10,969 matches
-
prea puțin sau deloc cine ce parcele cultivă sau care sunt veniturile și producția pe care le obține. Novoselok avea o economie variată dezvoltată În jurul activităților de cultivare a plantelor, pășunat și exploatarea pădurii, În vreme ce satul Khotynița se limita la cultivarea plantelor și, În mai mică măsură, la pășunat (figurile 3 și 4). Rețeaua complexă de parcele era astfel organizată Încât să asigure fiecărei gospodării o bucată de pământ de fiecare tip. O singură gospodărie putea să aibă zece sau chiar
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
și măsurat. În plus, spre deosebire de stabilirea acestor ultimi doi parametri, identificarea celorlalte caracteristici presupune aprecieri complexe, susceptibile de fraudă și ușor de influențat de evenimente. Rotația culturilor și randamentul se pot modifica, noile unelte sau mașini pot influența modul de cultivare, iar piața poate suferi schimbări. Însă, analiza cadastrală este precisă, schematică, generală și uniformă. Oricâte defecte ar avea În rest, este condiția necesară pentru a avea un regim fiscal care să definească legăturile dintre fiecare bucată de pământ și proprietarul
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
pentru lemnul destinate comercializării și al funcționarilor cadastrali pentru veniturile aduse de terenuri Îi silește să găsească răspunsuri clare la câte o singură Întrebare. Naturalistul și agricultorul, În schimb, sunt asemenea vulpii, adică știu foarte multe despre pădure și despre cultivarea pământului. Deși primii au o arie de cunoștințe mult mai Îngustă, nu trebuie să neglijăm faptul că aceste informații sunt totuși sistematice și sinoptice, permițându-le să vadă și să Înțeleagă lucruri pe care ceilalți nu le-ar putea observa
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
găsea că e convenabil să treacă cu vederea produsele forestiere minore, și tehnicienii cadastrali aveau tendința de a lăsa deoparte tot ce nu ținea de principala utilizare comercială a unui teren. Faptul că, de pe un lot consemnat ca servind la cultivarea grâului, se pot culege paie pentru culcușul animalelor, boabele rămase În urma recoltării sau ciuperci și că se pot prinde iepuri, păsări și broaște nu era neapărat necunoscut, ci mai degrabă neglijat pentru a nu se complica inutil o formulă administrativă
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
de altcineva - duce la Înțelegerea identității publice a oamenilor, la apariția unei rețele de respect și Încredere colective și la formarea de resurse pentru cazuri de nevoie personală sau comunitară. Lipsa acestei Încrederi este catastrofală pentru străzile unui oraș, iar cultivarea ei nu se poate face instituțional. și, mai presus de toate, nu necesită asumarea de angajamente private”. În vreme ce Le Corbusier pornea de la ordinea arhitecturală formală văzută de sus, Jacobs Începe cu ordinea socială neoficială de la nivelul străzii. Diversitate, pluralitate a
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
strângerea unui capital de 2 milioane de dolari de la investitori. Montana Farming Corporation era o enormă fermă de 95 000 de acri (suprafață din care o mare parte erau luată În arendă de la patru triburi de indieni americani), specializată În cultivarea grâului. În ciuda investițiilor private făcute, afacerea nu ar fi reușit niciodată să ia avânt fără ajutorul și fără subvențiile oferite de Ministerul de Interne și Ministerul Agriculturii (USDA). Declarând că activitatea la o fermă Înseamnă 90% inginerie și doar 10
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
În Uniunea Sovietică) și Guy Riggin au fost invitați să creeze o enormă fermă mecanizată, de circa 500 000 de acri de teren virgin. Aceasta urma să fie, după cum Îi scria Wilson unui prieten, cea mai mare fermă mecanizată de cultivare a grâului din lume. În două săptămâni, În decembrie 1928, cei trei au proiectat Întreaga structură a fermei, au calculat forța de muncă și mașinile necesare și au stabilit rotația culturilor și programul de lucru. Totul Într-o cameră de
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
altă locație - respecta legile fizicii și chimiei și nu recunoștea nici o instanță politică ori ideologică”. Giganticul sovhoz numit Verblud, construit lângă Rostov-pe-Don, la o mie de mile sud de Moscova, cuprindea 375 000 de acri ce urmau să fie destinați cultivării grâului. Ca propunere economică, era un eșec lamentabil, deși, În primii ani, a reușit Într-adevăr să producă recolte mari. Amănuntele legate de motivele acestui eșec ne interesează aici mai puțin. Important este faptul că majoritatea cauzelor țineau de context
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
aceasta nu era doar o figură de stil, fiindcă asemănările cu iobăgia erau uimitoare. Membrilor colhozurilor li se cerea să lucreze pe pământurile statului cel puțin cu jumătate de normă, pentru o plată - În bani sau În natură - derizorie. Pentru cultivarea celor necesare vieții (În afară de grâne), ei depindeau În mare măsură de micile lor parcele private, deși aveau foarte puțin timp liber În care să se ocupe de ele. Cantitatea ce trebuia livrată de colhoz și prețul plătit acestuia erau stabilite
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
operații chirurgicale. De această chestiune ne vom ocupa pe Îndelete În capitolul 8, Însă putem spicui câteva dovezi interesante din exemplul agriculturii sovietice. Dacă luăm cazul unor culturi specifice, s-ar părea că aceste cooperative erau eficiente mai ales În ceea ce privește cultivarea cerealelor de bază: grâu, secară, ovăz, orz și porumb. În schimb, erau nerentabile În cazul altor produse, cum ar fi fructele, legumele, animalele mici, ouăle, produsele lactate și florile. Majoritatea erau furnizate de parcelele minuscule ale unor membri ai colhozurilor
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
explicăm de ce cadrul instituțional de obținere a lor poate varia. Să luăm grâul drept exemplu de ceea ce voi numi aici „cultură proletară” și să Îl comparăm cu zmeura, pe care o consider „cultură mic-burgheză” prin excelență. Grâul se pretează la cultivarea mecanizată la scară largă, reprezentând pentru agricultura colectivizată cam ce era molidul pentru silvicultura științifică centralizată. O dată Însămânțat, el nu are nevoie de multă Îngrijire până la recoltare, când o combină Îl poate tăia și treiera În cadrul unei singure operațiuni, pentru ca
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
cules cu mașina. O dată Împachetate, ele nu rezistă decât câteva zile și doar dacă sunt ținute În cele mai bune condiții. Dacă sunt prea Înghesuite sau dacă temperatura este prea ridicată, se strică În câteva ore. Așadar, fiecare etapă a cultivării lor necesită manevrare atentă și viteză, fiindcă altfel totul este pierdut. Nu este deci de mirare că fructele și legumele - culturi mic-burgheze - nu erau, În general, produse În colhozuri, ci În gospodării individuale. Sectorul cooperatist lăsa, Într-adevăr, obținerea acestor
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
Însă trebuie să se acorde o mare atenție Îngrijirii plantelor și forței de muncă ce se ocupă de ele. Chiar și atunci când sunt obținute În ferme mari, În general acestea sunt ferme familiale de proporții mai reduse decât cele de cultivare a grâului și care se bazează pe un personal stabil și priceput. În aceste situații, mica Întreprindere familială are, ca să vorbim În termenii economiei neoclasice, un avantaj comparativ. O altă privință În care producerea grâului se deosebește de cea a
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
un personal stabil și priceput. În aceste situații, mica Întreprindere familială are, ca să vorbim În termenii economiei neoclasice, un avantaj comparativ. O altă privință În care producerea grâului se deosebește de cea a zmeurei este faptul că, În primul caz, cultivarea presupune un număr mic de activități de rutină, care, fiind vorba de o plantă robustă, nu trebuie Îndeplinite cu maximă finețe. Cultura aceasta tolerează, cât de cât, abuzurile. În schimb, zmeurul, fiind complicat de cultivat și având un fruct delicat
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
aproape treizeci de mii de lucrători, care să muncească pe plantații (mai ales pe cele de sisal) a fost doar o picătură Într-un ocean. Proiectele de după război, deși fuseseră precedate de variante antebelice, erau mult mai ambițioase și vizau cultivarea intensivă de arahide, orez, tutun și bumbac, creșterea vitelor și, mai presus de toate, conservarea extrem de elaborată a solurilor, printr-o serie de practici foarte stricte. Strămutarea și mecanizarea făceau parte integrantă din multe din aceste proiecte. Marea lor majoritate
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
usuce repede; drept urmare, furnicile atacau rădăcinile culturilor. Cei strămutați detestau uniformitatea proiectelor guvernamentale; Într-un caz, o „așezare model cu fermă comunală” nu a atras nici un imigrant voluntar și a trebuit să fie transformată Într-o fermă de stat de cultivare a porumbului, cu lucrători plătiți. Voluntarii fuseseră descurajați de interdicțiile de a practica agricultura pe bogatele terenuri mlăștinoase (dimba) ale satului și, mai târziu, autoritățile au recunoscut că, Într-adevăr, ele se Înșelaseră În această privință, nu țăranii. Proiectul pentru
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
a avut succes și s-a dezvoltat rapid. Dezordonată și ilizibilă, dar mai productivă, această așezare a fost sancționată ca ilegală și sever criticată, fapt ce nu a prea avut Însă efect În practică. Eșecul lamentabil al ambițiosului proiect de cultivarea a arahidelor În Tanganika imediat după al doilea război mondial a constituit o repetiție generală pentru strămutarea masivă. Asociația formată din United African Company (o filială a Unilever) și statul colonial propunea desțelenirea a nu mai puțin de 3 milioane
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
Proiectul era În esență o operațiune cvasi-militară, derivată probabil din experiența din timpul războiului și concepută În așa fel Încât să fie autonomă din punct de vedere tehnic. Nivelul de abstracțiune al planului aducea aminte de cazul cooperativei sovietice de cultivare a grâului concepute de Wilson, Ware și Riggin În camera lor de hotel din Chicago În 1928 (vezi capitolul 6). Proiectul arahidelor a trecut intenționat peste micii proprietari africani, pentru a crea o fermă industrială colosală condusă de europeni. El
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
fost impresionat de ce văzuse În cursul călătoriilor sale În Uniunea Sovietică și China. Important este, totuși, faptul că satul planificat modern din Tanzania era, În esență, o negare punct cu punct a practicii rurale existente, care presupunea alternarea activităților de cultivare cu cele de păstorit, policultura, locuirea În zone foarte Îndepărtate de principalele șosele, autoritatea parentală și a vârstnicilor, așezări mici și răsfirate, cu case construite la Întâmplare și o producție dispersată și opacă statului. Logica acestei negări părea adesea să
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
enorme de hrană. Nyerere a declarat că cei 1,2 miliarde de șilingi cheltuiți pentru acestea ar fi ajuns pentru a se cumpăra câte o vacă fiecărei familii tanzaniene. Aproximativ 60% din noile sate erau situate pe pământuri semiaride, inadecvate cultivării permanente, ceea ce Însemna că țăranii trebuiau să parcurgă distanțe mari pentru a ajunge la zone fertile. Haosul mutării și procesul lent de adaptare la un nou cadru natural au afectat, la rândul lor, producția. Până În 1975, efortul statului de a
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
de foamete nu a fost acordat decât după ce fiecare sătean a plantat un acru de manioc, conform legii privind suprafața minimă cultivată. Un important motiv de conflict, care a și dus la desființarea satelor ujamaa din regiunea Ruvuma, a fost cultivarea forțată de tutun uscat la foc, care era vândut la prețuri considerate de țărani derizorii. După cum colonizatorii Înțeleseseră cu mult Înainte, acest gen de agricultură forțată ar fi putut să dea roade numai impusă unei țărănimi concentrate spațial, care să
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
și fără portițe de scăpare. Satele erau Împărțite În secțiuni (mitaa) care, la rândul lor, erau divizate În mai multe celule (mashina, formate din zece gospodării). Ordinea locativă era reprodusă și la nivelul terenurilor comunale. Fiecare secțiune era responsabilă de cultivarea unei porțiuni și, În cadrul fiecărei porțiuni, fiecare celulă avea repartizată o parcelă. Din nou teoretic, liderul unei celule era responsabil cu mobilizarea forței de muncă și cu supravegherea. Deci, din punct de vedere structural, paralela dintre organizarea așezării și cea
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
să aplice amenzi vecinilor care nu respectau regulile de lucru pentru a se putea ocupa de neprețuitele lor parcele private. Ca reacție la această eschivare generală, multe terenuri comunale au fost Împărțite și fiecare gospodărie a fost făcută responsabilă pentru cultivarea, de pildă, a unei jumătăți de acru. Nu mai era nevoie de coordonarea forței de muncă pentru a lucra un singur teren mare, iar responsabilitatea cultivării și, implicit, sancțiunile puteau fi acum clar atribuite. Noul sistem se asemăna cu cel
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
multe terenuri comunale au fost Împărțite și fiecare gospodărie a fost făcută responsabilă pentru cultivarea, de pildă, a unei jumătăți de acru. Nu mai era nevoie de coordonarea forței de muncă pentru a lucra un singur teren mare, iar responsabilitatea cultivării și, implicit, sancțiunile puteau fi acum clar atribuite. Noul sistem se asemăna cu cel de cultivare forțată din timpurile coloniale, cu o diferență: parcelele erau delimitate fizic pentru a facilita supravegherea. Totuși, faptul că munca aceasta nu aducea nici un venit
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
pildă, a unei jumătăți de acru. Nu mai era nevoie de coordonarea forței de muncă pentru a lucra un singur teren mare, iar responsabilitatea cultivării și, implicit, sancțiunile puteau fi acum clar atribuite. Noul sistem se asemăna cu cel de cultivare forțată din timpurile coloniale, cu o diferență: parcelele erau delimitate fizic pentru a facilita supravegherea. Totuși, faptul că munca aceasta nu aducea nici un venit apreciabil făcea ca fiecare gospodărie să se concentreze asupra parcelei sale private și să privească terenul
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]