20,919 matches
-
cu ajutorul sistemelor de tratament termic alternative; întrucât Decizia 96/449/ CE impune, printre altele, ca proteina animală derivată din deșeuri provenite de la mamifere să fie supusă unui tratament termic de cel puțin 133 °C în toată masa sa timp de minim 20 de minute la o presiune de trei bari și ca mărimea particulelor înainte de procesare să fie de maxim 5 cm; având în vedere că se impune limitarea importului de proteină animală procesată doar la proteina derivată din deșeuri care
jrc3229as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88386_a_89173]
-
abrogând Decizia 88/192/CEE1, modificată ultima dată de Actul de Aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 12, întrucât, conform prevederilor din Anexa III punctul 1 din Decizia 92/438/CEE, trebuie stabilit, într-o primă etapă, minimul de informație standard necesar alimentării bazelor de date întocmite de către statele membre, pentru evidența animalelor și produselor introduse pe teritoriul lor; întrucât fiecare stat membru poate înregistra orice date suplimentare (pe care le consideră necesare) privind animalele și produsele introduse
jrc3254as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88411_a_89198]
-
fie prelevate doar de la laptele crud. Mărimea probei depinde de metodele analitice folosite. B. Nivelul și frecvența de prelevare a probelor Numărul anual de probe este de 1 la 15 000 de tone de producție anuală de lapte, cu un minim de 300 de probe. Trebuie respectată următoarea defalcare: (a) 70% din probe trebuie să fie examinate pentru prezența reziduurilor de medicamente veterinare. În acest caz, fiecare probă trebuie să fie testată pentru cel puțin patru compuși diferiți de la cel puțin
jrc3295as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88452_a_89239]
-
utilizate. B. Nivelul și frecvența de prelevare a probelor Numărul de probe care trebuie să fie prelevate anual trebuie să fie cel puțin egal cu 1 la 1 000 de tone din producția anuală de ouă de consum, cu un minim de 200 de probe. Defalcarea probelor poate fi decisă de fiecare stat membru, în conformitate cu structura industriei sale, în special în ceea ce privește nivelele de integrare din cadrul acesteia. Cel puțin 30% din probe trebuie să fie prelevate de la centrele de ambalare care reprezintă
jrc3295as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88452_a_89239]
-
deoarece garantează tranzitul liber pe teritoriul fostei Republici Iugoslave a Macedoniei pentru transportul intern dintre Grecia și celelalte state membre și, în acest fel, permite desfășurarea comerțului internațional la cele mai mici costuri pentru populație în general și reducerea la minim a obstacolelor administrative și tehnice care îl afectează; întrucât, pe de altă parte, este necesar să se asigure dezvoltarea coordonată a fluxurilor de transport între și pe teritoriile părților semnatare ale acordului, în special prin stabilirea priorităților pentru dezvoltarea unei
jrc3306as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88463_a_89250]
-
al arborelui secundar al cutiei de viteze) Raport (rapoarte) de transmisie final(e) (raport între numărul de rotații al arborelui secundar al cutiei de viteze și cel al roții conduse) Raporturi de demultiplicare totale Maxim pentru CVT* 1 2 3 ... Minim pentru CVT* Marșarier * Transmisie cu variație continuă 4.7 Viteza maximă a vehiculului (în km/h) (w):..................................................... 4.8 Vitezometru (în cazul unui tahograf se dă numai marca de omologare): 4.8.1 Modul de funcționare și descrierea mecanismului de
jrc3338as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88496_a_89283]
-
acestor principii poate include dispoziții tranzitorii concepute să evite perturbări neobișnuite pe piețele poștale sau implicații nefavorabile pentru operatorii economici, cu condiția să existe un acord între operatorii de origine și operatorii de destinație; asemenea dispoziții se limitează totuși la minimul necesar pentru a atinge aceste obiective. Articolul 14 1. Statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura că, în termen de doi ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive, contabilitatea prestatorilor serviciului universal este efectuată în conformitate cu dispozițiile prezentului
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
cerere de ofertă deschisă; b) cerere de ofertă restrânsă; c) înțelegere directă pe piață. 2. În cazul unei cereri de ofertă deschise, este publicat un aviz de cerere de ofertă, conform anexei I, în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene în minim 15 zile înainte de expirarea termenului pentru prezentarea ofertelor. 3. În cazul unei cereri de ofertă restrânse, un aviz de cerere de ofertă este trimis la cel puțin trei întreprinderi prin scrisoare sau prin fax. Atunci când mobilizarea este făcută în Comunitate
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
în cele zece zile lucrătoare după comunicarea atribuirii livrării, furnizorul prezintă Comisiei o garanție de bună furnizare. Această garanție exprimată în ECU reprezintă 10% din valoarea ofertei pentru fiecare lot. Perioada de validitate a acestei oferte trebuie să fie de minim un an, reînnoibilă la cererea Comisiei. Ea este constituită conform dispozițiilor art. 8, al doilea și al treilea paragraf. Garanția trebuie să menționeze expres că este stabilită conform prezentului articol și să includă indicațiile vizate la art. 7, alin. (3
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
furnizorul suportă, pe lângă cheltuielile vizate la alineatul trei, cheltuielile de manipulare și de transfer al produselor începând cu condiția la chei până la, și inclusiv, arimarea în magazin portuar. În acest caz, perioada de franciză a containerelor trebuie să fie de minim 15 zile și indicată clar în conosament. În cazul unei livrări în condiția de magazin portuar, cheltuielile de transfer al containerelor și de arimare în magazin sunt în sarcina furnizorului dacă acesta a luat inițiativa utilizării containerelor în timp ce nu era
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
prezentarea unei garanții de avans constituită, în favoarea Comunității, cu valoarea egală cu valoarea avansului majorată cu 10%. Această garanție se constituie conform art. 8, al doilea și al treilea paragraf. Perioada de validitate a acestei garanții trebuie să fie de minim un an, reînnoibilă la cererea Comisiei. Orice copie trebuie să fie certificată conform originalului și semnată de către furnizor. 6. Orice cerere de plată a întregii sume sau a soldului este adresată Comisiei într-un interval de 3 luni de la data
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
alin. (1), i) după transformarea untului de intervenție în unt concentrat, conform art. 5 sau ii) fără prelucrare suplimentară; (b) fie prin semnarea unui angajament scris de a utiliza, în întreprinderea în care se efectuează încorporarea în produsele finite, un minim de 5 tone de echivalent-unt pe lună sau un minim de 45 de tone de echivalent-unt pe an din aceleași cantități de produse intermediare, i) după transformarea untului de intervenție în unt concentrat, conform art. 5, sau ii) fără prelucrare
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
concentrat, conform art. 5 sau ii) fără prelucrare suplimentară; (b) fie prin semnarea unui angajament scris de a utiliza, în întreprinderea în care se efectuează încorporarea în produsele finite, un minim de 5 tone de echivalent-unt pe lună sau un minim de 45 de tone de echivalent-unt pe an din aceleași cantități de produse intermediare, i) după transformarea untului de intervenție în unt concentrat, conform art. 5, sau ii) fără prelucrare suplimentară. CAPITOLUL II Condiții privind utilizarea și încorporarea untului, a
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
lămpii, ele pot fi omise de pe etichetă, la fel ca și rubrica care le conține. În această situație, eticheta este aleasă dintre ilustrațiile următoare: Tipărire 4. Diferitele aspecte ale etichetei sunt definite astfel: Eticheta trebuie încadrată de un chenar de minim 5 mm, la fel ca în figură. Dacă nici o latură a ambalajului nu este suficient de mare ca să poată conține eticheta și marginea goală sau dacă aceasta ar acoperi mai mult de 50% din suprafața laturii celei mai mari, eticheta
jrc3651as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88810_a_89597]
-
transportatorii aerieni*; "flotă completă de avioane cu reacție subsonice civile" înseamnă întreaga flotă de avioane cu reacție subsonice civile de care dispune un transportator aerian, fie că le are în proprietate, fie că le-a închiriat pentru o perioadă de minim un an. JO L 240, 24.8.1992, p. 1' 2. Se adaugă următorul alineat la articolul 2: '4. Înainte de data la care se face trimitere la alineatul (2), exploatarea avioanelor cu reacție subsonice civile care nu îndeplinesc condițiile din
jrc3656as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88816_a_89603]
-
CE) nr. 2991/94. 2. Prin derogare de la lit. (a) și (b) din alin. (1), conținutul minim de grăsimi declarat în ceea ce privește produsele menționate în partea A pct. (1) din anexa la Regulamentul (CE) nr. 2991/94 trebuie să corespundă conținutului minim de grăsime al produsului. 3. Respectarea alin. (1) se verifică printr-o metodă care trebuie stabilită înainte de 1 iulie 1997. Articolul 3 Denumirea "unt" poate fi utilizată numai pentru produsele complexe a căror parte principală este untul, în sensul art.
jrc3405as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88564_a_89351]
-
atributelor autorității bugetare, definite de Tratat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Comunitatea pune în aplicare un program (denumit în continuare "programul"), elaborat în scopul de a sprijini țările în curs de dezvoltare, în efortul lor de a reduce la minim răspândirea epidemiei HIV/SIDA și de a le ajuta să facă față impactului pe care aceasta îl are asupra sănătății și a dezvoltării economice și sociale. Programul vizează în primul rând țările cele mai sărace și cel mai puțin dezvoltate
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
în considerare caracteristicile agronomice, fitosanitare și de mediu (inclusiv climatice) ale zonelor de utilizare. 4. În interpretarea rezultatelor evaluării, statele membre iau în considerare, dacă este cazul, elementele de incertitudine existente în informațiile obținute pe parcursul evaluării, astfel încât să reducă la minim riscul vreunei omisiuni sau al subestimării importanței, a unor efecte nocive sau adverse. În cadrul procesului decizional, cercetează datele sau punctele decizionale critice, al căror element de incertitudine ar putea duce la o clasificare greșită a riscului existent. Prima evaluare efectuată
jrc3350as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88508_a_89295]
-
trebuie utilizate sușele Weybridge nr. 99 sau USDA 1119. Antigenul reprezintă o suspensie bacteriană într-un ser fiziologic la 0,85% sau într-o soluție tampon veronal. 7. Pentru efectuarea reacției se utilizează o doză de complement mai mare decât minimul necesar pentru o hemoliză totală. 8. În timpul efectuării reacției de fixare a complementului trebuie făcute de fiecare dată următoarele controale: a) controlul efectului anticomplementar al serului; b) controlul antigenului; c) controlul hematiilor sensibilizate; d) controlul complementului; e) controlul, cu ajutorul unui
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
de la un aparat de zbor la altul sau de pe o navă pe alta în sectorul vamal al aceluiași port sau aeroport, fie direct, fie după descărcarea pe chei sau pe pistă pentru un interval de timp mai scurt decât cel minim menționat la lit. (b), persoana responsabilă de încărcătură informează autoritatea competentă în această privință. În cazurile excepționale, când este amenințată sănătatea animală sau publică, autoritatea poate efectua un control al documentelor produselor pe baza certificatului sau a documentului sanitar veterinar
jrc3365as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88523_a_89310]
-
între 53° 00' latitudine N și 55° 00' latitudine N, pot să pescuiască hering în zona interzisă descrisă în alin. (6) lit. (b). Singura metodă de pescuit autorizată este cu setca derivantă cu năvoade cu dimensiunea minimă a ochiurilor de minim 54 mm. 8. Pescuitul heringului este interzis în zona maritimă situată la nord-est de o linie trasată între Mull of Kintrye și Punctul Corsewall, de la 1 ianuarie la 30 aprilie. 9. Zonele și perioadele descrise în prezentul articol pot fi
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
2. Alin. (1) nu se aplică: (a) navelor care pescuiesc cu setci și undițe de mână; (b) navelor care pescuiesc cu traulere de fund, năvoade daneze sau alte nîvoade remorcate similare, cu condiția ca acestea să aibă la bord un minim de 75% din greutate, calculată ca un procentaj din greutatea totală a tuturor speciilor aflate la bord: - de homar norvegian, atunci când aceste nave folosesc năvoade ale căror dimensiune a ochiurilor este stabilită pentru regiunile sau zonele geografice prevăzute în anexa
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
birou obișnuit. (4) Costurile de formare și informare la care face trimitere art. 1 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 723/97 includ toate cheltuielile reale legate de organizarea de cursuri de pregătire și de seminare pe o durată de minim o zi, inclusiv onorariile formatorilor, cheltuielile de deplasare ale agenților care participă la cursuri și documentația furnizată, precum și costul publicării informațiilor speciale. Articolul 2 (1) Statele membre își prezintă programele de acțiune pentru primul și pentru al doilea an de
jrc3465as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88624_a_89411]
-
32 39 20 Tub dintr-un copolimer de politetrafluoretilenă și poliperfluoroalcoxitrifluoretilenă sub forma compactă, având o lungime nu mai mare de 570 mm, un diametru nu mai mare de 50 mm și cu un perete cu o grosime cuprinsă între minim 30 microni și maxim 110 microni 0 ex 3919 90 10 10 Folii decupate din plastic, cu un strat adeziv conținând poliizobutilen și pectina, pentru fabricarea sacilor de colostomie 0 ex 3919 90 31 ex 3920 69 00 10 80
jrc3122as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88278_a_89065]
-
grosime de 120 microni sau mai mare, cu un adeziv de tip acrilic cu grosime de 10 microni sau mai mare, pentru protecția suprafeței discurilor de siliciu (a) 0 ex 3920 10 22 95 Peliculă de polietilena cu grosime de minim 20 de microni și maxim 45 microni, conținând carbonat de calciu în masă pentru fabricarea șervetelor pentru copii, a prosoapelor sanitare sau a halatelor chirurgicale (a) 0 ex 3920 10 22 ex 3920 10 80 96 95 Peliculă cu grosime
jrc3122as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88278_a_89065]