20,432 matches
-
Poluarea accidentală cu hidrocarburi poate provoca daune importante mediului și economiei regiunii în care se află. Prin urmare, este necesar să se verifice dacă tancurile petroliere care fac escală în porturile Comunității Europene dețin acoperirea corespunzătoare pentru aceste riscuri. (16) Transparența informației cu privire la navele inspectate și reținute este un element esențial pentru orice politică care urmărește să descurajeze utilizarea navelor care nu corespund standardelor de siguranță. În acest context, este necesar ca în lista informațiilor publicate să fie inclusă identitatea navlositorului
jrc5156as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90324_a_91111]
-
în termen de 75 de zile, autoritatea competentă care a pregătit raportul modifică autorizația conform propunerii, transmite autorizația modificată notificatorului și informează celelalte state membre și Comisia cu privire la aceasta în termen de 30 de zile. (4) Pentru a se asigura transparența, rezultatele monitorizării efectuate în temeiul părții C din prezenta directivă sunt făcute publice. Articolul 21 Etichetare (1) Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că în toate stadiile introducerii pe piață, etichetarea și ambalarea OMG-urilor introduse
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
ca de exemplu Grupul european de etică în știință și tehnologii noi, în probleme etice de natură generală. Această consultare poate avea loc, de asemenea, la cererea unui stat membru. (2) Consultarea respectivă se efectuează după reguli clare de deschidere, transparență și accesibilitate publică. Rezultatul ei este accesibil publicului. (3) Procedurile administrative prevăzute în prezenta directivă nu sunt influențate de alin. (1). Articolul 30 Procedura de comitet (1) Comisia este asistată de un comitet. (2) Dacă se face trimitere la prezentul
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
privind producția, prelucrarea și comercializarea produselor prevăzute în anexa I la Tratat și pentru sectorul transporturilor maritime. Cadrul privind ajutoarele pentru formare se abrogă la data intrării în vigoare a prezentului regulament, fiind înlocuit de prezentul regulament. (5) În scopul transparenței, trebuie amintit că, în conformitate cu art. 51 alin. (1) al doilea paragraf din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1257/1999 din 17 mai 1999 privind sprijinul acordat dezvoltării rurale de către Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA) de modificare și de
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]
-
abrogare a anumitor regulamente 4, art. 87 - 89 din Tratat nu se aplică pentru contribuțiile financiare ale statelor membre în favoarea măsurilor care beneficiază de un ajutor comunitar de formare în temeiul art. 9 din regulamentul menționat anterior. (6) În scopul transparenței, trebuie subliniat că prezentul regulament nu trebuie să se aplice decât în cazul măsurilor de formare care constituie ajutoare de stat în sensul art. 87 alin. (1) din Tratat. Numeroase măsuri de formare nu intră sub incidența articolului menționat, ci
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]
-
cu alte ajutoare de stat, indiferent dacă sunt acordate de autorități naționale, regionale sau locale sau printr-o finanțare comunitară, în privința acelorași costuri eligibile, dacă acest cumul determină o depășire a limitelor prevăzute în prezentul regulament. (18) Pentru a asigura transparența și controlul eficient al ajutoarelor, în conformitate cu art. 3 din Regulamentul (CEE) nr. 994/98, ar trebui să se elaboreze un formular tip cu ajutorul căruia statele membre să fie obligate să furnizeze Comisiei un anumit număr de informații succinte, ori de câte ori se
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]
-
tip de ajutor de stat în temeiul art. 87 alin. (1) din Tratat, nici cu alte finanțări comunitare, pentru aceleași costuri eligibile, dacă un asemenea cumul ajunge la o intensitate de ajutor superioară celei prevăzute în prezentul regulament. Articolul 7 Transparență și control (1) La punerea în aplicare a unui sistem de ajutoare sau a acordării unui ajutor individual în afara oricărui sistem de ajutoare, dacă acest sistem de ajutoare sau acest ajutor individual sunt scutite de taxe în temeiul prezentului regulament
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]
-
4. Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. CAPITOLUL VII Dispoziții finale Articolul 16 1. Informațiile disponibile autorităților din statele membre sau Comisiei cu privire la riscurile prezentate de produse la adresa sănătății și securității consumatorilor sunt în general disponibile publicului, în conformitate cu cerințele de transparență și fără a aduce atingere restricțiilor necesare pentru activitățile de monitorizare și investigare. Publicul are acces în special la informațiile referitoare la identificarea produselor, natura riscului și măsurile luate. Totuși, statele membre și Comisia iau măsurile necesare pentru a se
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
2826/20002, în special articolul 2 alineatul (2), întrucât: (1) Nucile comune sunt incluse în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2200/96 printre produsele pentru care trebuie să fie adoptate standarde. În acest scop, este necesar, din motive de transparență pe piața mondială, să se țină seama de standardul recomandat pentru nucile în coajă de grupul de lucru pentru standardizarea mărfurilor perisabile și dezvoltarea calității al Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite (CE/ONU). (2) Aplicarea acestui standard trebuie
jrc5185as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90353_a_91140]
-
fi eligibile pentru cooperare în condițiile stabilite în prezentul alineat. Articolul 9 Monitorizare și evaluare 1. Comisia se asigură că măsurile luate conform prezentei decizii sunt supuse evaluării preliminare cât și monitorizării și evaluării ulterioare, și veghează ca accesibilitatea și transparența programului să fie asigurate. 2. Beneficiarii selectați prezintă un raport anual Comisiei. 3. După finalizarea proiectelor, Comisia evaluează modul de realizare și efectele aplicării acestor programe pentru a vedea dacă obiectivele inițiale au fost realizate. 4. Comisia prezintă Parlamentului European
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
programului în domeniul formării. Comisia va face o selecție finală a beneficiarilor programului și va decide asupra sprijinului financiar care urmează să fie acordat, conform art. 5. Comisia va comunica motivele deciziilor sale solicitanților de sprijin comunitar și va asigura transparența punerii în aplicare a programului. Beneficiarii vor asigura publicitatea sprijinului comunitar. În selectarea activităților eligibile pentru sprijin comunitar, în afară de prioritățile stabilite în art. 2 alin. (2), Comisia va ține cont în mod special de următoarele criterii: - parteneriatul între instituțiile de
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
publicitate privind asistența furnizată de Instrumentul structural de preaderare 1. OBIECTIVELE ȘI DOMENIUL DE APLICARE Acțiunile de informare și de publicitate privind asistența furnizată de ISPA vizează: - asigurarea unei mai bune sensibilizări a opiniei publice și a unei mai mari transparențe a activităților Comunității Europene, - informarea potențialilor beneficiari și a organizațiilor profesionale despre posibilitățile oferite de ISPA. Informarea și publicitatea privesc toate măsurile la care ISPA oferă ajutor financiar. Activitățile de informare și de publicitate au drept obiectiv informarea opiniei publice
jrc4977as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90145_a_90932]
-
concurența, având în vedere în special Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene 6. (3) În consecință, desfășurarea procedurilor administrative ar trebui încredințată unei persoane independente, cu experiență în problemele de concurență, care are integritatea necesară pentru a contribui la obiectivitatea, transparența și eficiența procedurilor în cauză. (4) În acest scop, Comisia a creat postul de consilier de audiere în 1982 și a stabilit ultima dată mandatul pentru acest post în Decizia Comisiei 94/810/CECO, CE din 12 decembrie 1994 privind
jrc4972as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90140_a_90927]
-
se consolideze mandatele având în vedere modificările din legislația de concurență. (6) Pentru a asigura independența consilierului de audiere, acesta va fi desemnat, din motive administrative, pe lângă membrul Comisiei cu atribuții speciale în domeniul concurenței. Se recomandă o mai mare transparență la numirea, revocarea și transferul consilierilor de audiere. (7) Consilierul de audiere este numit în conformitate cu normele prevăzute în Statutul personalului privind funcționarii și în Condițiile de angajare a altor funcționari ai Comunităților Europene. În conformitate cu aceste norme, pot fi luați în
jrc4972as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90140_a_90927]
-
în scopurile pentru care sunt transferate. 2. Calitatea și proporționalitatea datelor: datele trebuie să fie exacte și, dacă este cazul, actualizate. Datele trebuie să fie adecvate, relevante și neexcesive în raport cu scopul în care au fost transferate și prelucrate ulterior. 3. Transparență: persoanele vizate trebuie să primească informații cu privire la scopurile prelucrării și identitatea operatorului din țara terță, precum și alte informații în măsura în care acestea sunt necesare pentru asigurarea unei prelucrări corecte, dacă astfel de date nu au fost deja furnizate de către exportatorul de date
jrc4976as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90144_a_90931]
-
din 28 noiembrie 1996 privind stabilirea modelelor de declarații de sănătate publică și a marcajelor de sănătate pentru importul de carne proaspătă de pasăre de curte din țări terțe 12 trebuie incluse în certificatul de sănătate animală din motive de transparență și pentru a facilita certificarea, iar Decizia 96/712/CE se poate abroga în consecință. (10) Decizia Consiliului 95/411/CE din 22 iunie 1995 privind stabilirea normelor de testare microbiologică pentru salmonella prin eșantionarea cărnii proaspete de pasăre de
jrc5004as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90172_a_90959]
-
anulării elemetelor de condiționare a ajutorului și stabilirii unor definiții mai precise ale ajutorului condiționat și necondiționat. Ei urmăresc îndeaproape evoluția proiectelor acestui Grup de lucru al CAD și convin să invite acest Grup să analizeze problema consolidării disciplinei și transparenței, după cum urmează: a) disciplina: participanții vor iniția de urgență o discuție cu Grupul de lucru în vederea stabilirii obiectivelor referitoare la anularea caracterului condiționat al ajutorului; b) transparență: modalitățile dispozițiilor de mai jos care urmăresc consolidarea transparenței trebuie stabilite în colaborare
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
CAD și convin să invite acest Grup să analizeze problema consolidării disciplinei și transparenței, după cum urmează: a) disciplina: participanții vor iniția de urgență o discuție cu Grupul de lucru în vederea stabilirii obiectivelor referitoare la anularea caracterului condiționat al ajutorului; b) transparență: modalitățile dispozițiilor de mai jos care urmăresc consolidarea transparenței trebuie stabilite în colaborare cu Grupul de lucru: * notificarea unui ajutor necondiționat stabilită cel mai târziu înaintea lansării procedurii de prezentare a ofertelor sau, de exemplu, într-un termen de 45
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
problema consolidării disciplinei și transparenței, după cum urmează: a) disciplina: participanții vor iniția de urgență o discuție cu Grupul de lucru în vederea stabilirii obiectivelor referitoare la anularea caracterului condiționat al ajutorului; b) transparență: modalitățile dispozițiilor de mai jos care urmăresc consolidarea transparenței trebuie stabilite în colaborare cu Grupul de lucru: * notificarea unui ajutor necondiționat stabilită cel mai târziu înaintea lansării procedurii de prezentare a ofertelor sau, de exemplu, într-un termen de 45 de zile de la data semnării contractului financiar, reținându-se termenul
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
care prevede un anumit ajutor necondiționat . Secretariatul crează și ține la zi prin sistemul OLIS o evidență a acestor notificări. Informațiile amintite mai sus nu vor fi confidențiale. 86. GHIȘEE COMERCIALE Participanții se angajează să verifice în continuare atât chestiunea transparenței operațiunilor la ghișeele comerciale, cât și conturarea acestora în vederea evitării inducerii în eroare a concurenței. 87. DOMENII DE ACTIVITATE a) Participanții s-au angajat să înceapă în 1994 negocieri menite să definească linii directoare complementare pentru creditele la exportul produselor
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
și pentru animalele în cauză, a unor condiții de sănătate și a unor certificări veterinare armonizate, conform prevederilor din legislația comunitară, în special art. 8 și 11 din Directiva Consiliului 72/462/CEE. Este necesar, prin urmare, din rațiuni de transparență, ca doar acele țări în care s-au adoptat norme armonizate să fie menționate în partea I din anexa la Decizia 79/542/CEE cu statutul de autorizate. (3) Misiunile veterinare comunitare au indicat faptul că Noua Caledonie și Insulele St
jrc5036as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90204_a_90991]
-
condusă de o organizație internațională, în care caz Comunitatea ar trebui să-și consolideze relațiile cu organizațiile internaționale mondiale și regionale în cauză. (14) Participarea la acest mecanism trebuie să fie deschisă țărilor candidate. (15) Este necesar să se îmbunătățească transparența, să se consolideze și să se întărească diferitele acțiuni de protecție civilă, urmărind în permanență realizarea obiectivelor Tratatului. (16) Trebuie adoptate măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei decizii în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999
jrc5046as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90214_a_91001]
-
cerințele minime pentru clădiri, echipamente și condiții de desfășurare a activității stabilite de prezenta decizie. (8) Toate posturile de inspecție de frontieră trebuie să fie aprobate de Comisie și înregistrate pe o listă în Jurnalul Oficial. (9) În scopul asigurării transparenței, toate centrele de inspecție utilizate ca parte a oricărui post de inspecție de frontieră ar trebui să figureze împreună cu numele postului în cauză în decizia corespunzătoare a Comisiei, publicată în Jurnalul Oficial. (10) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
Regulamentul (CE) nr. 761/2001 și explicate în prezentul document de orientare. În consecință, în caz de incertitudine, organizația ar trebui să consulte organul competent încă din etapa inițială a punerii în aplicare a sistemului de gestionare ecologică (SGE). Principii - transparență; - controlul gestionării; - neselectarea exclusivă a zonelor bune; - responsabilitate publică; - responsabilitate locală. Definiții "Organizație" reprezintă, în conformitate cu art. 2 lit. (s) din Regulamentul (CE) nr. 761/2001, o companie, corporație, firmă, întreprindere, autoritate sau instituție, o parte sau o combinație a acestora
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
de Justiție a Comunităților Europene, a Directivei Consiliului 75/129/CEE din 17 februarie 1975 privind apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la concedierile colective 5 și normele legislative deja în vigoare în majoritatea statelor membre. (8) din considerente de securitate și transparență juridică, a fost necesară clarificarea noțiunii de transfer a trebuit să fie clarificat, în temeiul jurisprudenței Curții de Justiție. Această clarificare nu a modificat domeniul de aplicare a Directivei 77/187/CEE, astfel cum a fost interpretată de Curtea de
jrc5098as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90266_a_91053]