2,070 matches
-
Lawrence în Westchester County (New York); nu scrie nimic 1942 39 Începe să predea la Colegiul Sarah Lawrence în Westchester County; Mica Sirenă, adaptare după povestea lui Hans Christian Anderson, se joacă la Wadsworth Athenaeum, Hartford; prima vacanță petrecută la Mount Desert Island (Maine) 1943 40 Nu publică nimic; prima vară o petrece în întregime la Mount Desert Island 1944 41 Publică mai multe traduceri ale poemelor lui Cavafis în Fontaine, și un scurt eseu despre "Mitologie" în Les Lettres Françaises, editată
by George Rousseau [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
Lawrence în Westchester County; Mica Sirenă, adaptare după povestea lui Hans Christian Anderson, se joacă la Wadsworth Athenaeum, Hartford; prima vacanță petrecută la Mount Desert Island (Maine) 1943 40 Nu publică nimic; prima vară o petrece în întregime la Mount Desert Island 1944 41 Publică mai multe traduceri ale poemelor lui Cavafis în Fontaine, și un scurt eseu despre "Mitologie" în Les Lettres Françaises, editată de Roger Caillois la Buenos Aires 1945 42 Nu publică nimic 1946 43 Încă predă la Colegiul
by George Rousseau [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
Ciuma; Genet, Les Bonnes; Gide cîștigă Premiul Nobel pentru Literatură 1948 Pod aerian la Berlin. Este asasinat Ghandi Mailer, Cei goi și cei morți An Vârsta Viața 1949 46 Încă predă; vara și-o petrece la Northeast Harbor, la Mount Desert Island, Maine 1950 47 Își ia concediu de la Colegiul Sarah Lawrence; o întâlnește pe Natalie Barney la Paris; face mai multe călătorii pe insula Mount Desert; Frick cumpără Petite Plaisance la Mount Desert, pe 29 septembrie 1951 48 Plon publică
by George Rousseau [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
Viața 1949 46 Încă predă; vara și-o petrece la Northeast Harbor, la Mount Desert Island, Maine 1950 47 Își ia concediu de la Colegiul Sarah Lawrence; o întâlnește pe Natalie Barney la Paris; face mai multe călătorii pe insula Mount Desert; Frick cumpără Petite Plaisance la Mount Desert, pe 29 septembrie 1951 48 Plon publică Memoriile lui Hadrian 1952 49 Frick traduce Memoriile Lui Hadrian în engleză și discută despre roman aproape zilnic cu Yourcenar. I se decernează Premiul Femina Vacaresco
by George Rousseau [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
o petrece la Northeast Harbor, la Mount Desert Island, Maine 1950 47 Își ia concediu de la Colegiul Sarah Lawrence; o întâlnește pe Natalie Barney la Paris; face mai multe călătorii pe insula Mount Desert; Frick cumpără Petite Plaisance la Mount Desert, pe 29 septembrie 1951 48 Plon publică Memoriile lui Hadrian 1952 49 Frick traduce Memoriile Lui Hadrian în engleză și discută despre roman aproape zilnic cu Yourcenar. I se decernează Premiul Femina Vacaresco 1953 50 Frick este ocupată cu traducerea
by George Rousseau [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
lui 1964 61 Fluviu adânc, râu întunecat, traduceri din Cântecele de jale ale negrilor 1965 62 Yourcenar lucrează la Piatra filozofală 1966 63 Yourcenar elaborează varianta de lucru la Piatra filozofală 1967 64 Face corecturi la Piatra filozofală, la Mount Desert 1968 65 Publică Piatra filozofală (Paris, Gallimard), căreia i se acordă al doilea Premiu Femina; doctorat onorific la Colegiul Bowdoin din Maine; călătorește în Europa în toamnă 1969 66 Se publică o evaluare critică a Hortensei Flexner; Yourcenar rămâne în
by George Rousseau [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
de regizorul german Volker Schlöndorff 1978 75 Anunțul potrivit căruia se ia în discuție nominalizarea ei pentru Academia Franceză; Boala lui Grace Frick se agravează, ceea ce indică că i se apropie sfârșitul; prima vizită a lui Jerry Wilson la Mount Desert în mai, cu o echipă TV franceză; Yourcenar își publică eseul După Dürer; începe să lucreze la Mishima 1979 76 Grace Frick moare pe 18 noiembrie; publică Cununa și Lira, traduceri de poezie antică greacă; din noiembrie, dezbateri privind alegerea
by George Rousseau [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
circulație în Kenya 1984 81 Iernează în Kenya cu Jerry, pentru a se restabili după accident; apare culegerea Bleus and Gospels; se publică Alexis în engleză, în traducerea lui Walter Kaiser; călătorește cu Jerry care face un film despre Mount Desert; călătorii întrerupte de boala lui Jerry; Jerry diagnosticat cu SIDA; moare Kayaloff An Istorie Cultură 1980 Erupție pe Muntele Sfânta Elena Alain Resnais, Unchiul meu american 1981 Se anunță primul caz de SIDA în California. Primul zbor al unei navete
by George Rousseau [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
iarna 1987 84 În Maroc, în martie; se întoarce la Petite Plaisance în mai; ține conferințe la Universitatea Harvard în octombrie; se îmbolnăvește în noiembrie; este spitalizată la Bar Harbor; moare pe 17 decembrie 1988 Serviciu funerar pe insula Mount Desert, la 16 ianuarie; foarte puțini participanți francezi 1989 Ce? Eternitate, cel de-al treilea volum de memorii, deși neterminat, este publicat postum 1990 1991 Amintiri pioase apare în engleză; se publică în engleză și franceză biografia oficială de Josyanne Savigneau
by George Rousseau [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
DE SCRISORI Sarde Michèle et al., Marguerite Yourcenar: Lettres à ses amis et quelques autres (Paris, 1995). Această ediție a scrisorilor lui Yourcenar este esențială pentru identificarea celor cu care corespondează și pentru reconstruirea bibliotecii ei de la Petite Plaisance, Mount Desert Island, Maine. Bibliografie suplimentară Colecția principală a materialului de bază pentru orice studiu al biografiei lui Yourcenar este Arhiva Yourcenar a Universității Harvard aflată la Biblioteca Houghton din Cambridge (Massachusetts). De la moartea lui Yourcenar, în 1987, a apărut o vastă
by George Rousseau [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
128 Medeea / 171 Merejkovski, Dmitri Sergheevici / 40 Michelangelo / 14 Milano / 46 Miller, Henry / 39 Mishima Yukio / 10, 23, 28, 152, 153-155, 176 Mondragone / 43 Monicah / 162 Monte Carlo / 40, 48 Montherlant, Henri / 12 Morand, Paul / 52 Maroc / 88, 158 Mount Desert (insula) / 21-24, 77, 79-82, 89, 115, 141, 145, 155, 172 Mussolini / 59 N New Haven / 81, 98 New York / 19, 24, 71, 74-77, 81, 98, 160 Nietzsche / 40, 41 Nil (fluviu) / 32, 92 P Pad (râul) / 60 Paracelsus / 29, 128 Paré
by George Rousseau [Corola-publishinghouse/Science/1102_a_2610]
-
unei acțiuni imediate. Gestul brațului său nu e simbolul protecției, ci îndemn la plecare, semnal al aventurii. El traversează istoria cu strălucirea unui fulger. Simbol al tinereții și al dinamismului, prin impetuozitatea sa ajunge să îmblînzească natura: urcă munții, traversează deserturile, sare pe deasupra nurilor... În această imensă construcție mitologică, reprezentată de legenda tînărului Bonaparte, aceea a învingătorului în cele două campanii din Italia, din 1795 și 1800. Așa îl și pictează David: trecînd prin strîmtoarea muntelui Saint-Bernard, stranindu-și calul care se
by RAOUL GIRARDET [Corola-publishinghouse/Science/1114_a_2622]
-
catalog publicitar, oferă același gen de proces descriptiv: (42) Krups Variomat rade, taie în rondele, mărunțește fructe și legume, taie în bucăți și toacă carnea și peștele, strivește cartofii pentru piure, mărunțește ceapa, zarzavaturile, nucile și alunele, amestecă sosurile, mixează deserturile și cocteilurile, bate frișca, frămîntă aluatul și taie la mărime potrivită cartofii pentru prăjit toate aceste operațiuni într-un singur recipient. De această dată este vorba de a descrie PROPRIETĂȚILE ("comportamentul") unui robot de bucătărie. Înainte de a numi diversele componente
by Jean-Michel Adam, André Petitjean în colaborare cu F. Revaz [Corola-publishinghouse/Science/1084_a_2592]
-
în care proprietarii au investit miliarde de dolari, sunt în permanență mărite, înfrumusețate, sau pur și simplu dărâmate prin implozie pentru a face loc altora, mai mari și cu teme mai sofisticate. Așa s-a întâmplat în 2002 cu hotelul Desert Passage, în locul căruia s-a construit cazinoul-hotel Le Rêve. Istoria, după cum susține Benjamin, s-a dovedit a fi discontinuă, și conceptul de dezvoltare a devenit bază pentru dominația tehnologică în orașul tematic. Clădirile nu sunt construite ca să dureze; atunci când imaginația
Efectul de bumerang: eseuri despre cultura populară americană a secolul XX by Adina Ciugureanu [Corola-publishinghouse/Science/1423_a_2665]
-
de șuncă, o felie de cașcaval, o felie de roșie Se condimentează și se așează pe o farfurie pieptul de pui, șunca, cașcavalul și roșia, apoi se dă la cuptor timp de zece minute. Se servește cu salată tzatziki. Ca desert, se servește decor din fructe exotice - portocale, grapefruit, banane sau ananas. CIULAMA DE PUI CU CIUPERCI 100 ml de ulei, un pui, 1 kg. de ciuperci, doi morcovi, două cepe, 200 gr. de unt, 300 gr. de smântână, doi - trei
PE GUSTUL ROZEI BUCOVINEANCA.Răsfățuri culinare by Rozalia Craciunescu () [Corola-publishinghouse/Science/91836_a_92352]
-
zmeura. Se toarnă compoziția în tavă și se dă la copt, la temperatură de 190 de grade; se lasă până când prăjitura devine aurie. Se lasă la răcit, apoi se pudrează cu zahăr. Se servește dimineața la cafea sau ca desert. PRĂJITURĂ CU NUCĂ (1) 140 g unt, 140 g făină, 2 linguri de apă, 1 gălbenuș și sare Se amestecă toate, după care se fac două foi. Una se pune în tavă, peste ea se pune crema. Crema: 6 ouă
PE GUSTUL ROZEI BUCOVINEANCA.Răsfățuri culinare by Rozalia Craciunescu () [Corola-publishinghouse/Science/91836_a_92352]
-
vas punem zahărul la topit, peste zahăr punem restul de unt. Cu sosul obținut, decorăm perele coapte. Batem cu mixerul frișca și vanilia cu care decorăm perele cu sos. Dăm la rece timp de 1 - 2 ore, apoi servim ca desert. PRĂJITURĂ CU CAISE Tapetăm o tavă de tort detașabilă cu hârtie pergament, ungem hârtia cu 20 gr. de unt. Din patru linguri de apă, 120 gr. de zahăr fierbem un sirop legat. Desfacem caisele de sâmbure și le așezăm în
PE GUSTUL ROZEI BUCOVINEANCA.Răsfățuri culinare by Rozalia Craciunescu () [Corola-publishinghouse/Science/91836_a_92352]
-
Un kiwi, o portocală, o banană, un ananas, mandarine și cireșe. Se spală, se curăță, se toacă și se amestecă, apoi se stropesc cu lichior. După aceea, punem în cupe și decorăm cu cireșe și frișcă. SOSURI DE FRUCTE PENTRU DESERT Sosurile de fructe de servesc peste salată de fructe, cu decor de frișcă. Sos de ciocolată - puneți la foc 75 ml lapte cu 150 ml frișcă lichidă și aduceți la punctul de fierbere. Luați de pe foc și lăsați să se
PE GUSTUL ROZEI BUCOVINEANCA.Răsfățuri culinare by Rozalia Craciunescu () [Corola-publishinghouse/Science/91836_a_92352]
-
H., DUNN M. S., 1963 Histology of leaves of Salvia sylvestris L, S. officinalis L. and S. pratensis L, Amer. J. Pharm., 135: 417427 (cf. Napp -Zinn, 1974) 6. BOKHARI M. H., HEDGE I. C, 1977 Anatomical observations on a desert group of Salvia species, Notes from the Royal Botanic Garden, Edinburgh, 35: 377389 (cf. Napp Zinn, 1974) 7. BOSABALIDES A., TSEKOS I., 1982Glandular scale development and essential oii secretion in Origanum dictamnus L, Planta, 156: 496 505 8. BURDUJA C
Citologie by Daniela Popescu [Corola-publishinghouse/Science/638_a_1331]
-
cuprinse Între 2-5 ani, se administrează 25 g, pentru cei cu vârste Între 10-12 ani, 40 g, iar pentru alte vârste, 60-80 g. Se iau 8-10 lingurițe din apa usturoiată pentru copiii de până la 5 ani, 8,10 linguri de desert pentru cei de 10-12 ani și 8-10 linguri de supă, pentru celelalte vârste. Cura cu miere de albine: 100-200 g pe zi, timp de o lună sau soluție alcoolică de propolis (20 - 30 %), din care se iau 20-40 picături Într-
MIRACULOASE LEACURI POPULARE by Vasile Văsâi () [Corola-publishinghouse/Science/1623_a_2977]
-
de șuncă, o felie de cașcaval, o felie de roșie Se condimentează și se așează pe o farfurie pieptul de pui, șunca, cașcavalul și roșia, apoi se dă la cuptor timp de zece minute. Se servește cu salată tzatziki. Ca desert, se servește decor din fructe exotice - portocale, grapefruit, banane sau ananas. CIULAMA DE PUI CU CIUPERCI 100 ml de ulei, un pui, 1 kg. de ciuperci, doi morcovi, două cepe, 200 gr. de unt, 300 gr. de smântână, doi - trei
PE GUSTUL ROZEI BUCOVINEANCA.Răsfățuri culinare by Rozalia Craciunescu () [Corola-publishinghouse/Science/91836_a_92351]
-
zmeura. Se toarnă compoziția în tavă și se dă la copt, la temperatură de 190 de grade; se lasă până când prăjitura devine aurie. Se lasă la răcit, apoi se pudrează cu zahăr. Se servește dimineața la cafea sau ca desert. PRĂJITURĂ CU NUCĂ (1) 140 g unt, 140 g făină, 2 linguri de apă, 1 gălbenuș și sare Se amestecă toate, după care se fac două foi. Una se pune în tavă, peste ea se pune crema. Crema: 6 ouă
PE GUSTUL ROZEI BUCOVINEANCA.Răsfățuri culinare by Rozalia Craciunescu () [Corola-publishinghouse/Science/91836_a_92351]
-
vas punem zahărul la topit, peste zahăr punem restul de unt. Cu sosul obținut, decorăm perele coapte. Batem cu mixerul frișca și vanilia cu care decorăm perele cu sos. Dăm la rece timp de 1 - 2 ore, apoi servim ca desert. PRĂJITURĂ CU CAISE Tapetăm o tavă de tort detașabilă cu hârtie pergament, ungem hârtia cu 20 gr. de unt. Din patru linguri de apă, 120 gr. de zahăr fierbem un sirop legat. Desfacem caisele de sâmbure și le așezăm în
PE GUSTUL ROZEI BUCOVINEANCA.Răsfățuri culinare by Rozalia Craciunescu () [Corola-publishinghouse/Science/91836_a_92351]
-
Un kiwi, o portocală, o banană, un ananas, mandarine și cireșe. Se spală, se curăță, se toacă și se amestecă, apoi se stropesc cu lichior. După aceea, punem în cupe și decorăm cu cireșe și frișcă. SOSURI DE FRUCTE PENTRU DESERT Sosurile de fructe de servesc peste salată de fructe, cu decor de frișcă. Sos de ciocolată - puneți la foc 75 ml lapte cu 150 ml frișcă lichidă și aduceți la punctul de fierbere. Luați de pe foc și lăsați să se
PE GUSTUL ROZEI BUCOVINEANCA.Răsfățuri culinare by Rozalia Craciunescu () [Corola-publishinghouse/Science/91836_a_92351]
-
pentru comportamentele care nu au fost alese. Descoperirea lui se numește „principiul lui Premack”. Acesta a fost tradus într-o formă mai simplă de Ogden Lindsley, care l-a numit „regula bunicii”. Regula bunicii spune că, „dacă mănânci legumele, primești desert”. Cei mai mulți copii aleg destul de rar să mănânce legume. Desertul este însă o alegere cu frecvență crescută. Când alegerea cu frecvență crescută este condiționată de alegerea cu frecvență scăzută, copiii nu numai că vor mânca mai multe legume, ci, cu timpul
[Corola-publishinghouse/Science/2338_a_3663]