24,288 matches
-
nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele de prelucrare pentru materialul din categoria 3 și bălegarul utilizate în uzinele de producție de compost 2, acordă timpul necesar pentru ca industria să se adapteze și să dezvolte standarde alternative de prelucrare pentru materialul din categoria 3 și bălegarul utilizate în uzinele de producție de compost până la 31 decembrie 2004. (3) Regulamentul (CE) nr. 810/2003 al Comisiei din 12 mai 2003 privind anumite dispoziții tranzitorii în conformitate cu Regulamentul (CE) nr.
32005R0012-ro () [Corola-website/Law/294036_a_295365]
-
nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele de prelucrare pentru materialul din categoria 3 și bălegarul utilizate în uzinele de producție de biogaz 3, acordă timpul necesar pentru ca industria să se adapteze și să dezvolte standarde alternative de prelucrare pentru materialul din categoria 3 și bălegarul utilizate în uzinele de producție de biogaz până la 31 decembrie 2004. (4) Comisia a solicitat avizul Autorității Europene pentru Siguranța Alimentelor (AESA), pentru a permite stabilirea unor standarde alternative de prelucrare
32005R0012-ro () [Corola-website/Law/294036_a_295365]
-
dezvolte standarde alternative de prelucrare pentru materialul din categoria 3 și bălegarul utilizate în uzinele de producție de biogaz până la 31 decembrie 2004. (4) Comisia a solicitat avizul Autorității Europene pentru Siguranța Alimentelor (AESA), pentru a permite stabilirea unor standarde alternative de prelucrare pentru uzinele de producție de compost și biogaz. Avizul AESA este așteptat la sfârșitul anului 2004. Până la obținerea avizului AESA, statele membre și agenții economici au solicitat Comisiei să prelungească valabilitatea dispozițiilor tranzitorii prevăzute în Regulamentele (CE) nr.
32005R0012-ro () [Corola-website/Law/294036_a_295365]
-
se consideră că cerințele prezentei directive privind încercările referitoare la partea superioară a piciorului pot fi nefezabile din punct de vedere tehnic. Pentru a facilita îmbunătățirea siguranței pietonilor, în ceea ce privește rănirea capului, poate fi necesar să se permită existența unor cerințe alternative privind încercarea pentru partea superioară a piciorului aplicabile exclusiv vehiculelor respective, asigurându-se că instalarea oricărui sistem de protecție frontală nu crește riscul de rănire a piciorului pentru pietoni sau alți utilizatori vulnerabili ai drumurilor. (8) Măsurile necesare pentru punerea
32005L0066-ro () [Corola-website/Law/293992_a_295321]
-
o imunocitochimie de discriminare; - un test ELISA de discriminare (test de imunoabsorbție enzimatică) în laboratoarele autorizate pentru metoda relevantă, în conformitate cu litera (d). În cazul în care eșantioanele nu sunt adecvate pentru imunocitochimie, Laboratorul Comunitar de Referință va indica un test alternativ adecvat în cadrul testului inelar. Rezultatele sunt interpretate de Laboratorul Comunitar de Referință, asistat de un grup de experți care cuprinde un reprezentant al Laboratorului Național de Referință relevant. Comisia este informată de îndată cu privire la rezultatul interpretării. Eșantioanele care indică ESB
32005R0036-ro () [Corola-website/Law/294042_a_295371]
-
pot fi modificate numai după notificarea prealabilă a Laboratorului Comunitar de Referință și cu condiția ca acesta să constate că modificările nu reduc sensibilitatea, specificitatea sau fiabilitatea testului rapid. Constatarea se transmite Comisiei și Laboratoarelor Naționale de Referință. 5. Teste alternative (Urmează să fie definite)." 1 JO L 147, 31.5.2001, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1993/2004 al Comisiei (JO L 344, 20.11.2004, p. 12). Publisher: OPOCE; Publication
32005R0036-ro () [Corola-website/Law/294042_a_295371]
-
consultare poate evidenția necesitatea unei introduceri etapizate sau a unor dispoziții tranzitorii. Introducerea unor obiective intermediare mărește predictibilitatea politicii, permite acomodarea ciclurilor de dezvoltare a produsului și facilitează planificarea pe termen lung pentru părțile interesate. (16) Trebuie acordată prioritate măsurilor alternative, precum autoreglementarea din sector, în cazul în care o asemenea măsură este susceptibilă să genereze obiective strategice pe o cale mai rapidă sau mai puțin costisitoare decât cerințele obligatorii. Măsurile legislative pot fi necesare atunci când forțele pieței nu reușesc să
32005L0032-ro () [Corola-website/Law/293959_a_295288]
-
stabilesc profilul ecologic al PCE-ului. Acesta se bazează pe caracteristicile de mediu relevante ale produsului și pe intrările/ ieșirile de-a lungul ciclului de viață exprimate în cantități fizice comensurabile. 2. Producătorii folosesc această procedură pentru a evalua soluții alternative de proiectare și performanța de mediu realizată prin raportare la criterii de referință. Criteriile de referință se identifică de către Comisie în dispoziția de aplicare pe baza informațiilor culese în perioada elaborării dispoziției. Alegerea unei anumite soluții de proiectare reprezintă un
32005L0032-ro () [Corola-website/Law/293959_a_295288]
-
și costul punerii lor în aplicare, aceste măsuri asigură un nivel de siguranță adecvat riscului prezentat. (2) În cazul unui risc specific la adresa siguranței rețelei și echipamentelor terminale, Eurojust informează utilizatorii cu privire la existența acestui risc și posibilele remedii și mijloace alternative de comunicare. Articolul 40 Confidențialitatea comunicațiilor Eurojust asigură confidențialitatea comunicațiilor prin intermediul rețelelor de telecomunicații și echipamentelor terminale, în conformitate cu dreptul comunitar. Articolul 41 Date referitoare la trafic și la facturare (1) Datele referitoare la trafic, care privesc utilizatorii și care sunt
32005Q0319_01-ro () [Corola-website/Law/294028_a_295357]
-
Prezenta directivă ar trebui să se aplice, de asemenea, activităților prestate pe Internet de instituțiile și persoanele reglementate de prezentă directivă. (15) Deoarece intensificarea controalelor din sectorul financiar a determinat persoanele care spală bani și finanțatorii terorismului să caute metode alternative de a ascunde originea produselor infracțiunii și deoarece astfel de canale pot fi folosite pentru finanțarea terorismului, obligațiile de combatere a spălării banilor și finanțării terorismului trebuie să includă și intermediarii de asigurări de viață și prestatorii de servicii pentru
32005L0060-ro () [Corola-website/Law/293986_a_295315]
-
creanțe), în decursul perioadei și în mod cumulat, care este datorată modificărilor riscului de credit stabilite fie ca valoare a modificării valorii juste care nu este datorată modificărilor condițiilor pieței care determină riscul de piață, fie prin utilizarea unei metode alternative, care prezintă mai fidel valoarea modificării valorii juste datorate modificărilor riscului de credit; (iv) valoarea modificării valorii juste a oricărui instrument derivat de credit asociat sau a unui instrument similar care a survenit în decursul perioadei și în mod cumulat
32005R1864-ro () [Corola-website/Law/294404_a_295733]
-
în mod cumulat, care este datorată modificărilor riscului de credit stabilite fie ca valoare a modificării valorii juste care nu este datorată modificărilor condițiilor pieței care determină riscul de piață (a se vedea punctul AG40), fie prin utilizarea unei metode alternative, care prezintă mai fidel valoarea modificării valorii juste datorate modificărilor riscului de credit; (ii) diferența dintre valoarea contabilă a pasivului financiar și valoarea pe care entitatea ar trebui să o plătească titularului obligațiunii la scadență conform contractului. (i) Entitatea prezintă
32005R1864-ro () [Corola-website/Law/294404_a_295733]
-
creanță (sau grup de împrumuturi sau creanțe) ca fiind evaluate la valoarea justă prin contul de profit și pierdere, aceasta trebuie să prezinte valoarea modificării valorii juste a instrumentului financiar datorate modificărilor riscului de credit. Dacă nu există o metodă alternativă care să reprezinte mai fidel această valoare, entitatea trebuie să determine această valoare ca valoarea modificării valorii juste a instrumentului financiar care nu este datorată modificărilor condițiilor pieței care determină riscul de piață. Modificările condițiilor pieței care determină riscul de
32005R1864-ro () [Corola-website/Law/294404_a_295733]
-
a fost specificat implicit dacă, de exemplu, furnizorul deține sau concesionează un singur activ cu care să îndeplinească obligația și furnizorul nu poate să-și îndeplinească, în mod fezabil sau practicabil din punct de vedere economic, obligația prin utilizarea activelor alternative. Acordul conferă dreptul de a utiliza activul 9. Un acord conferă dreptul de a utiliza activul dacă acordul conferă cumpărătorului (locatarului) dreptul de a controla utilizarea activului de bază. Dreptul de a controla utilizarea activului de bază este conferit dacă
32005R1910-ro () [Corola-website/Law/294419_a_295748]
-
respective să fie eficiente; (ii) elaborarea de bune practici agricole pentru oleicultură, bazate pe criterii ecologice adaptate condițiilor locale, precum și difuzarea acestora în mediul cultivatorilor de măsline și monitorizarea aplicării acestora în practică; (iii) proiectele de demonstrații practice ale tehnicilor alternative la produsele chimice pentru combaterea muștei măslinului; (iv) proiectele de demonstrații practice ale tehnicilor de cultivare a măslinelor care au drept scop protecția mediului și a peisajului, cum este agricultura ecologică, rațională și integrată; (v) completarea sistemului de informații geografice
32005R2080-ro () [Corola-website/Law/294458_a_295787]
-
și Rusia. (141) Există, de asemenea, alte surse de aprovizionare, cum ar fi Japonia și Statele Unite. Argumentul conform căruia politetrafluoretilena (PTFE) granulară importată din țările în cauză este mai scumpă decât cea din țările examinate, neconstituind, prin urmare, o soluție alternativă valabilă, nu ar putea fi acceptat, deoarece drepturile antidumping au ca scop, în special, eliminarea dumpingului prejudiciabil și restaurarea condițiilor de concurență echitabile. (142) Ar trebui în continuare amintit că măsurile antidumping nu au deloc ca obiect închiderea pieței comunitare
32005R1987-ro () [Corola-website/Law/294438_a_295767]
-
referință dată ar trebui asociată cu fiecare criteriu microbiologic. Cu toate acestea, operatorii din sectorul alimentar trebuie să aibă posibilitatea de a folosi și alte metode analitice în afara metodelor de referință, în special metode mai rapide, atâta timp cât folosirea acestor metode alternative oferă rezultate echivalente. În afară de aceasta, trebuie stabilit un plan de prelevare de probe pentru fiecare criteriu în parte, în scopul garantării punerii în aplicare armonizate. Cu toate acestea, este necesar să se permită folosirea altor sisteme de prelevare de probe
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
plan de prelevare de probe pentru fiecare criteriu în parte, în scopul garantării punerii în aplicare armonizate. Cu toate acestea, este necesar să se permită folosirea altor sisteme de prelevare de probe și de testare, inclusiv recurgerea la organisme indicatoare alternative, cu condiția ca aceste sisteme să ofere garanții echivalente în ceea ce privește siguranța produselor alimentare. (25) Evoluția rezultatelor testelor trebuie analizată, deoarece aceasta poate evidenția fenomene nedorite în cadrul procesului de fabricație, permițând astfel operatorului din sectorul alimentar să întreprindă acțiuni corective înainte
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
pot utiliza alte proceduri de prelevare de probe și de testare, în cazul în care pot demonstra, spre satisfacția autorității competente, că respectivele proceduri oferă cel puțin garanții echivalente. Aceste proceduri pot include folosirea unor puncte de prelevarea de probe alternative și analiza evoluției. Testele pe baza unor microorganisme și limite microbiologice conexe alternative, precum și testarea altor analiți decât cei microbiologici sunt permise numai pentru criteriile de igienă a procesului. Utilizarea unor metode analitice alternative este acceptată atunci când metodele se validează
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
unor puncte de prelevarea de probe alternative și analiza evoluției. Testele pe baza unor microorganisme și limite microbiologice conexe alternative, precum și testarea altor analiți decât cei microbiologici sunt permise numai pentru criteriile de igienă a procesului. Utilizarea unor metode analitice alternative este acceptată atunci când metodele se validează pe baza metodei de referință din anexa I și, în cazul în care se folosește o metodă brevetată, certificată de o parte terță în conformitate cu protocolul stabilit în standardul EN/ISO 16140 sau cu alte
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
parcela cu măslini are o suprafață minimă, care urmează să fie stabilită de statul membru, astfel încât să nu depășească 0,1 ha; (b) parcela cu măslini este situată într-o entitate administrativă pentru care statul membru a stabilit un sistem alternativ de GIS de măslini. În acest caz, statul membru stabilește suprafața eligibilă numai cu ajutorul unor criterii obiective și astfel încât să asigure egalitatea de tratament între agricultori. (4) Suprafața de care se ține seama pentru utilizarea drepturilor la plată în sensul
32005R2183-ro () [Corola-website/Law/294501_a_295830]
-
SK) - sud-estul Vienei (AT) 2.28. Linia Polonia - Germania [Neuenhagen (DE) - Vierraden (DE) - Krajnik (PL)] 2.29. Legătură Polonia - Lituania (Elk - Alytus) 2.30. Cablu submarin între Finlanda și Estonia 2.31. Instalarea de sisteme flexibile de transport al curentului alternativ între Italia și Slovenia 2.32. Noi conexiuni între sistemele UCTE și CENTREL 2.33. Dürnrohr (AT) - Slavětice (CZ) 2.34. Conexiune electrică submarina între Malta (MT) și Sicilia (IT) 2.35. Noi interconexiuni între Italia și Slovenia 2.36
32006D1364-ro () [Corola-website/Law/294971_a_296300]
-
înseamnă acțiuni care să ofere anumitor grupuri țintă de populație (persoane în vârstă, persoane cu handicap) posibilitatea de acces la serviciile obișnuite de transport public și care să realizeze rețele de puncte de realimentare pentru vehicule care funcționează cu combustibili alternativi. Căile de navigație interioare pot contribui de asemenea la viabilitatea rețelelor; - pentru a garanta o eficiență optimă a infrastructurilor de transport și pentru a promova astfel dezvoltarea regională, ar trebui să se acorde atenție îmbunătățirii conectivității regiunilor fără ieșire la
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
articolul 8 alineatul (5) din Directiva 2002/51/ CE procedura de testare a RTG nr. 2 ar trebui să fie introdusă împreună cu un nouă serie de valori limită. Procedura respectivă de testare ar trebui să fie introdusă ca o procedură alternativă de omologare la alegerea constructorului pentru a doua etapă obligatorie a Directivei 2002/51/CE. Noile valori limită ar trebui stabilite în corelație cu a doua etapă obligatorie a Directivei 2002/51/CE. Prin urmare, rigoarea cerințelor privind emisiile de
32006L0072-ro () [Corola-website/Law/295079_a_296408]
-
prezentate în continuare sunt necesare pentru a susține informațiile furnizate privind punctele menționate anterior. I. IDENTITATEA MICROORGANISMULUI 1.1. Solicitant 1.2. Producător 1.3. Denumirea și descrierea speciei, caracterizarea sușei 1.3.1. Denumirea comună a microorganismului (inclusiv denumiri alternative și mai vechi) 1.3.2. Denumirea taxonomică și sușă, indicând dacă este vorba de o variantă, de o sușă mutantă sau de un organism modificat genetic (OMG); în cazul virusurilor, denumirea taxonomică a agentului, serotipului, sușei sau mutantului 1
32006L0050-ro () [Corola-website/Law/295059_a_296388]