4,162 matches
-
nava de pescuit se deplasează în alt loc, la distanță de cel puțin cinci mile marine. Timp de cel puțin cinci zile, nava nu se întoarce în nici un punct pe o rază de cinci mile marine de la locul în care captura secundară a fost mai mare de cinci procente. 3. În cazul în care, în cursul unui pescuit direcționat al Dissostichus eleginoides și Chamsocephalus gunnari în subzona statistică FAO 58.5.2, captura auxiliară în orice lansare de Channichthys rhinoceratus, Lepidonotothen
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
de cinci mile marine de la locul în care captura secundară a fost mai mare de cinci procente. 3. În cazul în care, în cursul unui pescuit direcționat al Dissostichus eleginoides și Chamsocephalus gunnari în subzona statistică FAO 58.5.2, captura auxiliară în orice lansare de Channichthys rhinoceratus, Lepidonotothen squamifrons, Macrourus sau de vulpi și pisici de mare este egală sau mai mare decât două tone, nava de pescuit nu pescuiește folosind metoda respectivă de pescuit, timp de cel puțin cinci
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
de mare este egală sau mai mare decât două tone, nava de pescuit nu pescuiește folosind metoda respectivă de pescuit, timp de cel puțin cinci zile, în nici un punct pe o rază de cinci mile marine de la locul în care captura secundară din speciile menționate anterior este mai mare de două tone. În cazul în care, în cursul pescuitului menționat anterior, captura secundară în orice lansare a oricărei altă specii pentru care sunt impuse limite în conformitate cu normele comunitare este egală sau
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
de cel puțin cinci zile, în nici un punct pe o rază de cinci mile marine de la locul în care captura secundară din speciile menționate anterior este mai mare de două tone. În cazul în care, în cursul pescuitului menționat anterior, captura secundară în orice lansare a oricărei altă specii pentru care sunt impuse limite în conformitate cu normele comunitare este egală sau mai mare de o tonă, nava de pescuit nu pescuiește folosind metoda de pescuit respectivă timp de cinci zile în nici un
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
limite în conformitate cu normele comunitare este egală sau mai mare de o tonă, nava de pescuit nu pescuiește folosind metoda de pescuit respectivă timp de cinci zile în nici un punct pe o rază de cinci mile marine de la locul în care captura secundară din speciile menționate anterior este mai mare de o tonă. 4. În cazul în care, în cursul unui pescuit direcționat al Electrona carlsbergi în subzona statistică FAO 48.3, captura secundară în orice lansare a unei specii, alta decât
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
rază de cinci mile marine de la locul în care captura secundară din speciile menționate anterior este mai mare de o tonă. 4. În cazul în care, în cursul unui pescuit direcționat al Electrona carlsbergi în subzona statistică FAO 48.3, captura secundară în orice lansare a unei specii, alta decât speciile țintă: (a) este mai mare de 100 kg și mai mare de cinci procente în greutate din captura totală de pește sau (c) este egală sau mai mare de două
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
unui pescuit direcționat al Electrona carlsbergi în subzona statistică FAO 48.3, captura secundară în orice lansare a unei specii, alta decât speciile țintă: (a) este mai mare de 100 kg și mai mare de cinci procente în greutate din captura totală de pește sau (c) este egală sau mai mare de două tone, nava de pescuit se deplasează în alt loc, la distanță de cel puțin cinci mile marine. Timp de cel puțin cinci zile, nava nu se întoarce în
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
nava de pescuit se deplasează în alt loc, la distanță de cel puțin cinci mile marine. Timp de cel puțin cinci zile, nava nu se întoarce în nici un punct pe o rază de cinci mile marine de la locul în care captura secundară de alte specii decât speciile țintă a fost mai mare de cinci procente. 5. Locul în care captura secundară este mai mare decât cantitățile menționate la punctele 1 - 4 se definește ca fiind traseul urmat de nava de pescuit
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
puțin cinci zile, nava nu se întoarce în nici un punct pe o rază de cinci mile marine de la locul în care captura secundară de alte specii decât speciile țintă a fost mai mare de cinci procente. 5. Locul în care captura secundară este mai mare decât cantitățile menționate la punctele 1 - 4 se definește ca fiind traseul urmat de nava de pescuit de la punctul în care unealta de pescuit a fost desfășurată prima dată de pe nava de pescuit până la punctul în
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
de pescuit de la punctul în care unealta de pescuit a fost desfășurată prima dată de pe nava de pescuit până la punctul în care aceasta a fost recuperată de către nava de pescuit. B. Pescuit nou și experimental 1. În cazul în care captura secundară a oricărei specii este egală sau mai mare de o tonă, în oricare lansare sau așezare, nava de pescuit se deplasează în alt loc la distanță de cel puțin cinci mile nautice. Timp de cel puțin cinci zile, nava
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
nava de pescuit se deplasează în alt loc la distanță de cel puțin cinci mile nautice. Timp de cel puțin cinci zile, nava nu se întoarce în nici un punct pe o rază de cinci mile marine de la locul în care captura secundară a fost mai mare de o tonă. Locul în care captura secundară a fost mai mare de o tonă se definește ca fiind traseul urmat de nava de pescuit de la punctul în care unealta de pescuit a fost desfășurată
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
puțin cinci mile nautice. Timp de cel puțin cinci zile, nava nu se întoarce în nici un punct pe o rază de cinci mile marine de la locul în care captura secundară a fost mai mare de o tonă. Locul în care captura secundară a fost mai mare de o tonă se definește ca fiind traseul urmat de nava de pescuit de la punctul în care unealta de pescuit a fost desfășurată prima dată de pe nava de pescuit până la punctul în care aceasta a
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
traseul urmat de nava de pescuit de la punctul în care unealta de pescuit a fost desfășurată prima dată de pe nava de pescuit până la punctul în care aceasta a fost recuperată de către nava de pescuit. 2. În sensul alineatului (1): (a) captura secundară este constituită din capturi din alte specii decât specia țintă; (b) speciile Macrourus și vulpile și pisicile de mare se pot considera fiecare ca fiind o singură specie. ANEXA VI TRAULĂRI EXPERIMENTALE ÎN PESCUITUL PENTRU CHAMPSOCEPHALUS GUNNARI ÎN SUBZONA
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
pescuit de la punctul în care unealta de pescuit a fost desfășurată prima dată de pe nava de pescuit până la punctul în care aceasta a fost recuperată de către nava de pescuit. 2. În sensul alineatului (1): (a) captura secundară este constituită din capturi din alte specii decât specia țintă; (b) speciile Macrourus și vulpile și pisicile de mare se pot considera fiecare ca fiind o singură specie. ANEXA VI TRAULĂRI EXPERIMENTALE ÎN PESCUITUL PENTRU CHAMPSOCEPHALUS GUNNARI ÎN SUBZONA STATISTICĂ FAO 48.3 ÎN TIMPUL
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
de pește, acestea ar trebui pescuite în afara traulărilor experimentale. 4. Durata traulărilor experimentale trebuie să fie de minim 30 de minute, cu plasa la adâncimea de pescuit. În timpul zilei, plasa trebuie să fie la o adâncime apropiată de fund. 5. Captura tuturor traulărilor experimentale trebuie să fie eșantionată de către observatorul științific internațional aflat la bord. Eșantioanele ar trebui să conțină cel puțin 100 de pești, colectați prin metode standard de eșantionare aleatorie. Tot peștele din eșantion ar trebui să se examineze
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
să conțină cel puțin 100 de pești, colectați prin metode standard de eșantionare aleatorie. Tot peștele din eșantion ar trebui să se examineze cel puțin pentru determinarea lungimii, sexului și maturității și, dacă este posibil, a greutății. În cazul unei capturi importante și dacă timpul permite, ar trebui să se examineze mai mult pește. Figura 1: Distribuția a 20 de traulări experimentale pentru Chamsocephalus gunnari la Shag Rocks (12) și South Georgia (8) de la 1 martie până la 31 mai. Pozițiile pescuitului
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
observatorii științifici îndeplinesc următoarele sarcini, utilizând formularele de observații aprobate de Comitetul științific al CCAMLR: (a) consemnează în mod detaliat activitatea navei (de exemplu, timpul consacrat cercetării, pescuitului, tranzitului etc., precum și detalii privind pescuitul prin traulare); (b) prelevează eșantioane din capturi pentru determinarea caracteristicilor biologice; (c) înregistrează datele biologice pentru fiecare specie capturată; (d) înregistrează capturile secundare, cantitatea acestora și alte date biologice; (e) înregistrează cazurile în care păsările acvatice și mamiferele marine se prind în plase și mortalitatea accidentală; (f
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
a) consemnează în mod detaliat activitatea navei (de exemplu, timpul consacrat cercetării, pescuitului, tranzitului etc., precum și detalii privind pescuitul prin traulare); (b) prelevează eșantioane din capturi pentru determinarea caracteristicilor biologice; (c) înregistrează datele biologice pentru fiecare specie capturată; (d) înregistrează capturile secundare, cantitatea acestora și alte date biologice; (e) înregistrează cazurile în care păsările acvatice și mamiferele marine se prind în plase și mortalitatea accidentală; (f) înregistrează procedura prin care se măsoară greutatea declarată a capturii și adună date referitoare la
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
fiecare specie capturată; (d) înregistrează capturile secundare, cantitatea acestora și alte date biologice; (e) înregistrează cazurile în care păsările acvatice și mamiferele marine se prind în plase și mortalitatea accidentală; (f) înregistrează procedura prin care se măsoară greutatea declarată a capturii și adună date referitoare la factorul de conversie al greutății în viu în produs final în cazul în care captura se înregistrează pe baza greutății produsului prelucrat; (g) elaborează rapoartele cu observațiile lor, utilizând formularele de observații aprobate de comitetul
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
și mamiferele marine se prind în plase și mortalitatea accidentală; (f) înregistrează procedura prin care se măsoară greutatea declarată a capturii și adună date referitoare la factorul de conversie al greutății în viu în produs final în cazul în care captura se înregistrează pe baza greutății produsului prelucrat; (g) elaborează rapoartele cu observațiile lor, utilizând formularele de observații aprobate de comitetul științific și le prezintă autorităților respective; (h) prezintă o copie a rapoartelor comandanților navelor; (i) oferă ajutor, la cerere, comandantului
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
elaborează rapoartele cu observațiile lor, utilizând formularele de observații aprobate de comitetul științific și le prezintă autorităților respective; (h) prezintă o copie a rapoartelor comandanților navelor; (i) oferă ajutor, la cerere, comandantului navei în procedurile de înregistrare și declarare a capturilor; (j) își asumă alte sarcini care se pot decide prin acordul reciproc al părților interesate în acordul bilateral aplicabil; (k) colectează și raportează date factuale privind reperarea navelor de pescuit în zona convenției, inclusiv identificarea tipului de navă, poziția și
32004R0600-ro () [Corola-website/Law/292882_a_294211]
-
detaliate de aplicare a prezentului articol se adoptă potrivit procedurii menționate în articolul 37 alineatul (2). Articolul 8 Accesul la activitățile de cercetare științifică (1) Statul membru ale cărui nave au intenția să efectueze cercetări științifice, în cazul în care capturile estimate sunt mai mici de 50 de tone de pește cu înotătoare, inclusiv maxim 10 tone de Dissostichus spp. și mai puțin de 0,1 % dintr-o anumită limită de capturare pentru krill, calmar și crab, comunică direct CCAMLR și
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
pescuit și limitele de mărime, precum și cerințele de raportare altele decât cele menționate în articolul 9 alineatul (6) și în articolul 16 alineatul (1). (3) Statul membru ale cărui nave au intenția să efectueze cercetări științifice, în cazul în care capturile totale estimate sunt mai mari de 50 de tone de pește, mai mari de 10 tone de Dissostichus spp. sau mai mari de 0,1 % dintr-o anumită limită de capturare pentru krill, calmar și crab, comunică CCAMLR spre examinare
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
la Comisie, în termen de 12 luni de la încheierea operațiunii de cercetare. (5) Normele detaliate de aplicare a prezentului articol se adoptă conform procedurii menționate în articolul 37 alineatul (2). CAPITOLUL III SISTEMUL DE RAPORTARE A DATELOR SECȚIUNEA 1 RAPORTAREA CAPTURILOR ȘI A EFORTULUI DE PESCUIT Articolul 9 Raportarea capturilor și a efortului de pescuit (1) Navele de pescuit comunitare fac obiectul a trei sisteme de raportare a capturilor și a efortului de pescuit, care corespund perioadelor de raportare menționate în
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]
-
operațiunii de cercetare. (5) Normele detaliate de aplicare a prezentului articol se adoptă conform procedurii menționate în articolul 37 alineatul (2). CAPITOLUL III SISTEMUL DE RAPORTARE A DATELOR SECȚIUNEA 1 RAPORTAREA CAPTURILOR ȘI A EFORTULUI DE PESCUIT Articolul 9 Raportarea capturilor și a efortului de pescuit (1) Navele de pescuit comunitare fac obiectul a trei sisteme de raportare a capturilor și a efortului de pescuit, care corespund perioadelor de raportare menționate în articolele 10, 11 și 12 în funcție de specii și de
32004R0601-ro () [Corola-website/Law/292883_a_294212]