21,599 matches
-
2, Editorial Anagrama, Barcelona, 1983; traducere din franceză de Joaquim Jordà, reeditată în 1997), poloneză („Tajemnica doktora Honigbergera”, Wydawnictwo Literackie, Kraków-Wrocław, 1983; traducere de Ireneusz Kania), japoneză („Konihiberuga hakushi no nimitsu”, Seibun-Sha, Kyoto, 1983; traducere de Atsushi Naono & Sumiya Haruya), italiană („Il segreto del dottor Honigberger”, Jaca Book, Milano, 1988; traducere de Mariano Baffi), cehă („Tajemství doktora Honigbergera”, în vol. "Tajemství doktora Honigbergera", Editura Vyšehrad, Praga, 1990; traducere de Jiří Našinec), rusă („Загадка доктора Хонигбергера”, Согласия, nr. 3 (28), 1994; traducere
Secretul doctorului Honigberger () [Corola-website/Science/324110_a_325439]
-
mină de petrol, toate acestea pe terenuri deținute de familia sa. La inaugurarea stațiunii - care a avut loc la 1 iulie 1895, băile aveau pe lângă cele două hoteluri și un cazinou - edificate după planurile arhitectului german Eduard Honzik de constructori italieni din regiunea Veneto, si un stabiliment balnear pentru băi calde și reci, dotat cu instalații și băi aduse din Anglia. Ulterior, aici a fost construit și un al treilea hotel cu 120 de camere. O atracție era reprezentată aici de către
Grigore Constantinescu-Monteoru () [Corola-website/Science/324156_a_325485]
-
militar arătându-și abilitățile în războiul Smolensk împotriva lui Muscovy (1633). Între 1632 și 1635, Władysław al IV-lea a căutat să sporească influența fratelui său negociind o căsătorie între Ioan Cazimir și Cristina a Suediei, apoi cu o prințesă italiană, însă fără nici un rezultat. În 1637 Ioan Cazimir a întreprins o misiune diplomatică la Viena, pe care a abandonat-o pentru a se alătura armatei Sfântului Imperiu Roman în lupta împotriva francezilor. După ce regimentul său a fost învins în luptă
Ioan Cazimir al II-lea Vasa () [Corola-website/Science/324244_a_325573]
-
Cuore (în ) este un roman pentru copii scris de Edmondo De Amicis și publicat la 15 octombrie 1886, ziua deschiderii școlilor italiene, la editură Emilio Treves. El se prezintă că un jurnal al unui școlar italian în cursul anului școlar 1881-1882. Povestea se desfășoară pe cursul a celor nouă luni ale anului școlar 1881-1882, adică de la 17 octombrie 1881 până la 10 iulie
Cuore (roman) () [Corola-website/Science/324276_a_325605]
-
Casați din 1859, adoptată de Regatul Sardiniei și extinsă ulterior în întreaga Italie, completată de Legea Coppino din 15 iulie 1877, instaură obligativitatea și gratuitatea școlarizării primare a copiilor de ambele sexe. "Cuore" se apropie de alte opere ale literaturii italiene pentru copii: operele lui Cesare Balbo, cele ale lui Cesare Cantù, sau "Giannetto" de Alessandro Luigi Parravicini. O asemănare se poate face cu "Le Tour de la France par deux enfants" de G. Bruno, apărut în 1877, dar mai puțin naționalist
Cuore (roman) () [Corola-website/Science/324276_a_325605]
-
Alessandro Luigi Parravicini. O asemănare se poate face cu "Le Tour de la France par deux enfants" de G. Bruno, apărut în 1877, dar mai puțin naționalist, căci patriotismul lui Edmondo De Amicis nu are ca sursă de inspirație o înfrângere italiană și o reducere a teritoriului . Cartea a cunoscut un enorm succes, fiind reeeditată de 40 de ori în câteva luni, tradusă în zeci de limbi (în prezent există mai mult de 200 de traduceri ). Umberto Eco a scris un "Elogiu
Cuore (roman) () [Corola-website/Science/324276_a_325605]
-
Corina Dănilă). Fostul magnat de ulei, "Miles Ambreiaj" /Miles Axlerod ([[Eddie Izzard/[[Cosmin Seleși]] anunță o [[serie]] de curse numită "World Grand Pix", ca mijloc de [[promovare]] a biocarburanților Allinol. Deși McQueen inițial refuză să participe, provocarea mașinii de [[formulă]] italiene "Francesco Bernoulli" ([[John Turturro]] /Damian Victor Oancea) , precum și intervenția lui Bucșă, îl face pe acesta să intre la Grand Prix. La rugămințile lui Sally, McQueen acceptă să-l ia pe Bucșă cu [[el]], doar că mașina de [[tractare]] îl face
Mașini 2 () [Corola-website/Science/324306_a_325635]
-
Mircea Mladin, Oltea Valahu, Ioan Floroiu, Ștefan Balamaci, Nicu Constantinescu, Gheorghe Carabașu, Marin Vochin și Gheorghe Baciu), îndrumați de directorul de imagine Nicu Stan. Distribuția filmului a fost una internațională, printre interpreți aflându-se actorul englez Richard Johnson și actorii italieni Antonella Lualdi, Amedeo Nazzari și Franco Interlenghi, ale căror voci au fost dublate în varianta românească de Mircea Albulescu, Valeria Gagealov, Geo Barton și Gheorghe Cozorici. Muzica a fost compusă de Theodor Grigoriu și interpretată de Orchestra Simfonică a Cinematografiei
Columna (film) () [Corola-website/Science/324282_a_325611]
-
primele observații prin telescop făcute asupra planetei Marte de astronomii secolului al XIX-lea, cărora li se părea că văd linii drepte pe planetă, prima fiind menționată de italianul Giovanni Schiaparelli în 1877. Schiaparelli le-a numit "canali" (un termen italian generic folosit atât pentru formațiunile naturale, cât și pentru cele artificiale), termen tradus eronat în engleză "canals" - canal construit de mâna omului. Pornind de aici și de la alte dovezi, ideea că Marte ar fi locuiră de ființe inteligente a fost
Cronicile marțiene () [Corola-website/Science/324303_a_325632]
-
(în limba italiană, "Lega Lombarda") a fost o alianță constituită în jurul anului 1167, care la apogeul său a cuprins cele mai multe orașe din Italia de nord (deși calitatea de membru s-a modificat în timp). Printre altele, la Liga Lombardo au aderat orașele Crema
Liga Lombardă () [Corola-website/Science/324375_a_325704]
-
în Italia. Bătălia de la Legnano din 29 mai 1176 a consemnat înfrângerea lui Frederic I și, prin Pacea de la Veneția din 1177, s-a căzut de acord asupra unui armistițiu de șapte ani. Prin Pacea de la Konstanz din 1183, orașele italiene au acceptat să își mențină loialitatea față de Imperiu, însă cu menținerea jurisdicțiilor asupra propriilor teritorii. a fost în câteva rânduri reînnoită, iar în anul 1226 și-a recâștigat vechiul prestigiu, prin opoziția față de eforturile împăratului Frederic al II-lea de
Liga Lombardă () [Corola-website/Science/324375_a_325704]
-
în cucerirea Vicenzei și în bătălia de la Cortenuova, evenimente care au restabilit reputația Imperiului. Însă Frederic al II-lea a judecat eronat mersul lucrurilor, prin respingerea tuturor inițiativelor de pace ale Ligii Lombarde și insistența asupra capitulării necondiționate a orașelor italiene. Milano și alte cinci orașe au persistat în a se opune împăratului, care a trebuit să ridice asediul asupra Bresciei. Primind și de această dată sprijinul papalității, Liga Lombardă a reușit să contracareze eforturile lui Frederic al II-lea. În
Liga Lombardă () [Corola-website/Science/324375_a_325704]
-
50-150 t cu 2 sau 6-8 oameni la bord. Au fost proiectate pentru misiuni defensive și de recunoaștere în apropierea coastelor. În timpul celui de-al doilea război mondial a fost construit un grup de submarine pitic clasa CB pentru marina italiană. Au fost comandate un număr de 72 de submarine la firma Caproni din Milano, dar numai 22 au fost terminate. Douăsprezece au fost finalizate înainte de Armistițiul dintre Italia și forțele armate Aliate și nouă după. Șase au fost transferate la
Submarin clasa CB () [Corola-website/Science/324382_a_325711]
-
a plecat în Polonia cu ambasadorul Angliei, cu care ocazie Boscovich a trecut prin Iași, unde a găsit, la curtea domnească, o serie de instrumente astronomice, pe care le-a utilizat la studierea planetei Venus. Boscovich a fost precursorul școlii italiene de combinatorică. Ca atomist, s-a ocupat de teoria structurii discontinue a corpurilor. În 1753 emite ipoteza inexistenței atmosferei lunare. A scris 71 de lucrări care în ansamblul lor cuprind: matematică pură, fizică, astronomie, optică, călătorii și studii geometrice. Activitatea
Rudjer Josip Boscovich () [Corola-website/Science/326538_a_327867]
-
(1531 - 1612) a fost un matematician, arhitect, poet, compozitor și desenator italian. Nu se știu prea multe date biografice despre el. A posedat un cabinet de instrumente matematice atât de valoros, încât împăratul Rudolf al II-lea și-a manifestat dorința de a-l achiziționa. De la el au rămas 23 de lucrări
Ercole Bottrigari () [Corola-website/Science/326544_a_327873]
-
al II-lea și-a manifestat dorința de a-l achiziționa. De la el au rămas 23 de lucrări și manuscrise, dintre care cea mai valoroasă este: "Trattatto della descrizione della sfera celeste in piano, di Claudio Tolomei, tradutto in parlaro italiano", apărută în 1572.
Ercole Bottrigari () [Corola-website/Science/326544_a_327873]
-
(mai bine cunoscut sub numele Studio 54 Network) este o stație italiană privată de radio care are sediul în Locri, Calabria. Transmisia Studioului 54 Network este recepționată în nouă provincii din cinci regiuni aflate în sudul Italiei (Messina, Reggio Calabria, Vibo Valentia, Catanzaro, Crotone, Lecce, Potenza, Salerno). Programul radioului constă în transmiterea
Radio Studio 54 Network () [Corola-website/Science/326581_a_327910]
-
o bătaie violentă în grotele subterane din Napoli. Manomozza și oamenii săi sunt arestați, iar comisarul Rizzo este repus în funcție cu onoruri. Acesta este singurul film din seria filmelor cu Piedone în care Bud Spencer este dublat în limba italiană de Glauco Onorato, un actor care i-a dublat vocea în mai multe filme. În celelalte filme din serie este folosită vocea lui Bud Spencer. Coloana sonoră este compusă de frații Maurizio și Guido De Angelis. Filmul a avut un
Piedone - comisarul fără armă () [Corola-website/Science/326621_a_327950]
-
este un festival internațional de cântece pentru copii, care are loc în fiecare an în Italia, începând din 1959. El este difuzat pe posturile publice italiene de televiziune și radio. Din 1976, festivalul dobândește o perspectivă internațională - în fiecare an, atât cântece italiene cât și cântece din repertoriul internațional sunt interpretate de copii și votate de un juriu de copii. Melodia câștigătoare este premiată cu trofeul
Zecchino d'Oro () [Corola-website/Science/326653_a_327982]
-
festival internațional de cântece pentru copii, care are loc în fiecare an în Italia, începând din 1959. El este difuzat pe posturile publice italiene de televiziune și radio. Din 1976, festivalul dobândește o perspectivă internațională - în fiecare an, atât cântece italiene cât și cântece din repertoriul internațional sunt interpretate de copii și votate de un juriu de copii. Melodia câștigătoare este premiată cu trofeul "" (Țechinul de Aur) ce este atribuit textierilor și compozitorilor, nu interpreților. Concursul a fost deschis de către Cino
Zecchino d'Oro () [Corola-website/Science/326653_a_327982]
-
Duce de Toscana. Tot pe linie maternă era strănepoata regelui Ferdinand al II-lea al Celor Două Sicilii. Arhiducesa Renata a fost educată de profesori particulari; educația ei a avut un accent special pe limbi străine și a învățat germană, italiană, engleză și franceză iar din din 1895 și poloneză. Tatăl ei a urmat o carieră în marina austriacă și Renata a petrecut anii de formare în primul rând în Istria în portul din Adriatică Pula. Tatal ei a fost foarte
Arhiducesa Renata de Austria () [Corola-website/Science/326669_a_327998]
-
Bangkok, Hong Kong și Macao pentru a discuta cu mafia chineză (exportatorii drogurilor) și a afla cine este spionul infiltrat în Poliție. Comisarul de poliție Rizzo, poreclit "Piedone" (Bud Spencer), își continuă activitatea de luptă cu traficanții de droguri din portul italian Napoli. În acțiunile sale, poliția napoletană primește asistență de la Sam Accardo (Robert Webber), un reprezentant al Narcotic Bureau din SUA. În urma unor acțiuni eșuate ale poliției napoletane, devine evident faptul că traficanții de droguri au un informator în cadrul poliției. Comisarul
Comisarul Piedone la Hong Kong () [Corola-website/Science/326666_a_327995]
-
Barella pe de altă parte, vinovații sunt arestați, iar comisarul poate seri acum în liniște o porție de spagheti. Spre deosebire de "Piedone - comisarul fără armă", filmul precedent al tetralogiei cu Piedone, Bud Spencer nu a mai fost dublat aici în limba italiană, vocea lui Piedone fiind și vocea actorului. Mulți spectatori din străinătate credeau că Bud Spencer și Terence Hill erau americani; ei erau de fapt italieni, iar accentul napoletan al lui Bud Spencer era destul de bine cunoscut printre cei din interior
Comisarul Piedone la Hong Kong () [Corola-website/Science/326666_a_327995]
-
precedent al tetralogiei cu Piedone, Bud Spencer nu a mai fost dublat aici în limba italiană, vocea lui Piedone fiind și vocea actorului. Mulți spectatori din străinătate credeau că Bud Spencer și Terence Hill erau americani; ei erau de fapt italieni, iar accentul napoletan al lui Bud Spencer era destul de bine cunoscut printre cei din interior și a fost mult timp un motiv pentru care vocea lui profundă a fost de multe ori "dublată" de Glauco Onorato. Coloana sonoră este compusă
Comisarul Piedone la Hong Kong () [Corola-website/Science/326666_a_327995]
-
câte un cântec de 11 versuri. Piesa a fost receptată mai bine decât "Andria", o traducere din Terențiu și probabil prima incursiune în dramaturgie a lui Machiavelli. este menționată de Vasari în "Viețile celor mai renumiți arhitecți, pictori și sculptori italiani, de la Cimabue până în timpurile noastre". Voltaire a spus în "Essay sur le Mouers" că prețuiește Mătrăguna mai mult decât toate comediile lui Aristofan. Piesa a fost pusă în scenă des de-a lungul timpului și a fost și adaptată cinematografic
Mătrăguna (comedie) () [Corola-website/Science/326681_a_328010]