1,989 matches
-
și adresa completă ale (re)exportatorului propriu-zis, nu ale unui reprezentant al acestuia. În cazul unui certificat de proprietate personală, numele complet și adresa proprietarului legal. 2. Durata de valabilitate a unui permis de export sau a unui certificat de reexport nu poate depăși șase luni, iar cea a unui permis de import douăsprezece luni. Durata de valabilitate a unui certificat de proprietate personală nu poate depăși trei ani. După ultima zi de valabilitate, acest document este nul și fără valoare
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
17 trebuie să conțină detalii cu privire la permisul corespunzător. Atunci când exemplare originare dintr-un stat membru al Comunității sunt exportate în afara altui stat, la rubrica 15 trebuie menționată numai denumirea statului membru de origine. 18 - 20. În cazul unui certificat de reexport, țara ultimului reexport este țara terță reexportatoare din care exemplarele au fost importate înainte de a fi reexportate în afara Comunității. În cazul unui permis de import, este vorba de țara terță reexportatoare din care sunt importate exemplarele. Rubricile 19 și 20
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
conțină detalii cu privire la permisul corespunzător. Atunci când exemplare originare dintr-un stat membru al Comunității sunt exportate în afara altui stat, la rubrica 15 trebuie menționată numai denumirea statului membru de origine. 18 - 20. În cazul unui certificat de reexport, țara ultimului reexport este țara terță reexportatoare din care exemplarele au fost importate înainte de a fi reexportate în afara Comunității. În cazul unui permis de import, este vorba de țara terță reexportatoare din care sunt importate exemplarele. Rubricile 19 și 20 trebuie să conțină
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
din care exemplarele au fost importate înainte de a fi reexportate în afara Comunității. În cazul unui permis de import, este vorba de țara terță reexportatoare din care sunt importate exemplarele. Rubricile 19 și 20 trebuie să conțină detalii cu privire la certificatul de reexport corespunzător. 21. Denumirea științifică trebuie să fie conformă cu referințele standard ale nomenclaturii menționate în anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 865/2006. 23 - 25. Rezervat serviciului. 26. Importatorul/(re)exportatorul sau reprezentantul acestuia trebuie, după caz, să indice numărul
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
emitentă 2 8. Descrierea exemplarelor (marcaje, sexul/data nașterii animalelor vii) 9. Masă netă (kg) 10. Cantitate 11. Apendice CITES 12. Anexă CE 13. Origine 14. Scop 15. Țara de origine 16. Numărul permisului 17. Data eliberării 18. Țara ultimului reexport 19. Numărul certificatului 20. Data eliberării 21. Denumirea științifică a speciei 22. Denumirea comună a speciei 23. Condiții speciale Prezentul permis/certificat este valabil numai în cazul în care animalele vii sunt transportate în conformitate cu orientările CITES pentru transportul și pregătirea
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
și adresa completă ale (re)exportatorului propriu-zis, nu ale unui reprezentant al acestuia. În cazul unui certificat de proprietate personală, numele complet și adresa proprietarului legal. 2. Durata de valabilitate a unui permis de export sau a unui certificat de reexport nu poate depăși șase luni, iar cea a unui permis de import douăsprezece luni. Durata de valabilitate a unui certificat de proprietate personală nu poate depăși trei ani. După ultima zi de valabilitate, acest document este nul și fără valoare
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
17 trebuie să conțină detalii cu privire la permisul corespunzător. Atunci când exemplare originare dintr-un stat membru al Comunității sunt exportate în afara altui stat, la rubrica 15 trebuie menționată numai denumirea statului membru de origine. 18 - 20. În cazul unui certificat de reexport, țara ultimului reexport este țara terță reexportatoare din care exemplarele au fost importate înainte de a fi reexportate în afara Comunității. În cazul unui permis de import, este vorba de țara terță reexportatoare din care sunt importate exemplarele. Rubricile 19 și 20
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
conțină detalii cu privire la permisul corespunzător. Atunci când exemplare originare dintr-un stat membru al Comunității sunt exportate în afara altui stat, la rubrica 15 trebuie menționată numai denumirea statului membru de origine. 18 - 20. În cazul unui certificat de reexport, țara ultimului reexport este țara terță reexportatoare din care exemplarele au fost importate înainte de a fi reexportate în afara Comunității. În cazul unui permis de import, este vorba de țara terță reexportatoare din care sunt importate exemplarele. Rubricile 19 și 20 trebuie să conțină
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
din care exemplarele au fost importate înainte de a fi reexportate în afara Comunității. În cazul unui permis de import, este vorba de țara terță reexportatoare din care sunt importate exemplarele. Rubricile 19 și 20 trebuie să conțină detalii cu privire la certificatul de reexport corespunzător. 21. Denumirea științifică trebuie să fie conformă cu referințele standard ale nomenclaturii menționate în anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 865/2006. 23 - 25. Rezervat serviciului. 26. Importatorul/(re)exportatorul sau reprezentantul acestuia trebuie, după caz, să indice numărul
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
gestionare din statul membru în cauză, iar exemplarul original (formularul nr. 1) și exemplarul pentru titular (formularul nr. 2), (re)exportatorului. COMUNITATEA EUROPEANĂ 3 1. Exportator/Reexportator PERMIS/CERTIFICAT Nr. EXEMPLAR care trebuie returnat de către vamă autorității emitente* IMPORT EXPORT REEXPORT 2. Ultima zi de valabilitate ALTELE: [*** PLEASE INSERT PICTURE ***] Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție 3. Importator 4. Țara (re)exportatoare 5. Țara importatoare 6. Amplasamentul autorizat pentru conservarea exemplarelor vii din
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
re)exportatoare 8. Descrierea exemplarelor (marcaje, sexul/data nașterii animalelor vii) 9. Masă netă (kg) 10. Cantitate 11. Apendice CITES 12. Anexă CE 13. Origine 14. Scop 15. Țara de origine 16. Numărul permisului 17. Data eliberării 18. Țara ultimului reexport 19. Numărul certificatului 20. Data eliberării 21. Denumirea științifică a speciei 22. Denumirea comună a speciei 23. Condiții speciale Prezentul permis/certificat este valabil numai în cazul în care animalele vii sunt transportate în conformitate cu orientările CITES pentru transportul și pregătirea
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
și adresa completă ale (re)exportatorului propriu-zis, nu ale unui reprezentant al acestuia. În cazul unui certificat de proprietate personală, numele complet și adresa proprietarului legal. 2. Durata de valabilitate a unui permis de export sau a unui certificat de reexport nu poate depăși șase luni, iar cea a unui permis de import douăsprezece luni. Durata de valabilitate a unui certificat de proprietate personală nu poate depăși trei ani. După ultima zi de valabilitate, acest document este nul și fără valoare
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
17 trebuie să conțină detalii cu privire la permisul corespunzător. Atunci când exemplare originare dintr-un stat membru al Comunității sunt exportate în afara altui stat, la rubrica 15 trebuie menționată numai denumirea statului membru de origine. 18 - 20. În cazul unui certificat de reexport, țara ultimului reexport este țara terță reexportatoare din care exemplarele au fost importate înainte de a fi reexportate în afara Comunității. În cazul unui permis de import, este vorba de țara terță reexportatoare din care sunt importate exemplarele. Rubricile 19 și 20
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
conțină detalii cu privire la permisul corespunzător. Atunci când exemplare originare dintr-un stat membru al Comunității sunt exportate în afara altui stat, la rubrica 15 trebuie menționată numai denumirea statului membru de origine. 18 - 20. În cazul unui certificat de reexport, țara ultimului reexport este țara terță reexportatoare din care exemplarele au fost importate înainte de a fi reexportate în afara Comunității. În cazul unui permis de import, este vorba de țara terță reexportatoare din care sunt importate exemplarele. Rubricile 19 și 20 trebuie să conțină
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
din care exemplarele au fost importate înainte de a fi reexportate în afara Comunității. În cazul unui permis de import, este vorba de țara terță reexportatoare din care sunt importate exemplarele. Rubricile 19 și 20 trebuie să conțină detalii cu privire la certificatul de reexport corespunzător. 21. Denumirea științifică trebuie să fie conformă cu referințele standard ale nomenclaturii menționate în anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 865/2006. 23 - 25. Rezervat serviciului. 26. Importatorul/(re)exportatorul sau reprezentantul acestuia trebuie, după caz, să indice numărul
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
trebuie returnat autorității de gestionare din statul membru în cauză, iar exemplarul original (formularul nr. 1) și exemplarul pentru titular (formularul nr. 2), (re)exportatorului. COMUNITATEA EUROPEANĂ 4 1. Exportator/Reexportator PERMIS/CERTIFICAT Nr. EXEMPLAR pentru autoritatea emitentă IMPORT EXPORT REEXPORT 2. Ultima zi de valabilitate ALTELE: [*** PLEASE INSERT PICTURE ***] Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție 3. Importator 4. Țara (re)exportatoare 5. Țara importatoare 6. Amplasamentul autorizat pentru conservarea exemplarelor vii din
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
emitentă 4 8. Descrierea exemplarelor (marcaje, sexul/data nașterii animalelor vii) 9. Masă netă (kg) 10. Cantitate 11. Apendice CITES 12. Anexă CE 13. Origine 14. Scop 15. Țara de origine 16. Numărul permisului 17. Data eliberării 18. Țara ultimului reexport 19. Numărul certificatului 20. Data eliberării 21. Denumirea științifică a speciei 22. Denumirea comună a speciei 23. Condiții speciale Prezentul permis/certificat este valabil numai în cazul în care animalele vii sunt transportate în conformitate cu orientările CITES pentru transportul și pregătirea
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
emitentă 5 8. Descrierea exemplarelor (marcaje, sexul/data nașterii animalelor vii) 9. Masă netă (kg) 10. Cantitate 11. Apendice CITES 12. Anexă CE 13. Origine 14. Scop 15. Țara de origine 16. Numărul permisului 17. Data eliberării 18. Țara ultimului reexport 19. Numărul certificatului 20. Data eliberării 21. Denumirea științifică a speciei 22. Denumirea comună a speciei 23. Prin prezenta solicit permisul/certificatul menționat anterior. Observații (de exemplu: motivul introducerii, informații privind adăpostirea exemplarelor vii etc.) Animalele vii sunt transportate în conformitate cu
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
17 trebuie să conțină detalii cu privire la permisul corespunzător. Atunci când exemplare originare dintr-un stat membru al Comunității sunt exportate în afara altui stat, la rubrica 15 trebuie menționată numai denumirea statului membru de origine. 18 - 20. În cazul unui certificat de reexport, țara ultimului reexport este țara terță reexportatoare din care exemplarele au fost importate înainte de a fi reexportate în afara Comunității. În cazul unui permis de import, este vorba de țara terță reexportatoare din care sunt importate exemplarele. Rubricile 19 și 20
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
conțină detalii cu privire la permisul corespunzător. Atunci când exemplare originare dintr-un stat membru al Comunității sunt exportate în afara altui stat, la rubrica 15 trebuie menționată numai denumirea statului membru de origine. 18 - 20. În cazul unui certificat de reexport, țara ultimului reexport este țara terță reexportatoare din care exemplarele au fost importate înainte de a fi reexportate în afara Comunității. În cazul unui permis de import, este vorba de țara terță reexportatoare din care sunt importate exemplarele. Rubricile 19 și 20 trebuie să conțină
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
din care exemplarele au fost importate înainte de a fi reexportate în afara Comunității. În cazul unui permis de import, este vorba de țara terță reexportatoare din care sunt importate exemplarele. Rubricile 19 și 20 trebuie să conțină detalii cu privire la certificatul de reexport corespunzător. 21. Denumirea științifică trebuie să fie conformă cu referințele standard ale nomenclaturii menționate în anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 865/2006. 23. Se precizează cât mai multe detalii posibil și trebuie justificată orice omisiune a informațiilor solicitate anterior
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
site-ului web menționat la articolul 10 alineatul (6). Articolul 13 Interzicerea importului (1) Se interzice importul în Comunitate de produse fabricate sub licență obligatorie, acordată în temeiul deciziei și/sau al prezentului regulament în vederea punerii lor în liberă circulație, reexportului, plasării într-un regim suspensiv sau introducerii într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber. (2) Alineatul (1) nu se aplică în cazul reexportului în țara importatoare menționată în cerere și identificată pe ambalaj și în documentația aferentă produsului
32006R0816-ro () [Corola-website/Law/295292_a_296621]
-
acordată în temeiul deciziei și/sau al prezentului regulament în vederea punerii lor în liberă circulație, reexportului, plasării într-un regim suspensiv sau introducerii într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber. (2) Alineatul (1) nu se aplică în cazul reexportului în țara importatoare menționată în cerere și identificată pe ambalaj și în documentația aferentă produsului sau al plasării într-un regim de tranzit sau de antrepozit vamal sau introducerii într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber în scopul
32006R0816-ro () [Corola-website/Law/295292_a_296621]
-
în țara importatoare menționată în cerere și identificată pe ambalaj și în documentația aferentă produsului sau al plasării într-un regim de tranzit sau de antrepozit vamal sau introducerii într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber în scopul reexportului în respectiva țară importatoare. Articolul 14 Intervenția autorităților vamale (1) În cazul în care există suficiente motive pentru a suspecta că unele produse fabricate sub licență obligatorie, acordată în temeiul deciziei și/sau al prezentului regulament, sunt importate în Comunitate
32006R0816-ro () [Corola-website/Law/295292_a_296621]
-
5) din prezentul articol și la articolul 18, decât în măsura în care operatorul sau exportatorul atestă că aceste produse nu conțin materii prime al căror import sau a căror introducere au fost realizate în conformitate cu regimul specific de aprovizionare. Autoritățile competente nu autorizează reexportul sau reexpedierea de produse în aceeași stare sau a unor produse ambalate, altele decât cele menționate la alineatele (3), (4) și (5) din prezentul articol, decât în măsura în care exportatorul atestă că aceste produse nu au beneficiat de regimul specific de aprovizionare
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]