21,767 matches
-
normele și practicile financiare și programele de pregătire profesională, în special în scopul creării de întreprinderi mici și mijlocii; ― sprijinirea reformei sistemelor bancar și financiar ale Algeriei, inclusiv dezvoltarea pieței bursiere. Articolul 58 Agricultură și pescuit Cooperarea urmărește modernizarea și restructurarea, după este cazul, a sectoarelor agriculturii, silviculturii și pescuitului. Cooperarea urmărește, în special: ― sprijinirea politicilor orientate spre dezvoltarea și diversificarea producției; ― siguranța alimentară; ― dezvoltarea rurală integrată, inclusiv îmbunătățirea serviciilor de bază și dezvoltarea activităților economice auxiliare; ― promovarea unor forme ecologice
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]
-
și controalelor fitosanitare și veterinare; ― cooperarea dintre zonele rurale, schimbul de experiență și de know-how în domeniul dezvoltării rurale; ― sprijinirea privatizării; ― evaluarea și gestionarea rațională a resurselor halieutice; ― sprijinirea programelor de cercetare. Articolul 59 Transporturi Obiectivele cooperării sunt următoarele: ― sprijinirea restructurării și modernizării transporturilor, ― îmbunătățirea circulației pasagerilor și a mărfurilor, ― stabilirea și punerea în aplicare a unor standarde de exploatare comparabile cu cele care predomină în Comunitate. Domeniile prioritare de cooperare sunt următoarele: ― transportul rutier, inclusiv îmbunătățirea treptată a tranzitului, ― gestionarea
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]
-
și mineritului. Domeniile prioritare ale cooperării în acest domeniu sunt următoarele: ― adaptarea cadrului instituțional, legislativ și de reglementare al activităților din sectoarele energiei și mineritului la normele economiei de piață, prin intermediul asistenței tehnice, administrative și de reglementare, ― sprijinirea eforturilor de restructurare a întreprinderilor publice din sectoarele energiei și mineritului, ― construirea de parteneriate în domeniile: ― explorării, producției și prelucrării hidrocarburilor ― producției de electricitate, ― distribuirii produselor petroliere, ― producției de echipamente și servicii utilizate în producția de produse energetice, ― dezvoltării și transformării potențialului minier
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]
-
inclusiv dezvoltarea rurală, ― modernizarea infrastructurii economice, ― promovarea investițiilor private și a activităților de creare de locuri de muncă, ― compensarea efectelor pe care le are asupra economiei algeriene introducerea progresivă a unei zone de liber schimb, în special în ceea ce privește modernizarea și restructurarea industriei, ― măsuri adiacente pentru politicile aplicate în sectoarele sociale. Articolul 80 În cadrul instrumentelor comunitare destinate să sprijine programele de ajustare structurală în țările mediteraneene, în vederea restaurării echilibrului financiar la scară mare și a creării unui mediu economic care să promoveze
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]
-
politica externă și de securitate comună a Uniunii Europene; CONVINSE că Acordul de stabilizare și de asociere va permite crearea unui nou climat favorabil pentru relațiile lor economice și în special pentru dezvoltarea comerțului și a investițiilor, factori esențiali pentru restructurarea economică și modernizare; ȚINÂND SEAMA DE angajamentul Croației de a realiza o apropiere a legislației naționale de cea a Comunității în domeniile relevante; ȚINÂND SEAMA DE dorința Comunității de a acorda un sprijin decisiv punerii în aplicare a reformelor și
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
de după data intrării în vigoare a prezentului acord, Croația poate institui, cu titlu tranzitoriu, măsuri care constituie derogări de la dispozițiile prezentului capitol în ceea ce privește stabilirea societăților și a resortisanților Comunității, în cazul în care anumite ramuri industriale: ― sunt în curs de restructurare sau se confruntă cu dificultăți mari, în special în cazul în care respectivele dificultăți implică probleme sociale grave în Croația sau ― se află în fața perspectivei eliminării sau a unor reduceri drastice ale cotei totale de piață deținute de societățile sau
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
Părțile cooperează în vederea creării și dezvoltării unui cadru adecvat pentru încurajarea sectoarelor bancar, al asigurărilor și al altor servicii financiare în Croația. Cooperarea se referă în mod esențial la: ― adoptarea unui sistem contabil comun, compatibil cu normele europene; ― consolidarea și restructurarea sectoarelor bancar, al asigurărilor și al altor servicii financiare; ― îmbunătățirea supravegherii și a reglementării serviciilor bancare și financiare; ― schimbul de informații, în special în ceea ce privește proiectele de lege; ― pregătirea de traduceri și de glosare terminologice. (2) Părțile cooperează în vederea dezvoltării de
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
Croația, îmbunătățirea cadrului instituțional care favorizează și protejează investițiile, ― încheierea, după caz, a unor acorduri bilaterale de promovare și de protecție a investițiilor cu statele membre, ― consolidarea protecției investițiilor. Articolul 86 Cooperare industrială (1) Cooperarea urmărește să promoveze modernizarea și restructurarea industriei și a diferitelor sale sectoare din Croația, precum și cooperarea industrială dintre actorii economici ai celor două părți și, în special, să consolideze sectorul privat, aceste obiective fiind urmărite în condiții care să garanteze respectarea mediului. (2) Inițiativele de cooperare
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
de muncă, modalitățile de cooperare dintre părți se referă în special la modernizarea serviciilor de plasament și de orientare profesională, precum și la punerea în aplicare a măsurilor de însoțire și de promovare a dezvoltării locale astfel încât să se contribuie la restructurarea industriei și a pieței muncii. Cooperarea se exercită prin acțiuni cum sunt realizarea de studii, delegarea de experți și realizarea de acțiuni de informare și de formare. (2) În domeniul securității sociale, cooperarea dintre părți urmărește să adapteze regimul de
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
dezvoltă cooperarea dintre ele, pentru a îmbunătăți nivelul de protecție a sănătății și a securității lucrătorilor, luând ca referință nivelul de protecție existent în Comunitate. Articolul 92 Agricultura și sectorul agro-industrial Cooperarea în acest domeniu are ca scop modernizarea și restructurarea agriculturii și a sectorului agro-industrial, în conformitate cu normele și standardele în vigoare în Comunitate, gestionarea apelor, dezvoltarea rurală, alinierea progresivă a legislației veterinare și fitosanitare la standardele comunitare și dezvoltarea sectorului silviculturii din Croația. Articolul 93 Pescuit Comunitatea și Croația examinează
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
formarea profesională pentru sectorul energetic și transferul de tehnologie și de cunoștințe tehnice; promovarea economiei de energie, a randamentului energetic, a energiei regenerabile și a studiului de impact asupra mediului de producție și de consum energetic, ― formularea de condiții-cadru pentru restructurarea întreprinderilor din domeniul energetic și pentru cooperarea între întreprinderile din acest sector; ― instituirea unui cadru de reglementare în sectorul energiei în conformitate cu acquis-ul comunitar. Articolul 102 Securitatea nucleară (1) Părțile vor coopera în domeniul siguranței și securității nucleare. Cooperarea ar putea
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
12. servicii de consiliere și alte servicii financiare auxiliare referitoare la diversele activități enumerate la punctele 1-11 menționate anterior, în special furnizarea de informații și evaluarea dosarelor de credit, investigații și informații privind plasamentele și constituirea portofoliilor, consiliere privind achizițiile, restructurările și strategiile societăților comerciale; Următoarele activități sunt excluse din definiția serviciilor financiare: (a) activitățile întreprinse de băncile centrale sau de alte instituții publice în cadrul politicilor monetare și de schimb; (b) activitățile întreprinse de băncile centrale, organismele, administrațiile sau instituțiile publice
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
depună eforturi în vederea remedierii cât mai rapide a problemelor structurale din sectorul siderurgic propriu, astfel încât să asigure competitivitatea industriei sale pe plan mondial. În acest sens, Croația trebuie să pună în aplicare în termen de doi ani un program de restructurare și reconversie a industriei sale siderurgice în vederea atingerii pragului de rentabilitate în condiții normale de piață. Comunitatea furnizează Croației, la cererea acesteia, consultanța tehnică necesară atingerii obiectivului respectiv. (2) În plus față de regulile prevăzute la articolul 70 din prezentul acord
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
din articolul 70 din prezentul acord în materie de produse siderurgice, Comunitatea convine că, într-un interval de cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord, Croația poate acorda, în mod excepțional, ajutor de stat pentru procesul de restructurare, cu condiția ca: ― acest ajutor de stat să contribuie la viabilitatea în condiții normale de piață a întreprinderilor beneficiare, la sfârșitul perioadei de restructurare, ― cuantumul și importanța acestui ajutor să fie limitate în mod strict la necesarul restabilirii acestei viabilități
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
vigoare a prezentului acord, Croația poate acorda, în mod excepțional, ajutor de stat pentru procesul de restructurare, cu condiția ca: ― acest ajutor de stat să contribuie la viabilitatea în condiții normale de piață a întreprinderilor beneficiare, la sfârșitul perioadei de restructurare, ― cuantumul și importanța acestui ajutor să fie limitate în mod strict la necesarul restabilirii acestei viabilități și să fie diminuate progresiv, ― programul de restructurare să se înscrie într-un plan general de raționalizare și de reducere a capacităților de producție
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
să contribuie la viabilitatea în condiții normale de piață a întreprinderilor beneficiare, la sfârșitul perioadei de restructurare, ― cuantumul și importanța acestui ajutor să fie limitate în mod strict la necesarul restabilirii acestei viabilități și să fie diminuate progresiv, ― programul de restructurare să se înscrie într-un plan general de raționalizare și de reducere a capacităților de producție din Croația. (4) Fiecare parte garantează o totală transparență în ceea ce privește punerea în aplicare a programului de restructurare și reconversie necesară printr-un schimb complet
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
și să fie diminuate progresiv, ― programul de restructurare să se înscrie într-un plan general de raționalizare și de reducere a capacităților de producție din Croația. (4) Fiecare parte garantează o totală transparență în ceea ce privește punerea în aplicare a programului de restructurare și reconversie necesară printr-un schimb complet și continuu de informații cu privire la detaliile acestui plan, precum și la cuantumul, importanța și obiectivele ajutoarelor publice acordate, în conformitate cu alineatele (2) și (3) din prezentul articol. (5) Consiliul de stabilizare și de asociere monitorizează
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
în grila de programe pentru promovarea campaniilor pe teme care privesc sănătatea publică. Capitolul IX Dispoziții tranzitorii și finale Articolul 45 (1) În termen de 3 zile de la intrarea în vigoare a prezentului titlu, ministrul sănătății va emite ordinul privind restructurarea actualelor direcții de sănătate publică județene și a municipiului București, precum și ordinul pentru aprobarea Normelor de organizare și funcționare a inspecției sanitare de stat. ... (2) În termenul prevăzut la alin. (1), Ministerul Sănătății va elabora reglementările legale privind organizarea și
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279996_a_281325]
-
acreditate, în condițiile legii. ... (5) Spitalele din rețeaua autorităților administrației publice locale se înființează și, respectiv, se desființează prin hotărâre a Guvernului, inițiată de instituția prefectului sau consiliul județean, în condițiile legii, cu avizul Ministerului Sănătății. ... (6) Structura organizatorică, reorganizarea, restructurarea, schimbarea sediului și a denumirilor pentru spitalele publice din rețeaua proprie a Ministerului Sănătății se aprobă prin ordin al ministrului sănătății, la propunerea managerului spitalului, prin serviciile deconcentrate ale Ministerului Sănătății, după caz, în funcție de subordonare, sau la inițiativa Ministerului Sănătății
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279996_a_281325]
-
a Ministerului Sănătății se aprobă prin ordin al ministrului sănătății, la propunerea managerului spitalului, prin serviciile deconcentrate ale Ministerului Sănătății, după caz, în funcție de subordonare, sau la inițiativa Ministerului Sănătății și/sau a serviciilor deconcentrate ale acestuia. ... (7) Structura organizatorică, reorganizarea, restructurarea, schimbarea sediului și a denumirilor pentru spitalele publice din rețeaua proprie a altor ministere și instituții publice cu rețea sanitară proprie se aprobă prin ordin al ministrului, respectiv prin act administrativ al conducătorului instituției, cu avizul Ministerului Sănătății. ... (8) Spitalele
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279996_a_281325]
-
publice cu rețea sanitară proprie se aprobă prin ordin al ministrului, respectiv prin act administrativ al conducătorului instituției, cu avizul Ministerului Sănătății. ... (8) Spitalele private se înființează sau se desființează cu avizul Ministerului Sănătății, în condițiile legii. Structura organizatorică, reorganizarea, restructurarea și schimbarea sediului și a denumirilor pentru spitalele private se fac cu avizul Ministerului Sănătății, în condițiile legii. ... (9) Secția privată se poate organiza în structura oricărui spital public. Condițiile de înființare, organizare și funcționare se stabilesc prin ordin al
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279996_a_281325]
-
mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole1, în special articolul 15, întrucât: (1) În vederea armonizării sistemului comunitar de ajutoare în funcție de suprafață pentru toate sectoarele agricole, ar trebui modificate normele aplicabile în sectorul vitivinicol cu privire la toleranța aplicabilă în sistemul de restructurare și reconversie a podgoriilor. (2) Această modificare implică importante sarcini administrative. Întrucât anul de recoltă vitivinicolă începe la 1 august în fiecare an, ar trebui să se prevadă ca dispozițiile prezentului regulament să se aplice cererilor de ajutoare aprobate de la
32005R1074-ro () [Corola-website/Law/294243_a_295572]
-
an, ar trebui să se prevadă ca dispozițiile prezentului regulament să se aplice cererilor de ajutoare aprobate de la 1 august 2005. (3) Articolele 16 și 17 din Regulamentul (CE) nr. 1227/2000 al Comisiei2 stabilesc normele privind finanțarea programului de restructurare și reconversie. (4) Pentru exercițiul financiar 2005, s-au atribuit statelor membre alocațiile financiare prin Decizia 2004/687/ CE a Comisiei din 6 octombrie 2004 privind stabilirea alocațiilor financiare orientative pentru statele membre, pentru un anumit număr de hectare, în vederea
32005R1074-ro () [Corola-website/Law/294243_a_295572]
-
și reconversie. (4) Pentru exercițiul financiar 2005, s-au atribuit statelor membre alocațiile financiare prin Decizia 2004/687/ CE a Comisiei din 6 octombrie 2004 privind stabilirea alocațiilor financiare orientative pentru statele membre, pentru un anumit număr de hectare, în vederea restructurării și reconversiei podgoriilor în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului, pentru anul de comercializare 2004/20053. (5) Reglementările articolelor 16 și 17 din Regulamentul (CE) nr. 1227/2000 prevăd în special, ca alocațiile atribuite unui stat membru ale
32005R1074-ro () [Corola-website/Law/294243_a_295572]
-
statelor membre pentru exercițiul financiar următor, în cazul în care cheltuielile realizate sunt mai mici de 75 % din totalul alocațiilor inițiale. (6) Unele state membre, pentru care anul de comerializare 2004/2005 reprezintă primul an de aplicare a sistemului de restructurare și reconversie, întâmpină dificultăți în aplicarea sistemului în cauză. Aplicarea normelor prevăzute la articolele 16 și 17 din Regulamentul (CE) nr. 1227/2000 ar antrena, pentru statele membre în cauză, reduceri excesive ale creditelor disponibile pentru restructurare și reconversie pe
32005R1074-ro () [Corola-website/Law/294243_a_295572]