2,915 matches
-
PREȘEDINTELUI REPUBLICII LETONIA, PREȘEDINTELUI REPUBLICII LITUANIA, ALTEȚEI SALE REGALE MARELE DUCE AL LUXEMBURGULUI, PREȘEDINTELUI REPUBLICII UNGARIA, PREȘEDINTELUI MALTEI, MAIESTĂȚII SALE REGINA ȚĂRILOR DE JOS, PREȘEDINTELUI FEDERAL AL REPUBLICII AUSTRIA, PREȘEDINTELUI REPUBLICII POLONE, PREȘEDINTELUI REPUBLICII PORTUGHEZE, PREȘEDINTELUI REPUBLICII SLOVENIA, PREȘEDINTELUI REPUBLICII SLOVACE, PREȘEDINTELUI REPUBLICII FINLANDA, GUVERNULUI REGATULUI SUEDIEI, MAIESTĂȚII SALE REGINA REGATULUI UNIT AL MARII BRITANII ȘI IRLANDEI DE NORD, părți contractante la Tratatul de instituire a Comunității Europene, denumită în continuare "Comunitatea", statele Comunității fiind denumite în continuare "state membre", și
22005A0811_01-ro () [Corola-website/Law/293348_a_294677]
-
instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul de aderare a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace la Uniunea Europeană1 (denumit în continuare "tratatul de aderare") și, în special, articolul 2 alineatul (3) al acestuia, având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a
32004L0066-ro () [Corola-website/Law/292689_a_294018]
-
alineatul (3) al acestuia, având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace și adaptările tratatelor pe care se întemeiază Uniunea Europeană2 (denumit în continuare "actul de aderare") și, în special, articolul 57 al acestuia, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Pentru anumite acte care rămân în vigoare după 1 mai 2004
32004L0066-ro () [Corola-website/Law/292689_a_294018]
-
în cazul Republicii Polonia: ***[Veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original]*** " între datele referitoare la Portugalia și Finlanda: "- în cazul Republicii Slovenia: ***[Veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original]*** " "- în cazul Republicii Slovace: ***[Veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original]*** " (b) În articolul 18 alineatul (3), a treia liniuța se înlocuiește cu următoarea: "- 1 ianuarie 1995 pentru întreprinderile autorizate din Austria, Finlanda și Suedia," (c) În articolul 18 alineatul
32004L0066-ro () [Corola-website/Law/292689_a_294018]
-
Agenția pentru Proprietate Agricolă)", iar după datele privind Portugalia se introduce următorul text: "Slovacia ***[Veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original]*** (municipalități) ***[Veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original]*** (Compania Căilor Ferate Slovace) ***[Veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original]*** (Fondul de Stat pentru Gestionarea Drumurilor) ***[Veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original]*** (centralele electrice slovace) ***[Veuillez s'il vous plaît insérer le texte de
32004L0066-ro () [Corola-website/Law/292689_a_294018]
-
insérer le texte de l'original]*** (Compania Căilor Ferate Slovace) ***[Veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original]*** (Fondul de Stat pentru Gestionarea Drumurilor) ***[Veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original]*** (centralele electrice slovace) ***[Veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original]*** (Compania pentru utilizarea rațională a apelor)". 3. Directivă 2003/49/ CE a Consiliului din 3 iunie 2003 privind sistemul comun de impozitare aplicabil plăților reprezentând dobânzi sau drepturi de
32004L0066-ro () [Corola-website/Law/292689_a_294018]
-
de gaz natural atinge 20 % din consumul final de energie, Republica Slovenă trebuie să aplice un nivel de impozitare strict pozitiv, care va crește anual pentru a atinge cel puțin rata minimă la sfârșitul perioadei menționate mai sus. (11) Republica Slovacă poate aplica o perioadă de tranziție până la 1 ianuarie 2010 pentru a-și adapta nivelul național de impozitare a electricității și a gazului natural utilizate drept combustibil pentru încălzire la nivelurile minime de impozitare corespunzătoare. Cu toate acestea, nivelul de
32004L0074-ro () [Corola-website/Law/292697_a_294026]
-
nivelurile minime de impozitare corespunzătoare. Cu toate acestea, nivelul de impozitare a electricității și a gazului natural utilizate drept combustibili pentru încălzire nu trebuie să fie mai mic de 50 % din cotele minime comunitare corespunzătoare de la 1 ianuarie 2007. Republica Slovacă poate aplica o perioadă de tranziție până la 1 ianuarie 2009 pentru a-și adapta nivelul național de impozitare a combustibililor solizi la nivelurile minime de impozitare corespunzătoare. Cu toate acestea, nivelul de impozitare a combustibililor solizi nu trebuie să fie
32004L0074-ro () [Corola-website/Law/292697_a_294026]
-
dispoziții Estoniei CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind aderarea Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace la Uniunea Europeană ("Tratatul de aderare"), în special articolul 2 alineatul (3), având în vedere Actul privind condițiile de aderare a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta
32004L0085-ro () [Corola-website/Law/292708_a_294037]
-
alineatul (3), având în vedere Actul privind condițiile de aderare a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace și adaptările tratatelor care stau la baza Uniunii Europene ("actul de aderare"), în special articolul 57, având în vedere cererea Estoniei, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) În cursul negocierilor de aderare, Estonia a invocat caracteristicile specifice ale sectorului
32004L0085-ro () [Corola-website/Law/292708_a_294037]
-
2320/97 al Consiliului din 17 noiembrie 1997 de instituire a unor taxe antidumping definitive pentru importurile de tuburi și țevi obținute fără sudură, din fier sau din oțel nealiat, originare din Ungaria, Polonia, Rusia, Republica Cehă, România și Republica Slovacă 3 (denumit în continuare "regulament antidumping definitiv" sau "regulament atacat") în măsura în care el se referea la importurile produselor fabricate de Petrotub SA și Republica SA în Comunitatea Europeană. (2) Instanțele comunitare admit faptul că, în cazul unei proceduri constituite din diferite
32004R0235-ro () [Corola-website/Law/292793_a_294122]
-
16 aprilie 2003, în special art. 2 alin. (3), având în vedere Actul de aderare privind condițiile de aderare ale Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungaria, Republicii Malta, Republicii Polonia, Republicii Slovenia și Republicii Slovace și adaptările tratatelor care stau la baza Uniunii Europene2, denumit în continuare "Actul de aderare", în special art. 57 alin. (2), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1782/20033 stabilește normele comune pentru schemele de sprijin
32004R0583-ro () [Corola-website/Law/292874_a_294203]
-
Articolul 4 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 mai 2004, sub rezerva intrării în vigoare a Tratatului privind aderarea Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungaria, Republicii Malta, Republicii Polonia, Republicii Slovenia și Republicii Slovace la Uniunea Europeană. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 martie 2004. Pentru Consiliu Președintele B. COWEN 1 JO L 236, 23.9.2003, p. 17. 2 JO
32004R0583-ro () [Corola-website/Law/292874_a_294203]
-
produselor cumpărate de o agenție de intervenție, ca urmare a aderării Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace la Uniunea Europeană COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul de aderare a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii
32004R1970-ro () [Corola-website/Law/293200_a_294529]
-
instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul de aderare a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace, având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace, în special articolul
32004R1970-ro () [Corola-website/Law/293200_a_294529]
-
și a Republicii Slovace, având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace, în special articolul 57 alineatul (2), întrucât: (1) Luând în considerare aderarea la Comunitate a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii
32004R1970-ro () [Corola-website/Law/293200_a_294529]
-
alineatul (2), întrucât: (1) Luând în considerare aderarea la Comunitate a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace (denumite în continuare "noile state membre") este necesar să se adapteze Regulamentul (CEE) nr. 3515/92 al Comisiei1 și să se prevadă anumite mențiuni în limbile noilor state membre. (2) Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 3515/92 trebuie modificat în
32004R1970-ro () [Corola-website/Law/293200_a_294529]
-
Rubrica nr. 3) (Rubrica nr. 4) (Rubrica nr. 5) (Rubrica nr. 6) (Rubrica nr. 7) Belgia Republica Cehă Danemarca Germania Estonia Grecia Spania Franța Irlanda Italia Cipru Letonia Lituania Luxemburg Ungaria Malta Țările de Jos Austria Polonia Portugalia Slovenia Republica Slovacă Finlanda Suedia Regatul Unit Partea B: Alte statistici globale: Statistici privind comercianții Numărul de comercianți identificați ca plătitori de TVA care au declarat achiziții intracomunitare (Rubrica nr. 8) Numărul de comercianți identificați ca plătitori de TVA care au raportat livrări
32004R1925-ro () [Corola-website/Law/293194_a_294523]
-
în Comunitate sunt foarte fragmentate, provenind din numeroase țări exportatoare. În special, în cursul perioadei de anchetă, Sri Lanka a deținut 2,5 % din volumul total al importurilor produsului în cauză în Comunitate, în timp ce principala țară exportatoare din acel an (Republica Slovacă) a deținut un procent de 12 %. În afară de aceasta, Sri Lanka ocupă al doisprezecelea loc pe lista celor treizeci și șase de țări exportatoare ale produsului în cauză în Comunitate. (22) În ceea ce privește prețurile produselor expediate din Sri Lanka, în lipsa cooperării și a existenței
32004R2053-ro () [Corola-website/Law/293221_a_294550]
-
membre, pe de o parte, și Republica Bulgaria, pe de altă parte, protocol care urmărește luarea în considerare a aderării Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Ungare, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Malta, Republicii Polone, Republicii Slovenia și Republicii Slovace 4, prevede deschiderea unui nou contingent tarifar pentru importul în Bulgaria de lapte praf originar din Comunitate. Accesul la acest contingent este limitat la produsele care nu beneficiază de nici un tip de subvenție la export. Pentru a se evita speculațiile
32004R2095-ro () [Corola-website/Law/293237_a_294566]
-
având în vedere Actul privind condițiile de aderare la Uniunea Europeană a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace și adaptările tratatelor care stau la baza Uniunii Europene1, în special articolul 57 alineatul (2), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2248/2001 al Consiliului din 19 noiembrie 2001 privind anumite proceduri de aplicare a Acordului de stabilizare și de
32004R2088-ro () [Corola-website/Law/293234_a_294563]
-
altă parte, pentru a ține seama de aderarea la Uniunea Europeană a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace, denumit în continuare "protocolul privind extinderea". Acest protocol privind extinderea se aplică cu titlu provizoriu de la 1 mai 2004. (2) Prin decizia sa din 22 noiembrie 20045, Consiliul a autorizat semnarea și a prevăzut aplicarea provizorie, de la 1 mai 2004
32004R2088-ro () [Corola-website/Law/293234_a_294563]
-
cu scopul de a ține seama de aderarea la Uniunea Europeană a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace, denumit în continuare "protocolul privind extinderea". (3) Cele două protocoale privind extinderea prevăd noi contingente tarifare și modifică contingentele tarifare stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 2497/2001 al Comisiei din 19 decembrie 2001 privind deschiderea și asigurarea gestionării contingentelor tarifare
32004R2088-ro () [Corola-website/Law/293234_a_294563]
-
în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, a Republicii Cipru, a Republicii Estonia, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Malta, a Republicii Polonia, a Republicii Slovenia, a Republicii Slovace și a Republicii Ungaria, în special articolul 57 alineatul (2), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Articolul 40 din Regulamentul (CE) nr. 1347/2000 al Consiliului din 29 mai 2000 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești în materie
32004R2116-ro () [Corola-website/Law/293241_a_294570]
-
și Slovaciei CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul privind aderarea Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungare, Republicii Malta, Republicii Polone, Republicii Slovenia și Republicii Slovace la Uniunea Europeană1, (denumit în continuare "Tratat de aderare"), în special articolul 2 alineatul (3), având în vedere Actul privind condițiile de aderare a Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungare, Republicii Malta, Republicii Polone
32004R0862-ro () [Corola-website/Law/293004_a_294333]