11,395 matches
-
și floarea soarelui, care nu au fost încă culese și aparținînd persoanelor supuse schimbului de populațiune. - și pe de altă parte, producțiunea mijlocie aproximativa pe hectar. Pe baza rapoartelor prezentate de subcomisiuni, Comisiunea Mixtă prevăzută la art. VI din prezentul Tratat va stabili cifrele forfetare corespunzînd producțiunii pe hectar de porumb, bumbac și floarea soarelui nerecoltata pînă în momentul evacuării. Comisiunea Mixtă va stabili cantitatea rezultând că șold în favoarea unuia dintre Guverne. Ea va ține cont de rapoartele Subcomisiunilor în ceea ce privește întinderile
TRATAT din 7 septembrie 1940 între România şi Bulgaria. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129087_a_130416]
-
Societății Națiunilor, numai dacă, în acest ultim caz, o atare acțiune ar fi îndreptată în contra unui Stat care cel dintaiu s-a dedat unui atac. Articolul 2 Luînd în considerațiune angajamentele respectiv luate de dânșii în articolul 1 din prezentul Tratat, România și Franța își iau angajamentul de a regulă, pe cale pașnică și în modul următor, toate chestiunile de orice natură ar fi, cari ar putea aduce o desbinare și cari n-ar fi putut fi rezolvate prin procedeele diplomatice obișnuite
CONVENŢIE din 22 noiembrie 1926 privind ratificarea Tratatului, Convenţiei şi Protocolului încheiate la Paris la 10 iunie 1926 între România şi Franţa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130158_a_131487]
-
ce ar fi luate în asemenea cazuri de către Consiliul sau de Adunarea Societății Națiunilor, spre a se înțelege asupra atitudinei de observat respectiv în asemenea caz de fiecare din ele. Articolul 6 Înaltele Părți Contractante declară că nimic în prezentul Tratat nu trebuie interpretat în contrazicere cu stipulațiunile Tratatelor actualmente în vigoare cari sînt semnate de România sau de Franța și cari privesc politică lor în Europa. Ele își iau angajamentul de a proceda la un schimb de vederi asupra chestiunilor
CONVENŢIE din 22 noiembrie 1926 privind ratificarea Tratatului, Convenţiei şi Protocolului încheiate la Paris la 10 iunie 1926 între România şi Franţa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130158_a_131487]
-
sforțările lor pacifice și pentru această a-și comunica respectiv de acum înainte Tratatele sau Acordurile ce ar încheia cu terțe Puteri asupra aceluiași subiect și cari vor avea întotdeauna un țel, conform cu menținerea păcii. Articolul 7 Nimic în prezentul Tratat nu va putea fi interpretat sau aplicat în așa fel încît să jicnească drepturile și obligațiunile Înaltelor Părți Contractante, în virtutea Pactului Societății Națiunilor. Articolul 8 Prezentul Tratat va fi comunicat pentru înregistrare Societății Națiunilor, în conformitate cu articolul 18 al Pactului. Articolul
CONVENŢIE din 22 noiembrie 1926 privind ratificarea Tratatului, Convenţiei şi Protocolului încheiate la Paris la 10 iunie 1926 între România şi Franţa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130158_a_131487]
-
vor avea întotdeauna un țel, conform cu menținerea păcii. Articolul 7 Nimic în prezentul Tratat nu va putea fi interpretat sau aplicat în așa fel încît să jicnească drepturile și obligațiunile Înaltelor Părți Contractante, în virtutea Pactului Societății Națiunilor. Articolul 8 Prezentul Tratat va fi comunicat pentru înregistrare Societății Națiunilor, în conformitate cu articolul 18 al Pactului. Articolul 9 Prezentul Tratat va fi ratificat și instrumentele ratificării vor fi schimbate la Paris, cat mai neîntârziat. Va intra în vigoare îndată după schimbul ratificărilor și va
CONVENŢIE din 22 noiembrie 1926 privind ratificarea Tratatului, Convenţiei şi Protocolului încheiate la Paris la 10 iunie 1926 între România şi Franţa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130158_a_131487]
-
și va rămîne în vigoare timp de zece ani, la expirarea cărora va putea fi reînnoit cu un preaviz notificat în bună formă la sfîrșitul anului al nouălea. Drept care, Plenipotențiarii respectivi, pe deplin autorizați în acest scop, au semnat prezentul Tratat și l-au investit cu sigiliile lor. Făcut la Paris, în dublu exemplar, la zece Iunie 1926. (L. S.) Semnat: Constantin Diamandy (L. S.) Semnat: Aristide Briand Subsemnații, pe deplin autorizați, Însărcinați de Guvernele lor respective de a fixa modalitățile
CONVENŢIE din 22 noiembrie 1926 privind ratificarea Tratatului, Convenţiei şi Protocolului încheiate la Paris la 10 iunie 1926 între România şi Franţa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130158_a_131487]
-
asemenea interesate în diferend. Articolul 21 Prezenta Convențiune va fi ratificată. Ratificările vor fi depuse la Paris că și ratificările Tratatului încheiat la data de astăzi între România și Franța. Va intra în vigoare în aceleași condițiuni că și zisul Tratat. Făcut la Paris, în dublu exemplar, la zece Iunie 1926. (L. S.) Semnat: Constantin Diamandy (L. S.) Semnat: Aristide Briand PROTOCOL În momentul de a proceda la semnarea Tractatului încheiat cu data de azi, cu Guvernul Republicii Franceze, Plenipotențiarul Maiestății
CONVENŢIE din 22 noiembrie 1926 privind ratificarea Tratatului, Convenţiei şi Protocolului încheiate la Paris la 10 iunie 1926 între România şi Franţa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130158_a_131487]
-
pacienților infectați HIV/SIDA, precum și ale normelor tehnice de aplicare a prezentului ordin. Articolul 4 Sumele lunare aferente procurării medicamentelor și materialelor sanitare specifice pentru bolile menționate la art. 3 sunt stabilite pe baza datelor referitoare la numărul de bolnavi tratați și la costul mediu pe bolnav. Articolul 5 În funcție de necesitățile în ambulatoriu și în spital se pot aloca fonduri cu această destinație din fondul de redistribuire și din veniturile realizate lunar de casele de asigurări de sănătate în cadrul prevederilor aprobate
ORDIN nr. 140 din 25 octombrie 2000 pentru eliberarea şi decontarea medicamentelor şi a unor materiale sanitare specifice în unele boli cronice şi pentru aprobarea Normelor tehnice privind eliberarea şi decontarea medicamentelor şi a unor materiale sanitare specifice în unele boli cronice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131180_a_132509]
-
de supraveghere HIV/SIDA are responsabilitatea, competența și obligația, conform prevederilor Ordinului ministrului sănătății nr. 665/1999 , de a evalua fiecare pacient HIV/SIDA din teritoriul arondat și de: - a stabili la "naivi" schemă terapeutică ARV; - a reevalua la pacienții tratați schemele terapeutice. Criteriile de laborator de inițiere a terapiei ARV sunt cele deja stabilite, respectiv: - CD 4 sub 350/mmc; - încărcătură virală HIV-RNA peste 50.000 copii/ml. Fiecare centru regional va face propriul inventar al tuturor pacienților HIV/SIDA
ORDIN nr. 140 din 25 octombrie 2000 pentru eliberarea şi decontarea medicamentelor şi a unor materiale sanitare specifice în unele boli cronice şi pentru aprobarea Normelor tehnice privind eliberarea şi decontarea medicamentelor şi a unor materiale sanitare specifice în unele boli cronice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131180_a_132509]
-
Oncologic "Prof. dr. I. Chiricuta" Cluj-Napoca propunerile privind necesarul lunar de medicamente specifice. 3. În baza propunerilor transmise Institutul Oncologic București și Institutul Oncologic "Prof. dr. I. Chiricuta" Cluj-Napoca vor analiza și vor stabili, având în vedere numărul de bolnavi tratați, numărul de zile de spitalizare, schemă de tratament, precum și fondurile aprobate, necesarul de medicamente ce urmează să fie livrate unităților sanitare beneficiare. 4. Cele două institute oncologice care asigură aprovizionarea cu medicamente specifice sunt obligate să respecte legislația în vigoare
ORDIN nr. 140 din 25 octombrie 2000 pentru eliberarea şi decontarea medicamentelor şi a unor materiale sanitare specifice în unele boli cronice şi pentru aprobarea Normelor tehnice privind eliberarea şi decontarea medicamentelor şi a unor materiale sanitare specifice în unele boli cronice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131180_a_132509]
-
de supraveghere HIV/SIDA are responsabilitatea, competența și obligația, conform prevederilor Ordinului ministrului sănătății nr. 665/1999 , de a evalua fiecare pacient HIV/SIDA din teritoriul arondat și de: - a stabili la "naivi" schemă terapeutică ARV; - a reevalua la pacienții tratați schemele terapeutice. Criteriile de laborator de inițiere a terapiei ARV sunt cele deja stabilite, respectiv: - CD 4 sub 350/mmc; - încărcătură virală HIV-RNA peste 50.000 copii/ml. Fiecare centru regional va face propriul inventar al tuturor pacienților HIV/SIDA
NORME TEHNICE din 25 octombrie 2000 privind eliberarea şi decontarea medicamentelor şi a unor materiale sanitare specifice în unele boli cronice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131181_a_132510]
-
Oncologic "Prof. dr. I. Chiricuta" Cluj-Napoca propunerile privind necesarul lunar de medicamente specifice. 3. În baza propunerilor transmise Institutul Oncologic București și Institutul Oncologic "Prof. dr. I. Chiricuta" Cluj-Napoca vor analiza și vor stabili, având în vedere numărul de bolnavi tratați, numărul de zile de spitalizare, schemă de tratament, precum și fondurile aprobate, necesarul de medicamente ce urmează să fie livrate unităților sanitare beneficiare. 4. Cele două institute oncologice care asigură aprovizionarea cu medicamente specifice sunt obligate să respecte legislația în vigoare
NORME TEHNICE din 25 octombrie 2000 privind eliberarea şi decontarea medicamentelor şi a unor materiale sanitare specifice în unele boli cronice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131181_a_132510]
-
Articolul 1 Legătură cu Convenția de la Berna (1) Prezentul tratat constituie un aranjament special, în sensul art. 20 din Convenția de la Berna pentru protecția operelor literare și artistice, în ceea ce privește părțile contractante care sunt țări membre ale Uniunii instituite prin această convenție. Prezentul tratat nu are nici o legătură cu alte tratate
TRATATUL O.M.P.I. din 20 decembrie 1996 privind dreptul de autor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131238_a_132567]
-
Legătură cu Convenția de la Berna (1) Prezentul tratat constituie un aranjament special, în sensul art. 20 din Convenția de la Berna pentru protecția operelor literare și artistice, în ceea ce privește părțile contractante care sunt țări membre ale Uniunii instituite prin această convenție. Prezentul tratat nu are nici o legătură cu alte tratate, în afară Convenției de la Berna, si se aplică fără a prejudicia drepturile și obligațiile ce rezultă din orice alt tratat. ... (2) Nici o dispoziție a prezentului tratat nu are ca efect derogarea de la obligațiile
TRATATUL O.M.P.I. din 20 decembrie 1996 privind dreptul de autor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131238_a_132567]
-
ale Uniunii instituite prin această convenție. Prezentul tratat nu are nici o legătură cu alte tratate, în afară Convenției de la Berna, si se aplică fără a prejudicia drepturile și obligațiile ce rezultă din orice alt tratat. ... (2) Nici o dispoziție a prezentului tratat nu are ca efect derogarea de la obligațiile pe care părțile contractante le au unele față de altele în virtutea Convenției de la Berna pentru protecția operelor literare și artistice. ... (3) În prezentul tratat, prin Convenția de la Berna se înțelege Actul de la Paris din
TRATATUL O.M.P.I. din 20 decembrie 1996 privind dreptul de autor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131238_a_132567]
-
rezultă din orice alt tratat. ... (2) Nici o dispoziție a prezentului tratat nu are ca efect derogarea de la obligațiile pe care părțile contractante le au unele față de altele în virtutea Convenției de la Berna pentru protecția operelor literare și artistice. ... (3) În prezentul tratat, prin Convenția de la Berna se înțelege Actul de la Paris din 24 iulie 1971 al Convenției de la Berna pentru protecția operelor literare și artistice. ... (4) Părțile contractante trebuie să se conformeze prevederilor art. 1-21 și anexei la Convenția de la Berna. Articolul
TRATATUL O.M.P.I. din 20 decembrie 1996 privind dreptul de autor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131238_a_132567]
-
expresiilor și nu asupra ideilor, procedeelor, metodelor de functionare sau conceptelor matematice ca atare. Articolul 3 Aplicarea art. 2-6 din Convenția de la Berna Părțile contractante aplică mutatis mutandis dispozițiile art. 2-6 din Convenția de la Berna în cadrul protecției prevăzute prin prezentul tratat. Articolul 4 Programele pentru calculator Programele pentru calculator sunt protejate că și operele literare, în sensul art. 2 din Convenția de la Berna. Protecția prevăzută se aplică programelor pentru calculator indiferent de modul său formă de exprimare. Articolul 5 Compilațiile de
TRATATUL O.M.P.I. din 20 decembrie 1996 privind dreptul de autor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131238_a_132567]
-
aceste elemente de informatie este asociat exemplarului unei opere sau apare în relație cu comunicarea unei opere către public. ... Articolul 13 Aplicarea în timp Părțile contractante aplică dispozițiile art. 18 din Convenția de la Berna în ceea ce privește ansamblul protecției prevăzute în prezentul tratat. Articolul 14 Dispoziții privind respectarea drepturilor (1) Părțile contractante se angajează să adopte, în conformitate cu sistemele lor juridice, măsurile necesare pentru a asigura aplicarea prezentului tratat. ... (2) Părțile contractante vor face în așa fel încât legislațiile lor naționale să cuprindă proceduri
TRATATUL O.M.P.I. din 20 decembrie 1996 privind dreptul de autor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131238_a_132567]
-
contractante se angajează să adopte, în conformitate cu sistemele lor juridice, măsurile necesare pentru a asigura aplicarea prezentului tratat. ... (2) Părțile contractante vor face în așa fel încât legislațiile lor naționale să cuprindă proceduri menite să impună respectarea drepturilor prevăzute prin prezentul tratat, astfel încât să permită o acțiune eficientă împotriva oricărui act care ar aduce atingere acestor drepturi, inclusiv măsuri adecvate pentru prevenirea rapidă a oricărei încălcări și pentru evitarea oricărei încălcări ulterioare. Articolul 15 Adunarea (1) a) Părțile contractante au o Adunare
TRATATUL O.M.P.I. din 20 decembrie 1996 privind dreptul de autor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131238_a_132567]
-
problemele care privesc menținerea și dezvoltarea prezentului tratat, precum și de aplicarea și funcționarea lui. ... b) Adunarea își îndeplinește atribuțiile care îi sunt conferite prin art. 17(2), examinând posibilitatea de a autoriza anumite organizații interguvernamentale să devină părți la prezentul tratat. ... c) Adunarea decide convocarea oricărei conferințe diplomatice în scopul revizuirii prezentului tratat și dă instrucțiunile necesare directorului general al O.M.P.I. pentru pregătirea acesteia. ... (3) a) Fiecare parte contractanta care este un stat dispune de un vot și votează numai
TRATATUL O.M.P.I. din 20 decembrie 1996 privind dreptul de autor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131238_a_132567]
-
votează numai în nume propriu. ... b) Orice parte contractanta care este o organizație interguvernamentala poate participa la vot, în locul statelor membre pe care le reprezintă, cu un numar de voturi egal cu numărul statelor membre care sunt părți la prezentul tratat. Nici o organizație interguvernamentala nu participă la vot dacă unul dintre statele membre pe care le reprezintă își exercită dreptul său de vot și invers. ... (4) Adunarea se reunește în sesiune ordinară o dată la fiecare 2 ani, la convocarea directorului general
TRATATUL O.M.P.I. din 20 decembrie 1996 privind dreptul de autor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131238_a_132567]
-
tipuri de decizii. ... Articolul 16 Biroul internațional Biroul internațional al O.M.P.I. îndeplinește sarcinile administrative privind tratatul. Articolul 17 Condiții de îndeplinit pentru a deveni parte la tratat (1) Orice stat membru al O.M.P.I. poate deveni parte la prezentul tratat. ... (2) Adunarea poate decide să autorizeze pentru a deveni parte la prezentul tratat orice organizație interguvernamentala care declara că este competența și dispune de o legislație proprie care leagă toate statele sale membre, în ceea ce privește problemele reglementate de prezentul tratat, si
TRATATUL O.M.P.I. din 20 decembrie 1996 privind dreptul de autor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131238_a_132567]
-
sarcinile administrative privind tratatul. Articolul 17 Condiții de îndeplinit pentru a deveni parte la tratat (1) Orice stat membru al O.M.P.I. poate deveni parte la prezentul tratat. ... (2) Adunarea poate decide să autorizeze pentru a deveni parte la prezentul tratat orice organizație interguvernamentala care declara că este competența și dispune de o legislație proprie care leagă toate statele sale membre, în ceea ce privește problemele reglementate de prezentul tratat, si care declara că a fost autorizată în mod corespunzător, în conformitate cu procedurile sale interne
TRATATUL O.M.P.I. din 20 decembrie 1996 privind dreptul de autor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131238_a_132567]
-
prezentul tratat. ... (2) Adunarea poate decide să autorizeze pentru a deveni parte la prezentul tratat orice organizație interguvernamentala care declara că este competența și dispune de o legislație proprie care leagă toate statele sale membre, în ceea ce privește problemele reglementate de prezentul tratat, si care declara că a fost autorizată în mod corespunzător, în conformitate cu procedurile sale interne, să devină parte la prezentul tratat. ... (3) Comunitatea Europeană poate deveni parte la prezentul tratat, dacă a făcut declarația la care se referă paragraful precedent cu
TRATATUL O.M.P.I. din 20 decembrie 1996 privind dreptul de autor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131238_a_132567]
-
că este competența și dispune de o legislație proprie care leagă toate statele sale membre, în ceea ce privește problemele reglementate de prezentul tratat, si care declara că a fost autorizată în mod corespunzător, în conformitate cu procedurile sale interne, să devină parte la prezentul tratat. ... (3) Comunitatea Europeană poate deveni parte la prezentul tratat, dacă a făcut declarația la care se referă paragraful precedent cu ocazia conferinței diplomatice care a adoptat prezentul tratat. Articolul 18 Drepturi și obligații ce decurg din tratat În lipsa unei dispoziții
TRATATUL O.M.P.I. din 20 decembrie 1996 privind dreptul de autor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131238_a_132567]