20,300 matches
-
reciprocă în domeniul vamal între Comunitatea Europeană și Guvernul Republicii Populare Chineze, DECIDE: Articolul 1 Acordul de cooperare și asistență administrativă reciprocă în domeniul vamal dintre Comunitatea Europeană și Guvernul Republicii Populare Chineze este aprobat în numele Comunității. Textul acordului se atașează la prezenta decizie. Articolul 2 Comisia, asistată de reprezentanți ai statelor membre, reprezintă Comunitatea în cadrul Comitetului mixt de cooperare vamală instituit de articolul 21 din acord. Articolul 3 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoanele împuternicite să semneze acordul prin
32004D0889-ro () [Corola-website/Law/292581_a_293910]
-
însoțește, precum și scrisorile din partea Comunității Europene, care trebuie schimbate în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) din acord și cu ultimul alineat din memorandumul de înțelegere. Memorandumul de înțelegere se aprobă de către Consiliu. Textul acordului și cel al memorandumului de înțelegere se atașează la prezența decizie. Articolul 2 Prezența decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Bruxelles, 29 noiembrie 2004. Pentru Consiliu Președintele L. J. BRINKHORST Page 1 of 2
32004D0903-ro () [Corola-website/Law/292587_a_293916]
-
animală pentru importul în Comunitatea Europeană de produse pescărești provenite din acvacultură și destinate prelucrării înainte de consumul uman 1. Dispoziții generale Subsemnatul, inspector oficial, certific că produsele pescărești provenite din acvacultură menționate în certificatul de sănătate publică la care este atașat prezentul certificat provin din pești care nu prezentau nici un semn de boală în momentul [recoltării] (1) [sacrificării] (1) [încărcării] (1) și (2) [Dispoziții specifice pentru speciile sensibile (3) la NHE și/sau AIS fie (3) [provin din pești recoltați într-
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
Comunitate, cu privire la [SHV] (1) [și] (1) [NHI] (1).] fie (1) [au fost sacrificați și eviscerați.]] 2. Dispoziții privind transportul și etichetarea Subsemnatul, inspector oficial, certific că produsele pescărești provenite din acvacultură menționate în certificatul de sănătate publică la care este atașat prezentul document - sunt transportate în condiții care nu au nici o incidență asupra stării de sănătate a acestora; - au fost ambalate și etichetate în conformitate cu dispozițiile Directivei 91/493/ CE și poartă următoarea mențiune: "[Pești neeviscerați] (1) [și] (1) [Produse pescărești sau
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
sanitar internațional al animalelor acvatice publicat de OIE. (4) Măsuri specifice care se impun în cazul în care țara și locul de destinație (stat membru sau parte dintr-un stat membru) menționate de certificatul în sănătate publică la care se atașează prezentul certificat sunt cuprinse într-un program sau au un statut autorizat de Comunitate în ceea ce privește septicemia hemoragică virală (SHV) și/sau, respectiv, necroza hematopoietică infecțioasă (NHI). Se aplică numai speciilor sensibile la septicemia hemoragică virală (SHV) și/sau la necroza
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
1. Atestare de sănătate animală pentru importul în Comunitatea Europeană de produse pescărești provenite din acvacultură și destinate consumului uman direct Subsemnatul, inspector oficial, certific că produsele pescărești provenite din acvacultură menționate în certificatul de sănătate publică la care este atașat prezentul certificat provin din pești care nu prezentau nici un semn de boală în momentul [recoltării] (1) [sacrificării] (1) [încărcării] (1). Declarație generală Subsemnatul, inspector oficial, certific că am cunoștință de dispozițiile Directivelor 91/67/CEE și 93/53/CEE ale
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
concepute astfel încât să fie umplute în punctul de vânzare sunt considerate ambalaje în măsura în care îndeplinesc funcția de ambalare. (iii) Componentele ambalajelor și elementele auxiliare integrate în ambalaje sunt considerate parte din ambalajul în care sunt integrate. Elementele auxiliare agățate direct sau atașate de un produs și care îndeplinesc funcții de ambalaj sunt considerate ambalaje, cu condiția să nu facă parte integrantă dintr-un produs și cu condiția ca nu toate elementele sale să fie destinate a fi utilizate, consumate sau eliminate împreună cu
32004L0012-ro () [Corola-website/Law/292636_a_293965]
-
hârtie sau de plastic Farfuriile și pahare de unică folosință Foliile pentru alimente Pungile individuale pentru sandvișuri Foliile de aluminiu Nu constituie ambalaje Paletele de amestecat Tacâmurile de unică folosință Exemple pentru criteriul (iii) Constituie ambalaje Etichetele agățate direct sau atașate de produs Constituie părți de ambalaj Periile de mascara care este parte a dispozitivului de închidere Etichetele adezive atașate altui ambalaj Capsele metalice Manșoanele din plastic Dispozitivul de măsurare-dozare care formează dispozitivul de închidere pentru detergenți." DECLARAȚIA CONSILIULUI, A COMISIEI
32004L0012-ro () [Corola-website/Law/292636_a_293965]
-
Irbesartan este un antagonist de receptori pentru angiotensina II ’ , ceea ce înseamnă că blochează efectele unui hormon din organism , denumit angiotensina II . Angiotensina II este un vasoconstrictor puternic ( o substanță care îngustează vasele de sânge ) . Prin blocarea receptorilor la care se atașează în mod normal angiotensina II , irbesartanul previne instalarea efectelor hormonului , permițând dilatarea vaselor de sânge . Hidroclorotiazida este un diuretic , adică un alt tip de tratament contra hipertensiunii . Aceasta acționează prin creșterea eliminărilor de urină , cu reducerea cantității de lichide din
Ro_206 () [Corola-website/Science/290966_a_292295]
-
și două tampoane cu alcool ) . 3 . Îndepărtați capacul de plastic al flaconului . Ștergeți inelul de aluminiu și dopul de cauciuc cu un tampon cu alcool . 4 . Luați acul marcat cu galben și îndepărtați- i ambalajul . Îndepărtați capacul seringii pre- umplute . Atașați acul la seringă și apoi înlăturați învelișul protector al acului . 5 . Treceți acul prin dopul de cauciuc al flaconului . 6 . Lăsați seringa atașată la flacon . Agitați ușor până când soluția devine limpede și fără depozit . Aveți grijă să nu se formeze
Ro_188 () [Corola-website/Science/290948_a_292277]
-
cu alcool . 4 . Luați acul marcat cu galben și îndepărtați- i ambalajul . Îndepărtați capacul seringii pre- umplute . Atașați acul la seringă și apoi înlăturați învelișul protector al acului . 5 . Treceți acul prin dopul de cauciuc al flaconului . 6 . Lăsați seringa atașată la flacon . Agitați ușor până când soluția devine limpede și fără depozit . Aveți grijă să nu se formeze bule de aer în timpul dizolvării . 7 . Trageți tot conținutul în seringă . Dacă mai rămâne soluție în flacon , întoarceți flaconul , trageți vârful acului până la
Ro_188 () [Corola-website/Science/290948_a_292277]
-
și două tampoane cu alcool ) . 3 . Îndepărtați capacul de plastic al flaconului . Ștergeți inelul de aluminiu și dopul de cauciuc cu un tampon cu alcool . 4 . Luați acul marcat cu galben și îndepărtați- i ambalajul . Îndepărtați capacul seringii pre - umplute . Atașați acul la seringă și apoi înlăturați învelișul protector al acului . 5 . Treceți acul prin dopul de cauciuc al flaconului . 6 . Lăsați seringa atașată la flacon . Agitați ușor până când soluția devine limpede și fără depozit . Aveți grijă să nu se formeze
Ro_188 () [Corola-website/Science/290948_a_292277]
-
cu alcool . 4 . Luați acul marcat cu galben și îndepărtați- i ambalajul . Îndepărtați capacul seringii pre - umplute . Atașați acul la seringă și apoi înlăturați învelișul protector al acului . 5 . Treceți acul prin dopul de cauciuc al flaconului . 6 . Lăsați seringa atașată la flacon . Agitați ușor până când soluția devine limpede și fără depozit . Aveți grijă să nu se formeze bule de aer în timpul dizolvării . 7 . Trageți tot conținutul în seringă . Dacă mai rămâne soluție în flacon , întoarceți flaconul , trageți vârful acului până la
Ro_188 () [Corola-website/Science/290948_a_292277]
-
niciodată reutilizate și trebuie aruncate adecvat . Pentru a preveni eventuala transmitere a unor boli , fiecare stilou injector ( pen ) trebuie utilizat numai de către un singur pacient . Acul stiloului injector ( nu este inclus ) Informații importante privind utilizarea OptiSet : • Înainte de fiecare utilizare , se atașează întotdeauna un ac nou . Trebuie utilizate numai acele compatibile pentru utilizare cu OptiSet . • Înainte de fiecare injecție , întotdeauna se efectuează un test de siguranță . • În cazul utilizării unui nou OptiSet , testul inițial de siguranță trebuie efectuat cu cele 8 unități fixate
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
la prevenirea contaminării și a eventualei înfundări a acului . A . Scoateți sigiliul de protecție al unui ac nou . B . Aliniați acul la stiloul injector ( pen ) și atașați- l drept ( înșurubați sau împingeți , în funcție de tipul de ac ) . Dacă acul nu este atașat drept , el poate rupe garnitura de cauciuc și poate determina scurgeri sau se poate îndoi . Pasul 3 . Înainte de fiecare injectare efectuați întotdeauna un test de siguranță . Aceasta vă asigură că primiți doza exactă prin : • asigurarea că stiloul injector ( pen- ul
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
manipulat cu grijă . Evitați situațiile în care OptiSet s- ar putea defecta . Dacă sunteți îngrijorat că OptiSet ar putea fi defect , aruncați- l și utilizați unul nou . • Fixare greșită a dozei Urmați instrucțiunile de la Pasul 4 pentru selectarea dozei 1 . Atașați un ac nou . de injectare a fost tras în 2 . Apăsați complet butonul de injectare și eliminați insulina . afară și apăsat din nou , 3 . Efectuați testul de siguranță . Dacă rezultatul testului de siguranță este bun , OptiSet este gata de fără ca
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
injectare a fost tras în 2 . Apăsați complet butonul de injectare și eliminați insulina . afară și apăsat din nou , 3 . Efectuați testul de siguranță . Dacă rezultatul testului de siguranță este bun , OptiSet este gata de fără ca acul să fi fost atașat utilizare . Dacă rezultatul testului nu este bun , este posibil ca stiloul injector ( pen- ul ) să fie defect . Utilizați un nou OptiSet . Dacă nu sunteți sigur că stiloul injector ( pen- ul ) funcționează corect , utilizați un OptiSet nou . • Butonul selector al dozei
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
doza rămasă utilizând un nou stilou injector ( pen ) sau • vă puteți injecta întreaga doză utilizând un nou stilou injector ( pen ) . Butonul de injectare nu poate fi apăsat . 1 . Asigurați- vă că ați tras complet în afară butonul de injectare . 2 . Atașați un ac nou . 3 . Apăsați complet butonul de injectare pentru a arunca insulina . 4 . Efectuați testul de siguranță . OptiSet este defect , utilizați un OptiSet nou . Nu auziți nici un clic în timpul injectării Este posibil ca acul să fi fost atașat incorect
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
2 . Atașați un ac nou . 3 . Apăsați complet butonul de injectare pentru a arunca insulina . 4 . Efectuați testul de siguranță . OptiSet este defect , utilizați un OptiSet nou . Nu auziți nici un clic în timpul injectării Este posibil ca acul să fi fost atașat incorect ( de exemplu , oblic ) . Insulina se scurge din Scoateți acul și înlocuiți- l cu unul nou , atașat corect . Efectuați stiloul injector ( pen ) testul de siguranță . În timpul unei utilizări normale , pot exista cantități mici de aer în În rezervor sunt prezente
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
515 Lietuva UAB sanofi- aventis Lietuva Tel : +370 5 2755224 143 Apidra soluție injectabilă în stilou injector ( pen ) preumplut . Puteți stabili doze de la 1 la 80 de unități , din unitate în unitate . Acul ( nu este inclus ) Înainte de fiecare utilizare , întotdeauna atașați cu grijă un ac nou . Trebuie utilizate numai acele compatibile cu SoloStar . • Înainte de fiecare injecție , întotdeauna efectuați un test de siguranță . • Stiloul injector ( pen- ul ) este numai pentru dumneavoastră . Nu trebuie să îl dați altei persoane . Dacă altcineva vă face
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
prevenirea contaminării și a eventualei înfundări a acului . A . Scoateți capacul de protecție al unui ac nou . 144 B . Aliniați acul la stiloul injector ( pen ) și atașați- l drept ( înșurubați sau împingeți , în funcție de tipul de ac . ) • Dacă acul nu este atașat drept , el poate rupe garnitura de cauciuc și poate determina scurgeri sau se poate rupe . Pasul 3 . Înainte de fiecare injectare efectuați întotdeauna un test de siguranță . Aceasta vă asigură că primiți doza exactă prin : • asigurarea că stiloul injector ( pen- ul
Ro_71 () [Corola-website/Science/290831_a_292160]
-
Nu reutilizați acele . Scoateți acul după terminarea fiecărei injectări . Aceasta previne scurgerea BYETTA , împiedică pătrunderea bulelor de aer , reduce înfundarea acului și reduce la minimum riscul de infecție . • Nu apăsați butonul de injectare decât dacă la stiloul injector ( pen ) este atașat un ac . Cum arunc acele ? • Aruncați acele uzate într- un recipient rezistent la înțepare sau în conformitate cu instrucțiunile personalului medical . Nu aruncați stiloul injector ( pen- ul ) cu acul atașat . PĂSTRAREA STILOULUI INJECTOR ( PEN- ULUI ) BYETTA Cum trebuie să păstrez stiloul meu
Ro_158 () [Corola-website/Science/290918_a_292247]
-
ului ) . Verificați BYETTA din cartuș . Lichidul trebuie să aibă un aspect clar , incolor și fără particule . Dacă nu nu are acest aspect , nu îl utilizați . Notă : Este normal ca în cartuș să existe o mică bulă de aer . PASUL B Atașați acul • Îndepărtați sigiliul de hârtie de pe capacul exterior al acului . • Apăsați capacul exterior al acului ce conține acul direct pe stiloul injector ( pen ) , apoi înșurubați acul până la capăt . 43 • Scoateți capacul exterior al acului . Nu îl aruncați . Capacul exterior al
Ro_158 () [Corola-website/Science/290918_a_292247]
-
Ce trebuie să fac dacă după patru încercări BYETTA nu iese pe ac în timpul pregătirii stiloului injector ( pen- ului ) nou ? • Puneți la loc cu atenție capacul exterior al acului și scoateți acul . Deșurubați acul și aruncați- l în mod corespunzător . • Atașați un ac nou și repetați pașii B - E din Pregătirea stiloului injector ( pen- ului ) nou , în secțiunea 2 a acestui manual de utilizare . Când observați câteva picături sau un jet de lichid ieșind pe ac , pregătirea este finalizată . 4 . De ce
Ro_158 () [Corola-website/Science/290918_a_292247]
-
poate fi • Butonul de dozaj nu a fost rotit complet . Continuați să rotiți până când în centrul ferestrei dozei se văd în fereastra dozei și butonul de dozaj nu poate fi împins înăuntru : • Acul poate fi înfundat , îndoit sau atașat incorect . Atașați un ac nou . Asigurați- vă că este înșurubat drept și până la capăt . • Apăsați ferm și până la capăt butonul de injectare . BYETTA va ieși prin vârful acului . 50 Dacă în fereastra dozei se vede simbolul și butonul de dozaj nu se
Ro_158 () [Corola-website/Science/290918_a_292247]