2,114 matches
-
care a fost primită oferta cel târziu, unui certificat furnizat de organismul competent din statul membru de origine. Certificatul conține informațiile menționate în art. 2 alin. (6) lit. (a), (b) și (c) și o confirmare a faptului că laptele praf degresat a fost produs direct și exclusiv din lapte degresat, în sensul art. 7 alin. (5) din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999, într-o întreprindere desemnată din cadrul Comunității. (2) Dacă statul membru de origine a efectuat controalele prevăzute în art. 2
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
furnizat de organismul competent din statul membru de origine. Certificatul conține informațiile menționate în art. 2 alin. (6) lit. (a), (b) și (c) și o confirmare a faptului că laptele praf degresat a fost produs direct și exclusiv din lapte degresat, în sensul art. 7 alin. (5) din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999, într-o întreprindere desemnată din cadrul Comunității. (2) Dacă statul membru de origine a efectuat controalele prevăzute în art. 2 alin. (2), certificatul conține de asemenea rezultatele acestor controale
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
sensul art. 7 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999. În acest caz, sacii menționați în art. 2 alin. (6) se sigilează cu o etichetă numerotată emisă de autoritatea competentă din statul membru unde a fost fabricat laptele praf degresat. Numărul se înscrie în certificatul prevăzut în alin. (1). Secțiunea 2 Procedura de cumpărare la prețul de intervenție Articolul 5 (1) Ofertele indică: (a) numele și adresa agentului economic care vinde; (b) cantitatea oferită; (c) locul de depozitare a laptelui
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
se înscrie în certificatul prevăzut în alin. (1). Secțiunea 2 Procedura de cumpărare la prețul de intervenție Articolul 5 (1) Ofertele indică: (a) numele și adresa agentului economic care vinde; (b) cantitatea oferită; (c) locul de depozitare a laptelui praf degresat. (2) Organismul de intervenție înregistrează data la care primește oferta, cantitățile corespunzătoare și datele de producție precum și locul unde este depozitat laptele praf degresat. Dacă cumpărarea la prețul de intervenție se suspendă în conformitate cu art. 7 alin. (2) primul paragraf din
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
și adresa agentului economic care vinde; (b) cantitatea oferită; (c) locul de depozitare a laptelui praf degresat. (2) Organismul de intervenție înregistrează data la care primește oferta, cantitățile corespunzătoare și datele de producție precum și locul unde este depozitat laptele praf degresat. Dacă cumpărarea la prețul de intervenție se suspendă în conformitate cu art. 7 alin. (2) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999, primirea și înregistrarea ofertelor se întrerupe din ziua următoare celei în care se ia decizia de suspendare. (3) Ofertele
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999, primirea și înregistrarea ofertelor se întrerupe din ziua următoare celei în care se ia decizia de suspendare. (3) Ofertele sunt valabile doar dacă: (a) se referă la o cantitate de lapte praf degresat care îndeplinește cerințele din art. 2 alin. (5); (b) sunt însoțite de un angajament scris al agentului economic care vinde de a se conforma art. 2 alin. (4) și art. 9; (c) se face dovada faptului că agentul economic care
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
Comisiei (CEE) nr. 2220/8514. Articolul 7 (1) După verificarea ofertei și în termen de cinci zile lucrătoare de la ziua primirii acesteia, organismul de intervenție eliberează un ordin de livrare datat și numerotat care indică: (a) cantitatea de lapte praf degresat care urmează să fie livrată; (b) data finală a livrării; (c) depozitul unde trebuie livrat laptele praf degresat. (2) Laptele praf degresat este livrat în termen de 28 de zile de la ziua în care este primită oferta de vânzare. Livrarea
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
de la ziua primirii acesteia, organismul de intervenție eliberează un ordin de livrare datat și numerotat care indică: (a) cantitatea de lapte praf degresat care urmează să fie livrată; (b) data finală a livrării; (c) depozitul unde trebuie livrat laptele praf degresat. (2) Laptele praf degresat este livrat în termen de 28 de zile de la ziua în care este primită oferta de vânzare. Livrarea poate fi făcută în mai multe transporturi. (3) Garanția menționată în art. 5 alin. (3) lit. (c) se
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
organismul de intervenție eliberează un ordin de livrare datat și numerotat care indică: (a) cantitatea de lapte praf degresat care urmează să fie livrată; (b) data finală a livrării; (c) depozitul unde trebuie livrat laptele praf degresat. (2) Laptele praf degresat este livrat în termen de 28 de zile de la ziua în care este primită oferta de vânzare. Livrarea poate fi făcută în mai multe transporturi. (3) Garanția menționată în art. 5 alin. (3) lit. (c) se restituie de îndată ce cantitatea indicată
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
fi făcută în mai multe transporturi. (3) Garanția menționată în art. 5 alin. (3) lit. (c) se restituie de îndată ce cantitatea indicată în ofertă este livrată. Cu toate acestea, dacă controalele prevăzute în art. 2 alin. (2) arată că laptele praf degresat nu este conform cu cerințele din articolul în cauză, garanția se restituie totuși pentru cantitățile care nu au fost încă livrate. (4) Laptele praf degresat se consideră preluat de către organismul de intervenție în ziua în care întreaga cantitate de lapte praf
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
livrată. Cu toate acestea, dacă controalele prevăzute în art. 2 alin. (2) arată că laptele praf degresat nu este conform cu cerințele din articolul în cauză, garanția se restituie totuși pentru cantitățile care nu au fost încă livrate. (4) Laptele praf degresat se consideră preluat de către organismul de intervenție în ziua în care întreaga cantitate de lapte praf degresat inclusă în ofertă intră în depozitul numit de organismul de intervenție, dar nu înainte de ziua în care este emis ordinul de livrare. (5
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
nu este conform cu cerințele din articolul în cauză, garanția se restituie totuși pentru cantitățile care nu au fost încă livrate. (4) Laptele praf degresat se consideră preluat de către organismul de intervenție în ziua în care întreaga cantitate de lapte praf degresat inclusă în ofertă intră în depozitul numit de organismul de intervenție, dar nu înainte de ziua în care este emis ordinul de livrare. (5) Cu excepția cazurilor de forță majoră, dacă agentul economic care vinde nu livrează laptele praf degresat în termenul
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
cazurilor de forță majoră, dacă agentul economic care vinde nu livrează laptele praf degresat în termenul stabilit, garanția prevăzută în art. 5 alin. (3) lit. (c) se confiscă proporțional cu cantitățile nelivrate, iar cumpărarea se anulează în ceea ce privește restul laptelui praf degresat. Articolul 8 (1) Organismul de intervenție plătește pentru laptele praf degresat preluat între a 120-a și a 140-a zi de după data preluării, cu condiția ca acesta să fie conform cu cerințele prevăzute în art. 2. (2) Dacă conținutul proteic
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
laptele praf degresat în termenul stabilit, garanția prevăzută în art. 5 alin. (3) lit. (c) se confiscă proporțional cu cantitățile nelivrate, iar cumpărarea se anulează în ceea ce privește restul laptelui praf degresat. Articolul 8 (1) Organismul de intervenție plătește pentru laptele praf degresat preluat între a 120-a și a 140-a zi de după data preluării, cu condiția ca acesta să fie conform cu cerințele prevăzute în art. 2. (2) Dacă conținutul proteic al substanței uscate fără grăsimi, determinat cu ajutorul metodei descrise în anexa
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
Dacă conținutul proteic al substanței uscate fără grăsimi, determinat cu ajutorul metodei descrise în anexa I, este de cel puțin 35,6 %, prețul de cumpărare este egal cu prețul de intervenție aplicabil în ziua în care a fost produs laptele praf degresat. Dacă conținutul proteic în cauză este de cel puțin 31,4 % și de cel mult 35,6 %, prețul de cumpărare este egal cu prețul de intervenție minus o sumă calculată după cum urmează: prețul de intervenție x ((0,356 - conținutul proteic
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
prețul de intervenție minus o sumă calculată după cum urmează: prețul de intervenție x ((0,356 - conținutul proteic) x 1,75). Articolul 9 Când face oferta agentul economic care vinde se angajează, în cazul în care inspecția descoperă că laptele praf degresat nu este conform cu cerințele stabilite în art. 2: (a) să ia înapoi bunurile în cauză; (b) înainte de a lua înapoi bunurile, să plătească costurile de stocare pentru cantitățile în cauză de la data la care sunt preluate până la data la care
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
de ieșire care pot permite în fiecare zi ieșirea a cel puțin 3 % din cantitatea depozitată, cu o rată minimă de 100 de tone pe zi. În acest scop, nu vor fi luate în considerare decât cantitățile de lapte praf degresat cumpărate începând cu 1 septembrie 2000. Riscurile legate de stocarea laptelui praf degresat se acoperă printr-o asigurare care poate lua forma unei obligații contractuale a persoanelor care depozitează sau a unei acoperiri cuprinzătoare a răspunderii suportate de organismul de
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
din cantitatea depozitată, cu o rată minimă de 100 de tone pe zi. În acest scop, nu vor fi luate în considerare decât cantitățile de lapte praf degresat cumpărate începând cu 1 septembrie 2000. Riscurile legate de stocarea laptelui praf degresat se acoperă printr-o asigurare care poate lua forma unei obligații contractuale a persoanelor care depozitează sau a unei acoperiri cuprinzătoare a răspunderii suportate de organismul de intervenție. Statul membru poate de asemenea acționa ca fiind propriul său garant. (2
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
lua forma unei obligații contractuale a persoanelor care depozitează sau a unei acoperiri cuprinzătoare a răspunderii suportate de organismul de intervenție. Statul membru poate de asemenea acționa ca fiind propriul său garant. (2) Organismele de intervenție cer ca laptele praf degresat să fie plasat și păstrat în depozit pe paleți și în loturi ușor de identificat și de accesat. (3) Autoritatea competentă responsabilă cu inspecția verifică prezența produselor în depozit în conformitate cu art. 4 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2148/9616. Articolul
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
3) Autoritatea competentă responsabilă cu inspecția verifică prezența produselor în depozit în conformitate cu art. 4 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2148/9616. Articolul 11 (1) Organismul de intervenție alege depozitul disponibil cel mai apropiat de locul unde este stocat laptele praf degresat. Cu toate acestea, organismul de intervenție poate alege alt depozit situat în limita distanței menționate în alin. (2). Organismul poate alege un depozit situat dincolo de acea distanță, luând în considerare costurile de stocare și de transport. În acest caz organismul
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
CE) nr. 1255/1999 este de 350 km. Dincolo de această distanță, costurile suplimentare de transport suportate de organismul de intervenție sunt de 0,05 € per tonă și per kilometru. Cu toate acestea, dacă organismul de intervenție care cumpără laptele praf degresat oferit spre vânzare se află într-un stat membru altul decât cel pe teritoriul căruia acesta este stocat, nu se ține cont de distanța dintre depozitul agentului economic care vinde și frontiera statului membru de unde provine organismul de intervenție care
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
când se calculează distanța maximă menționată în primul paragraf. Articolul 12 (1) La scoaterea din depozit, organismul de intervenție pregătește laptele praf degresat pe paleți la cheiul de încărcare al depozitului, încărcat în mijlocul de transport dar nearimat. Dacă laptele praf degresat este pregătit pe europaleți sau pe paleți de calitate comparabilă, cumpărătorul înapoiază paleți echivalenți organismului de intervenție la scoaterea din depozit. (2) Costurile de arimare și de descărcare de pe paleți sunt suportate de cumpărătorul laptelui praf degresat. Aceste costuri sunt
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
Dacă laptele praf degresat este pregătit pe europaleți sau pe paleți de calitate comparabilă, cumpărătorul înapoiază paleți echivalenți organismului de intervenție la scoaterea din depozit. (2) Costurile de arimare și de descărcare de pe paleți sunt suportate de cumpărătorul laptelui praf degresat. Aceste costuri sunt fixate de statul membru pe bază forfetară și notificate la cerere părților interesate. Comisia este informată cu privire la aceasta în termen de o lună de la adoptarea prezentului regulament și înainte de orice schimbări făcute după aceea. Secțiunea 4 Norme
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
interesate. Comisia este informată cu privire la aceasta în termen de o lună de la adoptarea prezentului regulament și înainte de orice schimbări făcute după aceea. Secțiunea 4 Norme speciale aplicabile cumpărării prin procedură de licitație Articolul 13 Dacă Comisia hotărăște că laptele praf degresat urmează să fie cumpărat printr-o invitație permanentă deschisă la licitație în temeiul art. 7 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 și în conformitate cu procedura din art. 42 din regulamentul menționat anterior, se aplică art. 2, 3, 4, 10
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]
-
fie depunând o ofertă scrisă în schimbul unei chitanțe de primire fie prin orice mijloc de telecomunicație cu dovadă de primire. (2) Ofertele cuprind: (a) numele și adresa ofertantului; (b) cantitatea oferită; (c) prețul propus pentru 100 kg de lapte praf degresat, care nu include taxele naționale, livrat pe paleți la cheiul de încărcare al depozitului unde se face stocarea, în euro cu cel mult două zecimale; (d) locul unde este stocat laptele praf degresat. (3) Ofertele sunt valabile doar dacă: (a
jrc5188as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90356_a_91143]