24,288 matches
-
Directiva 2003/55/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2003 privind normele comune pentru piața internă în sectorul gazelor naturale 6 care oferă posibilitatea de utilizare a eficienței energetice și a gestiunii cererii de energie ca alternative la noi surse de furnizare și pentru protecția mediului, permițând autorităților din statele membre, inter alia, să liciteze pentru noi capacități sau să opteze pentru măsuri de eficiență energetică și gestiunea cererii de energie, inclusiv prin sisteme pentru certificate albe
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
punctul 6.5.3.3. 6.5.3.5. În cazul sistemelor motor care se bazează pe folosirea EGR pentru controlul emisiilor de NOx și nu a altui sistem de posttratare a emisiilor de NOx, constructorul poate folosi o metodă alternativă la cerințele prevăzute la punctul 6.5.3.1 pentru determinarea nivelului de NOx. În momentul omologării de tip, constructorul demonstrează că metoda alternativă este echivalentă ca rapiditate și precizie în determinarea nivelului de NOx comparativ cu cerințele prevăzute la
32006L0051-ro () [Corola-website/Law/295060_a_296389]
-
și nu a altui sistem de posttratare a emisiilor de NOx, constructorul poate folosi o metodă alternativă la cerințele prevăzute la punctul 6.5.3.1 pentru determinarea nivelului de NOx. În momentul omologării de tip, constructorul demonstrează că metoda alternativă este echivalentă ca rapiditate și precizie în determinarea nivelului de NOx comparativ cu cerințele prevăzute la punctul 6.5.3.1 și are aceleași consecințe ca cele menționate la punctele 6.5.3.2, 6.5.3.3 și 6
32006L0051-ro () [Corola-website/Law/295060_a_296389]
-
de colectare accesibil în vecinătatea acestora, ținând seama de densitatea populației; (b) impun distribuitorilor să primească înapoi deșeurile de baterii sau acumulatori portabili, gratuit, atunci când aceștia furnizează baterii sau acumulatori portabili, în afara cazului în care o evaluare arată că sistemele alternative existente sunt cel puțin la fel de eficiente în atingerea obiectivelor cu privire la mediu ale prezentei directive. Statele membre fac publice aceste evaluări; (c) nu implică nici un cost pentru utilizatorii finali la eliminarea deșeurilor de baterii sau acumulatori portabili și nici o obligație de
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
cererea acesteia. Articolul 3 Tratarea, utilizarea și eliminarea Statele membre pot permite ca alimentele vechi să fie: (a) eliminate sub formă de deșeuri prin îngropare într-un depozit de deșeuri autorizat în conformitate cu Directiva 1999/31/CE; (b) tratate în conformitate cu sistemele alternative autorizate în condiții care să reducă la maximum riscurile pentru sănătatea publică sau sănătatea animală, cu condiția ca: (i) materiile obținute în urma tratării să fie expediate în vederea eliminării către o instalație de incinerare sau coincinerare în conformitate cu Directiva 2000/76/CE4
32006R0197-ro () [Corola-website/Law/295133_a_296462]
-
5 cm (± 0,2 cm) și cu o transluciditate de 80 % (± 3 %) și o grosime de referință a sticlei de 11,43 mm 800 000 unități 0 1.1-31.12 09.2981 ex 8407 33 90 10 Motoare cu piston alternativ sau rotativ, cu aprindere prin scânteie, cu o cilindree de cel puțin 300 cm³ și cu o putere de cel puțin 6 kW, dar de cel mult 15,5 kW, destinate fabricării de: 210 000 unități 0 1.1-31.12
32006R0151-ro () [Corola-website/Law/295129_a_296458]
-
NUMIREA ȘI DEMITEREA Articolul 37 Numirea auditorilor legali sau a firmelor de audit (1) Auditorul legal sau firma de audit este numită de adunarea generală a acționarilor sau a membrilor entității auditate. (2) Statele membre pot permite sisteme sau modalități alternative pentru numirea auditorului legal sau a firmei de audit, cu condiția ca aceste sisteme sau modalități să fie astfel stabilite încât să asigure independența auditorului legal sau a firmei de audit față de membrii executivi ai organului administrativ sau față de organul
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
se adapteze la noile condiții ale pieței, oferind o gamă largă de sprijin, ținând seama de eterogenitatea situațiilor între țări și în interiorul unei țări. Aceasta trebuie să includă modernizarea competitivității sectorului zahărului din trestie al acestora, dezvoltarea unor activități economice alternative și a unor resurse adecvate pentru a face față gravelor consecințe sociale, de mediu și economice de ansamblu ale unei reduceri a contribuției sectorului zahărului la economia țărilor sau o combinație a acestor măsuri. (8) Întrucât această asistență ar trebui
32006R0266-ro () [Corola-website/Law/295160_a_296489]
-
fi atribuită variațiilor riscului de credit al activului financiar, determinată: (i) sub forma sumei reprezentând variația valorii sale juste care nu poate fi atribuită fluctuațiilor condițiilor de piață care dau naștere riscului de piață sau (ii) recurgând la o metodă alternativă care, în opinia entității, prezintă în modul cel mai fidel suma variației valorii juste a activului financiar care poate fi atribuită variațiilor riscului de credit al acestuia. Fluctuațiile condițiilor de piață care dau naștere riscului de piață includ variațiile unei
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
financiare, determinată: (i) sub forma sumei reprezentând variația valorii sale juste care nu poate fi atribuită fluctuaților condițiilor de piață care dau naștere riscului de piață [a se vedea alineatul (B4) din apendicele B] sau (ii) recurgând la o metodă alternativă care prezintă, în opinia entității, în modul cel mai fidel, suma variației valorii juste a datoriei financiare care poate fi atribuită variațiilor riscului de credit al acesteia. Fluctuațiile condițiilor de piață care dau naștere riscului de piață includ variațiile unei
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
din prezentul articol, pot fi emise permise noi, cu condiția ca permisele să fie retrase simultan de la una sau mai multe nave de același tonaj brut agregat ca cel al navei sau navelor ce primesc permisele noi. Articolul 6 Procedură alternativă de gestionare a efortului (1) Prin derogare de la articolul 5, un stat membru al cărui contingent pentru limba de mare din Golful Biscaia este mai mic de 10 % din TAC poate pune în aplicare o metodă diferită de gestionare a
32006R0388-ro () [Corola-website/Law/295185_a_296514]
-
țintei planului de gestionare în al treilea an de aplicare a prezentului regulament și în fiecare al treilea an succesiv de aplicare a prezentului regulament. Comisia propune, atunci când este cazul, măsurile relevante, iar Consiliul decide cu majoritate calificată asupra măsurilor alternative necesare pentru atingerea țintei detaliate la articolul 2. Articolul 13 Împrejurări speciale În cazul în care CSTEP indică faptul că dimensiunea stocului de reproducere al limbii de mare din Golful Biscaia suferă de o reducere a capacității reproductive, Consiliul decide
32006R0388-ro () [Corola-website/Law/295185_a_296514]
-
acord a fost modificată prin Decizia nr. 148/2005 a Comitetului mixt al SEE din 2 decembrie 20051. (2) Decizia 2004/915/ CE a Comisiei din 27 decembrie 2004 de modificare a Deciziei 2001/497/ CE privind introducerea unui set alternativ de clauze contractuale standard pentru transferul de date cu caracter personal către țări terțe 2 trebuie să fie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 La punctul 5ed (Decizia 2001/497/ CE a Comisiei) din anexa XI la acord se adaugă
22006D0009-ro () [Corola-website/Law/294572_a_295901]
-
agricol, a asistenței în materie de gestionare a întreprinderilor și gestionare comercială, fără să se piardă din vedere protecția naturii și a mediului. Oferta de formare va fi în general structurată astfel încât să favorizeze orientarea și pregătirea pentru alte ocupații, alternative sau complementare, în sectoare legate de agricultură; (b) o informare amplă și obiectivă care să nu se limiteze la personal și la administrațiile vizate în mod direct, ci care să ajungă - în special prin mijloacele de informare în masă - la
22006A0930_01-ro () [Corola-website/Law/294556_a_295885]
-
profesiei. Articolul 4 Cooperare în domeniul statisticii (1) Pe perioada în care se aplică prezentul acord, Comunitatea și insulele Seychelles monitorizează evoluția resurselor din zona de pescuit a insulelor Seychelles; în acest scop, se organizează anual o reuniune științifică comună, alternativ în Comunitate și în insulele Seychelles. (2) Pe baza concluziilor reuniunii științifice anuale și a celei mai bune consultanțe științifice disponibile, părțile se consultă în cadrul Comisiei mixte prevăzute la articolul 9 și adoptă, dacă este cazul și de comun acord
22006A1020_01-ro () [Corola-website/Law/294561_a_295890]
-
în prezentul acord; (c) verificarea aplicării corespunzătoare și a bunei funcționări a prezentului acord; (d) examinarea posibilității extinderii cooperării în domeniile menționate la articolul 4 alineatul (2). (3) Ca regulă generală, Comitetul se întrunește o dată pe an. Ședințele au loc alternativ în Comunitate și în Coreea. La cererea uneia din părți, se pot organiza ședințe extraordinare. Cheltuielile efectuate de Comitet sau în numele acestuia sunt suportate de partea care a recomandat sau desemnat membrul sau membrii Comitetului. Celelalte costuri, altele decât cheltuielile
22006A1019_01-ro () [Corola-website/Law/294560_a_295889]
-
pe teritoriul căruia va fi realizată încorporarea untului în produsele finale sau prelucrarea untului în unt concentrat sau adăugarea de marcatori la unt sau fabricarea produselor intermediare; (f) după caz, antrepozitul frigorific unde se găsește untul și eventual un antrepozit alternativ; (g) după caz, indicarea tipului de unt prevăzut la articolul 4 alineatul (6) litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 2771/1999 (unt din smântână dulce sau unt din smântână acidifiată) pentru care se prezintă oferta. Articolul 23 (1) În cazul
32005R1898-ro () [Corola-website/Law/294415_a_295744]
-
scurte de 10 km și cu volumul traficului mai mic de 4000 vehicule pe bandă de mers în cazul în care o analiză de risc arată că se poate obține un nivel de siguranță echivalent sau mai bun prin măsuri alternative de siguranță." Articolul 2 Textele Directivei 2004/54/ CE în limbile islandeză și norvegiană, care se publică în Suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice. Articolul 3 Prezenta decizie intră în vigoare la 28 ianuarie 2006 cu
22006D0010-ro () [Corola-website/Law/294573_a_295902]
-
și practice prin care se poate atinge în mod rapid un nivel realist și semnificativ de reducere a emisiilor sau de eliminare a surselor; (c) promovarea dezvoltării și, după caz, a impunerii utilizării unor materiale, produse și procese modificate sau alternative, în vederea prevenirii formării substanțelor chimice enumerate la anexa C și a emiterii acestora, luându-se în considerare orientările generale privind măsurile de prevenire și de reducere a emisiilor enunțate în anexa C și orientările care urmează să fie adoptate printr-
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
în aplicare, în special pentru femei, copii și categoriile mai puțin educate, a unor programe educaționale și de sensibilizare a publicului referitoare la poluanții organici persistenți și la efectele lor asupra sănătății umane și asupra mediului înconjurător, precum și la soluțiile alternative; (d) participarea publicului la abordarea problemei reprezentate de poluanții organici persistenți și de efectele lor asupra sănătății umane și asupra mediului înconjurător și la elaborarea de soluții adecvate, inclusiv posibilitățile de contribuții la nivel național pentru punerea în aplicare a
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
dispune, încurajează sectorul producător și utilizatorii profesionali să promoveze și să faciliteze furnizarea informațiilor menționate la alineatul (1) la nivel național și, după caz, la nivel subregional, regional și internațional. (4) Pentru furnizarea informațiilor privind poluanții organici persistenți și soluțiile alternative, părțile pot apela la fișe tehnice de siguranță, rapoarte, mijloace media și alte mijloace de comunicare și stabilesc centre de informare la nivel național și regional. (5) Fiecare parte acordă atenția cuvenită elaborării unor mecanisme, cum ar fi înregistrarea emisiilor
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
Articolul 11 Cercetarea, dezvoltarea și monitorizarea (1) În limita mijloacelor de care dispun, părțile încurajează și/sau întreprind, la nivel național și internațional, activități corespunzătoare de cercetare, dezvoltare, monitorizare și cooperare care vizează poluanții organici persistenți și, după caz, soluțiile alternative și poluanții organici persistenți potențiali, furnizând informații despre: (a) sursele și emisiile în mediul înconjurător; (b) prezența, nivelurile și tendințele la oameni și în mediul înconjurător; (c) propagarea, evoluția și transformarea în mediul înconjurător; (d) efectele asupra sănătății umane și
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
mijloacelor de asigurare a sănătății și reducerea riscului de apariție a bolilor; (b) promovarea de către părți, în limita mijloacelor de care dispun, a cercetării și a dezvoltării în domeniul substanțelor chimice și al produselor nechimice, a metodelor și a soluțiilor alternative sigure pentru părțile care folosesc DDT, în funcție de situația respectivelor țări, în scopul reducerii problemelor de ordin uman și economic produse de o anumită boală. Factorii care vor fi promovați pentru studierea soluțiilor alternative sau a combinațiilor de soluții alternative vor
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
produselor nechimice, a metodelor și a soluțiilor alternative sigure pentru părțile care folosesc DDT, în funcție de situația respectivelor țări, în scopul reducerii problemelor de ordin uman și economic produse de o anumită boală. Factorii care vor fi promovați pentru studierea soluțiilor alternative sau a combinațiilor de soluții alternative vor include riscurile pentru sănătatea umană și implicațiile ecologice ale acestor soluții alternative. Soluțiile alternative viabile pentru DDT trebuie să prezinte un risc mai redus pentru sănătatea umană și mediul înconjurător, să fie adecvate
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
soluțiilor alternative sigure pentru părțile care folosesc DDT, în funcție de situația respectivelor țări, în scopul reducerii problemelor de ordin uman și economic produse de o anumită boală. Factorii care vor fi promovați pentru studierea soluțiilor alternative sau a combinațiilor de soluții alternative vor include riscurile pentru sănătatea umană și implicațiile ecologice ale acestor soluții alternative. Soluțiile alternative viabile pentru DDT trebuie să prezinte un risc mai redus pentru sănătatea umană și mediul înconjurător, să fie adecvate pentru combaterea maladiilor în funcție de situația fiecărei
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]