20,598 matches
-
înregistrare standard sau fișiere cu tabele predefinite pentru preluarea datelor direct pe calculatoare portabile. Notificatorul trebuie să specifice de asemenea cum anume trebuie compilate datele și, foarte important, modalitățile de accesare a datelor provenind de la părți terțe, cum ar fi consultanții sau utilizatorii. Datele limită și intervalele de raportare asupra rezultatelor monitorizării trebuie de asemenea specificate. 3. Analiza, raportul, revizuirea Planul de monitorizare trebuie să indice frecvența revizuirii și discutării datelor în cadrul unei analize globale. 3.1. Evaluarea Evaluarea datelor trebuie
jrc5555as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90725_a_91512]
-
destinate identificării obstacolelor și perspectivelor tehnologice, inclusiv estimări cantitative, selectarea tehnologiilor promițătoare și a condițiilor necesare pentru adoptarea acestora. Forumul de cooperare internațională în domeniul prospectivei CCC își va consolida relațiile de lucru cu laboratoarele internaționale de idei și cu consultanții la nivel înalt prin continuarea experiențelor reușite (de exemplu Rețeaua de observatoare europene pentru știință și tehnologie, Grupul economiștilor de nivel înalt) și prin crearea unui cadru internațional de cooperare prospectivă. Un mecanism care să reunească analizele privind provocările recente
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
ianuarie 1998, Convenția ONU privind drepturile copilului, Declarația universală privind genomul uman și drepturile omului, adoptată de UNESCO, precum și rezoluțiile relevante ale Organizației Mondiale a Sănătății (OMS). De asemenea, se vor lua în considerare avizele emise de Grupul european al consultanților cu privire la implicațiile etice ale biotehnologiei (1991-1997) și avizele emise de Grupul european pentru etică în domeniul științei și al noilor tehnologii (începând din 1998). Participanții la proiectele de cercetare trebuie să respecte legislația și reglementările din țările în care se
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
studii de fezabilitate, studii economice și de piață, studii tehnice și auditări. Un contract de asistență tehnică este contractul în temeiul căruia furnizorul este însărcinat să joace un rol consultativ, să gestioneze și să supravegheze un proiect sau să ofere consultanții specificați în contract. (2) Dacă o țară terță dispune de personal de gestionare calificat în cadrul departamentelor sale sau în entități cu participare publică, contractele pot fi executate direct de către aceste departamente sau entități în regie proprie. Articolul 237 Dispoziții speciale
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
ianuarie 1998, Convenția ONU privind drepturile copilului, Declarația universală privind genomul uman și drepturile omului, adoptată de UNESCO, precum și rezoluțiile relevante ale Organizației Mondiale a Sănătății (OMS). De asemenea, se vor lua în considerare avizele emise de Grupul european al consultanților cu privire la implicațiile etice ale biotehnologiei (1991-1997) și avizele emise de Grupul european pentru etică în domeniul științei și al noilor tehnologii (începând din 1998). În conformitate cu principiul subsidiarității și cu diversitatea de abordări existente în Europa, participanții la proiectele de cercetare
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
În scopul negocierilor, grupul special de negociere poate solicita experți la alegerea sa, de exemplu reprezentanți ai organizațiilor sindicale adecvate la nivel comunitar, pentru a-l ajuta în activitatea sa. Acești experți pot fi prezenți la adunările de negociere în calitate de consultanți, la cererea grupului special de negociere, dacă este cazul pentru a promova coerența și consecvența la nivel comunitar. Grupul special de negociere poate decide să informeze reprezentanții organizațiilor externe adecvate, inclusiv ai sindicatelor, cu privire la începerea negocierilor. 6. Grupul special de
jrc6015as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91187_a_91974]
-
Îmbunătățirea transformării și comercializării produselor agricole Articolul 22 Cheltuielile eligibile pot acoperi: a) construcția și achiziția de bunuri imobiliare, cu excepția achiziției de terenuri; b) mașini și echipamente noi, inclusiv programe informatice; c) cheltuieli generale, în special onorariile arhitecților, inginerilor și consultanților, costurile studiilor de fezabilitate și de achiziționare a brevetelor și licențelor. Cheltuielile prevăzute în primul paragraf lit. (c) se adaugă la cheltuielile menționate la lit. (a) și (b) și se consideră a fi cheltuieli eligibile în limita unui nivel de
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
unui acord global de finanțare privind etapa de desfășurare și etapa de funcționare, care să stabilească responsabilitățile, rolurile și riscurile care trebuie distribuite între sectorul public și cel privat; 4. să supravegheze executarea tuturor programelor, dacă este cazul cu ajutorul unui consultant, și să opereze adaptările necesare în funcție progresele intervenite în decursul etapei de dezvoltare. Articolul 3 Întreprinderea comună încheie un acord cu Agenția Spațială Europeană conform căruia: * o însărcinează cu punerea în aplicare a activităților solicitate în decursul etapei de
jrc5755as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90927_a_91714]
-
profesională. 4) Neconsolidat, numai pentru B, D, DK, I, L, UK, S unde, așa cum se indică la "Angajamente orizontale", lit. iii) și sub rezerva următoarelor restricții particulare: B, D, DK, I, UK, S: Neconsolidat, în afara personalului de încadrare și de consultanții principali pentru care se cere diplomă universitară și o experiență profesională de trei ani în domeniu. I, UK: Examinarea necesităților economice trebuie să fie concludentă. 4) Neconsolidat, numai pentru B, D, DK, I, L, UK, S unde, așa cum se indică
jrc2931as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88086_a_88873]
-
concludentă. 4) Neconsolidat, numai pentru B, D, DK, I, L, UK, S unde, așa cum se indică la "Angajamente orizontale", lit. iii) și sub rezerva următoarelor restricții particulare: B, D, DK, I, UK, S: Neconsolidat, numai pentru personalul de încadrare și consultanții principali pentru care se cere diplomă universitară și o experiență profesională de trei ani. I, UK: Examinarea necesităților economice trebuie să fie concludentă. 4) Neconsolidat, numai pentru cele indicate la "Angajamente orizontale". 4) Neconsolidat, numai pentru cele indicate la "Angajamente
jrc2931as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88086_a_88873]
-
consiliul reanalizează situația și ia măsurile necesare. (5) Toate încasările aferente proiectelor sau activităților prealabile proiectelor clar identificabile sunt înregistrate în contul special. Toate cheltuielile ocazionate de asemenea proiecte sau activități prealabile proiectelor, inclusiv remunerarea și cheltuielile de călătorie ale consultanților și experților, sunt înregistrate în același cont. (6) Consiliul stabilește, prin vot special, condițiile și modalitățile conform cărora acesta ar trebui, la momentul oportun și în cazurile corespunzătoare, să sponsorizeze proiecte în vederea finanțării lor prin împrumuturi, în cazul în care
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
asupra PIB nu este, prin urmare, determinat a priori. Neexistând o influență directă asupra trecerii de la PIB la PNB, impactul asupra PNB este echivalent cu cel asupra PIB. Exemplu numeric Să presupunem că lucrări de proiectare (servicii furnizate de ingineri consultanți) în valoare de 1 000 durează timp de șase lunii, trei luni în anul t - 1 iar celelalte trei luni în anul t. Proiectele sunt livrate antreprenorului (întreprinderea care utilizează serviciile) la sfârșitul lunii martie a anului t. Procedura contabilă
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
cheltuieli generale, inclusiv materialul și mobilierul de birou, timbrarea, imprimarea, telecomunicațiile, formarea, abonamentele la publicații periodice, - cheltuieli de deplasare și cheltuieli aferente. Costuri ale operațiunilor tehnice - costurile operațiunilor tehnice (de exemplu cheltuieli de laborator și de prelevare de probe), - onorariile consultanților. 1 JO L 270, 14.12.1970, p. 1. Directivă modificată ultima dată de Directiva 98/92/CE (vezi pagina 49 din prezentul Jurnal Oficial). 2 JO L 332, 30.12.1995, p. 15. Directivă modificată ultima dată de Directiva
jrc3638as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88797_a_89584]
-
garantează că nu există nici un flux de informații dinspre persoana juridică răspunzătoare de administrarea participării statului înspre persoana juridică care deține autorizațiile în nume propriu. Totuși, dacă partea reprezentând persoana juridică răspunzătoare de administrarea participării statului angajează pe post de consultant partea reprezentând persoana juridică ce deține autorizația, cea dintâi poate pune la dispoziție orice informații necesare pentru activitatea de consultanță care urmează să se desfășoare. Deținătorii tuturor autorizațiilor de care sunt legate informațiile respective trebuie să fie informați dinainte referitor
jrc2479as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87633_a_88420]
-
la pct. 1 ("Domeniul paramedical și socio-pedagogic") din respectiva anexă; întrucât Italia a modificat cursurile de formare pentru contabili ("regioniere") și consilieri comerciali ("perito commerciale"), astfel încât acestea sunt în prezent reglementate de Directivă Consiliului 89/48/CEE2; întrucât, în cazul consultanților din domeniul legislației muncii ("consulenti del lavoro"), cursul de formare reglementat de dispozițiile Directivei 89/48/ CEE devine principala formă de formare pentru profesia respectivă; întrucât, prin urmare, cursurile de formare pentru aceste două profesii trebuie eliminate din anexă C
jrc2492as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87646_a_88433]
-
Germană sau în teritoriile noilor Landuri; - asistent psihiatrie ("Psychiatrische(r) Krankenschwester/Krankenpfleger"); - logoped ("Sprachtherapeut(în)")". 2. La pct. 4 "Domeniul tehnic", la rubrică "În Italia": - liniuța a treia, "contabil ("ragioniere") și consilier comercial ("perito commerciale")" se elimină; - liniuța a patra "consultanți în domeniul legislației muncii ("consulente del lavoro") se elimină; - liniuța a șasea se înlocuiește cu textul următor: - "în cazul tehnicienilor agricoli, după încheierea unui stagiu practic cu durata de cel puțin doi ani." 2. Anexă D se completează prin adăugarea
jrc2492as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87646_a_88433]
-
financiare care nu sunt cuprinse în nici o altă categorie (S) - comisioanele reale pentru serviciile financiare prestate de bănci, oficii poștale, case de economii, case de schimb valutar și alte instituții financiare similare, - taxele și comisioanele pentru servicii percepute de brokeri, consultanți de investiții și alți agenți similari. Se exclud: Plățile dobânzilor și ale comisioanelor de tipul dobânzilor de orice fel, precum și taxele administrative pentru fondurile private de pensii și alte fonduri similare." Articolul 5 Alte servicii care nu sunt cuprinse în
jrc5388as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90558_a_91345]
-
contracte de subantrepriză nu sunt eligibile pentru cofinanțarea din Fondurile Structurale: a) contractele de subantrepriză care determină o creștere a costului de executare a operațiunii, fără a aduce o valoare adăugată proporțională; b) contractele de subantrepriză încheiate cu intermediari sau consultanți, în temeiul cărora plata se definește în procente din costul total al proiectului, cu excepția cazurilor în care o astfel de plată este justificată de beneficiarul final, cu referire la valoarea reală a lucrărilor sau serviciilor furnizate. În toate contractele de
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
procentaj corespunzător din fondurile disponibile în fiecare an să fie alocat noilor activități. 2.3. Punere în aplicare 2.3.1. Comisia va pune în aplicare programul conform procedurii stabilite în art. 6. Ea va face apel la birouri de consultanți și asistență tehnică care urmează să fie selectați, în urma unei cereri de propuneri, pe baza competenței lor în acest sector, a experienței acumulate în programul MEDIA II sau a altei experiențe acumulate în acest domeniu. Asistența tehnică va fi finanțată
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
în cadrul programului și pentru măsurile vizând crearea de rețele, Comisia va folosi experți recunoscuți în sectorul audiovizual în domeniul formării, dezvoltării, producției, distribuției, promovării cât și al gestiunii drepturilor, în special în noul context digital. În scopul de asigura independența consultanților și a experților ale căror servicii le folosește, Comisia va defini dispoziții de incompatibilitate privind participarea acestor categorii de persoane la invitațiile de propuneri în cadrul programului. 2.3.2. Prin măsuri corespunzătoare, Comisia va face cunoscute oportunitățile oferite de program
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
în vedere acest risc, organizațiile pot înregistra în plus aceste situri specifice separat. Spre deosebire de verificare, ca regulă generală, tehnicile de prelevare de probe nu pot fi aplicate auditării interne în conformitate cu anexa III. Exemple: - bănci; - agenții de turism; - lanțuri de magazine; - consultanți. 3.2. Cu produse și servicii diferite În aceste cazuri nu este posibilă utilizarea de către verificator a tehnicilor de prelevare de probe, deoarece procedurile de operare și efectele pe fiecare sit sunt diferite. Organizația poate alege dacă dorește să înregistreze
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
de exemplu prin: - schimb de experiență privind identificarea aspectelor și efectelor ecologice; - pregătirea în comun a politicii și programului de mediu; - realizarea de audituri interne încrucișate în organizația parteneră pentru a identifica mai ușor aspectele și efectele ecologice; - angajarea unui consultant comun de mediu; - utilizarea aceleiași infrastructuri pentru gestionarea diverselor efecte ecologice, cum ar fi instalații de tratare a apelor uzate, incineratoare de deșeuri, rampe etc. și crearea de organizații specifice, cum ar fi consorțiile, în acest scop; - precum și punerea în
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
Pentru a îndeplini responsabilitățile descrise în alin. 1 și 2 Secretarul General/Înaltul Reprezentant va avea la dispoziție biroul de securitate din cadrul SGC pentru coordonarea, supravegherea și aplicarea măsurilor de securitate. 6. Șeful biroului de securitate din cadrul SGC este principalul consultant în probleme de securitate al Secretarului General/Înaltului Reprezentant și acționează ca un secretar pentru Comitetul de securitate. Acesta conduce aducerea la zi a regulamentelor cu privire la securitate și coordonează măsurile de securitate împreună cu autoritățile competente ale statelor membre și, dacă
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
discute sau cărora este necesar a se arăta informațiile secrete, trebuie să aibă o aprobare de securitate în privința informațiilor secrete ale UE și să fie instruiți în ceea ce privește repsonsabilitatea securității. Aceeași regulă se aplică, în condiții similare, contractanților externi, experților și consultanților. NORME SPECIFICE PENTRU ACCESUL LA INFORMAȚII DE TIP UE TOP SECRET 5. Toate persoanele, care urmează să aibă acces la informații clasificate de tip UE TOP SECRET vor fi verificate înainte. 6. Toate persoanele, cărora li se cere să aibă
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
b) includerea unor instrucțiuni de securitate în dosarul întrunirii privind cerințele stipulate în aceste regulamente de securitate și a oricăror alte instrucțiuni de securitate considerate necesare. Departamentul de securitate a SGC 5. Departamentul de securitate a SGC acționează ca un consultant asupra problemelor legate de securitate pentru pregătirea diferitelor întruniri; este necesară prezența unui reprezentant pentru a ajuta și consulta ofițerul de control al întrunirii și delegațiilor, în caz de nevoie. 6. Fiecare delegație venită la o întrunire trebuie să numească
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]