22,987 matches
-
construit și montat în așa fel încât să poată suporta constrângerile care provin din utilizarea normală a vehiculului sau a unei combinații de vehicule. Unghiul de bracare maxim nu trebuie să fie limitat de nici o parte a timoneriei de direcție, exceptând cazul în care acest lucru este prevăzut în mod expres. 4.1.2.1 Dacă nu există altă indicație, se consideră, în conformitate cu această directivă, că nu se poate produce mai mult de o defecțiune în același timp în echipamentul de
jrc1933as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87083_a_87870]
-
comerciale - cu excepția fixării prețurilor (consorții) 2. Acest regulament adoptat potrivit alin. (1) definește categoriile de înțelegeri, decizii și practici concertate la care se aplică și specifică condițiile și obligațiile prin care, potrivit art. 85 alin. (3) din Tratat, acestea sunt exceptate de la aplicarea art. 85 alin. (1) din Tratat. Articolul 2 1. Regulamentul adoptat potrivit art. 1 se aplică pe o perioadă de cinci ani, calculată de la data intrării acestuia în vigoare. 2. Regulamentul se poate abroga sau modifica în cazul
jrc1975as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87127_a_87914]
-
friesii meidingeri (o) Rutilus alburnoides (o) Rhodeus sericeus amarus (o) Scardinius graecus (o) Cobitidae Cobitis conspersa (o) Cobitis larvata (o) Cobitis trichonica (o) Cobitis taenia (o) Misgurnis fossilis (o) Sabanejewia aurata (o) PERCIFORMES Percidae Gymnocephalus schraetzer (V) Zingel spp. [(o) exceptând Zingel asper și Zingel zingel (V)] Gobiidae Pomatoschistus canestrini (o) Padogobius panizzai (o) Padogobius nigricans (o) CLUPEIFORMES Clupeidae Alosa spp. (V) SCORPAENIFORMES Cottidae Cottus ferruginosus (o) Cottus petiti (o) Cottus gobio (o) SILURIFORMES Siluridae Silurus aristotelis (V) NEVERTEBRATE ARTROPODE CRUSTACEA
jrc1921as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87071_a_87858]
-
celorlalte state membre, o prezumție de aptitudine pentru prestarea de servicii corespunzătoare clasificării prestatorului decât în ceea ce privește articolul 29 literele (a) - (d) și (g), articolul 30, articolul 31 literele (b) și (c) și articolul 32 litera (a). Informațiile care pot fi exceptate de la înscrierea într-o listă oficială nu pot fi contestate. Totuși, în ceea ce privește plata contribuțiilor la asigurările sociale, se poate solicita oricărui prestator de servicii înscris, cu ocazia atribuirii fiecărui contract, o adeverință suplimentară. Autoritățile contractante ale celorlalte state membre aplică
jrc1926as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87076_a_87863]
-
încetarea activității. Articolul 5 Fără să aducă atingere art. 3, statele membre nu permit achiziționarea și deținerea de arme de foc din categoria B decât persoanelor care au un motiv întemeiat și care: a) au împlinit vârsta de 18 ani, exceptând derogările în cazul practicării vânătorii și tirului sportiv; b) nu sunt susceptibile de a reprezenta un pericol pentru ele însele, pentru ordinea și securitatea publică. Fără să aducă atingere art. 3, statele membre nu permit deținerea de arme de foc
jrc1760as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86909_a_87696]
-
autoritatea competentă, în conformitate cu rezultatul inspecțiilor prevăzute în art. 7 alin. (1), dar nu poate depăși în nici un caz data de 31 decembrie 2003, - pe durata perioadei tranzitorii, conform alin. (1), nu depășește în nici un caz data de 31 decembrie 2007, exceptând cazul în care la această dată sunt în conformitate cu prevederile prezentei directive. Articolul 4 (1) Statele membre urmăresc conformitatea condițiilor privind creșterea vițeilor cu dispozițiile generale stabilite în anexă. (2) În plus, înainte de intrarea în vigoare a prezentei directive și conform
jrc1770as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86919_a_87706]
-
proprietățile înscrise în Anexa III. Astfel de cazuri trebuie să fie anunțate Comisiei și revizuite în acord cu procedura formulată în Articolul 18 al Directivei 75/442/CEE cu scopul de-a adapta lista. 5. Deșeurile menajere trebuie să fie exceptate de la prevederile acestei Directive. Consiliul trebuie să stabilească, pe baza unei propuneri a Comisiei, norme specifice luând în considerație natura particulară a deșeurilor menajere nu mai târziu decât sfârșitul lui 1992. Articolul 2 1. Statele Membre trebuie să ia măsurile
jrc1786as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86935_a_87722]
-
și, dacă este cazul, statele membre interesate, în conformitate cu dispozițiile art. 4. (3) În cazul în care agenții Comisiei se asociază unei anchete, statul membru interesat este informat în legătură cu aceasta. Statul membru informează Comisia cu cel puțin o săptămână înainte de acțiune, exceptând urgențele, despre elementele esențiale ale anchetei. (4) Atunci când agenții Comisiei participă la o anchetă, agenții statului membru asigură întotdeauna conducerea acesteia; agenții Comisiei nu pot, din proprie inițiativă, să exercite atribuțiile de control recunoscute agenților naționali; în schimb, ei au
jrc1799as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86948_a_87735]
-
ii) la nivelul stațiilor reprezentative de prelevare din pânza freatică în statele membre, la intervale regulate, ținându-se cont de dispozițiile Directivei 80/778/CEE; (b) reiau programul de supraveghere descris la lit. (a) cel puțin o dată la patru ani, exceptând cazul stațiilor de prelevare unde concentrația de nitrați a tuturor probelor precedente se dovedește a fi sub 25 miligrame pe litru și unde nu se constată nici un factor nou care ar putea mări conținutul în nitrați; în acest caz, programul
jrc1782as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86931_a_87718]
-
cărora se interzice împrăștierea anumitor tipuri de fertilizanți; (2) capacitatea bazinelor destinate stocării efluenților de la complexe zootehnice; aceasta trebuie să fie mai mare decât capacitatea necesară stocării în timpul celei mai lungi din perioadele de interzicere de împrăștiere în zona vulnerabilă, exceptând cazul în care se poate demonstra autorității competente că volumul efluenților de la complexe zootehnice care depășește capacitatea de stocare reală se va evacua într-un mod inofensiv pentru mediu; (3) limitarea împrăștierii fertilizanților, conform bunelor practici agricole și ținându-se
jrc1782as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86931_a_87718]
-
90 10 - Altele, cu un conținut în greutate de grăsimi de lapte de peste 10%, dar fără să depășească 15% 1702 50 00 Fructoză pură din punct de vedere chimic ex 1704 Produse zaharoase (inclusiv ciocolată albă), care nu conțin cacao; exceptând extractul de lemn-dulce cu un conținut în greutate de zaharoză depășind 10% dar fără să conțină alte adaosuri, care se încadrează la sub-poziția nr. 1704 90 10 1806 Ciocolată și alte preparate alimentare cu conținut de cacao 1901 Extract de
jrc1804as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86954_a_87741]
-
nr. 0401 - 0404, fără să conțină cacao pudră sau cu un conținut în greutate de cacao pudră într-o proporție mai mică de 10%, nemenționate sau neincluse în altă parte ex 1902 Paste făinoase, preparate sub orice formă sau nu, exceptând pastele umplute care se încadrează la sub-pozițiile 1902 20 10 și 1902 20 30 1903 Tapioca și înlocuitorii acesteia, preparați din amidon sub formă de fulgi, granule, boabe-perlă, criblură și alte forme similare 1904 Preparate alimentare obținute prin expandarea sau
jrc1804as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86954_a_87741]
-
și părți de plante comestibile similare cu un conținut în greutate de amidon egal cu 5% sau mai mult, preparate sau conservate în alt mod, fără adaos de alcool sau zahăr 2101 30 19 Înlocuitori de cafea preparați prin prăjire, exceptând cicoarea prăjită 2101 30 99 Extracte, esențe și concentrate de înlocuitori de cafea preparați prin prăjire, cu excepția celor de cicoare prăjită 2102 10 31 până la 2102 10 39 Drojdie de panificație 2105 Înghețată, diverse tipuri care conțin cacao sau nu
jrc1804as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86954_a_87741]
-
menționate la nr. 0401 - 0404 sau obținute din produsele menționate la nr. 0401 - 0404 2905 43 Mannitol 2905 44 D-Glucitol (sorbitol) ex 3501 Cazeine, cazeinați și alți derivați ai cazeinelor ex 3505 10 Dextrine și alte tipuri de amidon modificat, exceptând tipurile de amidon esterificat sau eterificat de la sub-poziția 3505 10 50 3505 20 Adezivi pe bază de amidon sau dextrine sau alte tipuri de amidon modificat 3809 10 Glasări preparate și sosuri preparate pe bază de substanțe amilacee 3823 60
jrc1804as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86954_a_87741]
-
bază de aburi sau prin fierbere în apă, înghețate: 60% 0710 80 59 Ardei din genul Capsicum sau din genul Pimenta, alții decât ardeii dulci sau ardeii roșii 80% 0710 90 10 Ardei din genul Capsicum sau din genul Pimenta, exceptând ardeii dulci sau ardeii roșii, conservați în mod provizoriu, dar improprii în această stare pentru consum imediat 80% ex 0805 10 Portocale, proaspete 9 60% ex 0805 20 Mandarine (inclusiv tangerine sau satsuma); clementine, wilking și hibrizi similari de citrice
jrc1804as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86954_a_87741]
-
85 alin. (3) din Tratat să se aplice cu efect retroactiv; întrucât Comisia trebuie să poată adopta o astfel de dispoziție și într-un regulament; întrucât, în conformitate cu art. 7 din Regulamentul nr. 17, acordurile, deciziile și practicile concertate pot fi exceptate de la interdicție printr-o decizie a Comisiei, în special dacă sunt modificate astfel încât să îndeplinească condițiile de aplicare a art. 85 alin. (3) din Tratat; întrucât Comisia trebuie să poată acorda, printr-un regulament, aceleași beneficii acordurilor, deciziilor și practicilor
jrc1815as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86965_a_87752]
-
veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I Dispoziții generale Articolul 1 Prezenta directivă fixează regulile sanitare care reglementează producerea și punerea în vânzare a moluștelor bivalve vii care sunt destinate consumului uman direct sau transformării acestora înainte de a fi consumate. Exceptând dispozițiile privind purificarea, prezenta directivă se aplică și echinodermelor și gasteropodelor marine. Articolul 2 În sensul prezentei directive, se înțelege prin: 1) moluște bivalve: moluștele lamelibranhiate; 2) biotoxine marine: substanțele toxice acumulate de moluștele bivalve în timpul hrănirii cu planctonul care
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
sau din coaja citricelor iar culoarea trebuie să provină exclusiv din materiile prime de fabricație. Denumirea "Sangria" trebuie în mod obligatoriu să fie însoțită de mențiunea "fabricat în ..." urmată de numele statului membru producător sau a unei regiuni mai restrânse exceptând cazul în care este produsă în Spania sau Portugalia. Denumirea "Sangria" poate înlocui denumirea "băutură aromatizată pe bază de vin" exclusiv în cazul în care băutura a fost fabricată în Spania sau Portugalia. b) Clarea: băutură pe bază de vin
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
5. Denumirile geografice enumerate în anexa II nu pot fi traduse. 6. Indicațiile prevăzute de prezentul regulament sunt făcute în una sau mai multe limbi oficiale ale Comunității, astfel încât consumatorul final să poată înțelege cu ușurință fiecare din aceste mențiuni, exceptând cazul în care informarea cumpărătorului este făcută prin alte modalități. 7. Pentru băuturile originare din țările terțe, este admisă folosirea unei limbi oficiale a țării terțe în care a avut loc fabricarea, cu condiția ca indicațiile prevăzute de prezentul regulament
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
aplicare a Directivelor 73/239/CEE și 79/267/CEE și al altor câteva, nu au fost prevăzute derogări ca cele cuprinse în Directiva 78/660/CEE privind societățile de asigurare mici și mijlocii, dar, întrucât este indicat să fie exceptate anumite societăți mutuale mici care sunt excluse din domeniul de aplicare a Directivelor 73/239/CEE și 79/267/CEE; întrucât, din aceleași motive, prevederile Directivei 83/349/CEE care dau posibilitatea statelor membre de a scuti societățile-mamă de obligația
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
în scopul eradicării; întrucât pentru a asigura acest lucru trebuie luate anumite măsuri în cadrul Comunității; întrucât statele membre trebuie să adopte și măsuri complementare sau mai stricte dacă este necesar, cu condiția să nu fie împiedicată circulația cartofilor în cadrul Comunității, exceptând cele stabilite în Directiva Consiliului 77/93/CEE din 21 decembrie 1976 privind măsurile de protecție împotriva introducerii în statele membre a organismelor dăunătoare plantelor sau produselor din plante 4; întrucât aceste măsuri trebuie să fie comunicate celorlalte state membre
jrc2214as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87367_a_88154]
-
7.2. Dispozitivele trebuie proiectate și fabricate astfel încât riscurile legate de vibrațiile produse de dispozitive să fie reduse la nivelul cel mai mic posibil, ținând cont de progresul tehnic și de mijloacele disponibile pentru reducerea vibrațiilor, mai ales la sursă, exceptând cazul în care vibrațiile fac parte din performanțele prevăzute ale dispozitivului. 12.7.3. Dispozitivele trebuie să fie proiectate și fabricate astfel încât riscurile legate de emisiile sonore să fie reduse la nivelul cel mai mic posibil, ținând cont de progresul
jrc2185as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87337_a_88124]
-
7.3. Dispozitivele trebuie să fie proiectate și fabricate astfel încât riscurile legate de emisiile sonore să fie reduse la nivelul cel mai mic posibil, ținând cont de progresul tehnic și de mijloacele disponibile pentru reducerea zgomotului, mai ales la sursă, exceptând cazul în care emisiile sonore fac parte din performanțele prevăzute ale dispozitivului. 12.7.4. Terminalele și elementele de conectare la surselor de energie electrică, de gaze, de energie hidraulică sau pneumatică care trebuie manipulate de către utilizator, trebuie să fie
jrc2185as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87337_a_88124]
-
documentul T2M anexat la Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 137/79 (**) și - produsele transbordate pe vasele țărilor terțe de pe ambarcațiunile Comunității și alte nave aparținând flotei de pescuit a Comunității pe teritoriul statului membru. Statele membre trebuie să se asigure că, exceptând derogările acordate conform art. 5 alin. (4), datele prezentate acoperă toate debarcările de produse de pescărie menționate în anexa I pentru luna calendaristică respectivă. Oricum, se pot utiliza tehnici de prelevare de probe, în scopul estimării a maximum 10% din
jrc2306as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87459_a_88246]
-
prezentul regulament trebuie să menționeze și situațiile în care Consiliul poate retrage, în cazuri individuale, exceptarea pe categorii. (9) Nu este necesar să se facă nici o cerere conform art. 3 sau 5 din Regulamentul (CEE) nr. 3975/87 în legătură cu acordurile exceptate în mod automat prin prezentul regulament. Totuși, când există dubii, întreprinderile pot cere Comisiei să declare dacă înțelegerile lor respectă prezentul regulament. (10) Prezentul regulament nu aduce atingere aplicării art. 86 din Tratat. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I EXCEPTĂRI Articolul
jrc2276as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87429_a_88216]