21,767 matches
-
3. La art. 4a alin. (1) se adaugă următorul paragraf: Totuși, prevederile paragrafului precedent nu se aplică teritoriului fostei Republici Democrate Germane și altor teritorii ale Germaniei." 4. La art. 7 alin. (1) se adaugă următorul paragraf: Pentru a permite restructurarea producției de lapte pe teritoriul fostei Republici Democrate Germane și în pofida paragrafelor precedente, Republica Federală a Germaniei poate autoriza, în timpul unei perioade de 12 luni în limitele unui program cadru elaborat pentru teritoriul în cauză, transferul cantităților de referință fără
jrc1687as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86833_a_87620]
-
nu poate fi acoperit de Fond. (e) Condițiile din art. 3 alin. (3) al doilea paragraf și art. 6 alin. (4) prima liniuță nu se aplică ajutorului acordat în cazul creării unor noi exploatații agricole de tip familial sau a restructurării cooperativelor agricole dacă numărul vacilor de lapte din toate proprietățile restructurate nu depășește numărul vacilor de lapte deținute anterior în vechile proprietăți. Dacă până la data de 31 decembrie 1990 Consiliul nu adoptă aranjamentele pentru cererile depuse începând cu 1 ianuarie
jrc1687as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86833_a_87620]
-
porcinelor, condițiile din art. 3 alin. (4) și din art. 6 alin. (4) paragraful al doilea a doua liniuță privind capacitatea crescătoriilor nu se aplică asistenței financiare acordate în contextul creării de noi exploatații agricole de tip familial sau al restructurării cooperativelor agricole în cazul în care capacitatea crescătoriilor din unitățile noi sau restructurate nu o depășește pe cea existentă în cazul vechilor unități. (f) Volumul investiției menționate în art. 4 alin. (2) primul paragraf este de 140 000 ECU pentru
jrc1687as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86833_a_87620]
-
depășește pe cea existentă în cazul vechilor unități. (f) Volumul investiției menționate în art. 4 alin. (2) primul paragraf este de 140 000 ECU pentru unitatea de muncă a unui om și de 280 000 pentru proprietate. (g) În cazul restructurării cooperativelor agricole, art. 6 alin. (5) se aplică și asociațiilor care nu adoptă forma legală a unei cooperative. (h) Un sistem special de asistență financiară pentru proprietățile din zonele defavorizate definite în conformitate cu criteriile ce vor fi stabilite de către Republica Federală
jrc1687as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86833_a_87620]
-
II, defalcate pe produs, precum și valoarea lor medie în sensul articolului 46 alineatul (4); - cantitățile, defalcate pe categorie sau produs, contractate pentru anul de comercializare în curs în cadrul contractelor menționate la titlul IV capitolul II; - progresul înregistrat în reconversia și restructurarea suprafețelor plantate cu soiuri de viță-de-vie din hibrizi direcți interzise pentru cultură în Insulele Azore și Madeira; (b) 30 noiembrie: - cantitățile recoltate de ananas pentru care s-a vărsat ajutorul menționat la titlul II capitolul I; - prețurile minime menționate la
32005R0261-ro () [Corola-website/Law/294089_a_295418]
-
Din motive practice de ordin administrativ, este necesar să se fixeze faptul generator al cursului de schimb pentru valoarea acestei prime la începutul anului de recoltă. (4) Articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 prevede instituirea unui regim de restructurare și de reconversie a plantațiilor viticole. Din motive practice de ordin administrativ, cursul de schimb aplicabil alocațiilor financiare prevăzute la articolul 14 din acest regulament trebuie să fie ultimul curs fixat de Banca Centrală Europeană (BCE) înainte de 1 iulie care
32005R0383-ro () [Corola-website/Law/294108_a_295437]
-
primelor acordate în schimbul abandonării definitive prevăzute la articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 va fi prima zi a anului de recoltă în cursul căruia s-a prezentat cererea de primă. (2) Cursul de schimb aplicabil alocației financiare pentru restructurarea și reconversia plantațiilor viticole, prevăzută la articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, va fi ultimul curs de schimb stabilit de Banca Centrală Europeană înainte de 1 iulie care precedă exercițiul pentru care se stabilesc alocațiile financiare. Articolul 2 Mecanismele
32005R0383-ro () [Corola-website/Law/294108_a_295437]
-
Mai mulți dintre acești vechi fabricanți și-au schimbat activitatea principală și s-au orientat către importul și comercializarea produselor în cauză. Cele patru societăți care constituie industria comunitară au fost, la rândul lor, nevoite să ia măsuri drastice de restructurare, implicând închiderea anumitor fabrici și o politică de concedieri masive în 2003 și în cursul perioadei de anchetă. (108) Instituirea de măsuri antidumping ar trebui să antreneze o creștere atât a volumelor, cât și a prețurilor de vânzare ale industriei
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
de exemplu în schimbul continuării activității lor), intră în domeniul de aplicare al prezentului IFRS. În mod similar, anularea, înlocuirea sau altă modificare a acordurilor de plată pe bază de acțiuni datorită unei combinări de întreprinderi sau unui alt tip de restructurare a capitalurilor proprii se contabilizează în conformitate cu prezentul IFRS. 6. Prezentul IFRS nu se aplică tranzacțiilor cu plata pe bază de acțiuni în care entitatea primește sau achiziționează bunuri sau servicii în cadrul unui contract care intră în domeniul de aplicare al
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
care indică faptul că volatilitatea viitoare preconizată poate fi diferită de volatilitatea anterioară. De exemplu, în cazul în care prețul acțiunilor unei entități a fost foarte volatil pentru o anumită perioadă de timp identificabilă datorită unei preluări nereușite sau unei restructurări majore, perioada respectivă poate să nu fie luată în considerare la calcularea volatilității medii anuale istorice; (e) intervalele adecvate și periodice de control al prețurilor. Controlul prețurilor trebuie să fie consecvent de la o perioadă la alta. De exemplu, o entitate
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
cel puțin totalitatea costurilor. Astfel de măsuri ar trebui să faciliteze ajustarea asigurând, pe durata de aplicare a acestora, faptul că producătorii comunitari încetează să sufere pierderi care i-ar împiedica să obțină capitalurile necesare măsurilor de ajustare și de restructurare care se impun. S-a examinat dacă un regim de contingente tarifare care nu autorizează decât volume foarte scăzute fără plata dreptului de salvgardare ar permite să se influențeze majorarea prețurilor. Deși susceptibil, în mod rezonabil, de a influența prețurile
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
aplice până la 13 august 2008. 10.3. Liberalizare (115) Pentru a induce ajustarea, măsurile vor trebui să fie liberalizate la intervale regulate după instituirea acestora, astfel încât să îi stimuleze puternic pe producătorii comunitari să ia, în mod treptat, măsurile de restructurare și de ajustare necesare. Se consideră că această liberalizare ar trebui să înceapă la un an de la instituirea măsurilor provizorii și să continue pe o bază anuală. (116) Liberalizarea ar trebui să fie concepută astfel încât să permită importul fără plata
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
scădere a nivelului dreptului suplimentar aplicabil peste limitele contingentului. Contingentul tarifar ar trebui să crească de fiecare dată cu 10 %, iar dreptul suplimentar să scadă cu 5 %, însă aceasta s-ar putea revizui pe baza unor motive întemeiate. 10.4. Restructurare (117) Măsurile de salvgardare definitive au drept scop acordarea unei perioade de timp limitate producătorilor comunitari pentru a se restructura și pentru a putea astfel să facă față concurenței importurilor în mod eficient. În acest sens, se face referire la
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
articolul 20 alineatul (2) din Regulamentul CE nr. 3285/94 al Comisiei care interzice orice prelungire a măsurilor în absența elementelor care atestă că producătorii comunitari procedează la ajustări. (118) Producătorii comunitari s-au angajat deja într-un proces de restructurare. Pierderile enorme i-au înlăturat pe anumiți operatori din industrie, în timp ce falimentele și punerile sub sechestru i-au constrâns pe alții să închidă. Productivitatea și eficiența s-au îmbunătățit considerabil în ultimii ani. Cu toate acestea, industria are nevoie de
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
industrie, în timp ce falimentele și punerile sub sechestru i-au constrâns pe alții să închidă. Productivitatea și eficiența s-au îmbunătățit considerabil în ultimii ani. Cu toate acestea, industria are nevoie de timp pentru a pune în aplicare un plan de restructurare organizat care i-ar permite să evolueze și să își maximizeze competitivitatea atât în prezent, cât și în viitor. (119) Elementele principale ale strategiei de restructurare elaborate de către autoritățile naționale competente în colaborare cu industria includ: 1. punerea în aplicare
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
acestea, industria are nevoie de timp pentru a pune în aplicare un plan de restructurare organizat care i-ar permite să evolueze și să își maximizeze competitivitatea atât în prezent, cât și în viitor. (119) Elementele principale ale strategiei de restructurare elaborate de către autoritățile naționale competente în colaborare cu industria includ: 1. punerea în aplicare a unui plan de optimizare a fermelor având ca scop mutarea sau fuzionarea fermelor piscicole pentru a mări dimensiunea acestora în următorii doi sau trei ani
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
este posibil, rata dobânzii pentru împrumuturi se poate reduce cu suma necesară pentru a corespunde nivelului care decurge din inițiativa HIPC sau un nou cadru de durabilitate a datoriilor convenit la nivel internațional. (b) pentru proiecte care implică operațiuni de restructurare în cadrul privatizării sau pentru proiecte cu beneficii sociale sau de mediu substanțiale sau care pot fi clar demonstrate. În astfel de cazuri, împrumuturile pot fi prelungite cu o subvenție a ratei dobânzii a cărei sumă și formă se va decide
22005A1028_01-ro () [Corola-website/Law/293359_a_294688]
-
2003. (3) În conformitate cu articolul 108 paragraful al treilea din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, statele membre sunt autorizate să deroge de la dispozițiile primului paragraf din respectivul articol numai în următoarele condiții: (a) în cazul suprafețelor angajate într-un program de restructurare, definit ca o "modificare a structurii și/sau a suprafeței eligibile a unei exploatații, impusă de autoritățile publice", statele membre iau măsuri pentru a împiedica mărirea semnificativă a suprafeței totale eligibile pentru plăți pe suprafață pentru culturile arabile. Respectivele măsuri
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
totale eligibile pentru plăți pe suprafață pentru culturile arabile. Respectivele măsuri pot prevedea, în special, posibilitatea de a considera ca neeligibile suprafețe anterior eligibile în locul altor suprafețe devenite eligibile. Suprafețele nou declarate eligibile de statele membre în cadrul unui program de restructurare nu depășesc cu mai mult de 5 % suprafețele nou declarate neeligibile; (b) în cazul unei intervenții publice, indiferent de forma sa, în cazul în care, în urma acestei intervenții, un agricultor cultivă terenuri considerate anterior neeligibile pentru plata pe suprafață pentru
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
Dirección General de Control Sanitario de Productos y Servicios (DGCSPS) de la Secretaría de Salud" este identificată ca fiind autoritatea competentă în Mexic pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE. (2) În urma restructurării administrației mexicane, autoritatea competentă a devenit "Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (CFPRS)". Această autoritate este în măsură să verifice eficient aplicarea legislației în vigoare. (3) CFPRS a dat asigurări oficiale privind respectarea standardelor referitoare la controalele sanitar-veterinare
32005D0070-ro () [Corola-website/Law/293582_a_294911]
-
în ceea ce privește seriile privind PB, ele nu se aplică și nu se raportează pentru cifre absolute, rapoarte și indici. Reclasificările și alte ajustări cuprind modificări în activele și pasivele din bilanțul sectorului raportor rezultate din 1. modificări în populația raportoare; 2. restructurări sociale; 3. reclasificări ale activelor și pasivelor și 4. corectări ale erorilor de raportare care, din motive tehnice, nu pot fi eliminate din datele privind stocurile pentru întreaga perioadă în cauză. În special, va trebui ca reclasificările pentru anul 2001
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
stocuri brute ("1"), vânzări ("2"), răscumpărări ("3"), tranzacții financiare ("4") și reclasificări și alte ajustări ("5"). Reclasificările și alte ajustări cuprind modificări în activele și pasivele din bilanțul sectorului raportor al AIF rezultate din 1) modificări în populația raportoare; 2) restructurări sociale; 3) reclasificarea activelor și pasivelor și 4) corectarea erorilor de raportare care, din motive tehnice, nu pot fi eliminate din datele privind stocurile pentru întreaga perioadă relevantă. Dimensiunea nr. 8: Zona contrapartidei (COUNT AREA; lungime: 2 caractere) Această dimensiune reprezintă
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
evaluate la prețul de achiziție, adică inclusiv costurile de transport și instalare, diversele drepturi, taxe și alte costuri de transfer de proprietate. Bunurile corporale de producție proprie sunt evaluate la costul de producție. Se exclud bunurile dobândite prin procesul de restructurare (precum fuzionări, preluări, dizolvări și scindări). Achizițiile de instrumente mici care nu sunt capitalizate se includ la cheltuieli curente. De asemenea, se includ toate completările, modificările, îmbunătățirile și renovările care prelungesc durata de viață sau măresc capacitatea de producție a
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
anchetă poate fi explicată prin creșterea producției. Productivitatea a rămas relativ stabilă în cursul acestei perioade. (105) Salariile au scăzut semnificativ în 2002, dar au rămas stabile până în perioada de anchetă. Acest fapt se explică prin aplicarea unui program de restructurare în acel an, astfel cum se poate vedea din evoluția producției și a ocupării forței de muncă, descrisă mai sus. 5.7. Amploarea marjei de dumping efective (106) Marjele de dumping au fost precizate mai sus în secțiunea referitoare la
32005R0552-ro () [Corola-website/Law/294132_a_295461]
-
industria comunitară și-a redus capacitățile și prețurile, aceasta a fost în mare măsură un răspuns la creșterea importurilor din RPC care fac obiectul unui dumping. Comisia subliniază, de asemenea, că industria comunitară a refractarelor a făcut deja obiectul unei restructurări majore la sfârșitul anilor 90. 5. Impactul dezvoltării industriei siderurgice (116) S-a susținut că prejudiciul suferit de industria comunitară se explică prin progresele tehnice care au permis fabricarea de cărămizi cu o durabilitate mai mare și prin eficacitatea procesului
32005R0552-ro () [Corola-website/Law/294132_a_295461]