2,844 matches
-
au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] 3 fie [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu: ...................................................................................................................................................... (numele și tipul - viu sau inactivat - ale tulpinii virusului bolii Newcastle utilizate în vaccin sau vaccinuri) la vârsta de .................. săptămâni;] 3 [(f) care au fost vaccinate, cu vaccinuri autorizate oficial, la data de ................. împotriva ............................. (a se adăuga numărul de rânduri necesare);] II.1.8 provin din ouă care: (a) prezintă un marcaj în conformitate cu instrucțiunile autorității competente, înainte de a fi expediate către incubator; (b) au fost dezinfectate
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
1.8 provin din ouă care: (a) prezintă un marcaj în conformitate cu instrucțiunile autorității competente, înainte de a fi expediate către incubator; (b) au fost dezinfectate în conformitate cu instrucțiunile autorității competente; II.1.9 sunt eclozați la ................................... (datele); II.1.10 au fost vaccinați cu vaccinuri autorizate oficial, la data de ......................., împotriva ................. (a se adăuga numărul de rânduri necesare). II.2 Garanții suplimentare Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific, de asemenea, că: 5 [II.2.1 atunci când lotul este destinat unui stat membru sau unei
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
cărei statut a fost stabilit în conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din Directiva 90/539/CEE, puii de o zi descriși în prezentul certificat sunt eclozați din ouă destinate incubației ce provin din efective care: 3 fie [(i) nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] 3 fie [(ii) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin inactivat;] 3 fie [(iii) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin viu, cu cel puțin 60 de zile înainte de data la care au
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
2) din Directiva 90/539/CEE, puii de o zi descriși în prezentul certificat sunt eclozați din ouă destinate incubației ce provin din efective care: 3 fie [(i) nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] 3 fie [(ii) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin inactivat;] 3 fie [(iii) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin viu, cu cel puțin 60 de zile înainte de data la care au fost colectate ouăle;] II.2.2 garanțiile suplimentare următoare
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
certificat sunt eclozați din ouă destinate incubației ce provin din efective care: 3 fie [(i) nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] 3 fie [(ii) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin inactivat;] 3 fie [(iii) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin viu, cu cel puțin 60 de zile înainte de data la care au fost colectate ouăle;] II.2.2 garanțiile suplimentare următoare, stabilite de statul membru de destinație, în conformitate cu articolul 13 și/sau articolul 14
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
Newcastle care nu îndeplinesc cerințele specifice stabilite la punctul 2 din anexa B la Decizia 93/342/CEE nu este interzisă în .................................... 2: II.3.1 păsările de reproducție de la care provin puii de o zi: (a) nu au fost vaccinate de cel puțin douăsprezece luni cu astfel de vaccinuri; (b) provin dintr-un efectiv care a fost supus unui test de izolare a virusului bolii Newcastle, efectuat într-un laborator oficial cu cel mult paisprezece zile înainte de expediere, pe un
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
aviară sau de boala Newcastle;] 3 6 fie [se află în regiuni indemne de gripă aviară;] (c) la data emiterii prezentului certificat, nu prezentau nici un semn clinic de boală și nici suspiciuni de boală; 3 fie [(d) nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] 3 fie [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu: ...................................................................................................................................................... (numele și tipul - viu sau inactivat - ale tulpinii virusului bolii Newcastle utilizate în vaccin sau vaccinuri) la vârsta de .................. săptămâni;] 3 [(e) care au fost vaccinate, cu vaccinuri
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
se află în regiuni indemne de gripă aviară;] (c) la data emiterii prezentului certificat, nu prezentau nici un semn clinic de boală și nici suspiciuni de boală; 3 fie [(d) nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] 3 fie [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu: ...................................................................................................................................................... (numele și tipul - viu sau inactivat - ale tulpinii virusului bolii Newcastle utilizate în vaccin sau vaccinuri) la vârsta de .................. săptămâni;] 3 [(e) care au fost vaccinate, cu vaccinuri autorizate oficial, la data de .............. împotriva ................................... (a se
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] 3 fie [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu: ...................................................................................................................................................... (numele și tipul - viu sau inactivat - ale tulpinii virusului bolii Newcastle utilizate în vaccin sau vaccinuri) la vârsta de .................. săptămâni;] 3 [(e) care au fost vaccinate, cu vaccinuri autorizate oficial, la data de .............. împotriva ................................... (a se adăuga numărul de rânduri necesare);] II.1.8 provin din ouă care: (a) prezintă un marcaj în conformitate cu instrucțiunile autorității competente, înainte de a fi expediate către incubator; (b) au fost dezinfectate
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
1.8 provin din ouă care: (a) prezintă un marcaj în conformitate cu instrucțiunile autorității competente, înainte de a fi expediate către incubator; (b) au fost dezinfectate în conformitate cu instrucțiunile autorității competente; II.1.9 sunt eclozați la ................................... (datele); II.1.10 au fost vaccinați cu vaccinuri autorizate, la data de ......................., împotriva ................. (a se adăuga numărul de rânduri necesare).] 4 [II.2 Garanții suplimentare] Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific, de asemenea, că: 5 [II.2.1 atunci când lotul este destinat unui stat membru sau unei
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
statut a fost stabilit în conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din Directiva 90/539/CEE, puii de o zi descriși în prezentul certificat sunt eclozați: (a) din ouă destinate incubației ce provin din efective care: 3 fie [(i) nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] 3 fie [(ii) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin inactivat;] 3 fie [(iii) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin viu, cu cel mult 60 de zile înainte de data la care au
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
din Directiva 90/539/CEE, puii de o zi descriși în prezentul certificat sunt eclozați: (a) din ouă destinate incubației ce provin din efective care: 3 fie [(i) nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] 3 fie [(ii) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin inactivat;] 3 fie [(iii) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin viu, cu cel mult 60 de zile înainte de data la care au fost colectate ouăle;] (b) dintr-un incubator în care
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
sunt eclozați: (a) din ouă destinate incubației ce provin din efective care: 3 fie [(i) nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] 3 fie [(ii) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin inactivat;] 3 fie [(iii) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin viu, cu cel mult 60 de zile înainte de data la care au fost colectate ouăle;] (b) dintr-un incubator în care metodele de lucru asigură o incubație a ouălor complet separată, în timp și
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
Directiva 90/539/CEE și care nu s-a dovedit a fi infectate cu agenții menționați anterior sau care nu prezentau nici un semn care să le facă suspecte de o infectare cu respectivii agenți; 3 fie (e) [nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] 3 fie [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu: ...................................................................................................................................................... (numele și tipul - viu sau inactivat - ale tulpinii virusului bolii Newcastle utilizate în vaccin sau vaccinuri) la vârsta de .................. săptămâni;] 3 [(f) au fost vaccinate, cu vaccinuri autorizate
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
a dovedit a fi infectate cu agenții menționați anterior sau care nu prezentau nici un semn care să le facă suspecte de o infectare cu respectivii agenți; 3 fie (e) [nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] 3 fie [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu: ...................................................................................................................................................... (numele și tipul - viu sau inactivat - ale tulpinii virusului bolii Newcastle utilizate în vaccin sau vaccinuri) la vârsta de .................. săptămâni;] 3 [(f) au fost vaccinate, cu vaccinuri autorizate oficial, la data de ................... împotriva ........................... (a se adăuga
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] 3 fie [au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu: ...................................................................................................................................................... (numele și tipul - viu sau inactivat - ale tulpinii virusului bolii Newcastle utilizate în vaccin sau vaccinuri) la vârsta de .................. săptămâni;] 3 [(f) au fost vaccinate, cu vaccinuri autorizate oficial, la data de ................... împotriva ........................... (a se adăuga numărul de rânduri necesare);] II.1.5 prezintă un marcaj, astfel cum se indică la rubrica I.28 din certificat, cu .................................................................... (cerneală colorată); II.1.6 au fost dezinfectate
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
destinat unui stat membru sau unei regiuni al cărei statut a fost stabilit în conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din Directiva 90/539/CEE, ouăle destinate incubației descrise în prezentul certificat provin de la păsări care: 3 fie (a) nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle; 3 fie (b) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin inactivat; 3 fie (c) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin viu, cu cel puțin 60 de zile înainte de data menționată la punctul
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
statut a fost stabilit în conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din Directiva 90/539/CEE, ouăle destinate incubației descrise în prezentul certificat provin de la păsări care: 3 fie (a) nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle; 3 fie (b) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin inactivat; 3 fie (c) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin viu, cu cel puțin 60 de zile înainte de data menționată la punctul II.1.7 anterior;] II.2.2 garanțiile suplimentare
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
CEE, ouăle destinate incubației descrise în prezentul certificat provin de la păsări care: 3 fie (a) nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle; 3 fie (b) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin inactivat; 3 fie (c) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin viu, cu cel puțin 60 de zile înainte de data menționată la punctul II.1.7 anterior;] II.2.2 garanțiile suplimentare următoare, stabilite de statul membru de destinație, în conformitate cu articolul 13 și/sau articolul
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
că, deși utilizarea vaccinurilor împotriva bolii Newcastle care nu îndeplinesc cerințele specifice stabilite la punctul 2 din anexa B la Decizia 93/342/CEE nu este interzisă în .................................... 2, păsările de la care provin ouăle destinate incubației: (a) nu au fost vaccinate de cel puțin douăsprezece luni cu astfel de vaccinuri; (b) provin dintr-un efectiv care a fost supus unui test de izolare a virusului bolii Newcastle, efectuat într-un laborator oficial cu cel mult paisprezece zile înainte de expediere, pe un
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
nu îndeplinesc cerințele stabilite în prezentul certificat; (d) pe perioada menționată la litera (b), nu au intrat în contact nici cu ratite, nici cu alte păsări care nu îndeplinesc cerințele stabilite în prezentul certificat; 3 [fie (e) nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] 3 [fie au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu: ...................................................................................................................................................... (numele și tipul - viu sau inactivat - ale tulpinii virusului bolii Newcastle utilizate în vaccin sau vaccinuri) la vârsta de .................. săptămâni;] 3 au fost vaccinate, cu vaccinuri autorizate oficial
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
pe perioada menționată la litera (b), nu au intrat în contact nici cu ratite, nici cu alte păsări care nu îndeplinesc cerințele stabilite în prezentul certificat; 3 [fie (e) nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] 3 [fie au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu: ...................................................................................................................................................... (numele și tipul - viu sau inactivat - ale tulpinii virusului bolii Newcastle utilizate în vaccin sau vaccinuri) la vârsta de .................. săptămâni;] 3 au fost vaccinate, cu vaccinuri autorizate oficial, la data de ................... împotriva ........................... (a se adăuga numărul
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
e) nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] 3 [fie au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu: ...................................................................................................................................................... (numele și tipul - viu sau inactivat - ale tulpinii virusului bolii Newcastle utilizate în vaccin sau vaccinuri) la vârsta de .................. săptămâni;] 3 au fost vaccinate, cu vaccinuri autorizate oficial, la data de ................... împotriva ........................... (a se adăuga numărul de rânduri necesare);] II.1.55 prezintă un marcaj, astfel cum se indică la rubrica I.28 din certificat, cu .................................................................... (cerneală colorată); II.1.6 au fost dezinfectate
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
destinat unui stat membru sau unei regiuni al cărei statut a fost stabilit în conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din Directiva 90/539/CEE, ouăle destinate incubației descrise în prezentul certificat provin de la ratite care: 3 fie [(a) nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] 3 fie [(b) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin inactivat;] 3 fie [(c) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin viu, cu cel mult 60 de zile înainte de prima dată menționată la
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
statut a fost stabilit în conformitate cu articolul 12 alineatul (2) din Directiva 90/539/CEE, ouăle destinate incubației descrise în prezentul certificat provin de la ratite care: 3 fie [(a) nu au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle;] 3 fie [(b) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin inactivat;] 3 fie [(c) au fost vaccinate împotriva bolii Newcastle cu un vaccin viu, cu cel mult 60 de zile înainte de prima dată menționată la punctul II.1.7 anterior;] II.2.2 garanțiile
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]