23,191 matches
-
național și legături cu directivele UE pentru fiecare tip de AIF; - abateri de la instrucțiunile de raportare ale BCE (clasificare pe instrument/pe scadență/geografică/sectorială și metode de evaluare); - criterii de clasificare a fondurilor de investiții în funcție de tip. O descriere detaliată a informațiilor care trebuie incluse în cadrul acestui atribut este furnizată în apendicele 2 (punctele 1-5). - COVERAGE (necodat): Acest atribut descrie acoperirea populației raportoare și trebuie precizat la totalul activelor/pasivelor. El descrie tipul de AIF acoperit în categoriile principale. În
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
comercializate. Ținând seama de aceste elemente, precum și de resursele disponibile, valorile pentru cheltuielile fixe și pentru cheltuielile zilnice de antrepozitare trebuie să fie diminuate; valoarea pentru cheltuielile financiare trebuie calculată pe baza unei rate a dobânzii de 2 %. (5) Dispozițiile detaliate ar trebui precizate și în ceea ce privește documentația, contabilitatea, precum și frecvența și modalitățile de control. În această privință, trebuie prevăzut că statele membre pot pune total sau parțial cheltuielile de control în sarcina contractantului. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme
32005R0827-ro () [Corola-website/Law/294181_a_295510]
-
fabricarea cărămizilor din magnezie era realizată de: - doi producători comunitari reclamanți și alți doi producători care au cooperat pe deplin cu Comisia în cursul anchetei (RHI, LWB, Refractarios Burceña SL și Ceramica del Nalon SA); - un producător care a răspuns detaliat la chestionar, dar care s-a opus procedurii (Refratechnik); - șapte alți producători, precum și Assopiatrelle (Asociația italiană a producătorilor de refractare reprezentând o producție de 64 000 de tone), care au susținut industria comunitară, dar nu au răspuns detaliat la chestionar
32005R0552-ro () [Corola-website/Law/294132_a_295461]
-
simbolul "*" sunt utilizate de instituțiile raportoare la calcularea bazei rezervelor (a se vedea caseta 14 din capitolul 7 din prezenta publicație). Pentru a calcula corect baza rezervelor la care se aplică o rată pozitivă a rezervelor, este necesară o defalcare detaliată a depozitelor cu scadență mai mare de doi ani, a depozitelor rambursabile cu preaviz mai mare de doi ani și a pasivelor din cumpărările reversibile ale instituțiilor de credit în raport cu următoarele sectoare: "IFM" ("teritoriu național" și "alte state membre participante
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
precizeze modul de calcul utilizat pentru stabilirea acesteia; (f) o declarație care să explice de ce invenția biotehnologică în cauză constituie un progres tehnic semnificativ, care prezintă un interes economic considerabil în comparație cu soiul protejat și care este însoțită de o prezentare detaliată a faptelor, elementelor justificative și argumentelor care susțin această revendicare; (g) o propunere referitoare la valabilitatea teritorială a licenței, care nu o poate depăși pe aceea a brevetului menționat la litera (c). (3) Toate cererile de licență reciprocă în temeiul
32005R1002-ro () [Corola-website/Law/294220_a_295549]
-
luat în considerare o singură dată, indiferent de numărul eșantionărilor și al testelor. Efectivele de reproducere pozitive nu sunt luate în considerare decât o dată, indiferent de numărul eșantionărilor și al testelor. Informațiile care se transmit sunt următoarele: (a) o descriere detaliată a posibilităților alese pentru programul de eșantionare și a tipului de eșantioane prelevate, după caz; (b) numărul de efective de reproducere existente și numărul efectivelor testate; (c) rezultatele testelor; (d) explicații privind rezultatele, în special cazurile excepționale. 1 JO L
32005R1003-ro () [Corola-website/Law/294221_a_295550]
-
grefierului Curții de Justiție și al reprezentantului Ombudsmanului European, pe baza unei propuneri adoptate în acest scop de către consiliul de administrație, hotărând cu majoritatea calificată definită la articolul 5 alineatul (6) din Decizia 2002/621/CE, pe baza unui raport detaliat întocmit de director. Articolul 13 Revizuirea afilierii la Oficiu (1) Cel târziu la sfârșitul celui de-al treilea an de activitate a Școlii, directorul Oficiului întocmește un raport detaliat privind afilierea administrativă a Școlii la Oficiu, adresat consiliului de administrație
32005D0119-ro () [Corola-website/Law/293604_a_294933]
-
alineatul (6) din Decizia 2002/621/CE, pe baza unui raport detaliat întocmit de director. Articolul 13 Revizuirea afilierii la Oficiu (1) Cel târziu la sfârșitul celui de-al treilea an de activitate a Școlii, directorul Oficiului întocmește un raport detaliat privind afilierea administrativă a Școlii la Oficiu, adresat consiliului de administrație. Acesta din urmă va trebui să decidă să pună capăt acestei afilieri printr-o decizie luată în conformitate cu normele prevăzute la articolul 4 alineatul (3) din decizia de înființare a
32005D0119-ro () [Corola-website/Law/293604_a_294933]
-
pentru sănătatea oamenilor și pentru mediu, a tipurilor de MMG-uri care urmează să fie incluse în partea C din anexa II, precum și de către autoritățile competente naționale pentru a evalua respectarea reglementărilor. Dosarele ar trebui să includă mijloace de probă detaliate și concrete pentru a permite statelor membre să verifice dacă declarațiile privind siguranța MMG-urilor în ceea ce privește criteriile menționate sunt justificate. Ar trebui să se adopte prinicipiul precauției în caz de incertitudine științifică și să un fie posibilă nici o derogare pentru
32005D0174-ro () [Corola-website/Law/293615_a_294944]
-
CRITERII GENERALE 1.1. Verificarea/autentificarea sușei Ar trebui să se stabilească și să se autentifice identitatea sușei și să se caracterizeze corect vectorul/insertul în ceea ce privește structura și funcția în forma în care apar în MMG-ul final. Un istoric detaliat al sușei (inclusiv istoricul modificărilor genetice) oferă informații utile pentru evaluarea siguranței. Ar trebui să se înțeleagă relația taxonomică cu microorganismele înrudite, cunoscute și dăunătoare, deoarece acest fapt poate furniza informații cu privire la eventuale caracteristici dăunătoare care nu se exprimă în
32005D0174-ro () [Corola-website/Law/293615_a_294944]
-
aplicarea lor. (2) Aceste tabele trebuie să reflecte obiectivele stabilite de Directiva 94/62/ CE, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2004/12/CE. (3) Pentru a garanta compatibilitatea datelor între statele membre, este adecvat să se stabilească norme detaliate privind datele care urmează să fie cuprinse în tabele și să se permită statelor membre să furnizeze date suplimentare cu titlu voluntar. (4) Având în vedere numărul de modificări care trebuie aduse în consecință Deciziei 97/138/ CE, această decizie
32005D0270-ro () [Corola-website/Law/293643_a_294972]
-
lungul frontierelor cu Bolivia și Paraguay pentru a evita riscul intrării febrei aftoase. Argentina a propus o zonă cu o lățime de 25 de kilometri de-a lungul frontierei cu aceste țări ("zona tampon"). Comisiei i-au fost înaintate hărți detaliate, precum și informații, mai ales în ceea ce privește măsurile de control instituite în zona tampon. Este necesara interzicerea importurilor de carne proaspătă de la speciile sensibile la febră aftoasa din zona tampon în Comunitate. (5) Este, prin urmare, necesar să se reia importurile din
32005D0234-ro () [Corola-website/Law/293636_a_294965]
-
decizie, statele membre pot utiliza și o ipoteză bazată pe date referitoare la procentajul mediu de metale reutilizate, reciclate și recuperate din vehiculele scoase din uz, denumită în continuare "ipoteza privind conținutul de metal". Această ipoteză se bazează pe date detaliate care să explice procentajul ipotetic de reutilizare, recuperare și reciclare a metalului. Aceste date ar trebui să fie valabile pentru cel puțin 95 % dintre vehiculele scoase din uz în statul membru respectiv. (3) În datele respective, statele membre prezintă defalcat
32005D0293-ro () [Corola-website/Law/293648_a_294977]
-
acordă drepturi exclusive operatorilor privați, de exemplu operatorilor care beneficiază de concesiuni din partea autorităților publice, sub rezerva anumitor obligații specifice referitoare la servicii. Având în vedere faptul că serviciile de utilități publice există deseori și la nivel subcentral, programarea sectorială detaliată și exhaustivă nu este practică. 8 Se pot acorda excepții de la aceste cerințe în cazul în care se poate demonstra că nu sunt necesare condițiile privind reședința. 9 Se pot acorda excepții de la aceste cerințe în cazul în care se
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
acordă drepturi exclusive operatorilor privați, de exemplu operatorilor care beneficiază de concesiuni din partea autorităților publice, sub rezerva anumitor obligații specifice referitoare la servicii. Având în vedere faptul că serviciile de utilități publice există deseori și la nivel subcentral, programarea sectorială detaliată și exhaustivă nu este practică. 66 Se pot acorda excepții de la aceste cerințe în cazul în care se poate demonstra că nu sunt necesare condițiile privind reședința. 67 Se pot acorda excepții de la aceste cerințe în cazul în care se
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
stabilesc dacă sunt necesare documente justificative suplimentare față de dovada cerută în temeiul articolului 6 alineatul (5) al doilea paragraf din Directiva 2002/96/CE. Articolul 3 Statele membre transmit Comisiei tabelele 1 și 2 din anexă, furnizând Comisiei o descriere detaliată a modului în care datele au fost compilate și explicând estimările și metodologia utilizate. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 mai 2005. Pentru Comisie Stavros DIMAS Membru al Comisiei Anexă Tabelul 1 Deșeurile de
32005D0369-ro () [Corola-website/Law/293672_a_295001]
-
cazul în care inspecțiile nu arată că lotul îndeplinește pe deplin condițiile prevăzute la articolul 2 alineatul (1), întregul lot este refuzat și retras de pe teritoriul Comunității. Comisia și autoritățile oficiale responsabile din toate celelalte state membre primesc imediat informații detaliate privind lotul în cauză. Articolul 5 (1) Trunchiurile nu sunt antrepozitate decât în locuri care au fost notificate autorităților oficiale responsabile din statul membru în cauză, care au fost aprobate de către aceste autorități și care au instalații de depozitare umedă
32005D0359-ro () [Corola-website/Law/293669_a_294998]
-
raportului național privind inventarul. În cazul în care sunt necesare informații suplimentare pentru a înțelege conținutul tabelului, se folosește această rubrică privind documentația pentru a furniza referințele secțiunii corespunzătoare din raportul național privind inventarul, în care se găsesc informații mai detaliate. În cazul în care s-a utilizat o combinație de metode/factori de emisie în cadrul unei categorii de surse, se menționează în această rubrică privind documentația metodele/factorii de emisie în cauză pentru diferitele surse pentru care au fost aplicate
32005D0166-ro () [Corola-website/Law/293613_a_294942]
-
asigurător are obligația de a evalua la valoarea justă pasivele de asigurare asumate și activele de asigurare dobândite într-o combinare de întreprinderi. Cu toate acestea, unui asigurător i se permite, dar nu i se solicită. să folosească o prezentare detaliată care separă valoarea justă a contractelor de asigurare dobândite în două componente: (a) un pasiv evaluat în conformitate cu politicile contabile pentru contractele de asigurare ale asigurătorului care le emite și (b) imobilizare necorporală, reprezentând diferența dintre (i) valoarea justă a drepturilor
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
contractuale asumate, și (ii) valoarea descrisă la punctul (a). Este necesar ca evaluarea ulterioară a acestui activ să fie consecventă cu evaluarea pasivului de asigurare corelată. (32) Un asigurător care dobândește un portofoliu de contracte de asigurări poate folosi prezentarea detaliată descrisă la punctul 31. (33) Imobilizările necorporale descrise la punctele 31 și 32 sunt excluse din domeniul de aplicare al IAS 36 Deprecierea activelor și IAS 38 Imobilizări necorporale. Cu toate acestea, se aplică IAS 36 și IAS 38 listelor
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
fi estimată ca fiind apropiată de valoarea sa justă minus costurile de vânzare, iar valoarea justă minus costul de vânzare poate fi calculată. (23) În unele cazuri, estimările, mediile și formulele de calcul pot să ofere aproximări veridice ale calculelor detaliate expuse în prezentul standard pentru determinarea valorii juste minus costul de vânzare sau a valorii de utilizare. Evaluarea valorii recuperabile a unei imobilizări necorporale cu o durată de viață utilă nedeterminată (24) În conformitate cu punctul 10, imobilizările necorporale cu o durată
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
consecvente față de rezultatele realizate din trecut, cu condiția ca efectele evenimentelor ulterioare sau ale circumstanțelor care nu existau atunci când acele fluxuri realizate din trecut au fost generate să permită acest lucru. (35) În general, nu sunt disponibile bugete/prognoze financiare detaliate, explicite și credibile ale fluxurilor de trezorerie viitoare, prognoze care să acopere perioade mai mari de cinci ani. Din acest motiv, previziunile conducerii cu privire la fluxurile de trezorerie viitoare se bazează pe cele mai recente bugete/prognoze întocmite pe perioade de
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
caz, entitatea testează pentru depreciere mai întâi unitatea generatoare de numerar și recunoaște orice pierdere din depreciere pentru acea unitate înainte de a testa pentru depreciere grupul de unități căruia i s-a alocat fondul comercial. (99) Cele mai recente calcule detaliate efectuate într-o perioadă precedentă cu privire la valoarea recuperabilă a unității generatoare de numerar căreia i-a fost alocat fondul comercial pot fi utilizate în testul de depreciere pentru unitatea respectivă în perioada actuală, cu condiția ca toate criteriile de mai
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
se modifică, după încorporarea oricăror efecte ale acelei modificări asupra celorlalte variabile utilizate pentru a determina valoarea recuperabilă, astfel încât totalul valorilor recuperabile ale unităților (grupurilor de unități) să fie egal cu totalul valorilor lor contabile. (136) Cele mai recente și detaliate calcule aferente valorii recuperabile a unității generatoare de numerar (grupului de unități) pentru o perioadă precedentă pot, în conformitate cu punctul 24 sau 99, să fie reportate și folosite în testul de depreciere pentru acea unitate (acel grup de unități) în perioada
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
valorii de utilizare decât o singură valoare, respectiv cea mai mică sau cea mai mare valoare probabilă. A12 Aplicarea abordării fluxurilor de trezorerie preconizate face obiectul unei constrângeri cost-beneficiu. În anumite cazuri, o entitate poate avea acces la date mai detaliate și poate fi capabilă să emită mai multe scenarii privind fluxurile de trezorerie. În alte cazuri, s-ar putea ca o entitate să nu poată elabora decât declarații generale despre variația fluxurilor de trezorerie, altfel ar suporta costuri substanțiale. Entitatea
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]