25,546 matches
-
și la noi, nu figurează, ca să nu mai vorbim de Capul pierdut al lui Damasceno Monteiro, apărut în 1997 ș.a.) a edițiilor traduse în engleză ale scriitorului italian. (Na, că am găsit totuși un nod în papură!) În această companie, povestirea lui Cristian Teodorescu, Fundația, nu e cu nimic mai prejos, dimpotrivă (nu că e al nostru, dar proza lui e cu adevărat reușită). Programul revistei de a ne ține la curent cu dezbaterile de idei, cu opinii ale unor intelectuali
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/16620_a_17945]
-
un prototip literar, producînd, după cum scrie autorul Lolitei, nu numai "un potop clocotitor de literatură care denunța corupția și celelalte racile sociale, dar și dezmățul criticii literare, care îi refuza calitatea de scriitor celui ce nu-și dedica romanul sau povestirea demascării jandarmului sau moșierului care își biciuiește mujicii". De unde vedem cum tendenționismele extraliterare, indiferent de conținutul lor tezist, sfîrșesc prin a se întîlni. Să ne întoarcem însă la Merejkovski. Metoda sa critică este cea de-a studia opera în asociere
Un Gogol dezideologizat by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/16608_a_17933]
-
și Antropologie Culturală al Fundației "A Treia Europă": Lumi în destine. Memoria generațiilor de început de secol din Banat (București, Nemira) - volum pe care l-a prezentat în România literară, nr. 37, a.c., Andreea Deciu - și Germanii din Banat prin povestirile lor (București, Paideia). Ambele conțin materiale din arhiva de înregistrări a foarte activului grup de cercetare; se continuă astfel o importantă întreprindere culturală, orientată în spirit modern, cu eleganță și cu substanță, demonstrînd ceea ce are mai bun afirmarea diversității. Corpusul
Mărturii despre destine și etnii, despre limbi și dialecte... by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/16632_a_17957]
-
sau explică rețete culinare... Materialul cuprins în aceste volume - monologuri narative, cît mai puțin întrerupte de întrebările celor care iau interviul - e prețios pentru pragmatică și analiza discursului, domenii în care dispunem din păcate de prea puține înregistrări orale. în povestirile unor persoane de vîrste diferite, cu niveluri culturale variate, se pot urmări foarte bine mărcile articulării discursive, indicii implicării afective, strategiile impersonalizării sau ale aproximării, trăsăturile oralității (suspensii, repetiții, sintaxă simplificată), coerența discursului, dar și discontinuitățile sale. E vizibilă alternarea
Mărturii despre destine și etnii, despre limbi și dialecte... by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/16632_a_17957]
-
cunoscut mai ales ca autorul unei cărți greu accesibile marelui public - este vorba despre tetralogia Ingeniosul bine temperat. Iar acest experiment radical pune în umbră o latură a operei sale pe care cititorul obișnuit ar savura-o fără rezerve - romanele, povestirile, jurnalele sînt cele care pot aduce o popularitate imensă acestui autor. Extraordinarul său rafinament reușește să camufleze partea agresivă a experimentului, promovînd literatura "cristalină", accesibilă și profundă în același timp. în categoria din urmă intră și Răpirea lui Ganymede. Invitația
Fals tratat de călătorie by C. Rogozanu () [Corola-journal/Journalistic/16661_a_17986]
-
ba chiar și de cei ce nu mă cunosc, dar ale căror valori eu le-am preluat pur și simplu consimțind să fiu membru al unei comunități? Istoria oricărei vieți se intersectează cu istoriile altor vieți, eu sînt personaj în povestirile altora, care la rîndul lor sînt personaje în povestirea mea. Aceste narațiuni paralele definesc spațiul de responsabilitate morală în care ne mișcăm cu toții: pentru că facem parte și din alte povestiri decît ale noastre personale, sîntem răspunzători în fața celorlalți, precum și îndreptățiți
Aproape ca acasă by Andreea Deciu () [Corola-journal/Journalistic/16672_a_17997]
-
dar ale căror valori eu le-am preluat pur și simplu consimțind să fiu membru al unei comunități? Istoria oricărei vieți se intersectează cu istoriile altor vieți, eu sînt personaj în povestirile altora, care la rîndul lor sînt personaje în povestirea mea. Aceste narațiuni paralele definesc spațiul de responsabilitate morală în care ne mișcăm cu toții: pentru că facem parte și din alte povestiri decît ale noastre personale, sîntem răspunzători în fața celorlalți, precum și îndreptățiți să le cerem socoteală. Așa stînd lucrurile, traiul împreună
Aproape ca acasă by Andreea Deciu () [Corola-journal/Journalistic/16672_a_17997]
-
se intersectează cu istoriile altor vieți, eu sînt personaj în povestirile altora, care la rîndul lor sînt personaje în povestirea mea. Aceste narațiuni paralele definesc spațiul de responsabilitate morală în care ne mișcăm cu toții: pentru că facem parte și din alte povestiri decît ale noastre personale, sîntem răspunzători în fața celorlalți, precum și îndreptățiți să le cerem socoteală. Așa stînd lucrurile, traiul împreună, în comunitatea -posesoare a unei narați- uni relevante pentru identitatea mea, dar și protagonistă importantă în propria mea narațiune, e revelatoare
Aproape ca acasă by Andreea Deciu () [Corola-journal/Journalistic/16672_a_17997]
-
merită încercată o lectură independentă a acestor proze, textele sunt, cu două-trei excepții, evidenți sateliți ai romanului. Cei fascinați de metode structuraliste ar putea găsi la acest autor o materie generoasă. Ca și în Ferestrele zidite, oamenii care populează aceste povestiri sunt strâns legați de casele în care locuiesc. Bătrâna din Jilțul și bătrânul din Clopotul se retrag în case pe măsură ce-și interiorizează tot mai mult viața și simt apropierea morții. În Casa, naratorul notează privind dărâmarea unei clădiri
Recuperări by Marius Chivu () [Corola-journal/Journalistic/13105_a_14430]
-
precum și delicatețea narativă apropie o proză ca Jilțul de nuvelistica lui Anton Holban, de pildă. În vreme ce Clopotul sau Noapte cu lună, o frumoasă metaforă a fascinației și iluziei atingerii idealului, par a degaja o atmosferă sud-americană. Nu cred în misticismul povestirii Misterioasa dispariție..., după părerea Martei Petreu, care este o povestire mai degrabă buzzatiană. Desigur, problematica transcendentului care modifică radical ființa și percepția umană, prezența neașteptată a divinului oferind umanului pentru scurt timp o existență feerico-onirică de basm, este evidentă. Orașul
Recuperări by Marius Chivu () [Corola-journal/Journalistic/13105_a_14430]
-
lui Anton Holban, de pildă. În vreme ce Clopotul sau Noapte cu lună, o frumoasă metaforă a fascinației și iluziei atingerii idealului, par a degaja o atmosferă sud-americană. Nu cred în misticismul povestirii Misterioasa dispariție..., după părerea Martei Petreu, care este o povestire mai degrabă buzzatiană. Desigur, problematica transcendentului care modifică radical ființa și percepția umană, prezența neașteptată a divinului oferind umanului pentru scurt timp o existență feerico-onirică de basm, este evidentă. Orașul de câmpie simbolizează viața, iar casa devine spațiul căsniciei: „Se
Recuperări by Marius Chivu () [Corola-journal/Journalistic/13105_a_14430]
-
e într-un registru minor și parodic, exact ca la scriitorul italian care rezolvă problema aproape anecdotic în câteva pagini alerte și în linii bine concentrate. Iată un scurt fragment reducând la esențial starea de grație divină, ca într-o povestire pentru copii: „Oamenii nu mai vorbeau decât foarte puțin. Asta începuse în ziua în care descoperiseră că, de cum se uitau unul în ochii celuilalt, porneau deodată aceeași frază. De atunci se înțelegeau făcându-și numai semne, și chiar și semnele
Recuperări by Marius Chivu () [Corola-journal/Journalistic/13105_a_14430]
-
ziua în care descoperiseră că, de cum se uitau unul în ochii celuilalt, porneau deodată aceeași frază. De atunci se înțelegeau făcându-și numai semne, și chiar și semnele erau din ce în ce mai imperceptibile. Asta scurta grozav ceremoniile.” (p. 47) Aproape în toate povestirile din acest prim volum, personajele însingurate până la pierderea identității sociale dezvoltă o relație specială cu lucrurile și cu obiectele din jur aflate într-un permanent raport întuneric-lumină, apropiere-depărtare. Remarca undeva naratorul din Ferestrele zidite : „Sunt obiecte indiscrete ce se amestecă
Recuperări by Marius Chivu () [Corola-journal/Journalistic/13105_a_14430]
-
Al. Vona - Ovidiu Constantinescu și au adăugat fiecărui volum o postfață și o agendă a primei întâlniri de la Paris cu autorul, respectiv fișa de dicționar alcătuită de Florin Manolescu pentru Enciclopedia exilului literar românesc. Esmeralda este un volum care, pe lângă povestirea omonimă și o alta intitulată La capătul liniei 9, și acestea scrise tot în anii ’40, adună și câteva Fragmente dintr-un jurnal început în 1943. Ca și textele din volumul precedent, nici aceste povestiri nu au, practic, subiect. Chiar dacă
Recuperări by Marius Chivu () [Corola-journal/Journalistic/13105_a_14430]
-
este un volum care, pe lângă povestirea omonimă și o alta intitulată La capătul liniei 9, și acestea scrise tot în anii ’40, adună și câteva Fragmente dintr-un jurnal început în 1943. Ca și textele din volumul precedent, nici aceste povestiri nu au, practic, subiect. Chiar dacă personajele sunt, de data aceasta, copii, întâlnim aceeași atmosferă levitantă, în afara timpului dinamic, de fapt, un timp al singurătății placat pe o apăsătoare așteptare. Nimic din starea reală interioară a introvertitelor personaje nu răzbate până la
Recuperări by Marius Chivu () [Corola-journal/Journalistic/13105_a_14430]
-
Tăcăneala mea, după cum precis v-ați dat seama, erau intonsi, “netunsele”, “hirsutele”, cele cu margini netăiate. Băteam licitațiile și anticariatele cu o riglă în mână, și mă apuca tremuriciul dacă deschizând un volum îl găseam virgin sau netuns... Ați citit povestirea burlescă a lui Nodier, cu bibliofilul? Eu pățeam la fel. I-aș fi înjunghiat cu plăcere pe legătorii grăbiți la ghilotinarea blocului de pagini. Iar a descoperi un exemplar cu doi milimetri în plus la margini față de cel descris în
Arturo Pérez-Reverte: Clubul Dumas by Mihai Cantuniari () [Corola-journal/Journalistic/13073_a_14398]
-
versuri (volumul postum La porțile nopții dezminte vădit această „poză” de răsfăț a încăpățînării epice), Ionel Teodoreanu perseverează în conceperea unor narațiuni cu fragilități de porțelan. Ulița copilăriei apare în 1923 și aduce cu sine, între aceleași coperte, alte două povestiri: Vacanța cea mare și Cel din urmă basm, precum și o miniatură autobiografică, inscripție pe o pană de hulub, intitulată Bunicii. Bine primită de cititori, scrierea intră imediat în atenția unor critici importanți ai vremii, de la promptul P. Constantinescu, care îl
Februarie by Gabriela Ursachi () [Corola-journal/Journalistic/13121_a_14446]
-
floare de stil, ca noi sîntem orbi și surzi în acel teritoriu, iar el se cuvine să ne descrie totul (...). Exemplele se pot înmulți la nesfîrșit, poetul folosește variate mijloace de acest gen pentru a ne da iluzia participării la povestirea să, ajungînd la interpelări directe, precum ăAi auzit? în sineala nopții a ciripit o pitulice / Ai văzut? urca apă la deala etc.". Creația lui Virgil Mazilescu i se înfățișează criticului refractara la analize, beneficiind de procedee "atît de perfect disimulate
Critica lui Ilie Constantin (II) by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/17640_a_18965]
-
de amici bărbați din istoria omenirii: Jean și Bernard sînt Ahile și Patrocle, Hamlet și Horatio, sau, poate mai adecvată ar fi analogia cu Adrian Leverkuhn și naratorul din Doctor Faustus. Căci Jean este cel din perspectiva căruia se derulează povestirea, în mare măsură o cronică indirectă a măreției prietenului sau Bernard, de care Jean este, în secret, de-a dreptul îndrăgostit. Bernard are tot ce el nu va putea avea vreodată: succes. Oricît de celebru ar deveni medicul director la
Banale tragedii by Andreea Deciu () [Corola-journal/Journalistic/17632_a_18957]
-
particulari, polițiști angelici și criminali feroce. Și totuși, dincolo de priză la actual, dincolo de circumstantialitatea inevitabilă pentru orice parodie, românul lui Codrescu plutește într-o stranie atemporalitate, sau mai bine spus într-o transtemporalitate absolută, în care totul e posibil. Nucleul povestirii e compus din două personaje feminine, Felicity, o creola din New Orleans, orfana, crescută de o bunica nebună racolata de o sectă religioasă, si Andrea, copil-femeie, orfana și ea, victima războiului din Iugoslavia, maltratata într-un lagăr de muncă din
Milenarisme by Andreea Deciu () [Corola-journal/Journalistic/17669_a_18994]
-
erau închiși. Apoi B.M. dispare, Lucian Blaga se regăsește singur în cimitir, cheia pierdută. - Povestind visul sau, Lucian Blaga adaugă: Basil Munteanu a făcut totul pentru a mă salva, dar am rămas singur în cimitir... (p. 186). Se precizează dată povestirii: 4 mai 1961, Blaga a murit pe 6 mai. UN ALT scriitor român al exilului, Alexandru Busuioceanu (1896-1961), critic de artă și poet, e prezent în Corespondență lui Basil Munteanu cu 50 de mesaje, adresate între 1925 și 1938. O
Basil Munteanu si corespondentii săi by Ilie Constantin () [Corola-journal/Journalistic/18119_a_19444]
-
cap pur și simplu și pleacă unde vede cu ochii, devenind în fine liber doar cu grijă lui. O decizie crudă, mai ales față de un tînăr generos și bun cum este el, - un act care îți aduce aminte de cealalta povestire a lui London, , Struggle for Live și care îi plăcea atîta lui Lenin. Todeauna mi-a plăcut la acest tiran, intelectual că și Trotzki, hiper-lucid și generos, faptul ca dădea atîta importantă povestirii unui scriitor, Stalin nefiind în stare de
Lupta pentru existentă by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/18172_a_19497]
-
act care îți aduce aminte de cealalta povestire a lui London, , Struggle for Live și care îi plăcea atîta lui Lenin. Todeauna mi-a plăcut la acest tiran, intelectual că și Trotzki, hiper-lucid și generos, faptul ca dădea atîta importantă povestirii unui scriitor, Stalin nefiind în stare de apă ceva. Deși, în prima jumătate a vieții lui se interesa de literatură avînd multe relații, în afară celei clasice avută cu Maxim Gorki (pînă la un punct). Fiindcă veni vorba... E de
Lupta pentru existentă by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/18172_a_19497]
-
ditamai motanul, într-o biată pisică). Totuși, în general respectivele "traduceri" păstrează elementele de bază ale modului de a povesti al lui D.F. Mă refer la: oralitate, caracterul familiar, colocvial și ludic, recurgerea la folclor și la limbajul sfătos al povestirilor populare sau culte, la denumiri preluate din viața de zi cu zi a țăranilor și târgoveților sau ale altor pături din așezările noastre în vremi trecute. După părerea mea, critica literară ar trebui să dea atenție traducerilor din literatura pentru
VOCI DIN PUBLIC () [Corola-journal/Journalistic/14319_a_15644]
-
citat exact, sînt foarte sigur că am păstrat intact spiritul discursului său. Omul avea niște convingeri, niște principii, ca orișicine, și totuși. Mi se pare incredibil ca un astfel de om să fi scris douăzeci de cărți, romane, culegeri de povestiri, volume de versuri... Adică, la ce i-a folosit? Vreau să spun în afara premiilor USR pe care le-a luat, a banilor, a legitimației de scriitor... În crunta mea naivitate, continui încă să mă întreb și să refuz să cred
Oameni și insecte by Radu Aldulescu () [Corola-journal/Journalistic/14334_a_15659]