22,587 matches
-
spații publicitare, serviciile de expoziție furnizate de târgurile comerciale, promovarea produselor în străinătate, studiile de piață, telemarketing și sondajele de opinie pe diverse subiecte. Servicii de cercetare și dezvoltare (cod 279) Această subpoziție cuprinde serviciile care fac obiectul tranzacțiilor între rezidenți și nerezidenți, care privesc cercetarea fundamentală, cercetarea aplicată și realizarea experimentală a unor produse și procedee noi. Servicii de arhitectură, de inginerie și alte servicii tehnice (cod 280) Aceste servicii corespund tranzacțiilor dintre rezidenți și nerezidenți privind aspectele arhitecturale ale
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
serviciile care fac obiectul tranzacțiilor între rezidenți și nerezidenți, care privesc cercetarea fundamentală, cercetarea aplicată și realizarea experimentală a unor produse și procedee noi. Servicii de arhitectură, de inginerie și alte servicii tehnice (cod 280) Aceste servicii corespund tranzacțiilor dintre rezidenți și nerezidenți privind aspectele arhitecturale ale proiectelor de amenajare, în special urbană, planificarea, proiectarea și supravegherea lucrărilor de construcție a barajelor, podurilor, aeroporturilor și a altor proiecte cu livrare la cheie etc.; topografie, cartografie, testarea și certificarea produselor, precum și serviciile
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
schimbarea proprietarului, care au fost prelucrate fără a fi reexportate în țările de expediție (dar vândute fie în economia raportoare, fie într-o altă economie) sau viceversa. Alte servicii pentru întreprinderi (cod 284) Celelalte servicii pentru întreprinderi cuprind operațiunile dintre rezidenți și nerezidenți privind servicii cum sunt plasarea personalului, serviciile de securitate și de investigații, de traducere și interpretariat, serviciile fotografice, igienizarea clădirilor, serviciile imobiliare pentru întreprinderi, precum și toate celelalte servicii pentru întreprinderile care nu pot fi clasificate în categoriile de
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
comisioanele aferente privind producția cinematografică (filme sau benzi video), de emisiuni de radio și televiziune (în direct sau înregistrate) și de înregistrări muzicale. Se includ drepturile de închiriere încasate sau plătite, redevențele încasate în special de către actorii, regizorii și producătorii rezidenți pentru producții realizate în străinătate (sau de către nerezidenți pentru activități efectuate în economia raportoare), redevențele pentru drepturi de difuzare cedate mijloacelor de informare în masă pentru un număr limitat de reprezentații în anumite regiuni și accesul la canale de televiziune
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
recreative (cod 289) Această subpoziție cuprinde Serviciile educaționale (cod 895), Serviciile de sănătate (cod 896) și Alte tipuri de servicii personale, culturale sau recreative, neincluse în altă parte (cod 897). Servicii educaționale (cod 895) Serviciile educaționale cuprind serviciile prestate între rezidenți și nerezidenți în domeniul educațional, cum ar fi cursurile prin corespondență și învățământul oferit direct în economiile raportoare prin intermediul televiziunii sau Internetului, precum și de profesori, printre altele. Servicii de sănătate (cod 896) Serviciile de sănătate cuprind serviciile furnizate la distanță
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
serviciile efectuate de administrațiile publice (precum și de către organizațiile internaționale) neincluse la celelalte poziții ale clasificării extinse a serviciilor balanței de plăți (EBOPS). Se includ toate tranzacțiile (cu bunuri și servicii) ale ambasadelor, consulatelor, unităților militare și organismelor de apărare cu rezidenții economiilor în care se află ambasadele, consulatele, unitățile militare și organismele de apărare, precum și toate operațiunile cu alte economii. Se exclud tranzacțiile efectuate cu rezidenții țărilor de origine reprezentate de ambasadele, consulatele, unitățile militare și organismele de apărare, precum și tranzacțiile
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
tranzacțiile (cu bunuri și servicii) ale ambasadelor, consulatelor, unităților militare și organismelor de apărare cu rezidenții economiilor în care se află ambasadele, consulatele, unitățile militare și organismele de apărare, precum și toate operațiunile cu alte economii. Se exclud tranzacțiile efectuate cu rezidenții țărilor de origine reprezentate de ambasadele, consulatele, unitățile militare și organismele de apărare, precum și tranzacțiile realizate în economatele și birourile poștale ale ambasadelor și consulatelor respective. Se recomandă defalcarea acestei poziții pe Ambasade și consulate (cod 292), Unități și organisme
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
birourile poștale ale ambasadelor și consulatelor respective. Se recomandă defalcarea acestei poziții pe Ambasade și consulate (cod 292), Unități și organisme militare (cod 293) și Alte servicii publice (cod 294). VENITURI (COD 300) Veniturile cuprind două tipuri de operațiuni între rezidenți și nerezidenți: (i) cele care privesc remunerarea salariaților, plătită nerezidenților (de exemplu, lucrători frontalieri, sezonieri sau alți lucrători pe termen scurt) și (ii) cele care corespund veniturilor din investiții, adică încasările sau plățile aferente activelor sau pasivelor financiare externe. Remunerația
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
adică încasările sau plățile aferente activelor sau pasivelor financiare externe. Remunerația lucrătorilor salariați (cod 310) Remunerația salariaților cuprinde salariile, indemnizațiile și alte prestații, în numerar sau în natură, câștigate de persoanele fizice dintr-o economie alta decât cea ai cărei rezidenți sunt, pentru o activitate executată în beneficiul unui rezident al economiei respective (și pe care acesta o remunerează). Această remunerație include contribuțiile plătite de angajatori pentru lucrătorii lor salariați în contul sistemelor de securitate socială sau al societăților de asigurări
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
externe. Remunerația lucrătorilor salariați (cod 310) Remunerația salariaților cuprinde salariile, indemnizațiile și alte prestații, în numerar sau în natură, câștigate de persoanele fizice dintr-o economie alta decât cea ai cărei rezidenți sunt, pentru o activitate executată în beneficiul unui rezident al economiei respective (și pe care acesta o remunerează). Această remunerație include contribuțiile plătite de angajatori pentru lucrătorii lor salariați în contul sistemelor de securitate socială sau al societăților de asigurări private sau al caselor de pensii - indiferent dacă aceste
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
private sau al caselor de pensii - indiferent dacă aceste contribuții sunt sau nu capitalizate - în scopul asigurării protecției sociale a salariaților. Venituri din investiții (cod 320) Veniturile din investiții cuprind veniturile obținute din activele financiare străine deținute și plătibile de către rezidenții unei economii rezidenților dintr-o altă economie. Se includ dobânzile, dividendele, profiturile repatriate ale sucursalelor și cota-parte a investitorului direct din profiturile nedistribuite ale întreprinderilor de investiții directe. Veniturile din investiții se subîmpart în trei categorii: investiții directe, portofoliu de
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
caselor de pensii - indiferent dacă aceste contribuții sunt sau nu capitalizate - în scopul asigurării protecției sociale a salariaților. Venituri din investiții (cod 320) Veniturile din investiții cuprind veniturile obținute din activele financiare străine deținute și plătibile de către rezidenții unei economii rezidenților dintr-o altă economie. Se includ dobânzile, dividendele, profiturile repatriate ale sucursalelor și cota-parte a investitorului direct din profiturile nedistribuite ale întreprinderilor de investiții directe. Veniturile din investiții se subîmpart în trei categorii: investiții directe, portofoliu de investiții și alte
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
din investiții se subîmpart în trei categorii: investiții directe, portofoliu de investiții și alte investiții. Venituri din investiții directe (cod 330) Veniturile din investiții directe - și anume titlurile comerciale de valoare și titlurile de creanță - cuprind veniturile unui investitor direct, rezident într-o economie, obținute din capitalul de investiții directe pe care îl deține într-o întreprindere dintr-o altă economie. Atât pentru investițiile directe în străinătate, cât și pentru cele efectuate în economia raportoare, se prezintă valoarea netă a veniturilor
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
participația sa la capitalul social al întreprinderii - din profiturile filialelor și întreprinderilor asociate din străinătate nedistribuite sub formă de dividende, precum și profiturile sucursalelor nedistribuite investitorului direct. Venituri din investițiile de portofoliu (cod 339) Această poziție cuprinde veniturile din tranzacțiile dintre rezidenți și nerezidenți obținute din deținerea de acțiuni, obligațiuni, alte titluri de creanță și diverse instrumente ale pieței monetare sau produsele financiare derivate. Acestea se subîmpart în venituri din titluri de participare (dividende) și venituri din titluri de creanță (dobânzi). Venituri
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
pieței monetare sau produsele financiare derivate. Acestea se subîmpart în venituri din titluri de participare (dividende) și venituri din titluri de creanță (dobânzi). Venituri din alte investiții (cod 370) Această poziție cuprinde dobânzile încasate din toate celelalte creanțe (active) ale rezidenților la nerezidenți și dobânzile plătite pentru toate celelalte pasive ale rezidenților plătite nerezidenților. De asemenea, poziția cuprinde, în principiu, drepturile nete ale familiilor din rezervele tehnice ale asigurării de viață și din rezervele caselor de pensii. Dobânzile aferente activelor includ
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
din titluri de participare (dividende) și venituri din titluri de creanță (dobânzi). Venituri din alte investiții (cod 370) Această poziție cuprinde dobânzile încasate din toate celelalte creanțe (active) ale rezidenților la nerezidenți și dobânzile plătite pentru toate celelalte pasive ale rezidenților plătite nerezidenților. De asemenea, poziția cuprinde, în principiu, drepturile nete ale familiilor din rezervele tehnice ale asigurării de viață și din rezervele caselor de pensii. Dobânzile aferente activelor includ dobânzile împrumuturilor pe termen scurt și lung, ale depozitelor și ale
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
investitor și întreprindere, ci și toate tranzacțiile ulterioare dintre aceștia și dintre întreprinderile asociate, indiferent dacă sunt sau nu constituite ca societăți. Investiții directe în străinătate (cod 505) Investițiile directe se clasifică în principal în funcție de destinația lor: investiții directe ale rezidenților în străinătate și investiții ale nerezidenților în economia raportoare. Capital social (cod 510) Capitalul social cuprinde participarea la capitalul sucursalelor, toate acțiunile (cu sau fără drept de vot) ale filialelor și întreprinderilor asociate (cu excepția acțiunilor preferențiale fără drept de vot
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
întreprinderi asociate. Creanțele din investițiile directe deținute de întreprinderea de investiții directe se înregistrează de asemenea la capitaluri de investiții directe. Investiții directe în economia raportoare (cod 555) Investițiile directe se clasifică în principal în funcție de destinația lor - investiții directe ale rezidenților în străinătate și investiții ale nerezidenților în economia raportoare. Capital social (cod 560) Capitalul social cuprinde participația la capitalul sucursalelor, toate acțiunile (cu sau fără drept de vot) ale filialelor și întreprinderilor asociate (cu excepția acțiunilor preferențiale fără drept de vot
32005R0184-ro () [Corola-website/Law/294070_a_295399]
-
Mourăo), dat fiind faptul că: - în aceste municipalități și freguesias, condițiile solului și cele climatice sunt identice; - uleiul de măsline care este produs aici prezintă aceleași caracteristici fizice, chimice și organoleptice ca și cel obținut în zona geografică în cauză; - rezidenții acestor municipalități moștenesc aceleași obiceiuri și tehnici autentice și imemoriale ca și cei din restul zonei. Anexa II Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 al Consiliului "AZEITES DO NORTE ALENTEJANO" (Nr. CE: PO/0266/24.1.1994) DOP (X) IGP () Această
32005R0708-ro () [Corola-website/Law/294161_a_295490]
-
rezumă cadrul conceptual în care BCN prezintă statistici privind emisiunile de titluri de valoare către BCE. Distincția principală se face pe baza rezidenței emitentului 2. BCN raportează toate emisiunile. Cele 12 BCN ale Eurosistemului acoperă împreună toate emisiunile efectuate de rezidenți din zona euro. Banca pentru Decontări Internaționale (BDI) raportează emisiunile realizate de "restul lumii" (denumit în continuare RL), referitoare la toți nerezidenții zonei euro, făcându-se distincție între emisiunile efectuate de rezidenți din fiecare stat membru neparticipant și cele din
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
ale Eurosistemului acoperă împreună toate emisiunile efectuate de rezidenți din zona euro. Banca pentru Decontări Internaționale (BDI) raportează emisiunile realizate de "restul lumii" (denumit în continuare RL), referitoare la toți nerezidenții zonei euro, făcându-se distincție între emisiunile efectuate de rezidenți din fiecare stat membru neparticipant și cele din alte țări din RL3. 2 Definită în secțiunea 3. 3 Raportarea de către BDI este inclusă în prezenta orientare ori de câte ori este necesar din motive de exhaustivitate și claritate. Cu toate acestea, prezenta orientare
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
prezenta orientare ori de câte ori este necesar din motive de exhaustivitate și claritate. Cu toate acestea, prezenta orientare nu se adresează BDI." (b) tabelul 1 se înlocuiește cu următorul text: "Tabelul 1: Rezumat al cadrului conceptual Emisiuni de titluri de valoare De către rezidenți din zona euro De către rezidenți din RL (fiecare BCN efectuând raportări privind rezidenții săi naționali) (BDI/BCN) BE DE EL ES FR IE IT LU NL AT PT FI State membre neparticipante Alte țări În euro/monede naționale Bloc A
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
din motive de exhaustivitate și claritate. Cu toate acestea, prezenta orientare nu se adresează BDI." (b) tabelul 1 se înlocuiește cu următorul text: "Tabelul 1: Rezumat al cadrului conceptual Emisiuni de titluri de valoare De către rezidenți din zona euro De către rezidenți din RL (fiecare BCN efectuând raportări privind rezidenții săi naționali) (BDI/BCN) BE DE EL ES FR IE IT LU NL AT PT FI State membre neparticipante Alte țări În euro/monede naționale Bloc A Bloc B În alte monede
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
acestea, prezenta orientare nu se adresează BDI." (b) tabelul 1 se înlocuiește cu următorul text: "Tabelul 1: Rezumat al cadrului conceptual Emisiuni de titluri de valoare De către rezidenți din zona euro De către rezidenți din RL (fiecare BCN efectuând raportări privind rezidenții săi naționali) (BDI/BCN) BE DE EL ES FR IE IT LU NL AT PT FI State membre neparticipante Alte țări În euro/monede naționale Bloc A Bloc B În alte monede Bloc D Bloc C nu este necesar" (c
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
Cele două valori (P) "procent" și (Z) "nespecificat" sunt utilizate în prezent pentru această familie de chei, asociate listei de coduri CL SEC SUFFIX."; (i) în apendicele 1, secțiunea 13 se înlocuiește cu următorul text: "13. Acoperire estimată pe instrument emis de rezidenții naționali: BCN furnizează estimări naționale ale acoperirii titlurilor de valoare pentru fiecare categorie de emisiuni ale rezidenților naționali, și anume emisiuni de titluri de valoare pe termen scurt, titluri de valoare pe termen lung și acțiuni cotate, în monedă locală
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]