59,561 matches
-
garantare intermediat („ Produsul Intermediat ”), prin intermediul căruia o parte din fondurile puse la dispoziție în temeiul prezentului Contract vor fi furnizate de BEI sub forma unei garanții de portofoliu plafonate pentru Intermediarii Financiari selectați cu care BEI va încheia Acorduri Operaționale (astfel cum sunt definite mai jos). Părțile încheie prezentul Contract cu scopul de a: mandata BEI cu operarea și administrarea sumelor puse la dispoziția BEI în temeiul prezentului Contract în nume propriu, dar pentru și pe seama, și pe riscul
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
Produsul de Creditare Directă și Produsul Intermediat, să îndeplinească sarcina specifică prevăzută, respectiv, în Anexa 1 ( Condiții Specifice Produsului de Creditare Directă ) și în Anexa 2 ( Condiții Specifice Produsului Intermediat ). să monitorizeze punerea în aplicare a investițiilor și a Acordurilor Operaționale relevante în conformitate cu termenii și condițiile prevăzute în prezentul document și în conformitate cu termenii prevăzuți în Anexa 1 ( Condiții Specifice Produsului de Creditare Directă ) și în Anexa 2 ( Condiții Specifice Produsului Intermediat ) și în Apendicele G ( Monitorizare și
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
unei Notificări de Înștiințare către MIPE, acest lucru va permite BEI să rezilieze prezentul Contract ca urmare a apariției Încetării din Culpă. UTILIZAREA DOBÂNZILOR GENERATE ȘI A VENITURILOR DIN OPERAȚIUNI Părțile convin după cum urmează: În conformitate cu termenii Acordurilor Operaționale, BEI poate permite în mod expres Intermediarilor Financiari să reutilizeze și să reinvestească în Instrumente Financiare veniturile aferente Instrumentelor Financiare existente, care, în caz contrar, ar constitui Venituri din Operațiuni. Termenii și condițiile oricărei astfel de permisiuni pentru Intermediarii Financiari
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
de administrare a trezoreriei și alte câștiguri generate din Contul FdF („ Dobândă Generată ”), vor fi utilizate în scopurile prevăzute la Clauza 4.2 de mai sus și în aceeași ordine de prioritate. Sub rezerva acordului Părților, BEI poate încheia alte Acorduri Operaționale și investiții în cadrul Produsului de Creditare Directă și poate ocaziona cheltuieli (inclusiv Comisioane de Administrare și costuri de management și costuri plătibile Intermediarilor Financiari în cadrul Acordurilor Operaționale relevante) în timpul Perioadei Legacy și sub rezerva Clauzei 4.4 de
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
de prioritate. Sub rezerva acordului Părților, BEI poate încheia alte Acorduri Operaționale și investiții în cadrul Produsului de Creditare Directă și poate ocaziona cheltuieli (inclusiv Comisioane de Administrare și costuri de management și costuri plătibile Intermediarilor Financiari în cadrul Acordurilor Operaționale relevante) în timpul Perioadei Legacy și sub rezerva Clauzei 4.4 de mai jos. Utilizarea Fondurilor Legacy pentru Instrumentele Financiare care urmează să fie implementate în Perioada Legacy face obiectul unui acord ulterior al Părților, la care se ajunge cel târziu
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
care urmează să fie plătite Beneficiarilor Finali sau BEI, după caz, inclusiv finanțarea pentru produsele de împrumut (inclusiv împrumuturile cu partajarea riscurilor) și plățile de garanție; sumele care urmează să fie plătite direct sau indirect Intermediarilor Financiari în temeiul Acordurilor Operaționale, precum și plățile de garanție; Comisioanele de Administrare prevăzute la Clauza 7 ( Comisioane de Administrare ) și Cheltuielile Suplimentare prevăzute la Clauza 8 ( Cheltuieli Suplimentare, Dobânzi Negative și Pierderi de Trezorerie ), precum și orice alte sume datorate BEI în temeiul prezentului
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
consultanță și decizii concludente cu privire la aspecte legate de legile și reglementările naționale aplicabile și respectarea normelor privind Ajutorul de Stat (inclusiv confirmarea echivalentului brut al subvenției), în legătură cu eligibilitatea finanțării către Beneficiarii Finali (inclusiv în cadrul Acordurilor Operaționale), funcționarea FdF, a Instrumentelor Financiare și a Acordurilor Operaționale; la propunerea BEI, să aprobe orice modificări ale Strategiei de Investiții și Planului de Afaceri (Apendicele A), dacă este cazul; să primească Raportul de Progres anual; la propunerea BEI, astfel cum
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
de legile și reglementările naționale aplicabile și respectarea normelor privind Ajutorul de Stat (inclusiv confirmarea echivalentului brut al subvenției), în legătură cu eligibilitatea finanțării către Beneficiarii Finali (inclusiv în cadrul Acordurilor Operaționale), funcționarea FdF, a Instrumentelor Financiare și a Acordurilor Operaționale; la propunerea BEI, să aprobe orice modificări ale Strategiei de Investiții și Planului de Afaceri (Apendicele A), dacă este cazul; să primească Raportul de Progres anual; la propunerea BEI, astfel cum se prevede la Clauza 3.5 de mai sus, să
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
utilizare egal cu: 0,5 % pe an din valoarea Contribuțiilor Plătite ale MIPE și achitate către Beneficiarii Finali (în cadrul Produsului de Creditare Directă) sau puse deoparte de BEI pentru a constitui provizioane financiare împotriva expunerii la pasive contingente pentru Acordurile Operaționale încheiate cu Intermediarii Financiari care furnizează împrumuturile de bază către Beneficiarii Finali (în cadrul Produsului Intermediat), după caz (care, în sensul prezentei definiții, se va calcula în sume agregate la 30 iunie și 31 decembrie din fiecare an calendaristic pro
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
totală aplicabilă la momentul respectiv de 6% din Contribuțiile Plătite ale MIPE și achitată către Beneficiarii Finali (în cadrul Produsului de Creditare Directă), sau pusă deoparte de BEI pentru a crea provizioane financiare împotriva expunerii la pasive contingente pentru Acordurile Operaționale încheiate cu Intermediarii Financiari care furnizează împrumuturile de bază către Beneficiarii Finali (în cadrul Produsului Intermediat), după caz („ Plafonul ”); și după Perioada de Eligibilitate, egal, în orice moment relevant, cu suma totală aplicabilă la momentul respectiv de 5% din Contribuțiile
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
totală aplicabilă la momentul respectiv de 5% din Contribuțiile Plătite ale MIPE și achitată către Beneficiarii Finali (în cadrul Produsului de Creditare Directă) sau pusă deoparte de BEI pentru a crea provizioane financiare împotriva expunerii la pasive contingente pentru Acordurile Operaționale încheiate cu Intermediarii Financiari care furnizează împrumuturile de bază către Beneficiarii Finali (în cadrul Produsului Intermediat), după caz („ Plafonul Legacy ”). Sub rezerva Clauzei 13 ( Amendamente ) de mai jos, în cazul în care Părțile convin să prelungească durata prezentului Contract dincolo
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
față de orice altă persoană în legătură cu performanța financiară a FdF, cu rezultatele financiare ale Instrumentelor Financiare, cu investițiile efectuate în conformitate cu Principiile de Trezorerie (inclusiv ca urmare a dobânzilor/taxelor negative), cu rezultatele financiare ale oricăruia dintre Acordurile Operaționale, cu nerespectarea de către MIPE și/sau de către orice Beneficiar Final care beneficiază de finanțare din FdF a oricărei legi sau reglementări aplicabile. BEI nu va suporta nicio răspundere financiară ca urmare a fluctuațiilor de schimb valutar între euro și
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
finanțare din FdF a oricărei legi sau reglementări aplicabile. BEI nu va suporta nicio răspundere financiară ca urmare a fluctuațiilor de schimb valutar între euro și leul românesc în legătură cu faptul că sumele relevante din PRR și din Acordurile Operaționale relevante (în cadrul Produsului Intermediat) și acordurile de împrumut în ceea ce privește investițiile (în cadrul Produsului de Creditare Directă) sunt exprimate în euro. BEI nu va fi răspunzătoare față de MIPE sau față de orice altă persoană pentru niciun
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
temeiul prezentei Clauze 10.5 se extinde, de asemenea, la obligația de a exonera BEI de orice plată pe care BEI ar fi fost obligată să o efectueze către Beneficiarii Finali sau către Intermediarii Financiari (inclusiv orice penalități) în temeiul Acordurilor Operaționale, după caz, inclusiv în cazul în care BEI a efectuat o astfel de plată pe baza altor resurse decât resursele FdF. Prin prezenta, MIPE convine că: Orice Sumă Despăgubită (împreună cu orice dobândă acumulată pentru plata cu întârziere în temeiul
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
se inițiază imediat o perioadă de trei (3) luni în care Părțile convin ca FdF, toate activele și pasivele legate de FdF (inclusiv atunci când sunt deținute sau suportate în numele BEI ca parte a Activității FdF) și toate Acordurile Operaționale încheiate să fie transferate către (prin cesiune, novație sau în alt mod) sau asumate de MIPE („ Perioada de Transfer ”). În special, în acest caz, MIPE va accepta și își va asuma toate drepturile, obligațiile și responsabilitățile legate de FdF și
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
fie transferate către (prin cesiune, novație sau în alt mod) sau asumate de MIPE („ Perioada de Transfer ”). În special, în acest caz, MIPE va accepta și își va asuma toate drepturile, obligațiile și responsabilitățile legate de FdF și de Acordurile Operaționale și convine să încheie orice acord de transfer sau documentație echivalentă necesară pentru oficializarea transferului acestora către MIPE; și fără a aduce atingere Clauzei 19.3, soldul fondurilor plătite în Contul FdF, precum și orice active rezultate din punerea în aplicare
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
să încheie orice acord de transfer sau documentație echivalentă necesară pentru oficializarea transferului acestora către MIPE; și fără a aduce atingere Clauzei 19.3, soldul fondurilor plătite în Contul FdF, precum și orice active rezultate din punerea în aplicare a Acordurilor Operaționale, se vor transfera către MIPE și, după caz, se vor credita în contul bancar pe care MIPE îl va comunica BEI, iar contul FdF va fi închis, și la sfârșitul Perioadei de Transfer, BEI va fi degrevată în mod automat
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
credita în contul bancar pe care MIPE îl va comunica BEI, iar contul FdF va fi închis, și la sfârșitul Perioadei de Transfer, BEI va fi degrevată în mod automat de orice responsabilitate în temeiul prezentului Contract și al Acordurilor Operaționale, iar prezentul Contract va înceta. În cazul în care se produce oricare dintre evenimentele prevăzute la subpunctele (a), (b), (c) sau (d) de la Clauza 14.7, BEI poate, la discreția sa, să notifice în scris MIPE în termen de treizeci
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
scris MIPE în termen de treizeci (30) de zile de la existența acestor circumstanțe, că: BEI nu va transfera soldul Contului FdF (sau orice active rezultate din investițiile efectuate) către MIPE; și BEI nu va cesiona, transfera sau nova Acordurile Operaționale și Instrumentele Financiare existente la momentul respectiv către MIPE, ci va continua să administreze Contul FdF, Acordurile Operaționale și Instrumentele Financiare existente în conformitate cu termenii prezentului Contract, inclusiv dreptul de a primi Comisioane de Administrare și Cheltuieli Suplimentare, de
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
transfera soldul Contului FdF (sau orice active rezultate din investițiile efectuate) către MIPE; și BEI nu va cesiona, transfera sau nova Acordurile Operaționale și Instrumentele Financiare existente la momentul respectiv către MIPE, ci va continua să administreze Contul FdF, Acordurile Operaționale și Instrumentele Financiare existente în conformitate cu termenii prezentului Contract, inclusiv dreptul de a primi Comisioane de Administrare și Cheltuieli Suplimentare, de a i se rambursa costurile și cheltuielile și de a fi despăgubită în conformitate cu termenii prezentului Contract
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
proiect sau investiție nouă Comitetului de Investiții; nu încheia noi Acorduri Operaționale; și nu va reinvesti sau reutiliza Veniturile din Operațiuni, cu excepția reinvestirii sau reutilizării efectuate de către Intermediarul Financiar relevant în conformitate cu termenii expreși ai unui Acord Operațional existent. În astfel de circumstanțe, prezentul Contract va continua să producă efecte depline până la Data Planificată a Încetării în ceea ce privește susținerea Instrumentelor Financiare, așa cum erau în vigoare la data la care prezentul Contract ar fi încetat
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
Contract, BEI va fi descărcată de orice obligație de a desfășura Activitatea FdF, de la data efectivă a încetării respective. BEI se va asigura că, sub rezerva legislației aplicabile, toate acordurile susținute de FdF, inclusiv, pentru evitarea oricărui dubiu, Acordurile Operaționale, prevăd cesiunea, novația, substituirea și/sau drepturile de numire ale MIPE pentru a asigura transferul acestor acorduri către MIPE sau către o entitate nou desemnată de MIPE, după caz, în cazul încetării prezentului Contract. Angajamentul prevăzut în prezenta Clauză nu se
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
piață sau orice broker (în conformitate cu practicile de piață) în legătură cu tranzacțiile efectuate pentru FdF, în toate cazurile numai pentru a ajuta sau a permite îndeplinirea corespunzătoare a serviciilor sale în temeiul prezentului Contract sau al oricărui Acord Operațional; sau contrapărților, în cazul în care divulgarea este rezonabilă în scopul efectuării de tranzacții în legătură cu prezentul Contract sau al stabilirii unei relații de tranzacționare în vederea unor astfel de tranzacții. MIPE autorizează BEI să furnizeze auditorilor FdF și
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
Intermediarii Financiari adecvați (prin emiterea și publicarea de CEI și a altor criterii relevante, inclusiv în conformitate cu criteriile stabilite la Articolul 33(1) și la Articolul 209(2) din Regulamentul Financiar și ținând seama de nevoile pieței) care vor încheia Acorduri Operaționale în scopul FdF, cu condiția ca BEI să evalueze, cel puțin, fiecare dintre elementele menționate în Apendicele I ( Cerințe pentru Intermediarii Financiari ) atunci când selectează Intermediarii Financiari; să efectueze o verificare prealabilă a Intermediarilor Financiari; să negocieze, să încheie, să
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]
-
dintre elementele menționate în Apendicele I ( Cerințe pentru Intermediarii Financiari ) atunci când selectează Intermediarii Financiari; să efectueze o verificare prealabilă a Intermediarilor Financiari; să negocieze, să încheie, să execute, să pună în aplicare și, dacă este necesar, să modifice Acordurile Operaționale în numele BEI, acționând în calitate de mandatar pentru și în numele MIPE și în beneficiul și riscul final al MIPE, ținând seama de Politica de Risc FdF relevantă (Apendicele H), inclusiv cu asistența sau consilierea din partea consilierilor juridici
CONTRACT DE FINANŢARE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256066]