9,825 matches
-
părți. Comisia mixtă se va bucura de sprijinul autorităților competente din cele două țări și va supune guvernelor respective propuneri documentate asupra proiectelor de realizat. Articolul 9 Prezentul acord este încheiat pentru o perioadă de 5 ani și va fi reînnoit prin tacită reconducțiune pentru alte perioade de căte 5 ani, în afară cazului în care una dintre părțile contractante nu - l va fi denunțat cu un preaviz de 3 luni înaintea expirării fiecărei perioade. Denunțarea prezentului acord nu va prejudicia
ACORD din 22 iulie 1971 de cooperare economică şi tehnica între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Ciad*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135297_a_136626]
-
b) și c) persoanele în cauză, înainte de a urma cursul de formare ofițeri, maiștri militari sau subofițeri în activitate, în condițiile Ghidului carierei militare, încheie cu Ministerul Apărării Naționale contracte cu durata de 4 ani. După expirare contractele pot fi reînnoite, în funcție de opțiunea părților, pe perioade succesive cu durata de până la 4 ani, potrivit normelor aprobate prin ordin al ministrului apărării naționale. Cadrele militare care au o vechime ca ofițer, maistru militar sau subofițer în activitate de cel putin 15 ani
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 90 din 21 iunie 2001 pentru modificarea şi completarea Legii nr. 80/1995 privind Statutul cadrelor militare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135343_a_136672]
-
a fiecărei Părți contractante și va intra în vigoare la data notificării ultimei aprobări. Acest Acord va fi valabil pe o perioadă de 5 ani începînd de la data intrării sale în vigoare. La expirarea acestei perioade, Acordul va putea fi reînnoit în fiecare an, prin reconducție tacită, pentru încă o perioadă de un an, atîta timp cît una dintre cele două Părți contractante nu îl va denunță în scris, cu un preaviz de 3 luni înaintea expirării lui. În cazul denunțării
ACORD din 21 aprilie 1966 de colaborare ştiinţifică şi tehnica între Republica Socialistă România şi Republica Tunisiană. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134508_a_135837]
-
entitate turistică. Articolul 10 Prezentul Acord se încheie pe o perioadă de cinci ani, cu începere de la data intrării lui în vigoare. Exceptînd denunțarea de către unul din cele două guverne, cu un preaviz de șase luni, prezentul Acord va fi reînnoit prin tacită reconducțiune, de fiecare dată, pentru o nouă perioadă de cinci ani. Articolul 11 Prezentul Acord va fi ratificat în conformitate cu legislația celor două țări, si va intra în vigoare după schimbul instrumentelor de ratificare, care va avea loc la
ACORD din 29 iulie 1966 între Republica Socialistă România şi Republica Turcia privind cooperarea în domeniul turismului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134503_a_135832]
-
la data semnării sale și definitiv la data schimbului de note prin care se confirmă aprobarea Acordului de către autoritățile competente din cele două țări, în conformitate cu legislația acestora. Acordul va fi valabil pe o perioadă de 3 ani și se va reînnoi automat pentru încă o perioadă de 1 an, daca cu 3 luni înainte de expirarea perioadei respective nu a fost notificata denunțarea să, în scris, de către oricare din Părți. Făcut la București la 10 octombrie 1967 în două exmeplare originale în
ACORD COMERCIAL din 10 octombrie 1967 între delegaţia economică oficială a Guvernului Republici Socialiste România şi delegaţia economică oficială a Guvernului Republicii Ecuador pentru perioada 1968-1970. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134534_a_135863]
-
și grupurile de pompieri militari cu o motivație temeinică privind neconformitățile și actele normative ale căror prevederi au fost încălcate. Un exemplar al procesului-verbal se transmite comerciantului, iar o copie de pe acesta, Biroului unic. ... Articolul 11 (1) Avizul/autorizația se reînnoiesc, prin parcurgerea prezenței proceduri, dacă se modifică activitatea, construcția sau măsurile de prevenire și stingere a incendiilor, dacă se schimbă proprietarul sau dacă acest lucru este impus în mod expres prin lege. ... (2) În cazul în care proprietarul se schimbă
PROCEDURA din 6 iulie 2001 de autorizare a funcţionarii comercianţilor din punct de vedere al prevenirii şi stingerii incendiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135641_a_136970]
-
a incendiilor, dacă se schimbă proprietarul sau dacă acest lucru este impus în mod expres prin lege. ... (2) În cazul în care proprietarul se schimbă fără a se modifică condițiile care au stat la baza emiterii lor, avizul/autorizația se reînnoiește fără parcurgerea etapelor prezenței proceduri, urmând a se preschimba numai formularul acestora. ... Articolul 12 Pentru eliberarea avizului/autorizației privind prevenirea și stingerea incendiilor se percepe un tarif de 500.000 lei. Articolul 13 Brigăzile/grupurile de pompieri militari asigura arhivarea
PROCEDURA din 6 iulie 2001 de autorizare a funcţionarii comercianţilor din punct de vedere al prevenirii şi stingerii incendiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135641_a_136970]
-
1) Componentă nominală a Comisiei Naționale de Arheologie este aprobată prin ordin al ministrului culturii și cultelor dintre specialiștii în domeniu, propuși în conformitate cu prevederile prezentului articol. Membrii Comisiei Naționale de Arheologie au un mandat de 4 ani care poate fi reînnoit consecutiv o singură dată. (2) Membrii Comisiei Naționale de Arheologie sunt propuși, conform metodologiei stabilite prin ordin al ministrului culturii și cultelor, de către: ... ............................................................. c) facultățile și institutele de cercetare de specialitate din domeniul învățământului; ... ............................................................ (4) Președintele Comisiei Naționale de Arheologie
LEGE nr. 378 din 10 iulie 2001 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 43/2000 privind protecţia patrimoniului arheologic şi declararea unor situri arheologice ca zone de interes naţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135681_a_137010]
-
și str. Bucovat nr. 82, în care a funcționat Societatea Comercială "Institutul de Cercetări și Modernizări Energetice - ICEMENERG" - S.A. București, trec în administrarea Institutului Național de Cercetare-Dezvoltare pentru Energie - ICEMENERG București. Articolul 8 Statutul de institut național de cercetare-dezvoltare se reînnoiește prin reacreditare care are loc într-un interval de maximum 5 ani. Articolul 9 La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, Institutul Național de Cercetare-Dezvoltare pentru Energie - ICEMENERG București preia toate drepturile și este ținut de toate obligațiile Societății
HOTĂRÂRE nr. 663 din 12 iulie 2001 privind înfiinţarea Institutului Naţional de Cercetare-Dezvoltare pentru Energie - ICEMENERG Bucureşti. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135951_a_137280]
-
administrație; - directorul general. (2) Orientarea și coordonarea activității tehnico-științifice a institutului sunt asigurate de consiliul științific. ... Consiliul de administrație Articolul 10 (1) Consiliul de administrație este format din 5 membri numiți pentru un mandat de 4 ani, care poate fi reînnoit. ... (2) Consiliul de administrație este alcătuit din: ... - un președinte; - un vicepreședinte; - 3 membri. Articolul 11 (1) Din consiliul de administrație fac parte în mod obligatoriu: a) directorul general al institutului - președinte; ... b) un reprezentant al Ministerului Industriei și Resurselor; ... c
REGULAMENT din 12 iulie 2001 de organizare şi funcţionare a Institutului Naţional de Cetare-Dezvoltare pentru Energie - ICEMENERG Bucureşti. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135952_a_137281]
-
de judecată române competențe, în conformitate cu prevederile legale în vigoare. Capitolul 8 Dispoziții finale Articolul 40 Prezentul regulament de organizare și funcționare se completează cu celelalte reglementări legale aplicabile institutelor de cercetare-dezvoltare. Articolul 41 Statutul de institut național de cercetare-dezvoltare se reînnoiește prin reacreditare, care are loc într-un interval de maximum 5 ani.
REGULAMENT din 12 iulie 2001 de organizare şi funcţionare a Institutului Naţional de Cetare-Dezvoltare pentru Energie - ICEMENERG Bucureşti. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135952_a_137281]
-
de restatornicire. Articolul 344 Departamentului Dreptatei va înainta tote aceste acte către Inaltulu Divanu, și prin procurorulu acestuia va stărui a da hotărîre asupra primirei ori a nepriimirei cererii de restatornicire. De se va lepăda cererea, nu se va putea reînnoi de catu după trecere de unu anu. Articolul 345 Hotărîrea care va priimi de bună cererea de restatornicire a falitulul se va îndrepta la Departamentului Dreptatei, și după legiuita întărire se va înainta de acesta la tribunalulu de comerciu care
CODUL COMERCIAL din 1 ianuarie 1840. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
6.09. Funcționarea Proiectului Atâta timp cât împrumutul este nerambursat și în cazul în care Banca nu va fi stabilit altfel în scris, "Metrorex": a) va menține titlul de proprietate și posesia asupra activelor aferente Proiectului; și ... b) va înlocui și va reînnoi aceste active și va menține Proiectul în stare de functionare continuă conform scopului inițial. ... Bancă își poate retrage consimțământul conform prezentului paragraf numai în cazul în care acțiunile propuse ar prejudicia interesele Băncii că împrumutător al Împrumutatului sau dacă ar
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 6 noiembrie 2000 între România, Banca Europeană de Investiţii şi Societatea Comercială de TranSport cu Metroul Bucureşti "Metrorex" - S.A. privind finanţarea Proiectului de modernizare a metroului Bucureşti, etapa a II-a, semnat, la Bucureşti la 6 noiembrie 2000**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135998_a_137327]
-
avea o durată de 5 ani, cu începere de la data intrării sale în vigoare potrivit art. 43 alin. 1, chiar pentru statele care ulterior o vor fi ratificat, acceptat sau aprobat sau vor fi aderat la ea. Convenția se va reînnoi tacit din 5 în 5 ani, în afară cazului de denunțare. Denunțarea se va notifică, cel putin cu 6 luni înaintea expirării termenului de 5 ani, Ministerului Afacerilor Externe al Olandei. Ea se va putea limita la anumite teritorii sau
CONVENŢIE din 25 octombrie 1980 asupra aspectelor civile ale rapirii internaţionale de copii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136030_a_137359]
-
conforme cu modelul prevăzut la Anexă III, sub rezerva modificărilor care pot fi aduse, avînd în vedere Regulă LXXVIII în cazul vaselor care transportă incarcamant de lemne pe punte. Durată validității certificatelor 14.1. Afară de cazul cînd el nu este reînnoit conform dispozițiunilor paragrafului 2 al prezentului articol, un certificat internațional de franc-bord va rămîne valabil pentru perioada care va fi menționat de Administrația care l-a eliberat, fără că totuși această perioadă să poată trece de cinci ani de la data
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 5 iulie 1930 asupra liniilor de încărcare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132297_a_133626]
-
valabil pentru perioada care va fi menționat de Administrația care l-a eliberat, fără că totuși această perioadă să poată trece de cinci ani de la data eliberării sale. 2. În urma unei vizite, orice certificat internațional de franc-bord va putea fi reînnoit periodic de Administrația care l-a eliberat pentru o durată pe care o va judeca convenabilă, dar care nu va trece în nici un caz de cinci ani. Această vizită nu va trebui să fie mai pu��în eficace că aceia
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 5 iulie 1930 asupra liniilor de încărcare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132297_a_133626]
-
modificări ale condițiilor de producere a strugurilor și vinurilor. (3) Autorizațiile de producători de vinuri cu denumire de origine se eliberează de ONDOV în baza cererilor întocmite de deținătorii plantațiilor viticole îndreptățite să producă astfel de vinuri. Aceste cereri se reînnoiesc ori de câte ori se produc modificări ale plantațiilor - suprafețe noi intrate în producție, defrișări - sau în legătură cu locul în care se realizează diferitele faze ale procesului de vinificare. ... (4) Autorizațiile de producători de vinuri cu denumire de origine pot fi acordate, în nume
REGULAMENT din 20 decembrie 2000 de aplicare a Legii viei şi vinului nr. 67/1997. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132200_a_133529]
-
pe faze. Contractul va opera pentru perioada de funcționare a schemei de microcredite (luni). Activitatea agențiilor de credit va fi evaluată anual pe baza criteriilor de performanță definite în Termenii de referință (secțiunea a V-a) iar contractul se va reînnoi anual în funcție de rezultatele evaluării. 9.1.4. ANDIPRZM va organiza o conferință de clarificare înainte de depunerea ofertelor, la: Dată .........., ora ......., locul: sediul MIC, Calea Victoriei nr. 152-154, sectorul 1, București, sala ..................... Reprezentantul ANDIPRZM: Numele și prenumele .................., funcția .........................., Adresa sediului ......................................................... Numerele de
HOTĂRÂRE nr. 1.365 din 20 decembrie 2000 pentru aprobarea schemei de microcredite în vederea administrării fondului de 3,6 milioane dolari S.U.A. prevăzut în Acordul de împrumut nr. 4.509-RO acordat României de Banca Internationala pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132293_a_133622]
-
intra în vigoare la data ultimei notificări prin care părțile contractante își comunica reciproc îndeplinirea formalităților cerute de legislația celor două state cu privire la intrarea în vigoare. Prezentul acord se încheie pe o perioadă de 5 ani, după care va fi reînnoit prin tacită reconducțiune pe noi perioade de un an, dacă nici una dintre părțile contractante nu îl denunță cu un preaviz de 6 luni. Încheiat la Maputo la 17 noiembrie 1978, în două exemplare originale în limbile română, portugheză și engleză
ACORD din 17 noiembrie 1978 de cooperare tehnica între Republica Socialistă România şi Republica Populara Mozambic. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132658_a_133987]
-
Înaltele Părți contractante vor realiza acțiunile enumerate mai sus pe baza unui program anual întocmit de comun acord. Articolul 10 Prezentul Acord intra în vigoare la data schimbului instrumentelor de ratificare și va fi valabil 3 ani. Acordul va fi reînnoit în mod tacit dacă nu va fi denunțat printr-un preaviz scris cu 6 luni înainte de data expirării lui. Drept care împuterniciții lor, după verificarea deplinelor puteri găsite în buna și cuvenită formă, au semnat prezentul Acord, întocmit în limba franceză
ACORD din 30 iulie 1966 reglementand schimburile ştiinţifice şi artistice între Republica Socialistă România şi Republica Turcia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132666_a_133995]
-
va fi supus aprobării organelor competențe, conform dispozițiilor prevăzute în legislația fiecărui stat și va intra în vigoare la data ultimei notificări a aprobării. Valabilitatea acordului este de 5 ani, de la data intrării sale în vigoare, după care va fi reînnoit prin tacită reconducțiune pentru noi perioade de un an, dacă nici una dintre părți nu îl va denunță, în scris, cu cel puțin trei luni înaintea expirării fiecărei perioade de valabilitate. Semnat la Maputo la 17 noiembrie 1978, în două exemplare
ACORD din 17 noiembrie 1978 de cooperare în domeniile învăţămîntului, ştiinţei şi culturii între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Mozambic. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132660_a_133989]
-
va intra în vigoare la data ultimei notificări privind ratificarea sau aprobarea acestuia de către autoritățile competente din cele două țări, în conformitate cu reglementările legale respective. Articolul 15 Prezentul acord va fi valabil pe o perioadă de 5 ani și se va reînnoi automat și în formă succesiva pe noi perioade de cîte 2 ani, dacă nici una dintre părți nu va comunica în scris celeilalte părți intenția de a-l denunță cu cel puțin 3 luni înainte de data expirării perioadei respective. Articolul 16
ACORD COMERCIAL din 27 septembrie 1979 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Guatemala. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132684_a_134013]
-
două părți contractante convin să se consulte cu privire la orice problemă survenita din sau în legătură cu acest acord comercial, în cadrul Comisiei mixte guvernamentale de cooperare economică și tehnică. Articolul 13 Acordul se încheie pentru o perioadă de 5 ani și va fi reînnoit prin tacită reconducțiune pentru noi perioade de un an, dacă nici una dintre părțile contractante nu îl va denunță în scris, cu un preaviz de cel putin 6 (șase) luni înainte de expirarea valabilitații sale. Articolul 14 Prezentul acord va intra în
ACORD COMERCIAL PE TERMEN LUNG din 29 mai 1981 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Rwandeze. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132699_a_134028]
-
fi supus aprobării în conformitate cu prevederile constituționale ale părților contractante și va intra în vigoare la data ultimei notificări privind această aprobare. Acest acord va avea o valabilitate de 5 ani de la data intrării sale în vigoare. Acesta se va considera reînnoit prin tacită reconducțiune pe perioade de cîte un an, dacă nici una dintre părțile contractante nu va notifică în scris celeilalte încetarea valabilitații, cu 3 luni înainte de expirarea să. Articolul 8 Încetarea valabilitații prezentului acord nu va afecta îndeplinirea contractelor și
ACORD COMERCIAL PE TERMEN LUNG din 14 noiembrie 1980 între Republica Socialistă România şi Regatul Norvegiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132697_a_134026]
-
de la data semnării sale și va rămîne valabil pe o perioadă de 5 ani. Dacă nici una dintre părțile contractante nu denunță acordul prin notificare scrisă cu cel puțin 3 luni înaintea datei de expirare stipulate mai sus, acordul va fi reînnoit automat, pe perioade de căte 1 an. Dacă vreuna dintre părți denunță acordul în cadrul prevederilor acestui articol, rămînînd însă neterminate anumite obiective, prevederile acordului vor continua să se aplice acestora pînă cînd obiectivele în cazua vor fi terminate. Încheiat la
ACORD din 31 mai 1968 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Unite a Tanzaniei privind colaborarea tehnico-ştiinţifică *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132712_a_134041]