20,519 matches
-
fi de asemenea completat citeț de mână, cu cerneală și cu litere mari de tipar. Formularul nu trebuie să conțină ștersături sau suprascrieri. Orice rectificări se fac prin bararea datelor incorecte și, unde este cazul, prin adăugarea datelor necesare. Orice rectificări făcute în acest fel se inițiază de către persoana care le face și se autentifică în mod expres de către autoritățile abilitate. 2. Exemplarul de control T5 poate fi produs și completat folosind un procedeu automat de reproducere cu condiția respectării stricte
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
alcool distilat din vinuri cu denumire de origine, cantitatea din vinul respectiv, care se consideră produsă în mod normal, se corectează în unele regiuni ținând cont de scăderea semnificativă a producției de alcool distilat din vin în regiunile respective. Totuși, rectificarea respectivă se limitează la doi ani de recoltă deoarece este planificată desfășurarea unui studiu aprofundat privind funcționarea acestui sistem în regiunile în cauză. (4) În ceea ce privește regiunile care sunt mari producătoare ale vinurilor respective și, ca urmare, care ar putea să
jrc5442as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90612_a_91399]
-
DECIZIA COMISIEI din 25 martie 2002 de rectificare a Deciziei 2000/275/ CE privind echivalențele dintre anumite categorii de permise de conducere [notificată prin documentul cu numărul C(2002) 1175] (Text cu relevanță pentru SEE) (2002/256/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, Având în vedere Tratatul de instituire a
jrc5507as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90677_a_91464]
-
a preveni orice reacție pirogenă care să implice materia extractivă. 4.3.2. Figura 1 exemplifică un aparat de distilare adecvat care include următoarele părți: * balon cu fund rotund, de 1 litru, cu o îmbinare din sticlă mată, * coloană de rectificare cu înălțimea minimă de 20 cm (de exemplu o coloană tip "Vigreux"), * conector cu cot cu un condensator cu margine dreaptă cu lungimea de 10 cm (condensator tip West) fixat vertical, * spirală de răcire cu lungimea de 40 cm, * tub
jrc4880as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90048_a_90835]
-
Rom: nivel de divizare (x). Figura 1. Aparat de distilare pentru măsurarea tăriei alcoolice reale în volume a băuturilor spirtoase 1. Balon de sticlă de 1 litru cu fundul rotund cu îmbinare sferică standardizată de sticlă rodată. 2. Coloană de rectificare tip "Vigreux" de 20 cm. 3. Condensator West cu margine dreaptă de 10 cm 4. Spirală de răcire de 40 cm. II. DETERMINAREA EXTRACTULUI SEC TOTAL AL BĂUTURILOR SPIRTOASE PRIN GRAVIMETRIE 1. Domeniu Regulamentul (CEE) nr. 1576/89 prevede această
jrc4880as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90048_a_90835]
-
astfel de pierderi neregulamentare de alcool. (120). Anumite utilizări finale prevăzute pentru alcool în cadrul unei licitații necesită prelucrarea întregii cantități sau a unei părți din alcoolul adjudecat în alcool rectificat. Anumite utilizări ale alcoolului vândut necesită o operație prealabilă de rectificare sau de deshidratare, care au ca efect și producerea de alcool cu gust neplăcut, nepotrivit folosirii în scopul prevăzut inițial pentru licitațiile respective. Trebuie, prin urmare, să se adapteze condițiile în care se eliberează garanțiile de bună execuție. (121). Controalele
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
încălzire, inclusiv cele pentru fabricile de ciment și prelucrarea în mărfuri exportate pentru utilizări industriale de către operatori care au beneficiat cel puțin o dată în decursul ultimilor doi ani de regimul perfecționării active, altele decât cele care constau doar în redistilarea, rectificarea, deshidratarea, purificarea sau denaturarea alcoolului. Dacă alcoolul este destinat utilizării pentru export în țări terțe sub formă de mărfuri, este necesară furnizarea unei dovezi că în ultimii doi ani a fost emisă o autorizație de utilizare a alcoolului din țări
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
operațiuni de transport terestru și maritim necesitate de o licitație pentru exportul alcoolului în una dintre țările terțe enumerate la art. 86 din prezentul regulament, v) 0,9% din cantitățile de alcool rectificat în cazul unei pierderi de alcool datorate rectificării în interiorul Comunității, vi) 0,9% din cantitățile de alcool deshidratat în cazul unei pierderi de alcool datorate deshidratării în interiorul Comunității, vii) 1,2% din cantitățile de alcool rectificat în cazul unei pierderi de alcool datorate rectificării pe teritoriul uneia dintre
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
pierderi de alcool datorate rectificării în interiorul Comunității, vi) 0,9% din cantitățile de alcool deshidratat în cazul unei pierderi de alcool datorate deshidratării în interiorul Comunității, vii) 1,2% din cantitățile de alcool rectificat în cazul unei pierderi de alcool datorate rectificării pe teritoriul uneia dintre țările terțe enumerate la art. 86 din prezentul regulament, viii) 1,2% din cantitățile de alcool deshidratat în cazul unei pierderi de alcool datorate deshidratării pe teritoriul uneia dintre țările terțe enumerate la art. 86 din
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
privind clasificarea și etichetarea fiecărei substanțe. Cunoștințele tehnice și științifice actuale au demonstrat că lista de substanțe periculoase prevăzută în anexa menționată ar trebui adaptată. Anumite secțiuni din cuvântul introductiv și din Tabelul A al anexei I la directivă necesită rectificări în anumite versiuni lingvistice. (2) Anexa III la Directiva 67/548/CEE conține o listă de fraze care indică natura riscurilor speciale atribuite substanțelor și preparatelor periculoase. Anexa IV la Directiva 67/548/CEE conține o listă de fraze care
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
care indică recomandări de prudență referitoare la substanțele și preparatele periculoase. Anexa VI la Directiva 67/548/CEE conține un ghid pentru clasificarea și etichetarea substanțelor și preparatelor periculoase. Anumite secțiuni din anexele III, IV și VI la directivă necesită rectificări în anumite versiuni lingvistice. (3) Anexa V la Directiva 67/548/CEE stabilește metodele de determinare a proprietăților fizico-chimice, toxicității și ecotoxicității substanțelor și preparatelor. Această anexă trebuie adaptată la progresul tehnic. (4) Anexa IX la Directiva 67/548/CEE
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
a unui organism acreditat oficial, care să confirme că prețul de cumpărare nu depășește valoarea de piață. În plus, această certificare atestă conformitatea clădirii cu legislația națională sau precizează aspectele care nu sunt conforme și pentru care este prevăzută o rectificare din partea beneficiarului în cadrul operațiunii. 2.2. Clădirea să nu fi făcut, în ultimii zece ani, obiectul unei subvenții naționale sau comunitare ce poate constitui un ajutor dublu în caz de cofinanțare a achiziției din Fondurile Structurale. 2.3. Bunul imobiliar
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
avea efect automat și trebuie să fie supuse unei puteri discreționare (și anume, realizate numai după prezentarea unei notificări de nerespectare). Această notificare de nerespectare poate oferi o "perioadă de grație" mai mică sau egală cu trei zile lucrătoare pentru rectificarea cazului în cauză. Pentru cazurile de nerespectare supuse unei puteri discreționare, dispozițiile referitoare la exercitarea acestei puteri ar trebui să menționeze clar efectul exercitării acestei puteri. 7. Acordurile contractuale sau de reglementare relevante aplicate de BCN ar trebui să garanteze
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
multianual" înseamnă acordul care stabilește dispozițiile relevante ce trebuie respectate pentru cofinanțarea Sapard; (g) "acordul de finanțare anual" înseamnă acordul care stabilește repartizarea resurselor financiare pentru anul respectiv, pe baza contribuțiilor la bugetul Comisiei și a dispozițiilor privind suplimentările și rectificările stabilite în acordul de finanțare multianual; (h) "contul Sapard în euro" înseamnă contul deschis de către autoritatea națională de aprobare pe propria răspundere la o instituție financiară sau trezorerie, cu dobânda acordată în condiții comerciale normale, în scopul de a primi
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
de standardizare Eurocontrol, ref. 000-2-93, ediția 1.0. 3.2. Dispozițiile prezentului standard au intrat în vigoare după adoptarea, în 1995, a ediției 1.0, de către Comisia permanentă a Eurocontrol; acestea intră în vigoare începând cu 1 decembrie 1997. 4. Rectificări tehnice și amendamente Prezentul standard face obiectul unei revizuiri permanente în scopul de a se aduce rectificările tehnice și amendamentele necesare. Procedura de actualizare a prezentului standard este enunțată în anexa H a directivelor privind redactarea și prezentarea uniformă a
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
după adoptarea, în 1995, a ediției 1.0, de către Comisia permanentă a Eurocontrol; acestea intră în vigoare începând cu 1 decembrie 1997. 4. Rectificări tehnice și amendamente Prezentul standard face obiectul unei revizuiri permanente în scopul de a se aduce rectificările tehnice și amendamentele necesare. Procedura de actualizare a prezentului standard este enunțată în anexa H a directivelor privind redactarea și prezentarea uniformă a standardelor Eurocontrol. Amendamentele sau completările care aduc atingere principiilor sau regulilor gramaticale de bază ale formatului ADEXP
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
fulldatetime Perioadă de validitate a unui mesaj, orele menționate incluse. minlineup b '-' "MINLINEUP" timehhmm Timp minim necesar pentru ca un zbor "gata pentru decolare" să treacă de la poziția sa de așteptare la decolare. modifnb b '-' "MODIFNB" 1{DIGIT}3 Număr de rectificări necesare pentru a corecta un mesaj inițial. msgref c '-' "MSGREF" sender recvr seqnum Date de referință pentru mesajele asociate, transmise anterior msgsum c '-' "BEGIN" "MSGSUM" [arcid] [adep] [ades] [eobt] [eobd] [orgn] [days] [valfrom] [valuntil] Sinteză a mesajului '-' "END" "MSGSUM" Notă
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
intră în vigoare o dată cu adoptarea sa de către Comisia permanentă a Eurocontrol și înlocuiește standardul Eurocontrol pentru schimbul de date on-line (OLDI), Ediția I, partea a 3-a: CERINȚE TEHNICE (Documentul de control al interfeței pe termen scurt), ref. 001-3-92. 4. Rectificări tehnice și amendamente Prezentul standard face obiectul unei continuări în sensul introducerii amendamentelor sau a rectificărilor tehnice cerute. Procedura de actualizare este descrisă în anexa H a Directivelor pentru redactarea și prezentarea uniformă a documentelor standard Eurocontrol, ref. 000-1-92. 5
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
schimbul de date on-line (OLDI), Ediția I, partea a 3-a: CERINȚE TEHNICE (Documentul de control al interfeței pe termen scurt), ref. 001-3-92. 4. Rectificări tehnice și amendamente Prezentul standard face obiectul unei continuări în sensul introducerii amendamentelor sau a rectificărilor tehnice cerute. Procedura de actualizare este descrisă în anexa H a Directivelor pentru redactarea și prezentarea uniformă a documentelor standard Eurocontrol, ref. 000-1-92. 5. Convenții de redactare 5.1. Formatul prezentului standard este în conformitate cu directivele pentru redactarea și prezentarea uniformă
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
scopuri determinate și nu trebuie păstrate mai mult decât este necesar. (13) În conformitate cu art. 12 din Directiva 95/46/CE, persoana vizată trebuie să aibă dreptul de acces la toate datele care o privesc și, dacă este cazul, dreptul de rectificare, de ștergere sau de opoziție în ceea ce privește prelucrarea anumitor date. (14) Alte transferuri de date cu caracter personal către un alt operator stabilit într-o țară terță, nu trebuie permise decât în anumite condiții, în special pentru a se garanta că
jrc4976as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90144_a_90931]
-
și organizatorice de securitate corespunzătoare în ceea ce privește riscurile pe care le prezintă prelucrarea, cum ar fi accesul neautorizat. Orice persoană care acționează sub autoritatea operatorului, inclusiv persoana împuternicită, nu trebuie să prelucreze datele decât conform instrucțiunilor operatorului. 5. Drepturile de acces, rectificare, ștergere și opoziție: în conformitate cu art. 12 din Directiva 95/46/CE, persoana vizată trebuie să aibă drept de acces la toate datele care o privesc și, dacă este cazul, să obțină dreptul de rectificare, ștergere sau opoziție în ceea ce privește datele a
jrc4976as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90144_a_90931]
-
instrucțiunilor operatorului. 5. Drepturile de acces, rectificare, ștergere și opoziție: în conformitate cu art. 12 din Directiva 95/46/CE, persoana vizată trebuie să aibă drept de acces la toate datele care o privesc și, dacă este cazul, să obțină dreptul de rectificare, ștergere sau opoziție în ceea ce privește datele a căror prelucrare nu respectă principiile stabilite în prezentul apendice, în special datele incomplete sau inexacte. Trebuie, de asemenea, să aibă posibilitatea să se opună prelucrării datelor care o privesc din motive valabile și legitime
jrc4976as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90144_a_90931]
-
1. Limitarea scopului: datele trebuie prelucrate și folosite sau comunicate ulterior doar în scopurile specificate în apendicele 1 la prezentele clauze. Datele nu trebuie păstrate mai mult decât este necesar în scopurile pentru care sunt transferate. 2. Drepturile de acces, rectificare, ștergere și opoziție: în conformitate cu art. 12 din Directiva 95/46/CE, persoana vizată trebuie să aibă drept de acces la toate datele care o privesc și, dacă este cazul, să obțină dreptul de rectificare, ștergere sau opoziție în ceea ce privește datele a
jrc4976as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90144_a_90931]
-
sunt transferate. 2. Drepturile de acces, rectificare, ștergere și opoziție: în conformitate cu art. 12 din Directiva 95/46/CE, persoana vizată trebuie să aibă drept de acces la toate datele care o privesc și, dacă este cazul, să obțină dreptul de rectificare, ștergere sau opoziție în ceea ce privește datele a căror prelucrare nu respectă principiile stabilite în prezentul apendice, în special datele incomplete sau inexacte. Trebuie, de asemenea, să aibă posibilitatea să se opună prelucrării datelor care o privesc din motive valabile și legitime
jrc4976as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90144_a_90931]
-
clară a procedurilor care trebuie aplicate și a termenelor care trebuie respectate pentru a asigura utilizatorilor regimului un serviciu de calitate. (11) Este necesară completarea dispozițiilor actuale privind tranzitul comunitar în scopul facilitării și accelerării recuperării. (12) Trebuie făcute unele rectificări de ordin material privind trimiterea la Convenția TIR. (13) În urma progreselor tehnice în producția de malț, se dovedește necesar să se actualizeze ratele standard de rentabilitate ale producției de malț prăjit și neprăjit. (14) Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2513/987
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]