22,741 matches
-
întregi 2. Lapte Unități întregi sau unități prelevate cu ajutorul unui dispozitiv de prelevare 0,5 l Alimente prelucrate de origine animală 3. Alimente secundare de origine animală, produse lactate secundare precum laptele degresat, laptele condensat și laptele praf Produse comestibile derivate de origine animală, grăsimi din lapte, produse lactate derivate precum untul, uleiurile de unt, smântâna, smântâna praf, cazeină etc. Alimente fabricate (dintr-un singur ingredient) de origine animală, produse lactate fabricate precum iaurturile, brânza Alimente fabricate (din mai multe ingrediente
jrc5634as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90804_a_91591]
-
PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Domeniul de aplicare Prezenta directivă stabilește normele generale de sănătate animală ce reglementează toate etapele de producție, prelucrare și distribuție în cadrul Comunității și de introducere din țări terțe a produselor de origine animală și a produselor derivate din acestea destinate consumului uman. Prezentele norme nu aduc atingere dispozițiilor prevăzute în Directivele 89/662/CEE și 97/78/ CE și în directivele enumerate în anexa I. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive, definițiile din Regulamentul (CE) nr.
jrc5661as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90831_a_91618]
-
Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2223/96 din 25 iunie 1996 privind Sistemul european al conturilor naționale și regionale în Comunitate2, modificat ultima dată de Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 359/20023 ("SEC 95"). (5) Conturile financiare sunt derivate din diverse statistici, iar o parte din datele trimestriale sunt estimări. Constrângerile asupra sistemelor de colectare a acestor statistici și asupra resurselor implică faptul că ar putea fi necesare derogări de la prezenta orientare, exceptând în ceea ce privește datele pentru care există baze
jrc5666as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90836_a_91623]
-
anexa II partea I pct. 2 nu poate fi îndeplinită, trebuie să se îndeplinească următoarea condiție: componenta tată sterilă utilizată la producerea de semințe certificate cuprinde una sau mai multe linii restabilizatoare specifice, astfel încât cel puțin o treime din plantele derivate din hibrizii rezultați produc polen în aparență normal din toate punctele de vedere. 4. Prezența de organisme dăunătoare care reduc valoarea de utilizare a semințelor este tolerată numai în limita cea mai scăzută. În cazul Glycine max. prezenta dispoziție se
jrc5628as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90798_a_91585]
-
măsura posibilului, aceeași denumire în celelalte state membre. În cazul în care anumite semințe sau răsaduri dintr-un soi sunt comercializate într-o altă țară cu o denumire diferită, această denumire se indică, de asemenea, în catalog. În cazul soiurilor derivate din soiuri a căror admitere oficială a fost stabilită în conformitate cu dispozițiile art. 12 alin. (3) al doilea și al treilea paragraf și care au fost admise într-unul sau mai multe state membre ca urmare a aplicării măsurilor oficiale prevăzute
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
încălzirea exploatației agricole sau pentru producerea de energie electrică sau de biocombustibil în aceeași exploatație agricolă. Operațiunea de denaturare este necesară pentru a evita utilizarea acestor produse în alimentația umană sau animală și scutește efectuarea controalelor suplimentare. După denaturare, produsele derivate din fabricarea produselor nealimentare nu mai pot fi utilizate pentru consumul uman sau animal, în special în ceea ce privește semințele oleaginoase, prin urmare rentabilitatea culturilor de semințe oleaginoase pe terenuri scoase temporar din circuitul agricol se diminuează. (3) Pentru a remedia această
jrc5709as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90880_a_91667]
-
la a executa un ordin în conformitate cu regulile care li se aplică, nu ar trebui să fie considerat uz de informație confidențială. (19) Statele membre ar trebui să combată practica cunoscută ca "front running", inclusiv "front running-ul" în materie de instrumente derivate din produse de bază, când această practică reprezintă un abuz de piață în sensul definițiilor prevăzute de prezenta directivă. (20) Persoana care efectuează tranzacții sau emite ordine care constituie manipulări de piață poate stabili că motivele pentru efectuarea tranzacțiilor sunt
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
aplica și sancțiuni în cazul în care autoritatea competentă stabilește că există un alt motiv, nelegitim, în spatele respectivelor tranzacții sau ordine. (21) Autoritatea competentă poate emite orientări privind subiectele din prezenta directivă, de exemplu, definirea informației confidențiale referitoare la instrumente derivate din produse de bază sau la punerea în aplicare a definirii practicilor de piață acceptate în cadrul definirii manipulării de piață. Respectivele orientări trebuie să fie conforme cu dispozițiile directivei și cu măsurile de punere în aplicare adoptate în conformitate cu procedura de
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
unul sau mai mulți emitenți de instrumente financiare și care, în cazul în care ar fi făcută publică, ar fi susceptibilă de a influența în mod semnificativ cursul instrumentelor financiare în cauză sau cursul instrumentelor financiare derivate conexe. Pentru instrumentele derivate din produse de bază, prin "informație confidențială" se înțelege orice informație cu caracter precis care nu a fost făcută publică și care se referă în mod direct sau indirect la unul sau mai multe instrumente derivate și pe care utilizatorii
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
devize și pe acțiuni, * opțiunile de cumpărare sau de vânzare a oricărui instrument care se încadrează în categoriile respective, inclusiv instrumentele echivalente cu decontare în numerar. Se încadrează în această categorie în special opțiunile valutare și pe rata dobânzii, * instrumentele derivate din produse de bază, * orice alt instrument admis sau care face obiectul unei cereri de admitere la tranzacționare pe o piață reglementată într-un stat membru; 4. "piață reglementată": piața definită în articolul 1 punctul (13) din Directiva 93/22
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
orice transmitere a bolilor în Comunitate. În afară de aceasta, dacă este cazul, trebuie să se comunice Comisiei și statelor membre orice modificare a politicii de vaccinare împotriva acestor boli. (6) În plus, atunci când se importă pești vii de acvacultură și produse derivate pentru consumul uman, trebuie evitată introducerea în Comunitate a bolilor grave ale animalelor de acvacultură. (7) Este necesar, de asemenea, să se completeze cerințele de certificare care se aplică importurilor de pești de acvacultură vii și de produse derivate prevăzute
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
se fac exclusiv expuneri și vânzări en gros; (g) "exploatație": activitatea unei ferme piscicole, sau, la modul general, a oricărei instalații delimitate geografic, în care sunt crescuți sau deținuți peștii în scopul comercializării; (h) "produs pescăresc de acvacultură": orice produs derivat din peștii de acvacultură, inclusiv peștii întregi (neeviscerați), peștii eviscerați, fileurile, precum și toate produsele derivate; (i) "transformare": operațiunile de pregătire și de transformare de dinaintea consumului uman, indiferent de metoda sau de tehnica folosită, care produc deșeuri sau subproduse susceptibile de
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
Oficial al Uniunii Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 septembrie 2003. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX R. BUTTIGLIONE ANEXĂ "ANEXA II Lista substanțelor interzise: Lista A: ― substanțe tireostatice ― stilbeni, derivați de stilbeni, sărurile și esterii acestora. Lista B: ― estradiol 17β și derivații esterificați ai acestuia, ― substanțele beta-agoniste. ANEXA III Lista substanțelor interzise provizoriu: Substanțe cu efect estrogen (altele decât estradiol 17β și derivații esterificați ai acestuia), androgen sau gestagen." 1
jrc6017as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91189_a_91976]
-
valurile mari din trenul de unde să nu se spargă peste model. 2.2.2.(c) Este important atât să se verifice pescajul în stare intactă, cât și să se măsoare corect pescajele modelului avariat pentru a le corela cu cele derivate din calculul stabilității în stare de avarie. După măsurarea pescajelor în avarie, ar putea fi necesar să se ajusteze permeabilitatea compartimentului avariat, fie prin introducerea unor volume intacte, fie prin adăugarea unor greutăți. Cu toate acestea, este important și să
jrc5993as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91165_a_91952]
-
de impactul anticipat al informației respective în contextul activității globale a emitentului în cauză, de fiabilitatea sursei de informare și de toate variabilele pieței care ar putea, eventual, exercita o influență asupra instrumentului financiar respectiv și asupra oricărui instrument financiar derivat din produsul de bază. (2) Informațiile disponibile ex post pot servi la verificarea ipotezei de modificare a cursului informațiilor disponibile ex ante, dar acestea nu pot fi folosite pentru urmărirea unei persoane care ar fi putut ajunge la niște concluzii
jrc6037as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91209_a_91996]
-
ar trebui întărită pentru participanții pe piață printr-o definire mai nuanțată a celor două elemente esențiale din definiția informației confidențiale, respectiv caracterul precis al acestei informații și amploarea impactului ei potențial asupra cursului instrumentelor financiare sau al instrumentelor financiare derivate din produsele de bază. (4) Protecția investitorilor nu presupune publicarea la timp a informațiilor confidențiale numai de către emitenți. Ea presupune de asemenea ca publicarea să fie cât mai rapidă și sincronizată pentru toate categoriile de investitori din toate statele membre
jrc6037as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91209_a_91996]
-
avut loc sau care este posibil să aibă loc, și dacă este suficient de precisă pentru a duce la o concluzie în legătură cu efectul posibil al tuturor circumstanțelor sau a evenimentului asupra cursurilor instrumentelor financiare în cauză sau a instrumentelor financiare derivate din produsele de bază. (2) În sensul aplicării articolului 1 punctul (1) din Directiva 2003/6/CE, se înțelege prin "informație care, dacă ar fi făcută publică, ar influența în mod sensibil cursul instrumentelor financiare în cauză sau cursul instrumentelor
jrc6037as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91209_a_91996]
-
produsele de bază. (2) În sensul aplicării articolului 1 punctul (1) din Directiva 2003/6/CE, se înțelege prin "informație care, dacă ar fi făcută publică, ar influența în mod sensibil cursul instrumentelor financiare în cauză sau cursul instrumentelor financiare derivate din produsele de bază" o informație pe care un investitor rezonabil ar putea să o utilizeze ca bază a deciziilor de investiție. Articolul 2 Moduri și termene de publicare a informațiilor confidențiale (1) În sensul aplicării articolului 6 alineatul (1
jrc6037as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91209_a_91996]
-
anexa IIIa a ingredientelor în cazul cărora s-a demonstrat științific că nu pot cauza reacții adverse. În acest sens, Comisia poate fi notificată până la 25 august 2004 cu privire la studiile în desfășurare efectuate pentru a stabili dacă ingredientele sau substanțele derivate din ingredientele menționate în anexa IIIa pot, în anumite circumstanțe, să cauzeze reacții adverse. Până la 25 noiembrie 2004, Comisia, după consultarea Autorității europene pentru securitatea alimentară, adoptă o listă cu aceste ingrediente și substanțe, care urmează astfel să fie eliminate
jrc6025as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91197_a_91984]
-
sau facilitează gestionarea eficientă a portofoliului. Acestea trebuie evaluate prudent, luând în considerare activul de bază, și incluse în evaluarea activelor instituției. De asemenea, instituția evită o expunere la riscuri excesive legate de o singură contrapartidă și de alte operațiuni derivate; (e) activele se diversifică în mod corespunzător astfel încât să se evite dependența excesivă de un anumit activ, emitent sau grup de întreprinderi și concentrări de riscuri pe ansamblul portofoliului. Investițiile în active emise de același emitent sau de emitenți aparținând
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
din Tratat, după consultarea Comitetului Economic și Social European, având în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât: (1) Art. 30 din Tratat cere prevederea unor standarde de bază în cadrul comunității pentru protejarea sănătății lucrătorilor și a publicului general față de pericolele care derivă din radiații ionizante. (2) Directiva Consiliului 96/29/Euratom din 13 mai 1996 de stabilire a standardelor de siguranță de bază pentru protejarea sănătății lucrătorilor și a publicului general față de pericolele care derivă din radiații ionizante 2 continuă linia de
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
și a publicului general față de pericolele care derivă din radiații ionizante. (2) Directiva Consiliului 96/29/Euratom din 13 mai 1996 de stabilire a standardelor de siguranță de bază pentru protejarea sănătății lucrătorilor și a publicului general față de pericolele care derivă din radiații ionizante 2 continuă linia de directive de stabilire a standardelor de siguranță de bază din 1959. (3) Art. 4 alin. (1) lit. (e) din Directiva Consiliului 96/29/Euratom pretinde autorizarea anterioară, pentru folosirea surselor radioactive pentru radiografie
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
96/29/Euratom. (7) Transportul surselor închise între statele membre este reglementat de procedura stabilită în Regulamentul Consiliului (Euratom) nr. 1493/93 din 8 iunie 1993 privind transporturile de substanțe radioactive între statele membre 4. (8) Deși cerințele legislative care derivă din legislația existentă la nivel comunitar și național asigură o protecție de bază, sursele cu activitate intensă implică, cu toate acestea, riscuri cu potențial considerabil pentru sănătatea omului și pentru mediu și, în consecință, trebuie să fie supuse unui control
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
3 Autorizarea (1) Statele membre solicită deținătorului să obțină o autorizație anterior oricărei practici care implică o sursă, inclusiv intrarea în posesia unei surse. (2) Înainte de emiterea autorizației, statele membre asigură: (a) efectuarea unor aranjamente corespunzătoare, inclusiv a celor care derivă din prezenta directivă, pentru gestionarea în siguranță a surselor, chiar și în cazul în care devin surse scoase din uz. Aceste ultime aranjamente pot prevedea transferul acestor surse la furnizor sau introducerea lor intr-o instalație recunoscută sau o obligație
jrc6036as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91208_a_91995]
-
metil, 1,2-dibrometan, sulfat de dietil, sulfat de dimetil, clorură de dimetilcarbomoil, 1, 2-dibrom-3-clorpropan, 1,2-dimetilhidrazină, dimetilnitrosamină, triamidă hexametilfosforică, hidrazină, 2-naftilamină și/sau sărurile sale, 4-nitrodifenil și 1,3 propansultonă (d) rândul referitor la "Benzină pentru autovehicule și alte benzine derivate din petrol" se înlocuiește cu următorul text: "Produse derivate din petrol: 2 500 25 000" (a) benzine și păcure (b) keroseni (inclusiv carburanți pentru avioane) (c) combustibili gazoși (inclusiv motorină, combustibil gazos pentru încălzirea locuințelor și amestecurile de combustibili gazoși
jrc6033as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91205_a_91992]