2,463 matches
-
lungime variabilă. Fiecare înregistrare se termină cu un cod "CR LF" sau "Carriage Return - Line Feed" (în hexazecimal: "0D 0A"). Rândul de antet nu se încheie niciodată cu punct și virgulă (;). Rândurile de date nu se termină cu punct și virgulă (;) decât în cazul în care ultimul câmp este necompletat. 5. Fișierul este codificat în ASCII în conformitate cu tabelul următor. Nu se acceptă celelalte coduri (de exemplu: EBCDIC, TAR, ZIP etc.). Cod Stat membru ISO 8859-1 BE, DK, DE, ES, FR, IE
32005R1359-ro () [Corola-website/Law/294317_a_295646]
-
cifre, ziua cu două cifre). 8. Codul bugetar FEOGA (rubrica F109): format ABB fără spații: "999999999999999" (unde "9" înlocuiește orice cifră cuprinsă între 0 și 9). 9. Este interzisă utilizarea ghilimelelor la începutul sau la sfârșitul înregistrărilor. Semnul punct și virgulă separator de câmp " ;" nu se folosește pentru datele de tip text. 10. Pentru toate câmpurile: nu se folosește spațiul la începutul sau la sfârșitul câmpului. 11. Un fișier care respectă aceste norme are următorul aspect (exemplu pentru exercițiul financiar 2004
32005R1359-ro () [Corola-website/Law/294317_a_295646]
-
eliminată în comparație cu versiunea anterioară a regulamentului. În cazul în care o cerere de informare nu are sens într-un anumit caz sau nu se aplică în statul membru menționat, ar trebui indicată valoarea ZERO, reprezentată prin două semne punct și virgulă consecutive (;;) în fișierul de date în format CSV. 1. DATE PRIVIND PLĂȚILE Observație preliminară: în prezenta secțiune, termenul "plată" se referă atât la plățile, cât și la veniturile FEOGA, secțiunea Garantare. F100: Denumirea agenției de plată Format cerut: a se
32005R1359-ro () [Corola-website/Law/294317_a_295646]
-
utilizării ca ingrediente la fabricarea materialelor colorante, cu condiția ca acestea să nu fie încadrate la o altă poziție din capitolul 32. 3 "Grup" înseamnă orice parte a textului de la prezenta poziție care figurează între două semne de punct și virgulă. 4 Procesele specifice sunt prezentate în notele introductive 7.1 și 7.3. 5 Pentru produsele alcătuite din materiale încadrate, pe de o parte, la pozițiile 3901-3906 și, pe de altă parte, la pozițiile 3907-3911, prezenta dispoziție se aplică numai
22004A1229_04-ro () [Corola-website/Law/292030_a_293359]
-
încercare în conformitate cu standardele de performanță ale IMO. Astfel, încercarea pe baza unuia dintre aceste seturi este suficientă pentru a demonstra conformitatea cu cerințele instrumentelor internaționale corespunzătoare. Pe de altă parte, în cazul în care sunt utilizate alte elemente de separare (virgula), se aplică toate standardele enumerate. ... g) Cerințele stabilite în prezenta anexă nu aduc atingere cerințelor privind transportul din cadrul convențiilor internaționale. ... 1. Mijloace de salvare Coloana 4: A.1/1.1 │Colaci de salvare │- Reg. III/4, │- Reg. A.1/1
HOTĂRÂRE nr. 514 din 20 iulie 2016 (*actualizată*) pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 494/2006 privind echipamentul maritim. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275027_a_276356]
-
Subzona FAO 8 Zona FAO Observații importante: 1. Definițiile stocurilor trebuie să corespundă cu cele stabilite de organizațiile regionale de pescuit, iar strategiile de prelevare de probe trebuie să includă cel puțin straturile corespunzătoare. 2. Datele privind zonele separate de virgule pot fi adăugate, în timp ce datele privind zonele separate prin bară nu trebuie să fie adăugate. Specii Zonă/stoc Eșantionări Resturi Straturi Program minimal Program extins Program minimal Zonele ICES I, II Anghilă Anguilla anguilla I, II Q2 M1 Anghilă Anguilla
32004R1581-ro () [Corola-website/Law/293134_a_294463]
-
tabelul X-urilor"). Sunt permise numai numele rubricilor din respectiva anexă. 2. Înregistrările următoare în fișier sunt înregistrări de date (rânduri de date), în ordinea indicată de prima înregistrare care descrie structura fișierului. 3. Câmpurile se separă prin punct și virgulă (;). Rândul de antet și rândurile de date conțin același număr de puncte și virgule. În rândurile de date, câmpurile necompletate apar sub formă de punct și virgulă dublu (;;) în cadrul înregistrării sau de punct și virgulă (;) la sfârșitul înregistrării. 4. Înregistrările
32004R1769-ro () [Corola-website/Law/293157_a_294486]
-
în fișier sunt înregistrări de date (rânduri de date), în ordinea indicată de prima înregistrare care descrie structura fișierului. 3. Câmpurile se separă prin punct și virgulă (;). Rândul de antet și rândurile de date conțin același număr de puncte și virgule. În rândurile de date, câmpurile necompletate apar sub formă de punct și virgulă dublu (;;) în cadrul înregistrării sau de punct și virgulă (;) la sfârșitul înregistrării. 4. Înregistrările au o lungime variabilă. Fiecare înregistrare se termină cu un cod "CR LF" sau
32004R1769-ro () [Corola-website/Law/293157_a_294486]
-
prima înregistrare care descrie structura fișierului. 3. Câmpurile se separă prin punct și virgulă (;). Rândul de antet și rândurile de date conțin același număr de puncte și virgule. În rândurile de date, câmpurile necompletate apar sub formă de punct și virgulă dublu (;;) în cadrul înregistrării sau de punct și virgulă (;) la sfârșitul înregistrării. 4. Înregistrările au o lungime variabilă. Fiecare înregistrare se termină cu un cod "CR LF" sau "Carriage Return - Line Feed" (în hexazecimal: "0D 0A"). Rândul de antet nu se
32004R1769-ro () [Corola-website/Law/293157_a_294486]
-
se separă prin punct și virgulă (;). Rândul de antet și rândurile de date conțin același număr de puncte și virgule. În rândurile de date, câmpurile necompletate apar sub formă de punct și virgulă dublu (;;) în cadrul înregistrării sau de punct și virgulă (;) la sfârșitul înregistrării. 4. Înregistrările au o lungime variabilă. Fiecare înregistrare se termină cu un cod "CR LF" sau "Carriage Return - Line Feed" (în hexazecimal: "0D 0A"). Rândul de antet nu se termină niciodată cu punct și virgulă (;). Rândurile de
32004R1769-ro () [Corola-website/Law/293157_a_294486]
-
punct și virgulă (;) la sfârșitul înregistrării. 4. Înregistrările au o lungime variabilă. Fiecare înregistrare se termină cu un cod "CR LF" sau "Carriage Return - Line Feed" (în hexazecimal: "0D 0A"). Rândul de antet nu se termină niciodată cu punct și virgulă (;). Rândurile de date nu se termină cu punct și virgulă (;) cu excepția cazului în care ultimul câmp este necompletat. 5. Fișierul este codificat în ASCII în conformitate cu tabelul următor. Nu se acceptă celelalte coduri (de exemplu: EBCDIC, TAR, ZIP etc.). Cod Stat
32004R1769-ro () [Corola-website/Law/293157_a_294486]
-
lungime variabilă. Fiecare înregistrare se termină cu un cod "CR LF" sau "Carriage Return - Line Feed" (în hexazecimal: "0D 0A"). Rândul de antet nu se termină niciodată cu punct și virgulă (;). Rândurile de date nu se termină cu punct și virgulă (;) cu excepția cazului în care ultimul câmp este necompletat. 5. Fișierul este codificat în ASCII în conformitate cu tabelul următor. Nu se acceptă celelalte coduri (de exemplu: EBCDIC, TAR, ZIP etc.). Cod Stat membru ISO 8859-1 BE, DK, DE, ES, FR, IE, IT
32004R1769-ro () [Corola-website/Law/293157_a_294486]
-
cifre, ziua cu două cifre). 8. Codul bugetar FEOGA (rubrica F109): format ABB fără spații: "999999999999999" (unde "9" înlocuiește orice cifră cuprinsă între 0 și 9). 9. Este interzisă utilizarea ghilimelelor la începutul sau la sfârșitul înregistrărilor. Semnul punct și virgulă separator de câmp";" nu se folosește pentru datele de tip text. 10. Pentru toate câmpurile: nu se folosește spațiul la începutul sau la sfârșitul câmpului. 11. Un fișier care respectă aceste norme are următorul aspect (exemplu pentru exercițiul financiar 2004
32004R1769-ro () [Corola-website/Law/293157_a_294486]
-
eliminată în comparație cu versiunea anterioară a regulamentului. În cazul în care o cerere de informare nu are sens într-un anumit caz sau nu se aplică în statul membru menționat, ar trebui indicată valoarea zero, reprezentată prin două semne punct și virgulă consecutive (;;) în fișierul de date în format CSV. 1. DATE PRIVIND PLĂȚILE Observație preliminară: în prezenta secțiune, termenul "plată" se referă atât la plățile, cât și la veniturile FEOGA, secțiunea Garantare. F100: Denumirea agenției de plată Format cerut: a se
32004R1769-ro () [Corola-website/Law/293157_a_294486]
-
al Parlamentului European și al Consiliului din 13 octombrie 2003 privind îngrășămintele. (a) La anexa I secțiunea A.2 nr. 1 coloana 6 primul paragraf, cuvântul "și" dintre "în Spania" și "în Grecia" se elimină și se înlocuiește cu o virgulă, iar următoarele se adaugă la textul dintre paranteze, după "în Grecia": "în Republica Cehă, în Estonia, în Cipru, în Letonia, în Lituania, în Ungaria, în Malta, în Polonia, în Slovenia și în Slovacia". (b) La anexa I secțiunile B.1
32004R0885-ro () [Corola-website/Law/293025_a_294354]
-
colorarea oricărui material sau destinate ca ingredienți la fabricarea preparatelor colorante, cu condiția să nu fie clasificate la o altă poziție de la capitolul 32. (3) Se înțelege prin "grupă" orice parte din prezenta poziție separată de rest prin punct și virgulă. (4) Pentru produsele constituite din materiale clasificate, pe de o parte, de la pozițiile 3901-3906 și, pe de altă parte, de la pozițiile 3907-3911, pezenta dispoziție se aplică numai categoriei de produse care predomină în greutatea produsului. (5) Următoarele folii sunt considerate
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
colorarea oricărui material sau destinate ca ingredienți la fabricarea preparatelor colorante, cu condiția să nu fie clasificate la o altă poziție de la capitolul 32. (2) Se înțelege prin "grupă" orice parte din prezenta poziție separată de rest prin punct și virgulă. ANEXA III LA PROTOCOLUL NR. 4 Lista materialelor originare din Turcia la care nu se aplică dispozițiile articolului 4, pe capitole și poziții din Sistemul Armonizat Capitolul 1 Capitolul 2 Capitolul 3 0401-0402 ex 0403 Zară, lapte și smântână covăsite
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
cazul în care zona de depășire se extinde peste o zonă mai mare decât cea a unui oraș sau a unei municipalități, se menționează toate orașele și municipalitățile unde s-a observat depășirea, numele acestora fiind separate prin punct și virgulă. 5. Rândul e: Valoarea limită pentru care s-a depășit VL + MT se identifică prin "h" (medie orară), "z" (medie zilnică) sau "a" (medie anuală). 6. Rândurile f și h: În cazul în care depășirea a fost observată prin modelare
32004D0224-ro () [Corola-website/Law/292311_a_293640]
-
observată prin modelare, se înregistrează în acest formular și în următoarele nivelul cel mai ridicat din zona de depășire. 7. Rândul i: Informațiile trebuie indicate în următoarea formă: "an: concentrație". Intrările corespunzătoare mai multor ani trebuie separate prin punct și virgulă. Lipsa disponibilității datelor se indică prin "n.a.", iar datele comunicate anterior prin "com.". 8. Rândul j: "Codul stației unde s-a observat depășirea" este codul utilizat în chestionarul anual al anului de referință (Decizia 2001/839/CE a Comisiei). 9
32004D0224-ro () [Corola-website/Law/292311_a_293640]
-
CE privind schimbul de informații. 10. Rândul k: Codurile pentru "clasificarea stației" se folosesc și pentru "clasificarea zonei". În cazul în care zona de depășire identificată prin modelare include mai multe clase, se menționează codurile claselor, separate prin punct și virgulă. 11. Rândurile l și m: "Suprafața zonei (km2) unde nivelul a fost mai ridicat decât VL" indică dimensiunea zonei de depășire în cauză. Rubrica se poate lăsa liberă pentru stațiile sau zonele de trafic. "Lungimea drumului (km) unde nivelul a
32004D0224-ro () [Corola-website/Law/292311_a_293640]
-
cod, care se referă la o măsură descrisă în formularul 7. 3. Rândul c: Cuvintele cheie privind diversele etape de punere în aplicare trebuie menționate împreună cu o dată sau o perioadă sub forma "ll/aa". Intrările trebuie separate prin punct și virgulă. 4. Rândurile e și f: Fondurile alocate se referă doar la fondurile publice; costurile totale estimate includ și costurile suportate de sectoarele afectate. FORMULARUL 6 Măsuri posibile care nu au fost luate încă și măsuri pe termen lung (opțional) a
32004D0224-ro () [Corola-website/Law/292311_a_293640]
-
privind formularul 6: 1. Rândurile b și d: Fiecare măsură trebuie indicată printr-un cod care se referă la o măsură descrisă în formularul 7. În cazul în care se indică mai multe măsuri, codurile trebuie separate prin punct și virgulă. 2. Rândul c: Se utilizează următoarele coduri pentru a caracteriza nivelul administrativ la care se poate lua măsura: A: local; B: regional; C: național; D: Uniunea Europeană; E: internațional, în afară de Uniunea Europeană. În cazul în care există mai multe niveluri, codurile trebuie
32004D0224-ro () [Corola-website/Law/292311_a_293640]
-
utilizează următoarele coduri pentru a caracteriza nivelul administrativ la care se poate lua măsura: A: local; B: regional; C: național; D: Uniunea Europeană; E: internațional, în afară de Uniunea Europeană. În cazul în care există mai multe niveluri, codurile trebuie separate prin punct și virgulă. FORMULARUL 7 Sumarul măsurilor a. Codul măsurii N.A. b. Titlul N.A. c. Descrierea N.A. d. Nivelul administrativ la care se poate lua măsura LU e. Tipul măsurii N.A. f. Este vorba de o măsură de reglementare? [D/N] N.A. g.
32004D0224-ro () [Corola-website/Law/292311_a_293640]
-
situate în zona urbană afectată; C: surse situate în regiunea afectată; D: surse situate într-o țară; E: surse situate în mai multe țări. 10. Rândurile d-i: Dacă se aplică mai multe coduri, acestea trebuie separate prin punct și virgulă. 1 JO L 296, 21.11.1996, p. 55, directivă astfel cum a fost modificată prin Regulamentul (CE) nr. 1882/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 284, 31.10.2003, p. 1). 2 JO L 163, 29
32004D0224-ro () [Corola-website/Law/292311_a_293640]
-
utilizării ca ingrediente la fabricarea materialelor colorante, cu condiția ca acestea să nu fie încadrate la o altă poziție din capitolul 32. 5 "Grup" înseamnă orice parte a textului de la prezenta poziție care figurează între două semne de punct și virgulă. 6 Pentru produsele alcătuite din materii încadrate, pe de o parte, la pozițiile 3901-3906 și, pe de altă parte, la pozițiile 3907-3911, prezenta dispoziție se aplică numai categoriei de produse care predomină în greutate. 7 Următoarele benzi sunt considerate de
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]