21,931 matches
-
se pună de acord pentru a coopta un președinte, președintele Camerei de Comerț Internaționale procedează, la solicitarea uneia dintre părți, la desemnările necesare. Conciliatorii fac tot posibilul pentru a soluționa litigiul. Aceștia stabilesc procedura de urmat. Părțile la litigiu plătesc remunerația acestora. 1 JO C 131, 5.6.1978, p. 34. 2 JO C 269, 13.11.1978, p. 46.
jrc553as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85691_a_86478]
-
aceeași muncă sau pentru o muncă căreia îi este atribuită o valoare egală, eliminarea oricărei discriminări pe motive de sex, cu privire la toate elementele și condițiile de remunerare. În special atunci când se folosește un sistem de clasificare a ocupațiilor pentru stabilirea remunerației, acest sistem trebuie să se bazeze pe criterii comune lucrătorilor de sex masculin și de sex feminin și să fie stabilit astfel încât să excludă orice discriminare pe motive de sex. Articolul 2 Statele membre introduc în ordinile lor juridice naționale
jrc275as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85410_a_86197]
-
este vorba despre prestații de invaliditate, limită de vârstă sau deces (pensii) acordate conform dispozițiilor articolului 46 alineatul (2) din regulament, de către instituția unui stat membru, acea instituție ia în considerare orice prestație de altă natură și orice venit sau remunerație care poate să determine reducerea sau suspendarea prestației cuvenite din partea acelei instituții, nu pentru calcularea sumei teoretice prevăzute la articolul 46 alineatul (2) litera (a) din regulament, ci exclusiv pentru reducerea sau suspendarea sumei prevăzute la articolul 46 alineatul (2
jrc162as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85297_a_86084]
-
teoretice prevăzute la articolul 46 alineatul (2) litera (a) din regulament, ci exclusiv pentru reducerea sau suspendarea sumei prevăzute la articolul 46 alineatul (2) litera (b) din regulament. Totuși, numai o fracțiune din suma totală a acestor prestații, venituri sau remunerații este luată în considerare și această fracțiune este stabilită proporțional cu durata perioadelor de asigurare realizate, în conformitate cu articolul 46 alineatul (2) litera (b) din regulament. (c) dacă este vorba despre prestații de invaliditate, limită de vârstă sau deces (pensii) acordate
jrc162as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85297_a_86084]
-
articolul 46 alineatul (1) primul paragraf din regulament, de către instituția unui stat membru, această instituție ia în considerare, în cazurile în care se aplică dispozițiile articolului 46 alineatul (3) din regulament, orice prestație de altă natură și orice venit sau remunerație care poate să determine reducerea sau suspendarea prestației cuvenite din partea acelei instituții, nu pentru calcularea sumei prevăzute la articolul 46 alineatul (1) din regulament, ci exclusiv pentru reducerea sau suspendarea sumei care rezultă din aplicarea articolului 46 alineatul (3) din
jrc162as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85297_a_86084]
-
instituții, nu pentru calcularea sumei prevăzute la articolul 46 alineatul (1) din regulament, ci exclusiv pentru reducerea sau suspendarea sumei care rezultă din aplicarea articolului 46 alineatul (3) din regulament. Totuși, numai o fracțiune din suma acestor prestații, venituri sau remunerații este luată în considerare, fracțiune obținută prin aplicarea la acea sumă a unui coeficient egal cu raportul dintre suma prestației care rezultă din aplicarea articolului 46 alineatul (3) din regulament și suma care rezultă din aplicarea articolului 46 alineatul (1
jrc162as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85297_a_86084]
-
de la locul de ședere sau de reședință trebuie să trimită un raport instituției debitoare care a solicitat controlul. Acest report indică, în special, natura activității desfășurate, suma veniturilor sau mijloacele de care a dispus persoana în cauză în ultimul trimestru, remunerația normală plătită în același domeniu unui lucrător din aceeași categorie profesională în care este încadrată și persoana în cauză, în profesia pe care aceasta a exercitat-o înainte de a deveni invalidă, în cursul unei perioade de referință ce urmează să
jrc162as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85297_a_86084]
-
de "concediu pentru satisfacerea serviciului militar"; în cazul unui agent angajat cu contract pe durată determinată, acest statut nu se poate prelungi, în nici un caz, peste durata contractului. Un agent chemat în serviciu militar, serviciu civil alternativ, încetează să primească remunerația, dar continuă s ă beneficieze de dispozițiile prezentului regim privind avansarea. Acesta își păstrează, de asemenea, dreptul la pensie pentru vechime în muncă, dacă, după satisfacerea serviciului militar sau a serviciului civil, își plătește retroactiv cotizația la regimul de pensii
jrc1227as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86366_a_87153]
-
dacă, după satisfacerea serviciului militar sau a serviciului civil, își plătește retroactiv cotizația la regimul de pensii. Un angajat chemat pentru instruire în rezervă sau rechemat pentru a servi în forțele armate, continuă să primească, pe perioada instruirii sau rechemării, remunerația supusă deducerii în valoare egală cu plata serviciului." Articolul 12 La art. 38 din regim: (a) Alin. (1), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "1. Un agent, soțul sau soția sa, atunci când soțul sau soția nu sunt eligibili pentru
jrc1227as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86366_a_87153]
-
regulamentare ce le revin după evenimentul care a cauzat decesul, vătămarea sau îmbolnăvirea, subrogate de plin drept victimei sau avânzilor-drept ai acesteia în drepturile și acțiunile lor împotriva terțului responsabil. (b) Intră în domeniul reglementat de subrogarea menționată în special: - remunerațiile menținute, în conformitate cu art. 30, agentului pe perioada incapacității temporare de muncă a acesteia; - plățile efectuate, în conformitate cu art. 36, ca urmare a decesului unui agent sau al unui fost agent titular al unei pensii; - prestații plătite în conformitate cu art. 38 și 38a
jrc1227as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86366_a_87153]
-
împreună cu cele două treimi rămase a fi suportate de către Fundație, într-un fond special de șomaj. Acest fond este comun Fundației și instituțiilor comunitare, care își plătesc contribuția la Comisie în fiecare lună, cel târziu la opt zile după plata remunerațiilor. Toate cheltuielile rezultate din aplicarea prezentului articol sunt autorizate și plătite de Comisie, în conformitate cu dispozițiile regulamentului financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene. 8. Ajutorul de șomaj plătit unui fost agent care este șomer face obiectul Regulamentului (CEE, Euratom, CECO
jrc1227as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86366_a_87153]
-
asemenea, la cererea angajatului respectiv, să retragă autorizația înainte de expirarea perioadei pentru care aceasta a fost acordată. Articolul 3 Pe perioada pentru care a fost autorizat să desfășoare activitate cu fracțiune de normă, un agent are dreptul la 50 % din remunerație. Totuși, acesta continuă să primească 100 % din alocație pentru copil aflat în întreținere și 100 % din alocația școlară. În această perioadă, acesta nu poate exercita nici o activitate lucrativă. Contribuțiile la regimul de asigurare de sănătate și la regimul de pensii
jrc1227as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86366_a_87153]
-
decis să deschidă procedura sau - a constatat că întreprinderea sau unitatea angajatorului a fost definitiv închisă și că activele disponibile sunt insuficiente pentru a justifica deschiderea procedurii. 2. Prezenta directivă nu aduce atingere legislației naționale cu privire la definirea termenilor "salariat", "angajator", "remunerație", "drept dobândit", "drept în curs de a fi dobândit". SECȚIUNEA II Dispoziții privind instituțiile de garantare Articolul 3 1. Statele membre iau măsurile necesare în vederea asigurării de către instituțiile de garantare, conform art. 4, a plății creanțelor salariale care iau naștere
jrc614as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85752_a_86539]
-
de muncă care preced data la care a survenit insolvabilitatea angajatorului sau data la care contractul sau raportul de muncă cu salariatul a încetat ca urmare a insolvabilității angajatorului. În acest caz, statele membre pot limita obligația de plată la remunerația aferentă unei perioade de opt săptămâni sau mai multor perioade mai scurte care totalizează opt săptămâni. 3. Cu toate acestea, pentru a evita plata unor sume care ar depăși finalitatea socială a prezentei directive, statele membre pot stabili un plafon
jrc614as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85752_a_86539]
-
de către angajator instituțiilor de asigurări din sistemele naționale obligatorii de asigurări sociale, înainte de a surveni insolvabilitatea sa, nu afectează în mod nefavorabil dreptul salariaților la pensie din partea acestor instituții de asigurări, în măsura în care contribuțiile salariaților au fost reținute la sursă din remunerația plătită. Articolul 8 Statele membre se asigură că sunt luate măsurile necesare în vederea protejării intereselor salariaților și ale persoanelor care au părăsit deja întreprinderea sau unitatea angajatorului la data la care a survenit insolvabilitatea acestuia, cu privire la drepturile, dobândite sau pe cale
jrc614as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85752_a_86539]
-
ar trebui să se acorde prioritate dispozițiilor privind ratele de schimb și ponderările, pentru a evita denaturările ulterioare; întrucât este, de asemenea, de dorit ca anumite dispoziții ale condițiilor de încadrare în muncă să fie modificate, în special cele privind remunerația, disciplina, durata perioadei de probă, concediul de maternitate, durata deplasărilor și cheltuielile de deplasare, cu scopul de a le alinia la cele aplicabile funcționarilor Comunităților Europene, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Condițiile de încadrare în muncă pentru personalul Fundației europene
jrc629as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85767_a_86554]
-
locul de angajare este următoarea: - până la 900 km: o zi pentru călătoria dus - întors; - mai mult de 900 km: două zile pentru călătoria dus - întors"; Articolul 9 1. Art. 2 din anexa IV se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 Remunerația agenților se exprimă în franci belgieni. Aceasta se plătește în moneda țării în care agentul își îndeplinește obligațiile. Remunerația plătită în altă monedă decât francul belgian este calculată pe baza ratelor de schimb aplicabile remunerației, în temeiul art. 63 din
jrc629as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85767_a_86554]
-
două zile pentru călătoria dus - întors"; Articolul 9 1. Art. 2 din anexa IV se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 Remunerația agenților se exprimă în franci belgieni. Aceasta se plătește în moneda țării în care agentul își îndeplinește obligațiile. Remunerația plătită în altă monedă decât francul belgian este calculată pe baza ratelor de schimb aplicabile remunerației, în temeiul art. 63 din statutul funcționarilor Comunităților Europene." 2. În art. 5 din anexa IV, se elimină următoarea propoziție: "Comisia Comunităților Europene este
jrc629as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85767_a_86554]
-
cu următorul text: "Articolul 2 Remunerația agenților se exprimă în franci belgieni. Aceasta se plătește în moneda țării în care agentul își îndeplinește obligațiile. Remunerația plătită în altă monedă decât francul belgian este calculată pe baza ratelor de schimb aplicabile remunerației, în temeiul art. 63 din statutul funcționarilor Comunităților Europene." 2. În art. 5 din anexa IV, se elimină următoarea propoziție: "Comisia Comunităților Europene este autorizată să aplice aceste adaptări tabelului salariilor de bază și sumelor alocațiilor familiale și indemnizațiilor." 3
jrc629as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85767_a_86554]
-
art. 20 al treilea paragraf din condițiile de angajare, i se poate acorda o indemnizație egală cu 0-45% din salariul său de bază lunar pentru fiecare oră de instruire prestată în afara orelor normale de muncă. Această indemnizație este plătită împreună cu remunerația pentru una din lunile următoare celei în care s-a desfășurat instruirea." Articolul 13 1. Cuvântul "european" se elimină de la art. 10 lit. (a) prima liniuță din anexa IV. 2. În art. 10 din anexa IV, se adaugă următoarele alineate
jrc629as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85767_a_86554]
-
procedurii și sunt respectate fără întârziere. Tribunalul de arbitraj interpretează sentința la solicitarea uneia dintre părțile la diferend sau a unei părți care intervine. Cu excepția cazului în care tribunalul de arbitraj hotărăște altfel, datorită unor circumstanțe speciale, cheltuielile tribunalului, inclusiv remunerațiile membrilor săi, sunt suportate de părțile la diferend în proporții egale. 1 JO C 317, 04.12.1980, p. 4. 2 JO C 101, 04.05.1981, p. 116. 3 Data intrării în vigoare a convenției pentru Comunitate va fi
jrc670as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85808_a_86595]
-
își stabilește reședința într-o țară pentru care nici un coeficient corector nu a fost hotărât, cel aplicabil este cel valabil pentru Belgia. Aceste sume sunt plătite, la alegerea interesaților, în condițiile art. 63 din statutul funcționarilor Comunităților Europene pentru plata remunerațiilor, fie în moneda țării a cărei naționalitate o au, fie în moneda țării de rezidență, fie în moneda țării unde a fost locul de muncă provizoriu al Curții de Conturi, alegerea fiind valabilă pentru doi ani sau mai puțin. În
jrc698as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85836_a_86623]
-
își stabilește reședința într-o țară pentru care nici un coeficient corector nu a fost hotărât, cel aplicabil este cel valabil pentru Belgia. Aceste sume sunt plătite, la alegerea interesaților, în condițiile art. 63 din statutul funcționarilor Comunităților Europene pentru plata remunerațiilor, fie în moneda țării a cărei naționalitate o au, fie în moneda țării de reședință, fie în moneda țării unde a fost locul de muncă provizoriu al instituției, alegerea fiind valabilă pentru doi ani sau mai puțin. În cazurile unde
jrc698as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85836_a_86623]
-
să stabilească salariile, indemnizațiile și pensiile președintelui și ale membrilor Comisiei, ale președintelui, ale judecătorilor, ale avocaților generali și ale grefierului de la Curtea de Justiție și ale membrilor Curții de conturi, ca și a tuturor indemnizațiilor care țin loc de remunerație; întrucât dificultățile speciale ale situației economice și sociale fac oportună instaurarea unei rețineri excepționale evaluată pe baza datelor economice raportate la media diferențelor constatate în interiorul statelor membre între evoluția salariilor reale pe cap de locuitor și evoluția: - productivității globale ( produsul
jrc724as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85862_a_86649]
-
de locuitor și evoluția: - productivității globale ( produsul intern brut în volum pe persoană ocupată), - productivitatea distribuită , și anume productivitatea corectată prin rata de schimb, - productivitatea pe persoană activă, incluzând deci populația ocupată ca și numărul șomerilor, reținerea trebuie să afecteze remunerațiile, pensiile, și indemnizațiile de încetare a funcțiilor nete vărsate de Comunitate; întrucât totuși se convine suspendarea, pe perioada primilor cinci ani, a aplicării reținerii din pensiile și indemnizațiile de tranziție în cazul încetării funcției, ADOPTĂ PREZENTUL REGULMENT: Articolul 1 1
jrc724as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85862_a_86649]