22,834 matches
-
În sensul art. 2 alin. (1) lit. (a) din prezenta directivă, prin "colectivitate locală de bază" se înțelege: pentru Danemarca amtskommune, Kobenhavns kommune, Frederiksberg kommune, primaerkommune, pentru Belgia commune/gemeente/Gemeinde, pentru Germania kreisfreie Stadt bzw. Stadtkreis; Kreis; Gemeinde, Bezirk in der Freien und Hansestadt Hamburg und im Land Berlin; Stadtgemeinde Bremen in der Freien Hansestadt Bremen, Stadt-,Gemeinde-, oder Ortsbezirke bzw. Ortschaften, pentru Grecia pentru Spania municipio, entitad de ambito territorial inferior al municipal, pentru Franța commune, arrondissement dans les
jrc2517as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87671_a_88458]
-
colectivitate locală de bază" se înțelege: pentru Danemarca amtskommune, Kobenhavns kommune, Frederiksberg kommune, primaerkommune, pentru Belgia commune/gemeente/Gemeinde, pentru Germania kreisfreie Stadt bzw. Stadtkreis; Kreis; Gemeinde, Bezirk in der Freien und Hansestadt Hamburg und im Land Berlin; Stadtgemeinde Bremen in der Freien Hansestadt Bremen, Stadt-,Gemeinde-, oder Ortsbezirke bzw. Ortschaften, pentru Grecia pentru Spania municipio, entitad de ambito territorial inferior al municipal, pentru Franța commune, arrondissement dans les villes déterminées par la législation interne; section de commune pentru Irlanda county
jrc2517as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87671_a_88458]
-
borough, urban district, town pentru Italia comune circonscrizione, pentru Luxemburg commune pentru Țările de Jos gemeente, deelgemeente, pentru Portugalia município, freguesia, pentru Regatul Unit counties in England; counties, county borough and communities in Walels: regions and Islands in Scotland; districts in England, Scotland and Northern Ireland; London boroughs; parishes in England; the City of London in relation to ward elections for common councilmen. Declarație la procesul verbal al delegației germane cu privire la art. 2 alin. (1) lit. (b) Republica Federală Germania pleacă
jrc2517as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87671_a_88458]
-
Europene de a întreprinde o anchetă în domeniul concurenței. (6) Nu există nici un obstacol juridic în fața schimbului de informații în cadrul Sistemului European al Băncilor Centrale (SEBC) privind constatarea cazurilor de încălcare a regulamentelor sau deciziilor BCE. (7) Principiul non bis in idem trebuie să fie respectat în ceea ce privește inițierea procedurii de constatare a încălcării normelor BCE. (8) Regimul aplicabil exercitării prerogativelor BCE și ale băncii centrale naționale competente în cadrul procedurii de constatare a încălcării normelor BCE trebuie să asigure investigarea minuțioasă a
jrc4327as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89492_a_90279]
-
GJ 022 5103 20 - alte deșeuri de lână sau de blănuri fine GJ 023 5103 30 - deșeuri de blănuri groase GJ 031 5202 10 - deșeuri de fire GJ 032 5202 91 - scame GJ 040 5301 30 Câlți și deșeuri de in GJ 050 ex 5301 90 Câlți și deșeuri (inclusiv deșeurile de fire și scamele) de cânepă (Cannabis sativa L.) GJ 110 5505 Deșeuri de fibre sintetice sau artificiale (inclusiv puful de lână, deșeurile de fire și scamele): GJ 111 5505
jrc4287as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89452_a_90239]
-
deșeurile de fire, dar cu excepția scamelor GJ 030 5202 Deșeuri de bumbac (inclusiv deșeurile de fire și scamele) GJ 060 ex 5305 90 Câlți și deșeuri (inclusiv deșeurile de fire și scamele) de iută și alte fibre textile liberiene (cu excepția inului, a cânepii și a ramiei) GJ 120 6309 00 Articole uzate GJ 130 ex 6310 Cârpe, sfori, coarde și panglici, din materii textile, sub formă de deșeuri sau de articole ieșite din uz. 3. În secțiunea GM (deșeuri provenite din
jrc4287as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89452_a_90239]
-
09.1966, p. 3025). Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1638/98 (JO L 210, 28.07.1998, p. 32). 5 Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1308/70 din 29 iunie 1970 privind organizarea comună a pieței în sectorul inului și al cânepei (JO L 146, 04.07.1970, p. 1). Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3290/94 (JO L 349, 31.12.1994, p. 105). 6 Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2275/96 din 22 noiembrie 1996
jrc4373as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89538_a_90325]
-
neeligibile; (4) ar trebui să fie împiedicată semănarea pământului în scopul exclusiv de a se califica pentru acordarea plăților pe suprafață. Anumite condiții referitoare la semănarea și cultivarea culturilor trebuie precizate, în special pentru semințele oleaginoase, plantele proteice, semințele de in și grâul dur. Standardele locale trebuie respectate pentru a fi reflectată diversitatea practicilor agricole din cadrul Comunității; (5) pentru a încuraja politica comunitară de creștere a calității, doar solicitanții care au semănat semințe ale unor varietăți și soiuri specificate ar trebui
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
proteine, se aplică cea mai mică rată a plății pe suprafață; c) pe care se menține cultura până cel mai devreme la începutul înfloririi, în condiții de creștere normală. Culturile de semințe oleaginoase, de plante de proteine, de semințe de in și de grâu dur trebuie de asemenea cultivate cel mai devreme până la data de 30 iunie anterioară anului comercial vizat, cu excepția cazului în care acestea sunt recoltate la deplină maturitate înaintea acestei date. Plantele de proteine nu pot fi recoltate
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
terenurilor scoase temporar din circuitul agricol Iarbă de siloz Suprafața găsită de fapt mici producători în sensul art. 6 alin. 7 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 Cereale 1 ha Oleaginoase 2 ha Plante de proteine 3 ha Semințe de in 4 ha Iarbă de siloz 5 ha Terenuri voluntar scoase temporar din circuitul agricol 6 ha Total = 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 7 ha alți producători Cereale 8 ha Oleaginoase 9 ha Plante de proteine 10 ha Semințe de
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
4 ha Iarbă de siloz 5 ha Terenuri voluntar scoase temporar din circuitul agricol 6 ha Total = 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 7 ha alți producători Cereale 8 ha Oleaginoase 9 ha Plante de proteine 10 ha Semințe de in 11 ha Iarbă de siloz 12 ha Total culturi = 8 + 9 + 10 + 11 + 12 13 Terenuri voluntar scoase temporar din circuitul agricol 14 ha Terenuri obligatoriu scoase temporar din circuitul agricol 15 ha Total terenuri scoase temporar din circuitul agricol
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
Porumb (suprafață de bază separată) 3 Alte cereale 4 Total cereale 5 din care de siloz 6 Boabe de soia 7 Semințe de rapiță 8 Floarea-soarelui 9 Total semințe pentru ulei 10 Total plante de proteine 11 Total semințe de in 12 Iarbă de siloz 13 Total terenuri scoase temporar din circuitul agricol (art. 6) 14 din care obligatoriu 15 din care voluntar (art. 6 alin. 5) 16 din care neplătite conform art. 6 alin. 8 17 Culturi arabile declarate zone
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
der er omhandlet i artikel 1,stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1258/1999 kan ikke anvendes på dette produkt - Dieses Erzeugnis kommt für keine Finanzierungen gemäß Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1258/1999 des Rates in Betracht - This product shall not qualify for any benefit pursuant to Article 1(2) of Council Regulation (EC) No 1258/1999 - Ce produit ne peut pas bénéficier des financements prévus à l'article 1er paragraphe 2 du règlement (CE) nș
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
10 Triticale, altul decât sămânță ex 1008 90 90 Cereale, altele decât cele menționate în altă parte, cu excepția semințelor 1201 00 90 Păstăi de soia, altele decât pentru însămânțat 1202 20 00 Arahide decorticate ex 1204 00 90 Sămânță de in, alta decât pentru însămânțat, dar destinată pentru alte utilizări decât textile ex 1205 00 90 Semințe de rapiță sau colză, altele decât pentru însămânțat [doar acele tipuri prevăzute la art. 4 alin. (1) și (2) lit. (a), (b) și (e
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
și produse secundare. Următoarele substanțe sunt incluse în această categorie: Semințe de rapiță, rapiță încolțită și pleavă; soia sub formă de boabe, prăjită, încolțită și păstăi; floarea-soarelui sub formă de semințe și încolțită; bumbac sub formă de semințe și încolțit; in sub formă de semințe și încolțit; susan sub formă de semințe și încolțit; sâmburi de palmier încolțiți; semințe de nap încolțite și pleavă; semințe de dovleac încolțite; pulpă de măsline (de la extracția fizică a măslinelor). 1.3. Semințe de leguminoase
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
L. dioică pot fi actualmente comparate cu varietățile monoice în ceea ce privește conținutul de tetrahidrocanabinol (THC); la art. 3 alin. (1) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 619/71 din 22 martie 1971 de stabilire a normelor generale de acordare a subvențiilor pentru in și cânepă 5, Consiliul dispune ca subvenția la producție să se acorde doar pentru cânepa recoltată după formarea boabelor și obținută din semințe certificate ale varietăților enumerate într-o listă ce urmează să fie stabilită conform procedurii prevăzute la art.
jrc4270as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89435_a_90222]
-
și obținută din semințe certificate ale varietăților enumerate într-o listă ce urmează să fie stabilită conform procedurii prevăzute la art. 12 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1308/70 din 29 iunie 1970 privind organizarea comună a piețelor în sectorul inului și al cânepii 6; pentru acordarea subvenției la producția de cânepă în timpul anilor de comercializare 1998/1999-2000/2001, Consiliul a precizat că în lista admisă figurează doar varietățile pentru care s-a constatat un procent de THC de maximum 0
jrc4270as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89435_a_90222]
-
de minimum 3 - Alte varietăți cu boabe a căror lungime este mai mare, mai mică sau egală cu 6,0 milimetri și pentru care raportul lungime/lățime este de maximum 3 2. OLEAGINEAE ex 1204 00 10 Linum usitatissimum L. (in pentru fibră) ex 1204 00 10 Linum usitatissimum L. (in pentru ulei) ex 1207 99 10 Cannabis sativa L. (2) (varietăți cu un conținut de tetrahidrocanabinol de maximum 0,3 % pentru campania de comercializare 2000/2001 și de maximum 0
jrc4270as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89435_a_90222]
-
este mai mare, mai mică sau egală cu 6,0 milimetri și pentru care raportul lungime/lățime este de maximum 3 2. OLEAGINEAE ex 1204 00 10 Linum usitatissimum L. (in pentru fibră) ex 1204 00 10 Linum usitatissimum L. (in pentru ulei) ex 1207 99 10 Cannabis sativa L. (2) (varietăți cu un conținut de tetrahidrocanabinol de maximum 0,3 % pentru campania de comercializare 2000/2001 și de maximum 0,2 % pentru campaniile de comercializare ulterioare) 3. GRAMINEAE ex 1209
jrc4270as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89435_a_90222]
-
varietăți cu boabe a căror lungime este mai mare, mai mică sau egală cu 6,0 milimetri și pentru care raportul lungime/lățime este de maximum 3 14,85 14,85 2. OLEAGINEAE ex 1204 00 10 Linum usitatissimum L. (in pentru fibră) 28,38 28,38 ex 1204 00 10 Linum usitatissimum L. (in pentru ulei) 22,46 22,46 ex 1207 99 10 Cannabis sativa L. (2) (varietăți cu un conținut de tetrahidrocanabinol de maximum 0,3 % pentru campania
jrc4270as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89435_a_90222]
-
6,0 milimetri și pentru care raportul lungime/lățime este de maximum 3 14,85 14,85 2. OLEAGINEAE ex 1204 00 10 Linum usitatissimum L. (in pentru fibră) 28,38 28,38 ex 1204 00 10 Linum usitatissimum L. (in pentru ulei) 22,46 22,46 ex 1207 99 10 Cannabis sativa L. (2) (varietăți cu un conținut de tetrahidrocanabinol de maximum 0,3 % pentru campania de comercializare 2000/2001 și de maximum 0,2 % pentru campaniile de comercializare ulterioare
jrc4270as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89435_a_90222]
-
1) se efectuează folosind producția medie de cereale. Totuși, în cazul în care porumbul este considerat separat, producția de "porumb" se folosește pentru porumb și producția de "cereale altele decât porumbul" se folosește pentru cereale, semințe oleaginoase și semințe de in. 3. Sumele de bază se stabilesc după cum urmează: pentru culturile bogate în proteine: - 72,50 EUR/t începând cu anul de comercializare 2000/2001, pentru cereale, iarbă însilozată și terenurile retrase temporar din circuitul agricol: - 58,67 EUR/t pentru
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
cu anul de comercializare 2000/2001, pentru cereale, iarbă însilozată și terenurile retrase temporar din circuitul agricol: - 58,67 EUR/t pentru anul de comercializare 2000/2001, - 63 EUR/t începând cu anul de comercializare 2001/2002. pentru semințele de in: - 88,26 EUR/t pentru anul de comercializare 2000/2001, - 75,63 EUR/t pentru anul de comercializare 2001/2002, - 63 EUR/t începând cu anul de comercializare 2002/2003; pentru semințele oleaginoase: - 63 EUR/t începând cu anul de
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
CEE1. Conform aceleiași proceduri, Comisia poate: - fie să acorde plăți pentru utilizarea unui anumit tip de semințe, a unor semințe certificate în cazul grâului dur, a unui anumit tip de semințe în cazul semințelor oleaginoase, de grâu dur și de in, fie să prevadă posibilitatea ca statele membre să supună acordarea acestor plăți la condiții asemănătoare, - să permită ca datele existente în art. 8 alin. (2) să fie diferite pentru anumite suprafețe în care se înregistrează condiții climaterice excepționale care fac
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
Boabe de soia ex 1205 00 Semințe de rapiță ex 1206 00 10 Semințe de floarea soarelui III. CULTURI BOGATE ÎN PROTEINE 0713 10 Mazăre 0713 50 Bob (Vicia faba) ex 1209 29 50 Lupin dulce IV. IN altul decât in pentru fibră ex 1204 00 Semințe de in (Linum usitatissimum L.) ANEXA II ZONELE DE PRODUCȚIE TRADIȚIONALE PENTRU GRÂUL DUR GRECIA FRANȚA Nomoi (prefecturi) din regiunile care urmează Regiuni Grecia Centrală Midi-Pyrénées Peloponez Provence - Alpes - Côte d'Azur Insulele Ioniene Languedoc - Rousillon
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]