26,035 matches
-
zecimale (de exemplu 1 g/100 g = 0,01). Valoarea Horrat compară precizia efectiv măsurată cu precizia estimată prin ecuația lui Horwitz, pentru o metodă de măsurare la nivelul specific de concentrație al analitului. Se calculează după cum urmează: HoR = RSDR(măsurat)/RSDR(Horwitz) 2.6.3. Precizia interlaboratoare O valoare Horrat de 1 indică, în mod normal, o precizie interlaboratoare satisfăcătoare, în timp ce o valoare de 2 indică, în mod normal, o precizie nesatisfăcătoare, respectiv o precizie prea variabilă pentru majoritatea scopurilor
32004R0128-ro () [Corola-website/Law/292771_a_294100]
-
RSDr estimată prin ecuația Horwitz, pe baza ipotezei r = 0,66 R - R limita de reproductibilitate - SR deviația standard a reproductibilității - Hor valoarea Horrat a reproductibilității este valoarea RSDR observată raportată la valoarea RSDR calculată pe baza formulei HoR = RSDR(măsurat)/RSDR Tabelul 1: Balanța hidrostatică (BH) Medie n Valori aberante n1 r Sr RSDr Hor R sR RSDR HoR Număr de duplicate Diferența critică CrD95 ***[PLEASE INSERT ORIGINAL VALUES]*** Tabelul 2: Densimetria electronică (DE) Media n1 n Valori aberante n1
32004R0128-ro () [Corola-website/Law/292771_a_294100]
-
în exteriorul vehiculului. 2.1.4. "Mediu electromagnetic" înseamnă totalitatea fenomenelor electromagnetice existente într-un anumit loc. 2.1.5. "Radiații electromagnetice de bandă largă" înseamnă radiații electromagnetice cu lărgime de bandă mai mare decât cea a unui aparat de măsurat sau a unui receptor dat [Comitetul internațional special pentru perturbații radioelectrice (CISPR) 25, ediția a doua]. 2.1.6. "Radiații electromagnetice de bandă îngustă" înseamnă radiații electromagnetice cu lărgime de bandă mai mică decât cea a unui aparat de măsurat
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
măsurat sau a unui receptor dat [Comitetul internațional special pentru perturbații radioelectrice (CISPR) 25, ediția a doua]. 2.1.6. "Radiații electromagnetice de bandă îngustă" înseamnă radiații electromagnetice cu lărgime de bandă mai mică decât cea a unui aparat de măsurat sau a unui receptor dat (CISPR 25, ediția a doua). 2.1.7. "Sistem electric/electronic" înseamnă un dispozitiv(e) electric(e) și/sau electronic(e) sau un ansamblu(ri) de dispozitive electrice și/sau electronice, împreună cu orice conexiuni electrice
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
funcția (funcțiile) monitorizată (monitorizate), criteriul (criteriile) de admitere/respingere și emisiile prevăzute. 6.2. Specificații privind radiațiile electromagnetice de bandă largă provenite de la vehicule 6.2.1. Metoda de măsurare Radiațiile electromagnetice generate de vehiculul reprezentativ pentru tipul său se măsoară cu ajutorul metodei descrise în anexa IV. Metoda de măsurare este definită de constructorul vehiculului de comun acord cu serviciul tehnic. 6.2.2. Limite de omologare pentru radiațiile electromagnetice de bandă largă generate de vehicule 6.2.2.1. În
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
exprimate în dB microvolți/m, trebuie să fie sub limitele de omologare. 6.3. Specificații privind radiațiile electromagnetice de bandă îngustă generate de vehicule. 6.3.1. Metoda de măsurare Radiațiile electromagnetice generate de vehiculul reprezentativ pentru tipul său se măsoară cu ajutorul metodei descrise în anexa V. Metoda este definită de constructorul vehiculului de comun acord cu serviciul tehnic. 6.3.2. Limitele de omologare pentru radiațiile electromagnetice de bandă îngustă generate de vehicule 6.3.2.1. În cazul în
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
nu se constată nici o degradare a "funcțiilor cu implicații pentru imunitate". 6.5. Specificații privind radiațiile electromagnetice de bandă largă generate de SAE 6.5.1. Metoda de măsurare Radiațiile electromagnetice generate de un SAE reprezentativ pentru tipul său se măsoară prin metoda descrisă în anexa VII. 6.5.2. Limite de omologare pentru radiațiile electromagnetice de bandă largă generate de SAE 6.5.2.1. În cazul în care măsurătorile se efectuează cu ajutorul metodei descrise în anexa VII, limitele sunt
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
în dB microvolți/m, trebuie să fie sub limitele de omologare. 6.6. Specificații privind radiațiile electromagnetice de bandă îngustă generate de SAE. 6.6.1. Metoda de măsurare Radiațiile electromagnetice generate de un SAE reprezentativ pentru tipul său se măsoară prin metoda descrisă în anexa VIII. 6.6.2. Limite de omologare pentru radiațiile electromagnetice de bandă îngustă generate de SAE 6.6.2.1. În cazul în care măsurătorile se efectuează cu ajutorul metodei descrise în anexa VIII, limitele sunt
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
acționate de motoare cu aprindere prin scânteie - Caracteristici ale perturbațiilor radioelectrice - Limite și metode de măsurare", ediția a cincea 2001 2. CISPR 16-1 "Specificații pentru aparate și metode de măsurare a perturbațiilor radioelectrice și a imunității - Partea 1: Aparate de măsurat perturbațiile radioelectrice și imunitatea", ediția a doua 2002 3. CISPR 25 "Limite și metode de măsurare a caracteristicilor perturbațiilor radioelectrice pentru protecția receptoarelor utilizate la bordul vehiculelor", ediția a doua 2002 4. ISO 7637-1 "Vehicule rutiere - Perturbații electrice conduse și
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
indicații în sens contrar în prezenta anexă, încercarea se efectuează în conformitate cu CISPR 12 (ediția a cincea 2001) sau cu CISPR 25 (ediția a doua 2001). 1.3. În primă etapă, nivelurile emisiilor în banda de frecvențe FM (76-108 MHz) se măsoară pe antena radio a vehiculului cu ajutorul unui detector de valoare medie. În cazul în care nu se depășește nivelul specificat la punctul 6.3.2.4 din anexa I, vehiculul este declarat conform cu cerințele prezentei anexe în ceea ce privește banda de frecvențe
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
alineatul (1) se plătește în numerar, prin transfer bancar electronic, ordin de plată bancar sau cec bancar sau, cu acordul scris al pasagerului, în bonuri de călătorie și/sau alte servicii. (4) Distanțele indicate la alineatele (1) și (2) se măsoară prin metoda rutei ortodromice. Articolul 8 Dreptul la rambursare sau redirecționare (1) Când se face trimitere la prezentul articol, pasagerilor li se oferă posibilitatea de a alege între: (a) - rambursarea, în termen de șapte zile, în conformitate cu procedurile prevăzute la articolul
32004R0261-ro () [Corola-website/Law/292796_a_294125]
-
adecvată în cazul în care condensarea este importantă sau dacă penetrarea vaporilor este accelerată de efectul respirației. În cazul umidității fără condensare, este adecvată încercarea în regim staționar în condiții de căldură umedă. 2. Caracter reproductibil La aplicarea aceleași mărimi măsurate într-un alt loc sau de către un alt utilizator, toate celelalte condiții fiind identice, măsurătorile succesive trebuie să ducă la rezultate foarte apropiate unele de altele. Diferența dintre rezultatele măsurătorilor trebuie să fie mică în comparație cu EMA. 3. Repetabilitate La aplicarea
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
încercare corespunzătoare, luând în considerație perioada de timp estimată de fabricant, trebuie să fie satisfăcute următoarele criterii: 7.2.1. Variația rezultatului măsurătorii în urma încercării de durabilitate, prin comparație cu rezultatul măsurătorii inițiale, nu trebuie să depășească: - 3% din volumul măsurat între Q1 inclusiv și Q2 exclusiv; - 1,5% din volumul măsurat între Q2 inclusiv și Q4 inclusiv. 7.2.2. Eroarea de indicație pentru volumul măsurat după încercarea de durabilitate nu trebuie să depășească: - ± 6 % din volumul măsurat între Q1
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
trebuie să fie satisfăcute următoarele criterii: 7.2.1. Variația rezultatului măsurătorii în urma încercării de durabilitate, prin comparație cu rezultatul măsurătorii inițiale, nu trebuie să depășească: - 3% din volumul măsurat între Q1 inclusiv și Q2 exclusiv; - 1,5% din volumul măsurat între Q2 inclusiv și Q4 inclusiv. 7.2.2. Eroarea de indicație pentru volumul măsurat după încercarea de durabilitate nu trebuie să depășească: - ± 6 % din volumul măsurat între Q1 inclusiv și Q2 exclusiv; - ± 2,5 % din volumul măsurat între Q2
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
durabilitate, prin comparație cu rezultatul măsurătorii inițiale, nu trebuie să depășească: - 3% din volumul măsurat între Q1 inclusiv și Q2 exclusiv; - 1,5% din volumul măsurat între Q2 inclusiv și Q4 inclusiv. 7.2.2. Eroarea de indicație pentru volumul măsurat după încercarea de durabilitate nu trebuie să depășească: - ± 6 % din volumul măsurat între Q1 inclusiv și Q2 exclusiv; - ± 2,5 % din volumul măsurat între Q2 inclusiv și Q4 inclusiv, pentru apometrele destinate măsurării apei cu o temperatură cuprinsă între 0
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
din volumul măsurat între Q1 inclusiv și Q2 exclusiv; - 1,5% din volumul măsurat între Q2 inclusiv și Q4 inclusiv. 7.2.2. Eroarea de indicație pentru volumul măsurat după încercarea de durabilitate nu trebuie să depășească: - ± 6 % din volumul măsurat între Q1 inclusiv și Q2 exclusiv; - ± 2,5 % din volumul măsurat între Q2 inclusiv și Q4 inclusiv, pentru apometrele destinate măsurării apei cu o temperatură cuprinsă între 0,1o C și 30o C; - ± 3,5 % din volumul măsurat între Q2
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
din volumul măsurat între Q2 inclusiv și Q4 inclusiv. 7.2.2. Eroarea de indicație pentru volumul măsurat după încercarea de durabilitate nu trebuie să depășească: - ± 6 % din volumul măsurat între Q1 inclusiv și Q2 exclusiv; - ± 2,5 % din volumul măsurat între Q2 inclusiv și Q4 inclusiv, pentru apometrele destinate măsurării apei cu o temperatură cuprinsă între 0,1o C și 30o C; - ± 3,5 % din volumul măsurat între Q2 inclusiv și Q4 inclusiv, pentru apometrele destinate măsurării apei cu o
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
din volumul măsurat între Q1 inclusiv și Q2 exclusiv; - ± 2,5 % din volumul măsurat între Q2 inclusiv și Q4 inclusiv, pentru apometrele destinate măsurării apei cu o temperatură cuprinsă între 0,1o C și 30o C; - ± 3,5 % din volumul măsurat între Q2 inclusiv și Q4 inclusiv, pentru apometrele destinate măsurării apei cu o temperatură cuprinsă între 30o C și 90o C. Capacitatea de a corespunde cerințelor 8.1. Apometrul trebuie să poată fi instalat pentru a funcționa în orice poziție
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
a corespunde cerințelor 8.1. Apometrul trebuie să poată fi instalat pentru a funcționa în orice poziție, cu excepția cazurilor când este marcat cu claritate pentru anumite poziții de funcționare. 8.2. Fabricantul trebuie să specifice dacă apometrul este destinat să măsoare fluxul invers. În astfel de cazuri, volumul fluxului invers trebuie să fie scăzut din volumul cumulat sau trebuie să fie înregistrat separat. La fluxul direct și la fluxul invers se aplică aceeași eroare maximă admisă. Apometrele care nu sunt proiectate
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
în cantități mici. DEFINIȚII Contor de gaz Un instrument proiectat pentru măsurarea, memorarea și afișarea cantității (volumului sau masei) de gaz combustibil care îl parcurge. Dispozitiv de conversie Un dispozitiv montat pe un contor de gaz care convertește automat cantitatea măsurată în condiții de măsurare într-o cantitate în condiții de bază. Debit minim (Qmin) Debitul cel mai scăzut la care contorul de gaz furnizează indicații care respectă cerințele privind erorile maxime admise. Debit maxim (Qmax) Debitul cel mai mare la
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
utilizate în combinație cu transformatoarele de măsură externe, în funcție de tehnica de măsurare aplicată. Cu toate acestea, această anexă acoperă numai contoarele de energie electrică, nu și transformatoarele de măsură. DEFINIȚII Un contor de energie electrică activă este un contor care măsoară energia electrică activă consumată într-un circuit. I = curentul electric care parcurge contorul; In = curentul de referință specificat pentru care a fost proiectat contorul conectat printr-un transformator; Ist = cea mai mică valoare declarată a lui I, la care contorul
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
măsurătorii. Instrument de măsurare asociat Un instrument conectat la calculator, destinat măsurării anumitor cantități care sunt caracteristice lichidului, în vederea unei corecții și/sau conversii. Dispozitiv de conversie O parte a calculatorului care, luând în considerare caracteristicile lichidului (temperatură, densitate etc.) măsurate cu ajutorul mijloacelor de măsurare asociate sau stocate în memorie, convertește în mod automat: - volumul lichidului măsurat în condiții de măsurare într-un volum în condiții de bază și/sau într-o masă; sau - masa lichidului măsurată în condiții de măsurare
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
caracteristice lichidului, în vederea unei corecții și/sau conversii. Dispozitiv de conversie O parte a calculatorului care, luând în considerare caracteristicile lichidului (temperatură, densitate etc.) măsurate cu ajutorul mijloacelor de măsurare asociate sau stocate în memorie, convertește în mod automat: - volumul lichidului măsurat în condiții de măsurare într-un volum în condiții de bază și/sau într-o masă; sau - masa lichidului măsurată în condiții de măsurare într-un volum în condiții de măsurare și/sau într-un volum în condiții de bază
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
de lichid pentru care măsurătoarea este acceptabilă din punct de vedere metrologic pentru sistemul de măsurare. Indicație directă Indicația, exprimată în unități de volum sau masă, corespunzătoare mărimii măsurate pe care contorul poate, din punct de vedere fizic, să o măsoare. Obs.: Indicația directă poate fi convertită într-o altă cantitate, utilizându-se un dispozitiv de conversie. Interuptibil/neinteruptibil Un sistem de măsurare este considerat ca fiind interuptibil sau neinteruptibil atunci când fluxul de lichid poate/nu poate fi oprit rapid și
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]
-
1 Sistem de măsurare Lichide criogenice 5 : 1 Sisteme de măsurare pe conductă și sisteme pentru încărcarea vapoarelor Toate lichidele Adecvat pentru utilizare Toate celelalte sisteme de măsurare Toate lichidele 4 : 1 1.2. Proprietățile lichidului care urmează să fie măsurat de instrument, indicând numele sau tipul de lichid sau caracteristicile sale relevante, de exemplu: - Domeniu de temperatură; - Domeniu de presiune; - Domeniu de densitate; - Domeniu de vâscozitate 1.3. Valoarea nominală a tensiunii de alimentare în curent alternativ și/sau limitele
32004L0022-ro () [Corola-website/Law/292646_a_293975]