21,412 matches
-
informeze autoritățile vamale competente asupra tuturor factorilor care pot afecta autorizarea; (c) este asigurată o supraveghere vamală eficientă și demersurile administrative ce urmează să fie întreprinse nu sunt disproporționate față de necesitățile economice implicate; (d) se țin și se păstrează evidențe adecvate; (e) se oferă o garanție atunci când autoritățile vamale consideră că aceasta este necesară. 2. La depunerea unei cereri potrivit art. 292 alin. (3), se acordă autorizație persoanelor stabilite pe teritoriul vamal al Comunității prin acceptarea declarației vamale și cu respectarea
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
care toate materialele folosite sunt încadrate în altă poziție tarifară decât produsul. Totuși, mânerele din metal comun pot fi folosite ex Capitolul 83 ex 8302 ex 8306 Articole diverse din metal comun; mai puțin: Alte monturi, garnituri și articole similare adecvate pentru construcții și închizători automate pentru uși Statuete și alte ornamente din metal comun Fabricare în care toate materialele folosite sunt încadrate în altă poziție tarifară decât produsul Fabricare în care toate materialele folosite sunt încadrate în altă poziție tarifară
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
care este vorba despre transport pe calea ferată) de naționalitatea mijlocului de transport (sau cea a vehiculului care le tractează pe celelalte dacă există mai multe mijloace de transport), folosind codurile comunitare adecvate. RUBRICA 19: CONTAINER (Ctr) Folosind codurile comunitare adecvate ("0" - Mărfuri care nu sunt transportate în containere sau "1" - Mărfuri transportate în containere), indicați situația la plecare. RUBRICA 31: COLETELE ȘI DESCRIEREA MĂRFURILOR- MARCAJE ȘI NUMERE - CONTAINER NR. - NUMĂRUL ȘI TIPUL Introduceți marcajele, numerele, numărul și tipul de colete
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
prin cooperare cu autoritățile locale. (4) În comunicarea intitulată "Dezvoltarea urbană durabilă în Uniunea Europeană: un cadru pentru acțiune" din 28 octombrie 1998, Comisia a dat sarcina de a stabili "sprijin continuu pentru activitățile guvernului local" și "pentru asigurarea bazelor legale adecvate pentru fondarea unor astfel de activități pe perioade multianuale". (5) Parlamentul European a adoptat rezoluțiile 7 de întărire a politicii urbane a mediului înconjurător a Uniunii Europene. (6) Comitetul Regiunilor a adoptat avizele cooperării transnaționale și transfrontiere între autoritățile locale
jrc5072as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90240_a_91027]
-
refrigerarea sau congelarea mărfurilor reținute în așteptarea rezultatelor examenelor de laborator sau a altor investigații. 3. Posturile de inspecție de frontieră aprobate să manipuleze categorii de produse refrigerate, congelate sau la temperatura ambiantă trebuie să poată să depoziteze simultan volume adecvate de produse din fiecare categorie de temperatură. Accesul imediat la un volum adecvat de depozitare trebuie să fie posibil medicului veterinar oficial ori de câte ori acest lucru se dovedește necesar. Utilizarea incintelor pentru stocarea comercială aflate în apropierea postului de inspecție de
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
implicate produse neambalate destinate consumului uman, toate controalele trebuie efectuate la adăpost de condițiile atmosferice și trebuie luate măsuri pentru manipularea igienică și protejarea acestor produse în timpul descărcării și încărcării. 3. Medicul veterinar oficial trebuie să aibă cel puțin cunoștințe adecvate despre modalitățile de eliminare a deșeurilor de produse de origine animală descărcate din transporturi în zona aflată sub jurisdicția sa. Când eliminarea deșeurilor este în responsabilitatea sa, acesta trebuie să păstreze înregistrări despre controalele efectuate și despre anomaliile descoperite. Când
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
anomaliile descoperite. Când eliminarea deșeurilor se află în responsabilitatea altei autorități competente, medicul veterinar oficial trebuie să fie în contact strâns cu această autoritate și să dispună de toate informațiile relevante necesare. 4. Medicul veterinar oficial trebuie să aibă cunoștințe adecvate despre zonele libere, depozitele libere, depozitele vamale sau furnizorii de echipamente maritime din zona postului de inspecție de frontieră sau care colaborează strâns cu aceasta. Trebuie efectuate controale regulate la depozitele sau furnizorii în cauză, iar în biroul postului de
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
rețeaua transeuropeană de porturi maritime trebuie să respecte și criteriile și specificațiile din anexa II." 3. Art. 14 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 14 Caracteristici Rețeaua transeuropeană de transport combinat cuprinde: - căile ferate și căile navigabile interioare care sunt adecvate pentru transportul combinat și rutele maritime care, împreună cu cele mai scurte parcursuri inițiale și/sau finale de transport rutier, dacă este cazul, permit transportul de mărfuri pe distanță lungă, - terminalele intermodale dotate cu instalații care permit transbordarea mărfurilor între căile
jrc5071as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90239_a_91026]
-
octombrie 2001, situația epidemiologică privind febra aftoasă și măsurile de control adoptate. (5) Această examinare a arătat că autoritățile veterinare competente din Brazilia au abordat problemele identificate în timpul misiunilor anterioare și că situația bolii este acum stabilizată. În consecință este adecvată ridicarea suspendării importurilor comunitare de carne proaspătă dezosată pentru consum uman precum și a anumitor tipuri de carne și măruntaie în vederea tratării directe pentru producerea alimentelor destinate animalelor de casă și reintroducerea în acest sens a regiunii Rio Grande do Sul
jrc5056as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90224_a_91011]
-
prezentul document de orientare. 2.2. Utilizarea siglei pentru promovarea sistemului EMAS Este recunoscut faptul că este nevoie să se utilizeze sigla pentru promovarea sistemului EMAS. În acest context, utilizarea cuvintelor "Informații validate" sau "Gestionare ecologică verificată" nu ar fi adecvată, și nici utilizarea numărului de înregistrare. În consecință, sigla poate fi utilizată pentru promovarea EMAS în formatul următor: pentru următoarele scopuri, de exemplu: - materiale promoționale (insigne etc.); - articole de presă; - orientări ale Comisiei; - cărți, publicații privind EMAS; cu condiția ca
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
control trebuie să fie suficientă pentru a permite cel puțin două analize. 3.7. Ambalarea și transportul probelor globale și de laborator Fiecare probă globală și de laborator trebuie introdusă într-un container curat, neutru care să ofere o protecție adecvată împotriva contaminării, a pierderii compușilor prin absorbție de către pereții interni ai containerului și împotriva degradării prin transport. Trebuie luate toate precauțiile necesare pentru a evita schimbarea compoziției probei globale și de laborator care pot apărea în timpul transportului sau al depozitării
jrc5097as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90265_a_91052]
-
trebuie alese echipamentele de lucru cele mai potrivite, pentru a asigura și a menține condiții de muncă sigure. Măsurilor de protecție colectivă trebuie să li se acorde prioritate în raport cu măsurile de protecție individuală. Dimensiunile echipamentului de lucru trebuie să fie adecvate naturii lucrărilor care urmează să fie executate, precum și constrângerilor previzibile, și trebuie să permită circulația fără pericol. Trebuie ales cel mai potrivit mijloc de acces la posturile de lucru temporare situate la înălțime, în funcție de frecvența de circulație și înălțimea la
jrc5117as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90285_a_91072]
-
riscului, în funcție mai ales de durata lucrărilor și de constrângerile de natură ergonomică, trebuie să se asigure un scaun cu accesoriile corespunzătoare. 4.1.4. În funcție de tipul de echipament de lucru selectat pe baza punctelor precedente, trebuie determinate măsurile adecvate de minimizare a riscurilor inerente folosirii de către lucrători a respectivului tip de echipament. Dacă este necesar, trebuie luate măsuri pentru instalarea unor dispozitive de protecție care să împiedice căderile. Acestea trebuie să aibă o configurație corespunzătoare și să fie suficient
jrc5117as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90285_a_91072]
-
de lucru), iar cealaltă ca rezervă (frânghia de siguranță); (b) lucrătorii trebuie să aibă la dispoziție și să folosească un harnașament adecvat și să fie legați prin intermediul acestuia de frânghia de siguranță; (c) frânghia de lucru trebuie prevăzută cu mijloace adecvate de urcare și coborâre și să aibă un sistem de autoblocare care să împiedice căderea lucrătorului în eventualitatea în care acesta își pierde controlul asupra mișcărilor. Frânghia de siguranță trebuie echipată cu un sistem mobil de prevenire a căderii, care
jrc5117as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90285_a_91072]
-
European (CTE). Pentru evitarea impunerii unei cereri de proiectare a motorului cu gaz, respectându-se astfel filozofia de libertate a proiectării sistemului de aprobare standard și pentru a ajuta stimularea dezvoltării unei piețe de vehicule pe bază de gaz, este adecvat să se permită , doar pentru motoarele pe bază de gaz, o modificare a criteriilor statistice care să estimeze valabilitatea testului de aprobare standard. Dezvoltarea tehnologiei motoarelor cu gaz trebuie revizuită în viitor ca să confirme sau modifice această permisiune pentru motoarele
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
voluntară. (19) Retragerea autorizației de desfășurare de tranzacții bancare este una din consecințele pe care lichidarea instituției de credit le atrage după sine. Retragerea nu ar trebui, totuși, să împiedice continuarea anumitor activități ale instituției, în măsura în care acestea sunt necesare sau adecvate în sensul lichidării. Continuarea activității poate fi, totuși, supusă aprobării și supravegherii autorităților competente din statul membru de origine. (20) Informarea creditorilor cunoscuți, în mod individual, este la fel de esențială precum este publicarea, pentru a le putea permite atunci când este necesar
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
fost acordată societății de asigurare, dacă autorizația respectivă nu a fost retrasă anterior. (20) Decizia de a deschide o procedură de lichidare, care poate avea efect în întreaga Comunitate în temeiul principiului universalității, ar trebui să beneficieze de o publicitate adecvată în cadrul Comunității. Pentru a proteja părțile interesate, decizia ar trebui să se publice în conformitate cu procedurile statului membru de origine și în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene și, mai departe, prin orice alte mijloace adoptate de către autoritățile de supraveghere ale altor
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
realizării unor active este mai mic decât valoarea lor estimată în registre, lichidatorii sunt obligați să furnizeze o justificare privind acest lucru autorităților competente ale statului membru de origine. 9. Autoritățile de supraveghere ale statelor membre trebuie să adopte măsurile adecvate pentru a asigura că societățile de asigurare aplică în totalitate dispozițiile din prezenta anexă. 1 JO C 71, 19.03.1987, p. 5, și JO C 253, 06.10.1989, p. 3. 2 JO C 319, 30.11.1987, p.
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
dezvoltarea creativității în interesul autorilor, artiștilor interpreți sau executanți, producătorilor, consumatorilor, culturii, industriei și publicului larg. În consecință, proprietatea intelectuală a fost recunoscută ca parte integrantă a proprietății. (10) Autorii sau artiștii interpreți sau executanți trebuie să primească o remunerație adecvată pentru utilizarea operelor lor, pentru a-și putea continua munca creativă și artistică, la fel ca și producătorii, pentru a putea finanța această muncă. Investiția necesară pentru a produce produse ca fonograme, filme sau produse multimedia și servicii, cum ar
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
altui obiect protejat și nu aduc în mod nejustificat atingere intereselor legitime ale titularului dreptului. CAPITOLUL III PROTECȚIA MĂSURILOR TEHNOLOGICE ȘI A INFORMAȚIILOR REFERITOARE LA GESTIONAREA DREPTURILOR Articolul 6 Obligații privind măsurile tehnologice 1. Statele membre prevăd o protecție juridică adecvată împotriva încălcării oricăror măsuri tehnologice eficiente, pe care persoana respectivă le adoptă cu bună știință sau având motive întemeiate să știe că urmărește acest obiectiv. 2. Statele membre prevăd o protecție juridică adecvată împotriva fabricării, importului, distribuirii, vânzării, închirierii, publicității
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
1. Statele membre prevăd o protecție juridică adecvată împotriva încălcării oricăror măsuri tehnologice eficiente, pe care persoana respectivă le adoptă cu bună știință sau având motive întemeiate să știe că urmărește acest obiectiv. 2. Statele membre prevăd o protecție juridică adecvată împotriva fabricării, importului, distribuirii, vânzării, închirierii, publicității în scopul vânzării sau închirierii sau posesiunii în scopuri comerciale a dispozitivelor, produselor sau componentelor, sau furnizării de servicii care: (a) fac obiectul unei promoții, publicități sau vânzări în scopul încălcării sau (b
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
copierii, care atinge obiectivul protecției. 4. Fără a aduce atingere protecției juridice prevăzute în alin. (1), în absența măsurilor voluntare luate de către titularii de drepturi, inclusiv a acordurilor dintre titularii de drepturi și alte părți implicate, statele membre adoptă măsurile adecvate pentru a asigura că beneficiarii excepțiilor sau limitărilor prevăzute de legislația națională în conformitate cu art. 5 alin (2) lit. (a), (c), (d), (e) și alin. (3) lit. (a), (b) sau (e), pot beneficia de excepțiile sau limitările menționate, în măsura necesară
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
în orice moment. Atunci când prezentul articol este aplicat în contextul Directivelor 92/100/CEE și 96/9/CE, prezentul paragraf se aplică mutatis mutandis. Articolul 7 Obligații privind informațiile referitoare la gestionarea drepturilor 1. Statele membre prevăd o protecție juridică adecvată împotriva oricărei persoane care, în cunoștință de cauză, desfășoară fără autorizație următoarele acte: (a) eliminarea sau modificarea oricăror informații referitoare la gestionarea drepturilor în format electronic; (b) distribuirea, importul în vederea distribuirii, radiodifuzarea, comunicarea publică sau punerea la dispoziția publicului a
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
protejat prevăzut de prezenta directivă sau reglementat de dreptul sui generis prevăzut în capitolul III din Directiva 96/9/CE. CAPITOLUL IV DISPOZIȚII COMUNE Articolul 8 Sancțiuni și căi de atac 1. Statele membre prevăd sancțiuni și căi de atac adecvate pentru încălcarea drepturilor și obligațiilor prevăzute de prezenta directivă și adoptă toate măsurile necesare pentru a asigura aplicarea acestora. Sancțiunile astfel stabilite sunt eficiente, proporționate și descurajatoare. 2. Fiecare stat membru adoptă măsurile necesare pentru a permite titularilor de drepturi
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
să nu pună în pericol sănătatea animalelor. 5. Suprafețele trebuie să fie netede dar nu alunecoase, astfel încât să prevină rănirea porcinelor și să fie proiectate, construite și întreținute astfel încât să nu cauzeze rănirea sau suferința porcinelor. Ele trebuie să fie adecvate dimensiunii și greutății porcinelor și, dacă nu există așternuturi de paie, trebuie să fie solide, netede și stabile. 6. Porcinele trebuie hrănite cel puțin o dată pe zi. În cazul în care porcinele sunt hrănite în grup și nu ad libitum
jrc5147as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90315_a_91102]