, tot avea să rămână blocată în lift ore în șir. Și avea să piardă avionul și tot aranjamentul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
nu poți să comunici. Se ridică și luă receptorul telefonului din lift. Tot deranjat era. Era zece jumătate. Avea o presimțire înfricoșătoare că orice se întâmplase și orice se făcea ca să se rezolve problema, tot avea să rămână blocată în lift ore în șir. Și avea să piardă avionul și tot aranjamentul cu Singapore avea să se ducă pe apa sâmbetei, pentru că fiecare secundă a vieții ei era deja planificată. În loc să scrie istoria ca prima femeie din companie care se ocupase
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
pe apa sâmbetei, pentru că fiecare secundă a vieții ei era deja planificată. În loc să scrie istoria ca prima femeie din companie care se ocupase de posibila clientelă din Asia, o să rămână cunoscută ca vaca aia proastă care a rămas blocată în lift și a ratat cea mai importantă călătorie de afaceri din carieră. Fără prea mari așteptări, dar simțindu-se obligată să mai încerce o dată, deschise din nou mobilul. Îi trecu prin minte că s-ar putea să aibă mai mult succes
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
pe care o băuse mai devreme la birou își făcea simțită prezența. Acum își ciuli urechile ca să audă de unde venea zgomotul. În ciuda lipsei ei de imaginație, se întrebase dacă nu cumva se întâmplase ceva catastrofal cât timp fusese ea în lift, ceva mult mai rău decât o simplă pană de curent. O bombă, poate, care să fi șters jumătate de oraș de pe fața pământului. Părea exagerat, dar la fel fusese și 11 septembrie. Dacă avusese loc vreun atac terorist? Dacă era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
posibil zgomot până nu își dădea seama exact ce era. —Darcey! Era numele ei. Iar vocea era a Annei Sweeney, de la distanță. Simți un fior de ușurare cuprinzând-o. —Anna! Sunt aici. —Darcey! —Aici! urlă cât o ținură plămânii. În lift. —Stai așa. Glasul tăcu, apoi o auzi pe Anna strigând-o din nou, dar de data asta se auzea mult mai de aproape. —Anna, sunt în lift. S-a blocat. Cred că sunt între etajul patru și cinci. Stai liniștită
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
cuprinzând-o. —Anna! Sunt aici. —Darcey! —Aici! urlă cât o ținură plămânii. În lift. —Stai așa. Glasul tăcu, apoi o auzi pe Anna strigând-o din nou, dar de data asta se auzea mult mai de aproape. —Anna, sunt în lift. S-a blocat. Cred că sunt între etajul patru și cinci. Stai liniștită, zise Anna. O rezolvăm noi. —E întuneric. Darcey își simți vocea tremurând. —Sărăcuța de tine. Zău, stai liniștită. Sunăm la serviciile de urgență ca să te scoatem de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
el. Râse și ea, deși își dădea seama că începuse din nou să tremure. —Probabil. O jumătate de oră mai târziu, Anna îi strigă că sosise echipa de intervenție, iar ea auzi zgomote afară. La puține minute după aceea ușile liftului fură deschise cu forța și lumina unei lanterne o învălui. —Ești aproape la etajul patru, spuse pompierul. Te tragem noi de aici, scumpo. Poftim. Darcey închise laptopul și îl băgă în geantă înainte de a i-l înmâna. — Pe noi ne
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
geantă înainte de a i-l înmâna. — Pe noi ne interesează mai mult să te scoatem pe tine, spuse acesta. — Am nevoie de ce-i acolo, îi explică ea. E important. Atunci haide. Îi întinse mâna și o ajută să iasă din lift. O altă mână o sprijini să nu se dezechilibreze. —Mersi. Se uită în ochii îngrijorați ai lui Neil Lomond. —Ești bine? o întrebă el. Dădu din cap, fără să poată vorbi, bucuroasă că Neil o ținea în brațe. Era familiar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
-mi pare că n-ai pățit nimic. A fost nimica toată. Sunt măreață, nu-ți face griji. Darcey se desprinse din îmbrățișarea Annei deși încă tremura. — Ce naiba căutai în birou la ora asta? întrebă Neil. Nu m-am urcat în lift la ora asta, i-o întoarse ea. Era aproape zece seara. —Zău așa, Darcey. Să rămâi la birou până la zece seara când aveai avion la opt dimineața la Londra. Te-ai țicnit? —Și ce era cu apelurile alea întrerupte? întrebă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
opt dimineața la Londra. Te-ai țicnit? —Și ce era cu apelurile alea întrerupte? întrebă Neil. Și apoi mesajul tău atât de criptic. La început ne-am gândit că trebuie să fie o glumă. — Mobilul era descărcat, iar semnalul din lift era prost, zise Darcey oftând. Oricum, am scăpat cu bine. N-a fost așa groaznic. Încleștă pumnul ca să nu se vadă că tremura. Îi urmară pe pompieri și pe paznic până ieșiră din clădire. Anna o ținea de mână pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
ai apărut la timp. Dar cel puțin am avut laptopul la mine. Am putut să lucrez puțin, lucru care m-a ajutat să uit de grji. —Darcey McGonigle! Te rog, spune-mi că nu ai lucrat în timp ce erai blocată în lift! Anna îi aruncă o privire de falsă consternare. —N-am putut să fac cine știe ce, zise Darcey. Eram prea îngrijorată ca să mă concentrez. — Aș fi fost înnebunită să știu că o să rămân toată noaptea blocată acolo, spuse Anna. Asta nu s-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
când ai sunat tu. —Aha. — Mi-am făcut griji când am primit mesajul tău, iar Neil se gândea că poate nu poți ieși din clădire pentru că ușile se deschid electronic. — Nu mi-a trecut prin cap că erai blocată în lift, spuse el. Darcey ridică paharul în cinstea lor. — Păi, atunci, mulțumesc că erați pe-aici. Cu plăcere, zise Anna. Mi-aș fi pierdut credibilitatea dacă leșul tău deshidratat era cumva descoperit a doua zi dimineață, adăugă Neil. N-ar fi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]