20,817 matches
-
verifice cu suficientă precizie dacă transportul corespunde cu documentele comerciale. În cazul în care factura lipsește sau nu corespunde cu produsul prezentat în vamă, este datorat nivelul dreptului antidumping aplicabil. (102) Pentru a garanta o mai bună respectare a angajamentului, importatorii trebuie informați asupra faptului că orice încălcare a angajamentului poate avea ca efect aplicarea retroactivă a dreptului antidumping la tranzacțiile corespunzătoare. Este necesar, prin urmare, să fie puse în aplicare dispoziții legale care prevăd apariția datoriei vamale la nivelul dreptului
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
și-a retras acceptarea angajamentului, în conformitate cu articolul 8 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 384/96, printr-un regulament sau o decizie care se referă la o tranzacție specifică și a declarat factura corespunzătoare ca fiind neconformă cu angajamentul. (3) Importatorii acceptă ca parte a riscului comercial normal faptul că nerespectarea, de către una sau cealaltă parte, a uneia sau mai multor condiții enunțate la alineatul (1) și definite în detaliu la alineatul (2) poate determina apariția datoriei vamale în temeiul articolului
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
NCP; - codul produsului societății (dacă este cazul); - codul NC; - cantitatea (în tone); 7. descrierea condițiilor de vânzare, în special: - prețul per tonă; - condițiile de plată; - condițiile de livrare; - suma totală a reducerilor și rabaturilor; 8. denumirea societății care acționează în calitate de importator în Comunitate căreia factura de însoțire a mărfurilor care fac obiectul unui angajament îi este emisă în mod direct de către societate; 9. numele reprezentantului societății care a emis factura și următoarea declarație semnată de persoana respectivă: "Subsemnatul certific faptul că
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
în avizul de deschidere. (7) Un producător-exportator american și filialele acestuia din Comunitate și doi producători-exportatori ruși și filialele acestora din Comunitate au răspuns la chestionare. Au fost, de asemenea, primite răspunsuri de la patru producători comunitari, 16 utilizatori și un importator independent de orice producător-exportator din țările în cauză. (8) Comisia a cercetat și a verificat toate informațiile considerate necesare pentru stabilirea dumpingului, prejudiciului care rezultă din acesta și interesului Comunității. Comisia a procedat la o verificare la fața locului la
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
Orb Electrical Steels Limited, Newport, Regatul Unit Utilizatori din Comunitate ― Areva S.A., Paris, Franța ― Specialacciai srl, Novi Ligure, Italia Producători-exportatori din Rusia ― Novolipetsky Iron & Steel Corporation ("NLMK"), Lipetsk ― VIZ Stal, Ekaterinburg Producători-exportatori din Statele Unite ― AK Steel Corporation, Butler, Pensilvania Importatori în legătură din Comunitate ― AK Steel BV, Oosterhout, Țările de Jos ― AK Steel GmbH, Köln, Germania ― AK Steel Ltd., Baldock, Regatul Unit ― AK Steel s.r.l., Genova, Italia ― Duferco Commerciale SpA, Genova, Italia ― Duferco GmbH, Mülheim, Germania Importatori în
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
Pensilvania Importatori în legătură din Comunitate ― AK Steel BV, Oosterhout, Țările de Jos ― AK Steel GmbH, Köln, Germania ― AK Steel Ltd., Baldock, Regatul Unit ― AK Steel s.r.l., Genova, Italia ― Duferco Commerciale SpA, Genova, Italia ― Duferco GmbH, Mülheim, Germania Importatori în legătură din afara Comunității ― Duferco SA, Lugano, Elveția ― Stinol AG, Lugano, Elveția (9) Ancheta privind dumpingul și prejudiciul care decurge din acesta a cuprins perioada dintre 1 aprilie 2003 și 31 martie 2004 (denumită în continuare "perioada de anchetă"). Examinarea
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
angajamente urmăreau o adaptare temporară a măsurilor antidumping care s-au aplicat importurilor în cele 10 noi state membre ca urmare a extinderii Uniunii Europene la 1 mai 2004. Obiectivul a fost evitarea unui impact brusc și deosebit de negativ asupra importatorilor și utilizatorilor, datorat aplicării imediate și totale a măsurilor extinse în aceste 10 țări. Au fost acceptate angajamente pentru o nouă perioadă de șase luni, până la 20 mai 2005, prin Regulamentul (CE) nr. 1995/20045 al Comisiei, pe baza faptului
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
9) din regulamentul de bază, s-a calculat un preț de export pe baza prețurilor de revânzare către clienți independenți din Comunitate. S-au efectuat ajustări pentru a se ține seama de toate costurile suportate, între import și revânzare, de către importatorii în legătură, în special de costurile de vânzare, cheltuielile administrative și alte costuri generale, precum și de o marjă de profit rezonabilă. Comparație (35) În scopul unei comparații echitabile între valoarea normală și prețul de export la nivelul franco fabrică și
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
Prin urmare, în conformitate cu articolul 2 alineatul (9) din regulamentul de bază, a fost calculat un preț de export pe baza prețului de revânzare către clienți independenți. Au fost efectuate ajustări pentru a se lua în considerare toate costurile suportate de către importatorii în legătură între import și revânzare, în special costurile de vânzare, cheltuielile administrative și alte costuri generale, precum și o marjă de profit rezonabilă, în conformitate cu articolul 2 alineatul (9) din regulamentul de bază. Comparație (56) Pentru o comparație echitabilă între valoarea
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
pentru toate tipurile de produs și, prin urmare, pentru tolele magnetice cu grăunți orientați, atât înguste, cât și late. CONCLUZIE ASUPRA DUMPINGULUI PRIVIND IMPORTURILE PROVENITE DIN RUSIA (61) Gradul de cooperare a fost ridicat, producătorii-exportatori care au cooperat reprezentând ansamblul importatorilor cunoscuți în Comunitate. În cazul unui producător-exportator rus s-a constatat, pe parcursul perioadei de anchetă, un dumping de 11,5 %, iar pentru celălalt producător-exportator, ancheta nu a demonstrat nici un import care să facă obiectul vreunui dumping în Comunitate. Marja de
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
este, așadar, piața care posedă cel mai mare număr de producători. Rețeaua de distribuție a producătorului japonez și a celui american este foarte bine organizată pe piața Comunității, deoarece aceștia dispun de un centru propriu de servicii și/sau de importatori în legătură în Uniunea Europeană. În plus, rezultă că numai trei producători din lume sunt în măsură să furnizeze anumite tipuri cu o înaltă permeabilitate (tratate cu laser) ale produsului în cauză. Acești producători își au sediul în Uniunea Europeană, în Statele Unite
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
de achiziție pentru utilizatori nu ar fi direct afectat de instituirea de măsuri sau doar de o manieră moderată, și nu ar rezulta pe viitor un deficit de aprovizionare de tole magnetice cu grăunți orientați pe piața Comunității. 3. Interesul importatorilor independenți (179) Un singur importator independent a cooperat la anchetă și s-a opus instituirii măsurilor, pe motiv că acestea ar conduce la încetarea activităților sale comerciale care includ produsul în cauză. Întrucât această societate importa în mod exclusiv tole
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
ar fi direct afectat de instituirea de măsuri sau doar de o manieră moderată, și nu ar rezulta pe viitor un deficit de aprovizionare de tole magnetice cu grăunți orientați pe piața Comunității. 3. Interesul importatorilor independenți (179) Un singur importator independent a cooperat la anchetă și s-a opus instituirii măsurilor, pe motiv că acestea ar conduce la încetarea activităților sale comerciale care includ produsul în cauză. Întrucât această societate importa în mod exclusiv tole magnetice cu grăunți orientați provenite
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
comerciale care includ produsul în cauză. Întrucât această societate importa în mod exclusiv tole magnetice cu grăunți orientați provenite dintr-una din țările în cauză, se poate presupune că va fi în mod direct afectată de instituirea de măsuri. Acest importator va avea, cu toate acestea, posibilitatea de a importa de la alți furnizori nesupuși măsurilor. În plus, s-a arătat că, aparent, aproximativ 75 % din cifra sa de afaceri nu este legată de produsul în cauză. Pe baza acestor elemente, se
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
aproximativ 75 % din cifra sa de afaceri nu este legată de produsul în cauză. Pe baza acestor elemente, se consideră că impactul negativ al instituirii de măsuri ar trebui să fie relativ limitat. Luând în considerare faptul că nici un alt importator nu a semnalat vreun efect negativ ca urmare a instituirii de măsuri, se poate concluziona că, în ansamblu, importatorii nu vor fi afectați în mod semnificativ. (180) Trebuie notat că gradul redus de cooperare a importatorilor se explică prin faptul
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
consideră că impactul negativ al instituirii de măsuri ar trebui să fie relativ limitat. Luând în considerare faptul că nici un alt importator nu a semnalat vreun efect negativ ca urmare a instituirii de măsuri, se poate concluziona că, în ansamblu, importatorii nu vor fi afectați în mod semnificativ. (180) Trebuie notat că gradul redus de cooperare a importatorilor se explică prin faptul că, cel mai adesea, utilizatorii importă ei înșiși tolele magnetice cu grăunți orientați; se face trimitere, așadar, la concluziile
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
faptul că nici un alt importator nu a semnalat vreun efect negativ ca urmare a instituirii de măsuri, se poate concluziona că, în ansamblu, importatorii nu vor fi afectați în mod semnificativ. (180) Trebuie notat că gradul redus de cooperare a importatorilor se explică prin faptul că, cel mai adesea, utilizatorii importă ei înșiși tolele magnetice cu grăunți orientați; se face trimitere, așadar, la concluziile precedente. 4. Concluzie privind interesul Comunității (181) Efectele instituirii de măsuri ar trebui să permită industriei comunitare
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
codul produsului societății; ― codul NC, ― cantitatea (kg sau tone); 7. descrierea condițiilor de vânzare, în special: ― prețul pe unitate (kg sau tone); ― condițiile de plată; ― condițiile de livrare; ― valoarea totală a reducerilor și rabaturilor; 8. numele societății care acționează în calitate de importator căruia i se eliberează direct factura de către societate; 9. numele responsabilului societății care a eliberat factura comercială și care a semnat următoarea declarație: "Subsemnatul certific că vânzarea directă la export în Comunitatea Europeană a mărfurilor ce fac obiectul prezentei facturi
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
care toate bunurile în cauză sunt incluse în aceeași factură emisă de aceeași persoană plătitoare de impozit care livrează bunuri aceluiași client. CAPITOLUL VI DEDUCERI (Articolul 18 din Directiva 77/388/CEE) Articolul 18 În cazul în care statul membru importator a introdus un sistem electronic de îndeplinire a formalităților vamale, expresia "document de import", prevăzută la articolul 18 alineatul (1) litera (b) din Directiva 77/388/CEE, cuprinde versiunile electronice ale acestor documente, cu condiția ca ele să permită controlul
32005R1777-ro () [Corola-website/Law/294384_a_295713]
-
comun al soiurilor, nici în catalogul național al soiurilor; întrucât aplicarea directivelor menționate anterior a întâmpinat dificultăți la importul de semințe și de material de înmulțire în diferitele state membre, deoarece fiecare dintre acestea solicită indicații de natură diferită din partea importatorului și întrucât este așadar necesară armonizarea și acestor indicații; întrucât este necesar să se modifice indicațiile care figurează în mod obligatoriu pe etichetele semințelor certificate din anumite specii enumerate în directivele menționate anterior, mai ales în ceea ce privește menționarea cantităților; întrucât este
jrc156as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85291_a_86078]
-
semințe mai mari de 2 kg provenind dintr-un alt stat membru sau dintr-o țară terță, să se indice următoarele: a) specia; b) soiul; c) categoria; d) țara de producție și serviciul de control oficial; e) țara expeditoare; f) importatorul; g) cantitatea de semințe. În conformitate cu procedura prevăzută la art. 21, modalitățile prin care se comunică indicațiile respective se stabilesc." 6. Textul anexei III partea A pct.(8) se înlocuiește cu următorul text: "8. Greutate netă sau brută declarată sau număr
jrc156as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85291_a_86078]
-
semințe mai mari de 2 kg provenind dintr-un alt stat membru sau dintr-o țară terță, să se indice următoarele: a) specia; b) soiul; c) categoria; d) țara de producție și serviciul de control oficial; e) țara expeditoare; f) importatorul; g) cantitatea de semințe. Modalitățile prin care se comunică indicațiile respective se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută la art. 21." Articolul 3 Directiva din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de cereale se modifică după cum urmează: 1. La art. 1 alin
jrc156as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85291_a_86078]
-
semințe mai mari de 2 kg provenind dintr-un alt stat membru sau dintr-o țară terță, să se indice următoarele: a) specia; b) soiul; c) categoria; d) țara de producție și serviciul de control oficial; e) țara expeditoare; f) importatorul; g) cantitatea de semințe. Modalitățile prin care se comunică indicațiile respective se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută la art. 21." 7. La anexa IV partea A lit.(a), pct. 8) se înlocuiește cu următorul text: "8. Greutate netă sau brută declarată
jrc156as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85291_a_86078]
-
în timpul comercializării de cartofi de sămânță provenind dintr-un alt stat membru sau dintr-o țară terță, să se indice următoarele: a) specia; b) soiul; c) categoria; d) țara de producție și serviciul de control oficial; e) țara expeditoare; f) importatorul; g) cantitatea de material de înmulțire. Modalitățile prin care se comunică indicațiile respective se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută la art. 19." 12. La anexa I se inserează punctele următoare: "5. Câmpul de producție nu este contaminat de Heterodera rostochientis Woll
jrc156as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85291_a_86078]
-
semințe mai mari de 2 kg provenind dintr-un alt stat membru sau dintr-o țară terță, să se indice următoarele: a) specia; b) soiul; c) categoria; d) țara de producție și serviciul de control oficial; e) țara expeditoare; f) importatorul; g) cantitatea de semințe. Modalitățile prin care se comunică indicațiile respective se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută la art. 20." Articolul 6 Directiva din 29 septembrie 1970 privind comercializarea semințelor de legume se modifică după cum urmează: 1. La art. 2 alin
jrc156as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85291_a_86078]