26,035 matches
-
lungă, ținând seama de natura și de perioada de conservare a alimentelor congelate rapid. Articolul 3 Derogări de la articolul 2 (1) Prin derogare de la articolul 2, temperatura aerului în timpul depozitării în vitrinele frigorifice din magazine și în timpul distribuției locale se măsoară cu cel puțin un termometru ușor vizibil. În cazul vitrinelor frigorifice deschise: (a) linia maximă de încărcare a vitrinei se marchează clar; (b) termometrul indică temperatura în partea de retur a aerului la nivelul marcajului respectiv. (2) Autoritatea competentă poate
32005R0037-ro () [Corola-website/Law/294043_a_295372]
-
respectiv. (2) Autoritatea competentă poate acorda derogări de la dispozițiile prevăzute la articolul 2 în cazul instalațiilor frigorifice cu un volum mai mic de 10 m3 utilizate pentru depozitarea stocurilor în locurile de desfacere cu amănuntul, astfel încât temperatura aerului să fie măsurată cu un termometru ușor vizibil. Articolul 4 Abrogare Directiva 92/1/CEE a Comisiei se abrogă. Articolul 5 Intrarea în vigoare și aplicabilitatea Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii
32005R0037-ro () [Corola-website/Law/294043_a_295372]
-
Tratarea subproduselor de origine animală se aplică în așa fel încât să se respecte simultan cerințele de durată, temperatură și presiune. 2. Subprodusele de origine animală se pun într-un container din aliaj de oțel. Se adaugă cantitatea de alcaline măsurată fie sub formă solidă, fie sub formă de soluție, în conformitate cu punctul 1 litera (a). Se închide cuva și conținutul este supus unei temperaturi în conformitate cu punctul 1 litera (b). Energia fizică generată de o acțiune constantă de pompare menține în permanentă
32005R0092-ro () [Corola-website/Law/294051_a_295380]
-
că viroizii cauzează boli grave ale plantelor. Virulență: măsură a capacității unui microorganism de a cauza o boală, care este indicată prin gravitatea bolii produse. Măsura dozei (dimensiunea inoculumului) necesar pentru a cauza un grad specific de patogenitate. Aceasta se măsoară, în mod experimental, prin doza letală medie (DL50) sau doza infecțioasă medie (DI50). B. EVALUARE Obiectivul unei evaluări constă în a identifica și a evalua, pe o bază științifică și până la obținerea unor noi rezultate prin experiențele realizate de la caz
32005L0025-ro () [Corola-website/Law/293952_a_295281]
-
PCE, a intrărilor și ieșirilor (precum materiale, emisii și deșeuri) asociate cu un PCE pe durata ciclului său de viață care sunt semnificative din punctul de vedere al impactului asupra mediului și sunt exprimate în cantități fizice care pot fi măsurate; (21) "performanță de mediu" a unui PCE înseamnă rezultatele gestionării de către producător a caracteristicilor de mediu ale PCE-ului, reflectate în documentația sa tehnică; (22) "ameliorarea performanței de mediu" înseamnă procesul de consolidare a performanței de mediu a unui PCE
32005L0032-ro () [Corola-website/Law/293959_a_295288]
-
calendaristic următor. Articolul 8 Raportul anual (1) În fiecare an, înainte de 15 iulie, statele membre transmit Comisiei un raport pentru anul calendaristic precedent care conține în special: (a) indicarea gradului de realizare a obiectivelor atribuite fiecărei acțiuni cuprinse în program, măsurat prin intermediul indicatorilor prevăzuți la articolul 2 alineatul (2) litera (c); (b) datele referitoare la bilanțul anual de aprovizionare a regiunii în cauză, în ceea ce privește consumul, evoluția șeptelurilor, producția, în special schimburile; (c) datele referitoare la sumele acordate efectiv pentru realizarea acțiunilor
32005R0188-ro () [Corola-website/Law/294072_a_295401]
-
porumb și 60 % grâu. endo-1,3(4)-beta-glucanază: 150 U3/g subtilizină: 4 000 U4/g alfa-amilază: 400 U5/g poligalacturonază: 25 U6/g 1. 1 1 BU reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 0,06 micromoli de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți xiloză) pe minut din beta-glucan de orz, cu un pH de 4,8 și la 50 °C. 2 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți xiloză) pe minut din
32005R2036-ro () [Corola-website/Law/294448_a_295777]
-
0,06 micromoli de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți xiloză) pe minut din beta-glucan de orz, cu un pH de 4,8 și la 50 °C. 2 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți xiloză) pe minut din xilan de pleavă de ovăz, cu un pH de 5,3 și la 50 °C. 3 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți glucoză) pe
32005R2036-ro () [Corola-website/Law/294448_a_295777]
-
micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți xiloză) pe minut din xilan de pleavă de ovăz, cu un pH de 5,3 și la 50 °C. 3 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți glucoză) pe minut din beta-glucan de orz, cu un pH de 5,0 și la 30 °C. 4 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 microgram de compus fenolic (măsurat în echivalenți tirozină) pe minut dintr-
32005R2036-ro () [Corola-website/Law/294448_a_295777]
-
eliberează 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți glucoză) pe minut din beta-glucan de orz, cu un pH de 5,0 și la 30 °C. 4 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 microgram de compus fenolic (măsurat în echivalenți tirozină) pe minut dintr-un substrat de cazeină, cu un pH de 7,5 și la 40 °C. 5 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care hidrolizează 1 micromol de legături glucozidice pe minut din substrat de polimer
32005R2036-ro () [Corola-website/Law/294448_a_295777]
-
de legături glucozidice pe minut din substrat de polimer amilaceu legat transversal și insolubil în apă, cu un pH de 6,5 și la 37 °C. 6 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de materiale reducătoare (măsurate în echivalenți acid galacturonic) pe minut dintr-un substrat poli D-galacturonic, cu un pH 5,0 și la 40 °C. Anexa III Nr. CE Aditiv Formulă chimică, descriere Specia animală sau categoria de animale Vârsta maximă Conținut minim Conținut maxim
32005R2036-ro () [Corola-website/Law/294448_a_295777]
-
Se utilizează în furajele combinate, bogate în polizaharide amilacee și neamilacee (în special arabinoxilani și beta-glucani), de exemplu, care conțin mai mult de 40 % porumb. 1 1 FXU reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 7,8 micromoli de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți xiloză) pe minut din azo-arabinoxilan de grâu, cu un pH de 6,0 și la 50 °C. 2 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți xiloză) pe minut din
32005R2036-ro () [Corola-website/Law/294448_a_295777]
-
7,8 micromoli de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți xiloză) pe minut din azo-arabinoxilan de grâu, cu un pH de 6,0 și la 50 °C. 2 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți xiloză) pe minut din xilan de pleavă de ovăz, cu un pH de 5,3 și la 50 °C. 3 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 microgram de compus fenolic (măsurat în echivalenți tirozină) pe
32005R2036-ro () [Corola-website/Law/294448_a_295777]
-
micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți xiloză) pe minut din xilan de pleavă de ovăz, cu un pH de 5,3 și la 50 °C. 3 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 microgram de compus fenolic (măsurat în echivalenți tirozină) pe minut dintr-un substrat de cazeină, cu un pH de 7,5 și la 40 °C. 4 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți glucoză) pe minut
32005R2036-ro () [Corola-website/Law/294448_a_295777]
-
1 microgram de compus fenolic (măsurat în echivalenți tirozină) pe minut dintr-un substrat de cazeină, cu un pH de 7,5 și la 40 °C. 4 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți glucoză) pe minut din beta-glucan de orz, cu un pH de 5,0 și la 30 °C. 5 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care hidrolizează 1 micromol de legături glucozidice pe minut din substrat de polimer amilaceu
32005R2036-ro () [Corola-website/Law/294448_a_295777]
-
de legături glucozidice pe minut din substrat de polimer amilaceu legat transversal și insolubil în apă, cu un pH de 6,5 și la 37 °C. 6 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de materiale reducătoare (măsurate în echivalenți acid galacturonic) pe minut dintr-un substrat poli D-galacturonic, cu un pH de 5,0 și la 40 °C. 1 JO L 270, 14.12.1970, p. 1. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul
32005R2036-ro () [Corola-website/Law/294448_a_295777]
-
membre și se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 90 alineatul (2). Acest cadru definește un număr limitat de indicatori comuni aplicabili fiecărui program. Articolul 81 Indicatori (1) Progresul, eficiența și eficacitatea programelor de dezvoltare rurală în raport cu obiectivele acestora se măsoară prin intermediul unor indicatori privind situația inițială, precum și execuția financiară, realizarea, rezultatele și impactul programelor. (2) Fiecare program de dezvoltare rurală definește un număr limitat de indicatori suplimentari specifici programului. (3) Atunci când natura ajutorului permite acest lucru, datele privind indicatorii sunt
32005R1698-ro () [Corola-website/Law/294369_a_295698]
-
5. (3) Prin derogare de la alineatele (1) și (2), fiecare stat membru în cauză poate pune în aplicare o metodă diferită de gestionare a efortului în acea parte a zonei IXa aflată la est de longitudinea 7°2348 V măsurată în conformitate cu standardul WGS84. Această metodă stabilește un nivel de referință al efortului de pescuit egal cu efortul de pescuit desfășurat în anul 2005. Pentru 2006 și anii următori, efortul de pescuit este ajustat cu o sumă care este hotărâtă cu
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
i se poate cere de către Comisie să prezinte un raport privind punerea în aplicare a oricărei metode diferite de gestionare a efortului. Comisia va comunica acest raport tuturor celorlalte state membre. (5) În sensul alineatului (3), efortul de pescuit este măsurat ca suma, în orice an calendaristic, a produsului, pe toate navele relevante, dintre puterea instalată a motorului, măsurată în kW, și numărul de zile în care au pescuit în zonă. Capitolul IV Monitorizare, inspecție și supraveghere Articolul 9 Marjă de
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
de gestionare a efortului. Comisia va comunica acest raport tuturor celorlalte state membre. (5) În sensul alineatului (3), efortul de pescuit este măsurat ca suma, în orice an calendaristic, a produsului, pe toate navele relevante, dintre puterea instalată a motorului, măsurată în kW, și numărul de zile în care au pescuit în zonă. Capitolul IV Monitorizare, inspecție și supraveghere Articolul 9 Marjă de toleranță (1) Prin derogare de la articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2807/83 al Comisiei din
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
În cursul perioadelor stabilite mai jos, pescuitul cu: (i) traule de fund sau plase remorcate similare care operează în contact cu fundul mării și (ii) coșuri pentru creveți este interzis în zonele geografice delimitate de loxodromele care unesc următoarele poziții măsurate în conformitate cu standardul WGS84: (a) de la 1 iunie la 31 august: (b) de la 1 mai la 31 august: latitudine (2) Prin derogare de la interdicția stabilită la alineatul (1), pescuitul cu traule de fund sau plase remorcate similare care operează în contact
32005R2166-ro () [Corola-website/Law/294491_a_295820]
-
eșantioanelor. (c) Un mixer Trichomatic 35(r) cu dispozitiv de filtrare. (d) Soluție de acid clorhidric de 8,5 % ± 0,5 % în greutate. (e) Filtre cu membrane de policarbonat transparent cu un diametru de 50 mm și ai căror pori măsoară 14 microni. (f) Pepsină în concentrație: 1:10 000 NF (US National Formulary), corespunzând la 1:12 500 BP (British Pharmacopoea), corespunzând la 2 000 FIP (Fédération internationale de pharmacie). (g) Un cântar cu o precizie de 0,1 g.
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
în termenul prevăzut. (d) Loturile trebuie conservate separat și sub cheie în camera frigorifică. (e) Data și ora sosirii lotului în camera frigorifică trebuie înregistrate. (f) Temperatura din camera frigorifică nu poate fi mai mare de -25 °C. Aceasta trebuie măsurată cu ajutorul aparatelor termoelectrice etalonate și înregistrată în mod constant. Aceasta nu se poate măsura direct în curentul de aer rece. Instrumentele trebuie păstrate sub cheie. Graficele cu temperaturi trebuie să conțină indicația datelor corespunzătoare registrului de inspecție a cărnii la
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
din următoarele combinații de timp și de temperatură: ― 30 zile la -15 °C; ― 20 zile la -25 °C; ― 12 zile la -29 ° C. Temperatura din camera frigorifică nu poate fi mai mare de nivelul temperaturii de inactivare aleasă. Aceasta trebuie măsurată cu ajutorul aparatelor termoelectrice etalonate și înregistrată în mod constant. Aceasta nu trebuie înregistrată direct în curentul de aer rece. Instrumentele trebuie păstrate sub cheie. Graficele cu temperaturi trebuie să conțină indicația datelor corespunzătoare registrului de inspecție a cărnii la import
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
se înțelege o piesă cilindrică de plasă care înconjoară complet sacul propriu-zis al traulului și care poate fi atașată sacului propriu-zis al traulului la diverse intervale; (h) prin "centură posterioară" se înțelege ultima parâmă transversală atașată sacului propriu-zis al traulului, măsurat atunci când plasele sunt întinse pe lungime; (i) prin "centură de ridicare" se înțelege o frânghie ce înconjoară circumferința sacului propriu-zis al traulului sau a sacului de întărire, în cazul în care există, atașată la acesta prin intermediul unor urechi sau inele
32005R2187-ro () [Corola-website/Law/294504_a_295833]