19,972 matches
-
indică regiunea de destinație a mărfurilor. Căsuța nr. 18: Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport la sosire Se indică identitatea mijlocului/mijloacelor de transport în care sunt încărcate direct mărfurile cu ocazia prezentării acestora la biroul vamal unde sunt îndeplinite formalitățile la destinație. Dacă este vorba de utilizarea unui vehicul de tractare și a unei remorci cu număr de înmatriculare diferit, se indică numărul de înmatriculare al vehiculului de tractare și cel al remorcii. În funcție de mijlocul de transport respectiv, vor putea
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
eventual indicate în această căsuță vor fi exprimate în unitatea monetară al cărei cod figurează eventual în căsuța nr. 44 sau, dacă nu este prevăzut un astfel de cod în căsuța nr. 44, în moneda statului membru unde sunt îndeplinite formalitățile de import. Căsuța nr. 46: Valoarea statistică Se indică valoarea statistică, exprimată în unitatea monetară al cărei cod figurează eventual în căsuța nr. 44 sau, dacă nu este prevăzut un astfel de cod în căsuța nr. 44, în moneda statului
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
46: Valoarea statistică Se indică valoarea statistică, exprimată în unitatea monetară al cărei cod figurează eventual în căsuța nr. 44 sau, dacă nu este prevăzut un astfel de cod în căsuța nr. 44, în moneda statului membru unde sunt îndeplinite formalitățile de import, în conformitate cu dispozițiile comunitare în vigoare. Căsuța nr. 47: Calcularea taxelor Se indică suma impozabilă (valoare, pondere sau altele). Dacă este cazul, pe fiecare rând trebuie să apară, utilizându-se, dacă este nevoie, codul comunitar prevăzut în acest scop
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
MP). Valorile indicate în această căsuță sunt exprimate în unitatea monetară al cărei cod figurează eventual în căsuța nr. 44 sau, dacă nu este prevăzută o astfel de indicație în căsuța nr. 44, în moneda statului membru unde sunt îndeplinite formalitățile de import. Căsuța nr. 48: Plată reportată Se indică dacă este cazul datele de identificare ale autorizației respective, plata reportată fiind înțeleasă aici ca ținând atât de sistemul plății reportate a taxelor, cât și de cel al creditelor de taxe
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
acestui document. ANEXA 38 CODURI CARE TREBUIE UTILIZATE ÎN FORMULARELE DOCUMENTULUI ADMINISTRATIV UNIC12 13 TITLUL I OBSERVAȚII GENERALE Prezenta anexă nu conține decât cerințele speciale de bază care se aplică în cazul în care sunt utilizate formularele din hârtie. Atunci când formalitățile privind tranzitul sunt efectuate prin schimb de mesaje EDI, se aplică indicațiile acestei anexe, cu excepția cazului în care există o indicație contrară în anexele 37a sau 37c. Uneori sunt indicate exigențele privind tipul și lungimea datelor. Codurile privind tipul de
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
aceasta trebuie să fie completată în conformitate cu nomenclatura combinată atunci când acest lucru este prevăzut de una din dispozițiile comunitare. Subdiviziunea a doua (2 caractere) Se completează în conformitate cu TARIC (două litere privind aplicarea unor măsuri comunitare specifice pentru punerea în practică a formalităților care trebuie îndeplinite la destinație). Subdiviziunea a treia (4 caractere) Se completează în conformitate cu codul TARIC (primul cod adițional). Subdiviziunea a patra (4 caractere) Se completează în conformitate cu codul TARIC (al doilea cod adițional). Subdiviziunea a cincea (4 caractere) Coduri care trebuie
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
formatul și culoarea acestora sunt tratate în detaliu în art. 215. 7 Utilizarea, în această anexă, a expresiei "AELS" se referă nu numai la țările membre ale AELS, ci și la alte părți contractante în convențiile "Tranzit comun" și "simplificarea formalităților în cazul schimbului de mărfuri", în afara Comunității. 8 Coloana J se referă și la întrarea mărfurilor în zone cu scutire de taxe supuse controlului de tip II. 9 Această coloană este relevantă și pentru cazurile prevăzute de art. 525 alin
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
import", "reimport" se referă și la expedierea, reexpedierea, introducerea și reintroducerea. 13 Utilizarea, în această anexă, a expresiei "AELS" se referă nu numai la țările membre ale AELS, ci și la alte părți contractante în convențiile "Tranzit comun" și "simplificarea formalităților în cazul schimbului de mărfuri", în afara Comunității.
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
numărul străinilor care au făcut obiectul unei proceduri de readmisie în conformitate cu punctul 1.4 din Manualul Comun. (2) Străini ilegali depistați lângă frontieră: acest termen se referă la numărul străinilor care ar putea face obiectul unei proceduri de readmisie fără formalități într-un stat din afara spațiului Schengen. N.B. În cazul țărilor în care nu se aplică un acord de readmisie, aceștia sunt străini ilegali depistați într-o situație ilegală într-o zonă geografică definită de aceste state. (3) Străini readmiși: prin
jrc6267as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91440_a_92227]
-
interne, nu s-au pus încă în aplicare. Evitarea oricărei amânări în eliminarea acestor controale la frontierele comune chiar după ce au fost aplicate toate măsurile este condiționată de îndeplinirea condițiilor premergătoare necesare. În acest sens, nu este suficientă doar eliminarea formalităților care însoțesc aceste controale, ci și îndepărtarea obstacolelor puse în calea liberei circulații la frontierele interne care au fost necesare anterior pentru controalele la frontieră. Pentru ca operațiunea să decurgă ordonat, e nevoie de un program de acțiune concret pentru aplicarea
jrc6257as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91430_a_92217]
-
sporește semnificativ durata verificărilor și este cauza unor mari întârzieri. Pentru ca perioada de timp petrecută la punctele de control să rămână acceptabilă, cel puțin pentru persoanele aflate sub incidența legislației comunitare, se va pune un accent mai mare pe urgentarea formalităților de control pentru acești călători. În acest context, una dintre soluțiile posibile constă în introducerea unor puncte de control speciale pentru persoanele aflate sub incidența legislației comunitare, în așa fel încât acești călători, care sunt de regulă supuși numai unui
jrc6260as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91433_a_92220]
-
de banca centrală națională în cauză (sau de BCE), se menționează prevederi complementare privind tranzacțiile de cesiune temporară pe bază de acorduri de răscumpărare. Dispozițiile pentru tranzacțiile de cesiune temporară bazate pe împrumuturi garantate iau în considerare diferitele proceduri și formalități necesare pentru a permite instituirea și exercitarea ulterioară a dreptului de realizare a garanției (de exemplu, un gaj) care se aplică în diferite jurisdicții. (c) Condiții privind dobânda Diferența dintre prețul de cumpărare și prețul de răscumpărare din cadrul unui acord
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
rezerva rambursării împrumutului, activul rămâne în proprietatea debitorului). Dispozițiile contractuale aplicate de banca centrală națională în cauză cuprind prevederi suplimentare privind acordurile de răscumpărare. Dispozițiile privind furnizarea de lichidități sub formă de împrumuturi garantate iau în considerare diferitele proceduri și formalități necesare pentru a permite constituirea și exercitarea ulterioară a dreptului de realizare a garanției (gaj) care se aplică în diferite jurisdicții. (c) Condiții privind accesul Instituțiile care îndeplinesc criteriile generale de eligibilitate pentru partenerii contractuali, specificate în secțiunea 2.1
jrc6043as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91215_a_92002]
-
în conformitate cu art. 551 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. Noțiunea de cheltuieli de transformare trebuie precizată pentru a asigura derularea uniformă a încasării drepturilor de import. (20) Art. 841 din regulamentul respectiv trebuie modificat pentru a permite îndeplinirea formalităților de reexport la biroul de ieșire spre care sunt transferate mărfurile aflate în admitere temporară cu carnet ATA. (21) În conformitate cu art. 222 alin. (2) din Cod, trebuie, în cazul în care o datorie vamală apare ca urmare a sustragerii mărfurilor
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
din destinațiile vamale sau de regimurile vamale prevăzute în art. 4 alin. (15) lit. (b) și alin. (16) lit. (b)-(g) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 în Comunitatea extinsă, sau care sunt transportate în interiorul Comunității extinse după ce au îndeplinit formalitățile de export, sunt supuse dreptului de import erga omnes care se aplică în ziua punerii în liberă circulație. Primul paragraf nu se aplică produselor exportate din Comunitatea celor cincisprezece, atunci când importatorul face dovada că nu a fost solicitată nici o restituire
jrc6199as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91371_a_92158]
-
control decât cel de verificare a autenticității titlului, de către autoritatea națională desemnată în acest sens de guvernul fiecărui stat membru; guvernele informează Oficiul și Curtea de Justiție a Comunităților Europene cu privire la toate autoritățile naționale astfel desemnate. (3) După îndeplinirea acestor formalități la cererea părții care a solicitat executarea forțată, aceasta poate impune executarea forțată, sesizând direct organul competent, conform legislației naționale. (4) Executarea forțată nu poate fi suspendată decât în baza unei decizii a Curții de Justiție a Comunităților Europene. Totuși
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
dacă mărfurile conținute în expediere au fost deja supuse verificării în țara exportatoare în privința definirii originii produselor, exportatorul se poate referi la această verificare în caseta 7 "Observații" cu privire la formularul APR. Aceste prevederi nu scutesc exportatorii de satisfacerea oricăror alte formalități cerute de regulamentele vamale sau poștale. Articolul 88 1. Produsele trimise ca pachete mici de persoane private către persoane private sau făcând parte din bagajul personal al călătorilor sunt admise ca produse originare și beneficiază de preferințele tarifare prevăzute în
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
Caseta 4 din Certificatul de origine formular A emis în cazurile la care se referă alin. (1) conține "cumulare CE". Articolul 91 Descoperirea unor mici neconcordanțe dintre declarațiile din certificat și cele din documentele întocmite de biroul vamal la închiderea formalităților de import a produselor, nu conduce la declararea certificatului nul și inexistent ipso facto, cu condiția să se stabilească fără dubii că certificatul corespunde cu produsele în cauză. Erorile de formă evidente, cum ar fi erori de dactilografiere, din Certificatul
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
care face referiri la caseta 33 este, în felul acesta, înlocuit de următoarele: "Prima subdiviziune (opt cifre) Este completată în conformitate cu nomenclatura combinată. A doua subdiviziune (două caractere) Este completată în conformitate cu codul Taric (două caractere pentru aplicarea măsurilor specifice Comunității, vizând formalitățile care trebuie îndeplinite la destinație). A treia subdiviziune (patru caractere) Este completată în conformitate cu codul Taric (primul cod suplimentar). A patra subdiviziune (patru caractere) Este completată în conformitate cu codul Taric (al doilea cod suplimentar). A cincea subdiviziune (patru caractere) Codurile vor fi
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
diferența de greutate depășește 10%, rambursarea specială este egală cu rambursarea pentru produsele care se încadrează în codul NC 0201 30 00 9060 aplicabil la data precizată la rubrica 21 din licența de export pe baza căruia au fost îndeplinite formalitățile prevăzute în art. 5 alin. (1) sau art. 26 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999. 4. Penalitatea prevăzută în art. 51 alin. (1) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 nu se aplică la situațiile menționate în
jrc4723as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89889_a_90676]
-
800/1999 nu se aplică la situațiile menționate în alin. (2) și (3)." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică la operațiile pentru care formalitățile prevăzute în art. 5 alin. (1) sau art. 26 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 sunt îndeplinite pe baza licențelor de export solicitate de la 13 mai 2000. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică
jrc4723as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89889_a_90676]
-
mai mare, având în vedere că o aplicare prea rapidă a normei de 25% le-ar putea reduce prea brusc activitatea de credit. (71) în plus, este în curs armonizarea condițiilor referitoare la reorganizarea și lichidarea instituțiilor de credit . (72) formalitățile necesare pentru controlul riscurilor de lichiditate trebuie, de asemenea, armonizate. (73) prezenta directivă nu trebuie să afecteze obligațiile statelor membre cu privire la termenele de transpunere a directivelor prevăzute la Anexa V, Partea B, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CUPRINS TITLUL I 17 DEFINIȚII
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
că o acceptă. Fiecare stat membru indică limba sau limbile oficiale ale Uniunii Europene, altele decât propria limbă, în care acesta acceptă să fie completat formularul. 4. Actele și toate documentele transmise sunt scutite de legalizare, precum și de orice altă formalitate echivalentă. 5. În cazul în care autoritatea de origine dorește să i se returneze un exemplar al actului, însoțit de certificatul prevăzut în art. 10, aceasta expediază actul de notificat sau comunicat în dublu exemplar. Articolul 5 Traducerea actelor 1
jrc4717as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89883_a_90670]
-
ori dispune notificarea sau comunicarea actului fie în conformitate cu legislația din statul membru de destinație, fie în conformitate cu forma particulară cerută de autoritatea de origine, dacă o astfel de metodă nu este incompatibilă cu legislația din statul membru în cauză. 2. Toate formalitățile necesare în vederea notificării sau comunicării actului sunt efectuate în cel mai scurt timp cu putință. În orice caz, dacă notificarea sau comunicarea nu a putut fi efectuată în termen de o lună de la primire, autoritatea de destinație informează autoritatea de
jrc4717as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89883_a_90670]
-
de cinci ani din considerente legate de sistemul său juridic. Statul membru în cauză informează Comisia cu privire la conținutul unei asemenea derogări și circumstanțele specifice ale cazului. Articolul 10 Certificarea notificării sau comunicării și copia actului notificat sau comunicat 1. Când formalitățile aferente notificării sau comunicării actului au fost îndeplinite, se întocmește un certificat care atestă acest lucru conform formularului tip din anexă și se expediază autorității de origine împreună cu o copie a actului notificat sau comunicat, în cazul în care se
jrc4717as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89883_a_90670]