14,595 matches
-
dedic, cu o declarată simpatie. Dl. Valeriu Rață este, ca în multe nuclee familiale din Basarabia, fiul unei familii mixte, mama dânsului fiind ucraineancă. Fiul acestei familii româno-ucrainene avea libertatea să îmbrățișeze cultura mamei, care, firește i-a transmis limba maternă. Nu ar fi fost deloc nefirească această traiectorie cultural-spirituală a fiului, evident, în măsura în care ar fi lucrat în structura sa ființială și zestrea românească a tatălui, în vatra căruia fiul urma să-și împlinească viața. Nu știu cât de ucrainean este, prin mamă
FRĂMÂNTUL SUFLETULUI POETULUI VALERIU RAŢĂ, CONFRATELE MEU ÎNTRU ROMÂNISM de GHEORGHE PÂRLEA în ediţia nr. 1858 din 01 februarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/364447_a_365776]
-
să vizitez școala românească „Logos” unde am întâlnit profesori dedicați profesiei lor, printre care profesorul scriitor Daniel Chiu, cel care a pus bazele acestui lăcaș de cultură sub egida căruia elevi ai comunității române pot să urmeze cursurile în limba maternă, elevi pe care am putut să-i cunosc în cadrul unei ore de discuții libere, dornici de a ști cât mai multe și cerând mai ales informații despre țara în care părinții celor mai mulți dintre ei s-au născut, elevi cu o
VENI, VIDI, VICI de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 248 din 05 septembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/364523_a_365852]
-
strălucitori de pe bețișor, parcă cădeau scântei de jar. Dany, la rugămintea ei, începea să cânte cu vocea sa, încă în formare. Învățase balade de la femeile bătrâne din sat. De fapt, Ana credea că prietenul ei ciocolatiu o moștenește pe bunica maternă, care avea o voce plăcută, duioasă când începea să cânte pe la clăci doine sau balade vechi. Pe Bibicu îl plăcea, chiar dacă era țigan și mereu murdar, pentru că îi simțea strălucirea din ochi când o privea. Parcă i se lumina fața
ROMAN CAP. V de STAN VIRGIL în ediţia nr. 1111 din 15 ianuarie 2014 [Corola-blog/BlogPost/363770_a_365099]
-
se putea face din cauza decretului și nici o altă metodă de întrerupere a sarcinii nu a riscat, așa că a apărut, în peisajul de vis al Văii Doftanei, o pată de culoare ciocolatie, numită Dany, copil abandonat foarte curând în grija bunicilor materni. Era de o sensibilitate deosebită, rușinos și fricos din fire, simpatic, zburdalnic ca și ceilalți copii de vârsta lui, căruia îi plăcea mai ales să cânte din gură având și o voce frumoasă. La cei zece ani, avea un glas
ANA, FIICA MUNTILOR, ROMAN; CAP. III de STAN VIRGIL în ediţia nr. 1109 din 13 ianuarie 2014 [Corola-blog/BlogPost/363789_a_365118]
-
trăiri devin redevin strâmte porțile alergării printre umbre toamna se apropie după un scurt popas într-o adormire dureroasă pentru a primi deschiderea cerurilor și protecția Mamei totul se transformă într-un fetus-copil la distanță infimă de ieșirea din cuibul matern se aude strigătul pocnetul palmei înfloresc crinii Maicii Referință Bibliografică: înfloresc crinii Maicii / Anne Marie Bejliu : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 953, Anul III, 10 august 2013. Drepturi de Autor: Copyright © 2013 Anne Marie Bejliu : Toate Drepturile Rezervate. Utilizarea
ÎNFLORESC CRINII MAICII de ANNE MARIE BEJLIU în ediţia nr. 953 din 10 august 2013 [Corola-blog/BlogPost/362877_a_364206]
-
George Nicolae Stroia - 2012) și Premiul I al Concursului Internațional de creație literară VISUL - Orăștie, 2012, pentru volumul de poezie Pastel de Borangic. „Maricica Stroia, dedicată trup și suflet copiilor proprii și, prin profesiune, tuturor copiilor, și-a manifestat dragostea maternă pentru cei micuți și în acest chip, adică dăruindu-le fărâme din sufletul său cald, ca niște fluturași de zăpadă, alături de surprizele de sub brăduleț, în Sărbătorile de iarnă, devenite adevărate feerii, atât ale naturii, cât și ale bucuriei firești datorate
LA MULŢI ANI, DE ZIUA TA, MARICICA STROIA! de GHEORGHE STROIA în ediţia nr. 953 din 10 august 2013 [Corola-blog/BlogPost/362859_a_364188]
-
rugăciune și botez ! Ele mi-au pătruns în adâncul sufletului și mi-au străpuns inima încă de când m-am născut. Fiecare dintre noi oriunde am fi, poate și în cel mai îndepărtat colț de lume, când te naști român, limba maternă devine precum o rugăciune curată, prinde aripi și iese în afara tuturor existențelor. Nu o spun cu jumătate de măsură, o spun fiindcă Ziua Națională a Limbii Române, este un eveniment mai deosebit decât altele. Pentru mine, această zi a început
,, DE ZIUA TA, LIMBA ROMÂNĂ ,, de CONSTANŢA ABĂLAŞEI DONOSĂ în ediţia nr. 1699 din 26 august 2015 [Corola-blog/BlogPost/362917_a_364246]
-
cel care minte Că ultimul drum e-n mormânt. Să mergem privind doar în urmă, Acel Început neîntinat, Să nu alergăm ca în turmă, Ne-ntoarcem la Primul Păcat. Cunoașterea, dragostea Evei, Acel Adam prea naiv, Lăudate-s puterile sevei Materne, impulsul nativ. BORIS MARIAN Referință Bibliografică: Îndurare / Boris Mehr : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 1067, Anul III, 02 decembrie 2013. Drepturi de Autor: Copyright © 2013 Boris Mehr : Toate Drepturile Rezervate. Utilizarea integrală sau parțială a articolului publicat este permisă
ÎNDURARE de BORIS MEHR în ediţia nr. 1067 din 02 decembrie 2013 [Corola-blog/BlogPost/363082_a_364411]
-
Când iarna amintirilor îmi troienește Tâmple argintii încărcate de ninsoare. Roiuri de gânduri mi se ascund sub pleoape, Când soarele apune spre iarnă eternă. În sufletul meu te închid, să-mi fii aproape, Prin altă viață să-ți dau iubire maternă. Antologia „Colindele zăpezilor târzii", Editura Leric graph și Colecția Grai românesc Autor Maria Filipoiu Liga Scriitorilor Români Referință Bibliografică: Antologie de poezie „Colindele zăpezilor târzii -Coautor Maria Filipoiu / Maria Filipoiu : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 1862, Anul VI, 05
ANTOLOGIE DE POEZIE „COLINDELE ZĂPEZILOR TÂRZII -COAUTOR MARIA FILIPOIU de MARIA FILIPOIU în ediţia nr. 1862 din 05 februarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/363373_a_364702]
-
iar ca Președinte de Onoare pe scriitorul Nicolaie Băciuț, Tg. Mureș, membru al Uniunii Scriitorilor din România. Această ediție a fost o reușită, obiectivele urmărite au fost identificarea și încurajarea elevilor cu aptitudini creatoare și cultivarea talentului creator în limba maternă în rândul elevilor de gimnaziu și liceu, ceea ce au și demonstrat participanții din peste jumătate din județele țării”, a declarat prof. Corina Ceamă, inițiatoarea principală a Concursului. Referință Bibliografică: Rexlibris Media Group - CONCURS NAȚIONAL DE CREAȚIE LITERARĂ ÎN LIMBA RROMANI
CONCURS NAŢIONAL DE CREAŢIE LITERARĂ ÎN LIMBA RROMANI „ŞTEFAN FULI” de REXLIBRIS MEDIA GROUP în ediţia nr. 1603 din 22 mai 2015 [Corola-blog/BlogPost/362354_a_363683]
-
acordând atenție deosebită asigurării drepturilor ce se cuveneau minorei. Din nefericire, această minoră, alias doamna Magda Pașcu, în ținuta sa specifică, la care adăugăm suzeta și reprizele de plâns amestecat cu râs, specifice unei copile crescute în puf și alint matern și patern, s-a dovedit a fi atât de capricioasă și de obraznică încât s-a urcat pe masa judecătorului îngrijorat că-și așezase „fundulețul” pe Biblia care suportase jurământul unor martori mincinoși, prezentați în fața instanței de judecată de libertina
de MARIAN MALCIU în ediţia nr. 1433 din 03 decembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/362282_a_363611]
-
de aceea, marele scriitor și filosof a stârnit un ecou mai statornic în această țară.” *** „Soarele din prima zi”, de Rabindranath Tagore, a apărut la editura Cununi de stele, în traducerea Amitei Bhose, singura traducătoare a poetului din limba lui maternă, bengali, în limba română. Volumul reunește poezii, facsimile de manuscris, o poezie în limba bengali, fotografii inedite ale poetului și a fost lansat la Gaudeamus 2011, pe 25 noiembrie, ora 17:00, de către actorul și regizorul Dan Puric. La editura
SOARELE DIN PRIMA ZI ŞI DAN PURIC de CARMEN MUŞAT COMAN în ediţia nr. 392 din 27 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/362425_a_363754]
-
și al iluzoriului. (Uneori, stai și te întrebi în mod paradoxal, dacă nu cumva și acest cuvânt, Demnitate, nu este așezat cumva, întocmai ca și cinstea, dragostea și adevărul, undeva, între filele îngălbenite de vreme ale oricărui dicționar al limbii materne consultat din timp în timp doar de câte un școlar silitor pentru ora sa de română ... ) Personal, am trăit ani de-a rândul lângă personagii oculto-securiste, care nu știau altceva decât să-ți scuipe aproape zilnic obrazul și demnitatea. „Ce
ARTA MIZERIEI PE PLANETA BĂSESCU-BOC-UDREA de MAGDALENA ALBU în ediţia nr. 392 din 27 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/362431_a_363760]
-
Londra... și, aici vine marea surpriză: tatăl său, ginecologul Jack Suchet, născut în Africa de sud, se trage dintr-o familie de evrei lituanieni. Bunicul patern, Isidor, și-a schimbat numele din Suchedowitz (de fapt “șohet”- măcelar ritual) în Suchet. Iar bunicul matern, James Jarché, era un emigrant rus, fotograf la Sudiourile Tour Eiffel, căsătorit cu Amélie Solomon, deasemenea născută în Rusia. Actorul a studiat la London Academy of Music and Dramatic Arts, a jucat în zeci de filme pe marele și micul
POIROT – UN PERSONAJ FASCINANT de MAGDALENA BRĂTESCU în ediţia nr. 1249 din 02 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/361071_a_362400]
-
a ascunde cât de obosit sunt, uneori, gândindu-mă la tine, cu acele gesturi de ștrengar ce nu se asortează cu albul tâmplelor mele... Știu că mă privești și mă alinți ca pe un copil și am simțit, adeseori, grija maternă pentru copilul din mine, ce se manifestă năbădios în acele dulci momente de iubire, în care uităm că existăm pentru toată lumea înconjurătoare, uităm până și de noi și plutim, plutim ușor, îndreptându-ne spre o lume necunoscută, dar plină de
CHEAMĂ-MĂ, IUBITO! de MARIAN MALCIU în ediţia nr. 291 din 18 octombrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/361119_a_362448]
-
comandat din timp un timbru! Bineînțeles cu chipul meu dar nu de azi. Nu rentează a rămâne pentru posteritate semănând cu altcineva. Spun celor care mă întreabă de vârstă că sunt născut mai devreme iar în ajutor, tot limba mea maternă în care scriu, diferit de aici, am 18 ani și... O minciună convențională. Și totuși? Ceva tot va rămâne! Cărțile mele! Fericit, împlinit, învățând și sperând. Voi continua să scriu. Și la urma urmei, este mult mai ușor să țin
INTERVIU CU MINE ÎNSUMI de BERTHOLD ABERMAN în ediţia nr. 1075 din 10 decembrie 2013 [Corola-blog/BlogPost/361094_a_362423]
-
inteligența și condeiul ei” (Zoe Dumitrescu-Bușulenga). În India a publicat traduceri în bengali din poezia română contemporană, din Sadoveanu, Marin Sorescu, iar piese ale lui I.L. Caragiale, Mihail Sebastian au văzut lumina rampei. În 1969 a apărut, în bengali, limba maternă a lui Tagore, volumul Eminescu: Kavita (Poezii), prima traducere a lui Eminescu în Asia. Manualul de limba sanscrită este rodul muncii de câțiva ani pe baza experienței didactice dobândite la Universitatea București, unde a susținut cursuri practice facultative de limba
LANSAREA PRIMULUI MANUAL DE LIMBĂ SANSCRITĂ DIN ROMÂNIA de CARMEN MUŞAT COMAN în ediţia nr. 105 din 15 aprilie 2011 [Corola-blog/BlogPost/361136_a_362465]
-
-se la prezentarea influențelor indiene în opera lui Eminescu și menționând câteva asemănări și confluențe cu lirica lui Tagore. Pe măsură ce trec anii și traduce poezii, proză, teatru din operele lui Tagore, fiind prima traducătoare a acestuia din limba bengali, limba maternă a poetului, e în măsură să cerceteze comparativ operele celor două „genii multidimensionale, mai înainte de toate poeți”. Pentru Amita Bhose, Eminescu este, ca și Tagore, un dărśanik (cel care vede) și un kavi - poet- înțelept. Studii, articole, interviuri, conferințe, emisiuni
SCRISORI RUPTE, DE RABINDRANATH TAGORE de CARMEN MUŞAT COMAN în ediţia nr. 144 din 24 mai 2011 [Corola-blog/BlogPost/361139_a_362468]
-
diferență? De ce o imagine ne „înalță”, și cealaltă ne „excită”? Simplu: pentru că putem separa registrele cărora imaginile, deși aproape identice, le aparțin (prezența sau absența pruncului este fundamentală): una se înscrie în ordinea sacră, iar cealaltă în cea profană. Sânul matern e sacru, sânul gol e concupiscent. Artiștii au avut mereu prezente în minte aceste înțelesuri. Astfel, în receptarea corpului artistic, reprezentarea anulează „sexualitatea” imaginii. Arta, ca și interpretarea ei, impune convertirea imaginarului (a repertoriului de imagini) în simbolic (repertoriu de
FOTOMEMORII de DAN CARAGEA în ediţia nr. 943 din 31 iulie 2013 [Corola-blog/BlogPost/361153_a_362482]
-
poetul basarabean ne demonstrează că el știe bine care îi este Patria: "Dorule, măi dor durut,/ Cât necaz tu-ai încăput?/ Dacă nu te-aș fi avut,/ La ce m-aș mai fi născut?/ Dorule de peste Prut". Iar în privința limbii materne, nu încape îndoială că poetul nu-și rosteste cuvântul în limba "moldovenească", căci despre limba versului său decretează: "...Limba Română,/ A noastra Stăpână". Și, mai mult decât atât, poetul are credința că limba în care își declară dragostea îl face
UN CLINCHET* DE DOR DIN DREAPTA PRUTULUI, CA RĂSPUNS LA DANGĂTUL DE DOR AL POETULUI BASARABEAN IONEL CĂPIŢĂ de GHEORGHE PÂRLEA în ediţia nr. 943 din 31 iulie 2013 [Corola-blog/BlogPost/361152_a_362481]
-
caut primăvara? În mugurii tineri? În buzele tale? În amurgul ce se arată seara, În florile ce se aștern în cale? Absorb mireasma lor cu nesaț, În peisajul Terrei etern, Mergând cu tine braț la braț, Privindu-mă atât de matern. Contopit în al privirilor potop, Mă simt atât de fericit, Căci iată al vieții scop, Cu tine mi s-a împlinit. Referință Bibliografică: Absorb miresme / Mihai Leonte : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 229, Anul I, 17 august 2011. Drepturi
ABSORB MIRESME de MIHAI LEONTE în ediţia nr. 229 din 17 august 2011 [Corola-blog/BlogPost/360875_a_362204]
-
Mihaela Moșneanu Publicat în: Ediția nr. 2188 din 27 decembrie 2016 Toate Articolele Autorului De-ar lipsi iubirea din sufletul nostru, am fi doar un fragment din ceea ce suntem. De-ar lipsi iubirea, ura și invidia ar fi ca limba maternă și matematica. De-ar lipsi iubirea, soarele nu ar fi astrul strălucitor pe care-l cunoaștem. De-ar lipsi iubirea, luna și stelele n-ar ști când să ni se-arate de pe cer. De-ar lipsi iubirea, n-ar fi
DE-AR LIPSI IUBIREA... de MIHAELA MOŞNEANU în ediţia nr. 2188 din 27 decembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/364166_a_365495]
-
în Comunitatea Română, când pastorul Kornelius-Bîrle-Krumbacher, un cetățean german de naționalitate română, a venit în ajutorul credincioșilor din zonă, deschizând și inaugurând Centrul Evanghelic Ecclesia. Mulți cetățeni români își găsesc liniștea sufletească în ascultarea Cuvântului lui Dumnezeu, predicat în limba maternă. Totodată, cei doritori pot beneficia gratuit de cursurile în limba germană puse la dispoziție de către conducerea acestui centru evanghelic. Aceste cursuri vin în ajutorul celor care doresc sa învețe limba germană și în urma căreia își pot găsi un loc de
TROSSINGEN (2) – UN TĂRÂM AL TRADIŢIEI ŞI CULTURII ŞVĂBEŞTI de LIGIA GABRIELA JANIK în ediţia nr. 947 din 04 august 2013 [Corola-blog/BlogPost/364196_a_365525]
-
răspund cu dragoste invitațiilor făcute. Tot la Trossingen, odată pe lună, la Biserica catolică „Sfânta Tereza” au loc slujbe ortodoxe in limba română oficiate de preotul Ionel Nemeș. Credincioșii ortodocși români se pot bucura astfel de prețioasele slujbe în limba maternă. Deseori în orașele mari se întâlnesc grupuri de români pentru a sărbători anumite evenimente istorice, culturale și religioase, ducând și transmițând urmașilor cultura românească. La aceste petreceri și evenimente culturale au fost prezenți invitați de muzică populară sau ușoară, renumite
TROSSINGEN (2) – UN TĂRÂM AL TRADIŢIEI ŞI CULTURII ŞVĂBEŞTI de LIGIA GABRIELA JANIK în ediţia nr. 947 din 04 august 2013 [Corola-blog/BlogPost/364196_a_365525]
-
iar băiatul de abia o începea. Deși vorbesc bine românește, copiii mei - născuți pe meleaguri străine, acum la vârste în jurul a 30 de ani -, ca mulți alți copii de emigranți, nu stăpânesc bine partea sofisticată și rafinată a limbii paterne/materne. Vocabularul unui emigrant, chiar și acela care folosește zi de zi limba lui de baștină în familie, se reduce la aproximativ 3000 de cuvinte. Comparați acest număr cu cele peste 100.000 de cuvinte din vocabularul limbii române! Este imposibil
TAINA SCRISULUI (49) – UN TESTAMENT LITERAR de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 934 din 22 iulie 2013 [Corola-blog/BlogPost/364228_a_365557]